NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIT NAM
-----
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
-------
S: 03/2008/QĐ-NHNN Hà Ni, ngày 01 tháng 02 năm 2008
QUYT ĐỊNH
V VIC CHO VAY, CHIT KHU GIY T CÓ GIÁ ĐỂ ĐẦU TƯ VÀ KINH DOANH CHNG KHOÁN
THNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn c Lut Ngân hàng Nhà nước Vit Nam năm 1997; Lut sa đổi, b sung mt s điu ca Lut Ngân hàng
Nhà nước Vit Nam 2003;
Căn c Lut Các t chc tín dng năm 1997; Lut sa đổi, b sung mt s điu ca Lut Các t chc tín dng
năm 2004;
Căn c Ngh định s 52/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 5 năm 2003 ca Chính ph quy định chc năng, nhim v,
quyn hn và cơ cu t chc ca Ngân hàng Nhà nước Vit Nam;
Theo đề ngh ca V trưởng V Chính sách tin t,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Các t chc tín dng cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán thc hin
theo quy định ca pháp lut v tín dng ngân hàng, các quy định ti Quyết định này và các quy định khác ca
pháp lut có liên quan.
Điu 2. Các t chc tín dng cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán khi đáp
ng đủ các điu kin như sau:
1. Ban hành Quy định v nghip v cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán,
trong đó có ni dung:
a) Gii hn mc cho vay, chiết khu đối vi mt khách hàng;
b) Gii hn mc cho vay, chiết khu đối vi mt nhóm khách hàng liên quan;
c) T l dư n cho vay, chiết khu so vi tng dư n tín dng;
d) Thi hn cho vay ti đa, thi hn chiết khu có k hn ti đa;
đ) Tài sn bo đảm tin vay;
e) Bin pháp để kim soát và phòng nga ri ro tín dng;
2. Gi Quy định ti khon 1 Điu này cho Thanh tra Ngân hàng Nhà nước ngay sau khi ban hành để làm cơ s
cho vic thanh tra, giám sát hot động cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán.
3. Đảm bo các t l bo đảm an toàn trong hot động ca t chc tín dng theo quy định ca Ngân hàng Nhà
nước Vit Nam.
4. Có t l n xu so vi tng dư n tín dng dưới 5%.
5. Thc hin vic hch toán, thng kê chính xác các khon cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh
doanh chng khoán; gi báo cáo cho Ngân hàng Nhà nước Vit Nam đúng thi hn theo mu biu ti Ph lc
kèm theo Quyết định này.
Điu 3. Cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán bao gm:
1. Cho vay, chiết khu giy t có giá đối vi công ty chng khoán;
2. Cho vay dưới hình thc cm c bng chng khoán và/hoc bo đảm bng tài sn khác đối vi khách hàng s
dng vn vay để mua các loi chng khoán;
3. Cho vay ng trước tin đối vi khách hàng đã bán chng khoán và s dng vn vay để mua chng khoán;
4. Cho vay đối vi khách hàng để b sung s tin thiếu khi lnh mua chng khoán được khp;
5. Cho vay đối vi người lao động để mua c phn phát hành ln đầu khi chuyn công ty nhà nước thành công ty
c phn;
6. Cho vay để góp vn, mua c phn ca công ty c phn, mua chng ch qu ca qu đầu tư;
7. Chiết khu giy t có giá đối vi khách hàng để s dng s tin chiết khu mua chng khoán;
8. Các khon cho vay và chiết khu giy t có giá dưới các hình thc khác mà khách hàng s dng s tin đó để
mua chng khoán.
Chng khoán bao gm các loi chng khoán quy định ti khon 1 Điu 6 Lut Chng khoán, k c c phiếu, trái
phiếu ca công ty đại chúng theo quy định ti khon 1 Điu 25 Lut Chng khoán.
Điu 4. H s ri ro và gii hn cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán như
sau:
1. Các khon cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán thuc nhóm tài sn “Có”
có h s ri ro là 250%.
2. Tng dư n cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán không vượt quá 20% (hai
mươi phn trăm) vn điu l ca t chc tín dng.
