Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ố Lào Cai, ngày 28 tháng 11 năm 2017 Ỷ U  BAN NHÂN DÂN T NH LÀO CAI ­­­­­­­­ S : 32/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ộ Ố Ề ƯỚ Ề S A Đ I, B  SUNG M T S  ĐI U QUY Đ NH V  TH M Đ NH GIÁ NHÀ N Ẩ Ế Ị Ị Ố Ị C TRÊN Ủ Ỉ Ử Ổ Ổ Ị Ỉ Đ A BÀN T NH LÀO CAI BAN HÀNH KÈM THEO QUY T Đ NH S  98/2014/QĐ­UBND NGÀY 31/12/2014 C A UBND T NH LÀO CAI

Ỷ Ỉ U  BAN NHÂN DÂN T NH LÀO CAI

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19/6/2015;

ứ ậ ả ạ ậ Căn c  Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22/6/2015;

ử ụ ứ ậ ả ả ướ Căn c  Lu t qu n lý, s  d ng tài s n nhà n c ngày 03/6/2008;

ứ ậ Căn c  Lu t giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;

ứ ủ ố ị ị ế ướ t và h ng ị ộ ố ề ủ ủ ướ ử ụ ả ả Căn c  Ngh  đ nh s  52/2009/NĐ­CP ngày 03/6/2009 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ậ ẫ d n thi hành m t s  đi u c a Lu t qu n lý, s  d ng tài s n Nhà n c;

ứ ủ ủ ị ị ế t thi hành ị ộ ố ề ủ ề ẩ ố ậ ị Căn c  Ngh  đ nh s  89/2013/NĐ­CP ngày 06/8/2013 c a Chính ph  Quy đ nh chi ti m t s  đi u c a Lu t giá v  th m đ nh giá;

́ ố ị ị ị ế t ứ ộ ố ề ủ ạ ệ ậ ả ủ Căn c  Ngh  đ nh s  34/2016/NĐ­CP ngày 14 thang 5 năm 2016 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ậ m t s  đi u và bi n pháp thi hành Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t;

ướ ủ ộ s  38/2014/TT­BTC ngày 28/3/2014 c a B  Tài chính h ị ủ ủ ị ộ ố ề ộ ẫ ng d n m t s  đi u  ế t thi hành m t ư ố ố ậ ề ẩ ị ứ Căn c  Thông t ị ủ c a Ngh  đ nh s  89/2013/NĐ­CP ngày 06/8/2013 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ố ề ủ s  đi u c a Lu t giá v  th m đ nh giá;

ố ở ị ủ ề ạ ờ ố Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Tài chính t i T  trình s  728 /TTr­STC ngày 04/7 /2017.

Ế Ị QUY T Đ NH:

ử ổ ề ẩ ướ ổ ị ị ị ỉ S a đ i, b  sung m t s  đi u c a Quy đ nh v  th m đ nh giá nhà n c trên đ a bàn t nh ộ ố ề ủ ố ế ị ủ ỉ

ề Đi u 1.  Lào Cai ban hành kèm theo Quy t đ nh s  98/2014/QĐ­UBND ngày 31/12/2014 c a UBND t nh  ụ ể Lào Cai, c  th :

ể ề ượ ử ổ ư ổ ả 1. Đi m b, kho n 1, Đi u 1 đ c s a đ i, b  sung nh  sau:

ố ớ ườ ụ “b) Không áp d ng đ i v i tr ợ ng h p:

ướ ệ ậ ướ ả ủ ươ ự ủ ị ị ị ệ ị ả ệ c và các quy đ nh hi n hành c a trung ả c vi c đ nh giá th c hi n theo quy đ nh c a Lu t Qu n  ề ị ươ ng v  đ nh ng và đ a ph ­ Bán, thanh lý, cho thuê tài s n nhà n ử ụ lý, s  d ng tài s n nhà n giá tài s n;ả

ả ả ủ ổ ứ ề ạ ồ i kho n 1 Đi u 31 Lu t giá, g m Tài s n c a các t ệ ậ ậ ổ ứ ậ ợ ­ Tài s n theo quy đ nh t  ch c (H p tác xã,  ợ Công ty, Doanh nghi p...ho t đ ng theo Lu t H p tác xã, Lu t Doanh nghi p) và các cá nhân do  các t ị ệ ự  ch c, cá nhân t ả ạ ộ ế ị  quy t đ nh;

ả ả ấ ồ ấ ắ ề ắ ề ớ ấ ấ ộ ắ ự ả ề ả ớ ể ớ ấ ­ Tài s n là b t đ ng s n bao g m: Đ t đai; công trình xây d ng trên đ t g n li n v i đ t đai k   ự ả c  các tài s n g n li n v i công trình xây d ng đó; Các tài s n khác g n li n v i đ t đai.”

