TNG CC THNG KÊ
******
VIT NAM DÂN CH CNG HÒA
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 150-TCTK/VT Hà Ni, ngày 12 tháng 07 năm 1975
QUYT ĐỊNH
BAN HÀNH B SUNG BIU MU BÁO CÁO THNG KÊ VT TƯ.
TNG CC TRƯỞNG TNG CC THNG KÊ
Căn c ngh định s 72-CP ngày 5-4-1974 ca Hi đồng Chính ph ban hành điu l v
t chc và hot động ca Tng cc thng kê;
Căn c ngh định s 27-CP ngày 22-2-1962 ca Hi đồng Chính ph quy định các
nguyên tc v lp và ban hành các chế độ biu mu báo cáo thng kê và phương án điu
tra;
Căn c quyết định s 168-TTg ngày 17-9-1970 ca Th tướng Chính ph ban hành h
thng ch tiêu thng kê và chế độ báo cáo thng kê định k chính thc;
Để đáp ng yêu cu ca công tác qun lý và kế hoch hóa cung ng vt tư k thut và để
phc v cho vic lp bng cân đối tng sn phm xã hi trong nn kinh tế quc dân,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. – Nay ban hành 2 biu mu báo cáo dưới đây kèm theo quyết định này, b sung
vào h thng biu mu báo cáo thng kê định k chính thc v vt tư k thut áp dng
cho các B, các ngành có t chc cung ng v s dng vt tư k thut (ban hành theo
quyết định s 136-PPCĐ/TK ngày 10-7-1971 ca Tng cc Thng kê);
- Biu s 19 VT/TW: Cân đối phân phi vt tư k thut (báo cáo 6 tháng và năm)
- Biu s 20 VT/TW: Cân đối vt tư ca các đơn v s dng (báo cáo 6 tháng và năm)
Điu 2. – Các biu mu báo cáo b sung nói điu 1, được áp dng k t k báo cáo
năm 1976. Nhng điu quy định chung và trách nhim thi hành theo như quy định c th
ca h thng biu mu báo cáo thng kê định k chính thc v vt tư k thut áp dng
cho các B, các ngành có t chc cung ng và s dng vt tư k thut (ban hành theo
quyết định s 136-PPCĐ/TK ngày 10-7-1971 ca Tng cc Thng kê)
Điu 3. – Danh mc vt tư k thut ca các biu báo cáo cân đối bao gm 34 loi
nguyên, nhiên, vt liu và 12 loi thiết b, máy móc. Tùy theo yêu cu ca công tác qun
lý và kế hoch hóa, danh mc này có th được sa đổi b sung hàng năm.
Điu 4. – Các ông B trưởng, th trưởng các cơ quan ngang B, cơ quan trc thuc Hi
đồng Chính ph có sn xut và tiêu th sn phm là vt tư k thut, có t chc cung ng,
s dng vt tư k thut chu trách nhim t chc, thc hin quyết định này.
Điu 5. – Ông V trưởng V thng kê cung ng vt tư k thut có trách nhim giúp Tng
cc Thng kê ph biến, hướng dn và thường xuyên kim tra đôn đốc các B, các ngành
thc hin các biu mu báo cáo nói điu 1.
TNG CC TRƯỞNG TNG CC THNG KÊ
Hoàng Trình