VỀ CHUỒNG TRẠI VỀ CHUỒNG TRẠI
TRONG CHĂN NUÔI LỢN TRONG CHĂN NUÔI LỢN
QUY MÔ VỪA VÀ NHỎQUY MÔ VỪA VÀ NHỎ
SỔ TAY
HỎI ĐÁP
VỀ CHUỒNG TRẠI VỀ CHUỒNG TRẠI
TRONG CHĂN NUÔI LỢN TRONG CHĂN NUÔI LỢN
QUY MÔ VỪA VÀ NHỎQUY MÔ VỪA VÀ NHỎ
SỔ TAY
HỎI ĐÁP
NHÓM SOẠN THẢO:
Trần Văn Phùng, Võ Đình Tôn, Trịnh Hồng Sơn.
Required citation:
Phùng, T.V., Tôn, V.Đ. and Sơn, T.H. 2026.
Sổ tay hỏi đáp về chuồng trại trong chăn nuôi lợn quy mô vừa
và nhỏ.Hà Nội, FAO.
The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression
of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning
the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers,
whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO
in preference to others of a similar nature that are not mentioned.
The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views
or policies of FAO.
ISBN 978-92-5-140824-7
© FAO, 2026
Some rights reserved. This work is made available under the Creative Commons Attribution- 4.0 International
licence (CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en).
Under the terms of this licence, this work may be copied, redistributed and adapted, provided that the work
is appropriately cited. In any use of this work, there should be no suggestion that FAO endorses any specific
organization, products or services. The use of the FAO logo is not permitted. If a translation or adaptation of this
work is created, it must include the following disclaimer along with the required citation: “This translation [or
adaptation] was not created by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). FAO is not
responsible for the content or accuracy of this translation [or adaptation]. The original [Language] edition shall be
the authoritative edition.”
Any dispute arising under this licence that cannot be settled amicably shall be referred to arbitration in accordance
with the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). The parties
shall be bound by any arbitration award rendered as a result of such arbitration as the final adjudication of such
a dispute.
Third-party materials. This Creative Commons licence CC BY 4.0 does not apply to non-FAO copyright materials
included in this publication. Users wishing to reuse material from this work that is attributed to a third party, such
as tables, figures or images, are responsible for determining whether permission is needed for that reuse and for
obtaining permission from the copyright holder. The risk of claims resulting from infringement of any third-party-
owned component in the work rests solely with the user.
FAO photographs. FAO photographs that may appear in this work are not subject to the above-mentioned Creative
Commons licence. Queries for the use of any FAO photographs should be submitted to: photo-library@fao.org.
Sales, rights and licensing. FAO information products are available on the FAO website (www.fao.org/publications)
and print copies can be purchased through the distributors listed there. For general enquiries about FAO publications
please contact: publications@fao.org. Queries regarding rights and licensing of publications should be submitted
to: copyright@fao.org.
Cover photo: © FAO/Trần Văn Phùng
iii
MỤC LỤC
I. YÊU CẦU VỀ CHUỒNG TRẠI CHĂN NUÔI ..............................................................................1
Câu hỏi 1: Thế nào là một trang trại chăn nuôi lợn quy mô vừa và nhỏ? .............................................2
Câu hỏi 2: Vị trí xây dựng trang trại chăn nuôi lợn quy mô vừa và nhỏ? ..............................................3
Câu hỏi 3: Khoảng cách tối thiểu từ trại chăn nuôi lợn quy mô vừa và nhỏ đến đối tượng chịu
ảnh hưởng của hoạt động chăn nuôi là bao nhiêu mét? ...........................................................................4
Câu hỏi 4: Khoảng cách tối thiểu giữa hai trang trại chăn nuôi của hai chủ thể khác nhau là
bao nhiêu mét? .......................................................................................................................................................... 4
Câu hỏi 5: Trang trại chăn nuôi lợn cần phải có nguồn nước đảm bảo chất lượng và đủ trữ
lượng cho chăn nuôi không?................................................................................................................................5
Câu hỏi 6: Bố trí các khu trong trang trại chăn nuôi lợn quy mô vừa và nhỏ như thế nào? ..........6
Câu hỏi 7: Hãy cho biết các kiểu chuồng nuôi lợn? ...................................................................................... 6
Câu hỏi 8: Kiểu nền chuồng sàn - hầm có lợi ích gì? ....................................................................................8
Câu hỏi 9: Kiểu nền sàn - hầm hoạt động theo nguyên lý nào? ..............................................................9
Câu hỏi 10: Cần lưu ý gì khi thiết kế hầm chứa chất thải bên dưới sàn chuồng? ..........................10
Câu hỏi 11: Hãy cho biết những loại chất liệu làm sàn chuồng phù hợp với từng đối tượng lợn? ....
11
Câu hỏi 12: Khi thiết kế, xây dựng sàn chuồng bằng tấm nhựa cần lưu ý những gì? ...................12
Câu hỏi 13: Khi thiết kế, xây dựng sàn bằng tấm đan bê tông cần lưu ý gì? ....................................13
Câu hỏi 14: Có nên bố trí ô chuồng nuôi lợn đực giống cạnh ô nuôi lợn nái sinh sản không?
Tại sao? .......................................................................................................................................................................15
Câu hỏi 15: Có nên nhốt chung lợn đực làm việc trong cùng một ô chuồng không? Tại sao? .15
Câu hỏi 16: Một số yêu cầu về thiết kế chuồng nuôi lợn đực giống? ................................................16
Câu hỏi 17: Yêu cầu đối với chuồng nuôi lợn cái hậu bị? ........................................................................17
Câu hỏi 18: Hãy cho biết cách tính số lượng ô/cũi nuôi lợn nái chờ phối và chửa? ......................18
Câu hỏi 19: Khi thiết kế chuồng nuôi lợn nái chửa phải đảm bảo yêu cầu gì? ................................18
Câu hỏi 20: Hãy cho biết cách tính số lượng ô cũi nuôi lợn nái đẻ và nuôi con? ............................19