ể ề ượ ử ổ ư ả 2. Đi m c, kho n 3 Đi u 1 đ c s a đ i nh  sau:

ị ử ụ ượ ệ ơ ị ng, đ c giao nhi m v  th m đ nh ướ ả ổ ứ  ch c, đ n v  s  d ng ngân sách đ a ph ộ ươ ắ ế ị ề ẩ ả ệ c thu c th m quy n quy t đ nh vi c mua s m, đi thuê tài s n nhà n ụ ẩ ị ướ ủ ơ c c a c ơ ơ “c) Các c  quan, t tài s n nhà n ị quan, đ n v  mình”.

ư ể ề ả ổ 3. B  sung đi m d vào kho n 3, Đi u 1 nh  sau:

ổ ứ ế ị ươ “d) Các t ch c, cá nhân khác có liên quan đ n ngân sách đ a ph ng”.

ề ả ượ ử ổ ư ổ 4. Kho n 2, Đi u 2 đ c s a đ i, b  sung nh  sau:

ự ự t b  l p đ t cho các d  án đ u t ị ả ạ ả ặ ị ầ ư  xây d ng công trình, tr  các  ề ự ả ộ ố ộ i kho n 3, Đi u 36 Quy đ nh m t s  n i dung v  qu n lý d  án đ u t ự ị ỉ ng công trình xây d ng trên đ a bàn t nh Lào Cai ả ố ủ ỉ (g m: v t ế ị ạ ậ ư ạ ố ệ ạ t b  m ng LAN; qu t đi n, dây đi n các lo i,  ng n ừ ầ ư  xây   ban hành  ồ ậ ướ c và , thi ệ ề ướ ệ ế ế ị t b  phòng cháy; v t t ụ ệ c; thi , thi ơ   ế ị ệ t b  v  sinh; máy bi n áp; đi u hòa không khí; thang máy, máy b m ế ị ắ ả “2. Tài s n là máy móc, trang thi ề tài s n quy đ nh t ấ ượ ự d ng công trình và qu n lý ch t l ế ị kèm theo Quy t đ nh s  10/2017/QĐ­UBND ngày 08/3/2017 c a UBND t nh Lào Cai  ư t các ph  ki n đi n, n ướ n c)”.

ể ề ượ ử ổ ư ả 5. Đi m a, kho n 1, Đi u 4 đ c s a đ i nh  sau:

ộ ẩ ị ử ụ ế ị ơ ả ủ ị ấ ử ụ ơ ọ ườ ổ ứ  ch c, đ n v  s  d ng  ấ ng, th  tr n s  d ng ngân sách c p xã (g i chung là các ấ ơ ệ ề “a) Thu c th m quy n quy t đ nh mua, đi thuê tài s n c a các c  quan, t ệ ngân sách c p huy n, UBND các xã, ph ộ ị ơ c  quan, đ n v  thu c huy n);

ể ề ượ ử ổ ư ả 6. Đi m c, kho n 1 Đi u 4 đ c s a đ i nh  sau:

ủ ề ả ẩ ẩ ấ ị ị ừ ả ệ (tr  tài s n là ị “c) Giá tr  tài s n thu c th m quy n th m đ nh giá c a Phòng TC­KH c p huy n  ụ ể ư ề ô tô, tàu thuy n các lo i) ộ ạ  quy đ nh c  th  nh  sau:

ế ướ ị ơ ệ ả ồ ế ừ 100 tri u đ ng ­ Tài s n có giá tr  đ n chi c t ồ  đ n d ệ i 500 tri u đ ng;

ả ổ ị ế ướ ồ ệ ừ 100 tri u đ ng ­ Lô tài s n có t ng tr  giá t ồ  đ n d ệ i 500 tri u đ ng.”