Điu 5. Điu khon thi hành
1. Quyết định này có hiu lc thi hành sau mười lăm ngày k t ngày đăng Công báo.
2. Các quy định sau đây hết hiu lc thi hành: Đim 1.3 khon 1 Ch th s 03/2007/CT-NHNN ngày 28 tháng 5
năm 2007 ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước Vit Nam v kim soát quy mô, cht lượng tín dng và cho vay
đầu tư, kinh doanh chng khoán nhm kim soát lm phát, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và các văn bn hướng
dn ca Ngân hàng Nhà nước Vit Nam thc hin Ch th này; đim a, b khon 5 Điu 6 Quy định v các t l
bo đảm an toàn trong hot động ca các t chc tín dng ban hành theo Quyết định s 457/2005/QĐ-NHNN
ngày 19 tháng 4 năm 2005 ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước Vit Nam (được b sung theo khon 7 Điu 1
Quyết định s 03/2007/QĐ-NHNN ngày 19 tháng 01 năm 2007 ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước Vit Nam);
các quy định ca Ngân hàng Nhà nước Vit Nam trái vi Quyết định này.
3. K t ngày Quyết định này có hiu lc thi hành, các t chc tín dng đáp ng được các quy định ti Điu 2 và
khon 2 Điu 4 Quyết định này, thì thc hin cp tín dng theo quy định ti Quyết định này. Các t chc tín
dng chưa đáp ng được các quy định ti Điu 2 và khon 2 Điu 4 Quyết định này thì không được phép cho
vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán; khi đáp ng được các quy định ti Điu 2
và khon 2 Điu 4 Quyết định này thì mi được tiếp tc cho vay, chiết khu trong gii hn cho phép.
Điu 6. Chánh Văn phòng, V trưởng V Chính sách tin t và Th trưởng các đơn v thuc Ngân hàng Nhà
nước Vit Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Vit Nam chi nhánh các tnh, thành ph trc thuc Trung ương;
Hi đồng qun tr và Tng giám đốc (Giám đốc) các t chc tín dng chu trách nhim thi hành Quyết định
này./.
Nơi nhn:
- Như Điu 6;
- Ban lãnh đạo NHNN;
- Văn phòng Chính ph (2 bn);
- B Tài chính;
- B Tư pháp (để kim tra);
- Lưu: VP, V PC, V CSTT.
THNG ĐỐC
Nguyn Văn Giàu
TÊN TCTD BÁO CÁO:
BÁO CÁO KT QU CHO VAY, CHIT KHU GIY T CÓ GIÁ ĐỂ ĐẦU TƯ VÀ KINH DOANH
CHNG KHOÁN
Tháng ....... năm 20........
Đơn v: t đồng
Ch tiêu S liu Tăng/ gim so
vi tháng trước
(%)
I. Doanh s cho vay
II. Dư n cho vay
1. Phân theo thi hn vay
- Ngn hn
- Trung hn
- Dài hn
2. Phân theo nhu cu vn vay
- Cho vay, chiết khu giy t có giá đối vi công ty chng khoán
- Cho vay cm c bng chng khoán và/hoc bo đảm bng tài sn khác đối vi
khách hàng s dng vn vay để mua các loi chng khoán
- Cho vay ng trước tin đối vi khách hàng đã bán chng khoán và s dng vn
vay để mua chng khoán
- Cho vay đối vi khách hàng để b sung s tin thiếu khi lnh mua chng khoán
được khp
- Cho vay đối vi người lao động để mua c phn phát hành ln đầu khi chuyn
công ty nhà nước thành công ty c phn
- Cho vay để góp vn, mua c phn ca công ty c phn, mua chng ch qu ca
qu đầu tư
- Chiết khu giy t có giá đối vi khách hàng để s dng s tin chiết khu mua
chng khoán
- Các khon cho vay và chiết khu giy t có giá dưới các hình thc khác mà
khách hàng s dng s tin đó để mua chng khoán
III. T l dư n xu cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh
doanh chng khoán
IV. T l dư n cho vay chng khoán so vi vn điu l
Người lp biu
....... ngày ..... tháng ..... năm 20.....
Tng Giám đốc
Hướng dn lp biu:
1. Đối tượng áp dng: Các ngân hàng thương mi, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng liên doanh, công
ty tài chính, Qu tín dng nhân dân Trung ương.
2. T l n xu = dư n xu cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán/ tng dư n
cho vay, chiết khu giy t có giá để đầu tư và kinh doanh chng khoán.
3. Đơn v nhn báo cáo: V Chính sách tin t (email: phongcstd@sbv.gov.vn; cstdcstt@yahoo.com.
4. Đề ngh ghi rõ h tên và s đin thoi liên lc ca người chu trách nhim tr li ni dung báo cáo khi Ngân
hàng Nhà nước có yêu cu.
5. Trong quá trình thc hin, nếu có vướng mc, đề ngh liên h qua s đin thoi: 04-8246955.