B THƯƠNG MI
****** CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Đc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 1375/1999/QĐ-BTM Hà Ni, ngày 23 tháng 11 năm 1999
QUYT ĐNH
V VIC BAN HÀNH QUY CH CP GIY CHNG NHN XUT KHU VÀ
GIY CHNG NHN XUT X MU A CHO MT HÀNG GIY DÉP XUT
KHU SANG TH TRƯNG EU
B TRƯNG B THƯƠNG MI
Căn c Ngh đnh s 95/CP ngày 4/12/1993 ca Chính ph quy đnh chc năng,
nhim v, quyn hn và t chc b máy ca B Thương mi;
Căn c Tha thun ga Vit Nam và Cng đng châu Âu (EU) trong vic chng gian
ln xut khâ các sn phm giy dép;
Căn c Quyết đnh ca Thng Chính ph giao cho B Thương mi cp giy
chng nhn xut khu và giy chng nhn xut x mu A đi vi các sn phm giy
dép xut khu sang th trưng EU ti Công văn s 707/CP-QHQT ngày 12 tháng 7
năm 1999;
QUYT ĐNH:
Điu 1. Bannh Quy chế cp Giy chng nhn xut khu (E/C) và Giy chng nhn
xut x mu A (C/O Form A) cho mt hàng giy dép xut khu sang th trưng các
c thành viên Cng đng châu Âu (gi tt là EU) kèm theo Quyết đnh này.
Điu 2. Quyết đnh này hiu lc thi hành t ngày 01 tháng 01 năm 2000.
Điu 3. Các cơ quan chc năng ca B Thương mi, các B, ngành có liên quan, các
doanh nghip sn xut, kinh doanh mt hàng giy dép xut khu sang th tng EU
chu trách nhim thi hành Quyết đnh này./.
KT. B TRƯNG B THƯƠNG MI
TH TRƯNG
Lương Văn T
QUY CH
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
CP GIY CHNG NHN XUT KHU (E/C) VÀ GIY CHNG NHN
XUT X MU A (C/O FORM A) CHO MT HÀNG GIY DÉP XUT KHU
SANG TH TRƯNG EU
(Ban hành theo Quyết đnh s 1375/1999/QĐ-BTM ngày 23/11/1999 ca B
Thương mi).
I. NGUYÊN TC CHUNG
1. Vic cp Giy chng nhn xut khu (tiếng anh viết tt là E/C) và Giy chng nhn
xut x mu A (tiếng anh viết tt là C/O Form A) cho mt hàng giy dép xut khu
sang th trưng các nưc thành viên Cng đng châu Âu (gi tt là EU), đưc thc
hin trên cơ s các quy đnh ca tha thun song phương Vit Nam - EU và các quy
đnh ca h thng ưu đãi thuế quan ph cp (GSP) ca EU đi vi C/O Form A cho
mt hàng này.
2. Các đơn v xin cp Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x mu A
đi vi mt hàng giy dép cn nghiên cu k và thc hin đy đ các quy đnh ca
tha thun song phương Vit Nam - EU, các quy đnh v xut x ca EU đ đưc
ng ưu đãi GSP.
3. Vic cp Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x mu A cho mt
hàng giy dép xut khu sang EU do các Phòng Qun xut nhp khu khu vc
thuc B Thương mi ti Hà Ni, Hi Phòng, Đà Nng, Nha Trang, Quy nhơn, thành
ph H Chí Minh, Vũng Tàu và Cn Thơ thc hin. Các doanh nghip có th la
chn đa đim đưc cp E/C và C/O mu A phù hp và thun tin nht cho mình.
II. H SƠ CP GIY CHNG NHN XUT KHU VÀ GIY CHNG
NHN XUT X
1. Giy chng nhn xut khu (E/C) đưc cp t đng cho tt c các lô hàng giy dép
sn xut, gia công ti Vit Nam xut khu sang EU. Các đơn v sn xut, gia công,
kinh doanh mt hàng giy dép xut khu sang EU ch cn có văn bn đ ngh cp
Giy chng nhn xut khu (theo mu ca B Thương mi) m theo T khai hàng
hóa xut khu đã thanh khon ca hi quan, hóa đơn thương mi và đin đy đ vào
các mc ca Giy chng nhn xut khu.
2 . Các đơn v sn xut, gia công, kinh doanh mt hàng giy dép xut khu sang EU
nhu cu cp Giy chng nhn xut x mu A (C/O Form A) theo h thng ưu đãi
thuế quan ph cp (GSP) ca EU, cn xut trình b h sơ bao gm các chng t sau
đây:
(1) Văn bn đ ngh cp Giy chng nhn xut x mu A (theo mu ca B Thương
mi);
(2) Giy chng nhn xut x mu A phù hp vi Quy đnh xut x ca EU đi vi
mt hàng giy dép, đã đưc khai hoàn chnh;
(3) T khai hàng hóa xut khu ca hi quan đã thanh khon;
(4) Hóa đơn thương mi ca lô hàng đưc xut khu;
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
(5) Vn đơn (B/L) ca lô hàng đưc xut khu;
Trưng hp doanh nghip giao hàng bng máy bay hoc vì nhng do khách quan
không th khc phc đưc, căn c cam kết ca lãnh đo doanh nghip, các phòng
Qun xut nhp khu có th cho n T khai hàng hóa xut khu, Vn đơn hàng
không (AWB) hoc B/L vi thi hn ti đa là 7 ngày làm vic.