ượ ử ổ ư ổ ề 7. Đi u 5 đ c s a đ i, b  sung nh  sau:

ề ề ả ẩ ị ướ ủ ơ ổ ứ ẩ “Đi u 5. Th m quy n th m đ nh giá tài s n nhà n c c a các c  quan, t ơ ị  ch c, đ n v

ổ ứ ộ ỉ ơ ơ ộ ị ị ổ ứ  ch c, đ n v  thu c t nh; c  quan, t ị ể ự ẩ ệ ượ  ch c, đ n v  thu c huy n đ ề c phép thành  ế ị ơ ả ệ ẩ ẩ ộ ị ồ ơ Các c  quan, t ộ ồ ậ l p H i đ ng th m đ nh giá đ  th c hi n th m đ nh giá tài s n thu c th m quy n quy t đ nh  ủ c a mình, g m:

ị ơ ế ừ ả ế ướ ệ ồ ở ồ 1. Tài s n có giá tr  đ n chi c t 30 tri u đ ng tr  lên đ n d ệ i 100 tri u đ ng.

ế ướ ệ ồ ở ệ ả ủ ộ ầ ổ ị ừ 30 tri u đ ng tr  lên đ n d i 100 tri u 2. Lô tài s n c a m t l n mua, thuê có t ng giá tr  t ồ đ ng.”

ể ề ượ ử ổ ư ả 8. Đi m c, kho n 1, Đi u 6 đ c s a đ i nh  sau:

ộ ỉ ủ ẩ ơ ơ ơ ị  ch c, đ n v ộ ồ ộ ổ ứ ơ ị ế ị ộ ồ ơ ậ ơ ị ị “H i đ ng th m đ nh giá c a các c  quan, t ổ ứ ủ ưở ệ thu c huy n do th  tr ng c  quan, t ổ ứ  ch c, đ n v  thu c t nh, c  quan, t  ch c, đ n v  quy t đ nh thành l p H i đ ng.”

ể ề ượ ử ổ ư ả 9. Đi m c, kho n 2, Đi u 6 đ c s a đ i nh  sau:

ộ ỉ ơ ơ ộ ẩ ự ổ ứ ả ơ ố ớ ị ệ ủ ị ẩ ả ủ ị ị ơ ị ế ừ ừ ộ ầ ệ ổ ị  ơ ổ ứ  ch c, đ n v  ch c, đ n v  thu c t nh; c  quan, t ế ướ ồ i   30 tri u đ ng đ n d ế ướ i 100 ệ ồ  30 tri u đ ng đ n d ệ ộ ồ “c) H i đ ng th m đ nh giá c a các c  quan, t ệ thu c huy n th c hi n th m đ nh đ i v i tài s n có giá tr  đ n chi c t ệ ồ 100 tri u đ ng và lô tài s n c a m t l n mua, thuê có t ng tr  giá t ồ tri u đ ng.”

ể ề ả ượ ử ổ ư 10. Đi m c, kho n 3, Đi u 6 đ c s a đ i nh  sau:

ủ ơ ẩ ổ ứ ộ ỉ ơ ơ ị ổ ứ ơ ch c, đ n v  thu c t nh; c  quan, t ị  ch c, đ n v ộ ồ ệ ộ ị “c) H i đ ng th m đ nh giá c a c  quan, t thu c huy n:

ủ ị ạ ặ ườ ượ ủ ổ ứ ơ ­ Ch  t ch là Lãnh đ o ho c ng ề ủ ơ c  y quy n c a c  quan, t i đ ị  ch c, đ n v ;

­ Các thành viên khác g m:ồ

ủ ơ ệ ề ế ạ ậ ặ ộ ổ ứ ơ + Đ i di n b  ph n chuyên môn v  giá ho c tài chính, k  toán c a c  quan, t ị  ch c, đ n v ;

ủ ở ề ậ ặ ặ ộ ế ạ ệ ạ + Đ i di n b  ph n chuyên môn v  giá ho c tài chính c a S  Tài chính ho c phòng Tài chính ­  K  ho ch.