Trong trưng hp cn làm rõ xut x ca hàng hóa, B Thương mi th yêu cu
các đơn v cung cp thêm các chng t liên quan đến lô hàng như: t khai hi quan
nhp khu nguyên ph liu, hp đng mua bán hàng hóa vi thương nhân nưc ngoài,
hp đng hay hóa đơn mua nguyên ph liu trong nưc v.v.. Trưng hp cn thiết,
B Thương mi tiến hành kim tra ti nơi sn xut đ xác minh hàng hóa đó có phù
hp vi các quy đnh v xut x ca EU đ đưc hưng ưu đãi hay không trưc khi
cp Giy chng nhn xut x mu A.
Trưng hp đơn v đ ngh cp c Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn
xut x mu A thì ch cn mt b h sơ như nêu ti đim 2, mc II, quy đnh cho vic
cp Giy chng nhn xut x mu A.
III. THI HN CP GIY CHNG NHN XUT KHU VÀ GIY CHNG
NHN XUT X MU A
Vic cp Giy chng nhn xut khu đưc thc hin trong thi hn 4 gi làm vic k
t thi đim nhn đưc đ ngh bng văn bn ca đơn v. Vic cp Giy Chng nhn
xut x mu A đưc thc hin trong thi hn 8 gi làm vic k t thi đim đơn v
np h sơ đy đ và hp l. Trong trưng hp cn phi làm rõ tính xut x ca hàng
hóa, thi hn này có th kéo dài nhưng không vưt quá ba ngày làm vic.
IV. LƯU GI H
Đ đáp ng yêu cu tra cu, sau khi cp Giy chng nhn xut khu và Giy chng
nhn xut x mu A, B Thương mi lưu gi các chng t sau:
1.Văn bn đ ngh cp Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x mu
A ;
2. Bn sao chng nhn xut khu;
3. Bn sao giy chng nhn xut x mu A;
4. Bn sao hóa đơn thương mi ca lô hàng;
5. Bn sao t khai hàng hóa xut khu ca hi quan;
6. Bn sao vn ti đơn lô hàng đưc xut khu;
Trong trưng hp cn thiết, B Thương mi có th lưu gi thêm các chng t khác
như: bn sao T khai hi quan nhp khu nguyên ph liu, bn sao hóa đơn hay hp
đng mua nguyên ph liu trong nưc ...
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
V. CP LI
Trong trưng hp Giy chng nhn xut khu, Giy chng nhn xut x mu A đã
cp b tht lc, hay phân chia li lô hàng v.v.. B Thương mi th cp li Giy
chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x mu A vi điu kin:
- Đơn v xin cp li phi trình bày lý do xin cp li.
- Cam đoan không lm dng Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x
mu A đưc cp li và chu mi trách nhim phát sinh nếu s dng sai mc đích.
- Trong trưng hp có nhng thay đi phát sinh sau khi cp Giy chng nhn xut
khu, xut x, ngưi xut khu mun xin cp li Giy chng nhn xut khu và Giy
chng nhn xut x mu A, phi làmng văn nêu rõ lý do xin cp li và phi np li
các bn gc Giy chng nhn xut khu và Giy chng nhn xut x mu A đã cp.
VI. KIM TRA XÁC MINH KHI CÓ YÊU CU HAY KHIU NI T
QUAN HI QUAN CA NƯC NHP KHU
- Sau khi nhn đưc thông báo ca B Thương mi v yêu cu kim tra theo đ ngh
ca cơ quan hi quan nưc nhp khu, các đơn v phi gii trình và cung cp các
chng t cn thiết có liên quan, trong thi hn sm nht, nhm mc đích làm sáng t
tính xut x ca hàng hóa xut khu.
-Trong trưng hp cn thiết, tùy thuc vào mc đ quan trng và tính phc tp ca
vn đ ny sinh, B Thương mi th yêu cu kim tra ti ch sn phm xut khu
bao gm: kim tra trc tiếp sn phm và kim tra quy trình sn xut sn phm ti
phân xưng sn xut.
VII. L PHÍ
Nhm b sung cơ s vt cht cho các Phòng Qun xut nhp khu đ điu kin
phc v tt hơn cho các doanh nghip, trong khi ch đi thng nht vi B Tài chính,
B Thương mi tm thi quy đnh mc thu l phí cp Giy Chng nhn xut khu và
Giy Chng nhn xut x mu A như sau:
1. Chng nhn xut khu : 10.000 đng
2. Chng nhn xut x Mu A: 15.000 đng
3. Cp li mi loi : 5.000 đng
Các mu E/C và C/O Form A in sn đưc bán cho các doanh nghip theo giá quy đnh
trên cơ s chi phí in trong nưc và mua ca nưc ngoài .
Vic thu np l phí và bán mu in sn thc hin tc khi giao Giy chng nhn xut
khu và Giy chng nhn xut x mu A cho doanh nghip và phi chng t theo
quy đnh ca B Tài chính.
Quy chếy giá tr thc hin t ngày 01 tháng 01 năm 2000./.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.