ị ợ ơ ạ ị ạ ọ ủ ặ ệ ụ ng nghi p v  chuyên ngành  ẳ t nghi p cao đ ng, đ i h c, sau ậ ệ ệ ẩ ả ộ ị ồ ưỡ ố ằ ờ ạ ế ơ ị ậ ủ ở ạ ặ ặ ộ ồ ườ ng h p c  quan, đ n v  có thành viên đã qua đào t o, b i d Tr ộ ẩ th m đ nh giá theo quy đ nh c a B  Tài chính ho c đã có b ng t ạ ọ đ i h c chuyên ngành v t giá, th m đ nh giá thì không ph i m i đ i di n b  ph n chuyên môn  ề v  giá ho c tài chính c a S  Tài chính ho c phòng Tài chính ­ K  ho ch tham gia là thành viên  trong H i đ ng.

ộ ồ ủ ị ứ ủ ể ả ấ ặ ẩ ị ế ị + Các thành viên khác Ch  t ch H i đ ng quy t đ nh căn c  vào tính ch t, đ c đi m c a tài s n  ầ c n th m đ nh giá.”

ể ề ả ượ ử ổ ư ổ 11. Đi m b, kho n 3, Đi u 7 đ c s a đ i, b  sung nh  sau:

ủ ẩ ơ ị ổ ứ ộ ỉ ơ ơ ị ổ ứ ơ ch c, đ n v  thu c t nh; c  quan, t ch c, đ n v ị ộ ồ ệ ộ “b) H i đ ng th m đ nh giá c a các c  quan, t thu c huy n:

ứ ươ ộ ồ ứ ứ ự ằ ộ ng c  s  đ i v i cán b , công ch c, viên ch c và l c ơ ở ố ớ ể ờ ủ ừ ệ ổ ­ Ch  t ch H i đ ng: B ng 15% m c l ượ l ủ ị ng vũ trang do Chính ph  ban hành theo t ng th i đi m trên 01 bu i làm vi c;

ơ ở ố ớ ứ ươ ứ ứ ạ ằ i: b ng 10% m c l ự   ng c  s  đ i v i cán b , công ch c, viên ch c và l c ườ ừ ủ ể ờ ổ ộ ng vũ trang do Chính ph  ban hành theo t ng th i đi m cho 01 ng i tham gia trên 01 bu i ­ Các thành viên còn l ượ l làm vi c”.ệ

ề ả ượ ử ổ ư 12. Kho n 2, Đi u 8 đ c s a đ i nh  sau:

ơ ệ ơ ị ị ẩ ử ề ở ị ự ợ ặ ị ẩ ế ổ ổ ộ ị ỉ ỳ ướ ị “ 2. Các c  quan, đ n v  th c hi n th m đ nh giá ho c đi thuê th m đ nh giá đ nh k  tr c ngày  ợ ả ẩ 20/12 hàng năm, t ng h p đánh giá k t qu  th m đ nh giá g i v  S  Tài chính t ng h p, báo cáo  UBND t nh và B  Tài chính theo quy đ nh.”

ề Đi u 2.ề ả  Đi u kho n thi hành

ệ ự ế ị ể ừ 1. Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t ngày 10 tháng 12 năm 2017.

ủ ị ỷ ỉ ở ổ ứ ố ị ứ ệ ố ơ ơ ng các c  quan, đ n v  và t ỷ   2. Chánh Văn phòng U  ban nhân dân t nh; Giám đ c S  Tài chính; Ch  t ch U  ban nhân dân các ế   ủ ưở huy n, thành ph ; Th  tr  ch c, cá nhân có liên quan căn c  Quy t ị đ nh thi hành./.

ơ Ỷ TM. U  BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ộ ụ

ể ỉ ủ

̉

ư ở ư

ặ Đ ng Xuân Phong

́

̀

̉

̀ ạ

ư

ậ N i nh n: ­ Văn phòng Chính ph ;ủ ­ B  Tài chính; ộ ư ­ C c Ki m tra VBQPPL ­ B  T  Pháp; ỉ ­ TT: T nh  y, HĐND,UBND t nh; ­ TT Đoàn ĐBQH t nh; ­ Nh  khoan 2 Đi u 2 QĐ; ­ S  T  phap;́ ổ ­ Công báo Lào Cai;,C ng TTĐT t nh; ̀ ́ ̀ ­ Bao Lao Cai, Đai Phat thanh ­ Truyên hinh tinh; ­ Lãnh đ o VP; ­ L u: VT, các CV, KSTTHC1.