TÀI LI U H I VÀ ĐÁPỆ Ỏ
LU T S A Đ I, B SUNG M T S ĐI U C AẬ Ử Ổ Ổ Ộ Ố Ề Ủ
B LU T LAO Đ NGỘ Ậ Ộ
*************
H iỏ: Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng đ cậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ ộ ượ
Qu c h i thông qua ngày, tháng,ố ộ năm nào? Ch t ch n c ký l nh công bủ ị ướ ệ ố
ngày, tháng, năm nào? có hi u l c ngày, tháng, năm nào?ệ ự
Đáp: Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng đ cậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ ộ ượ
Qu c h i thông qua ngày 02 tháng 4 năm 2002; Ch t ch n c ký l nh công bố ộ ủ ị ướ ệ ố
ngày 12 tháng 4 năm 2002; Lu t này có hi u l c t ngày 01 tháng 01 nămậ ệ ự ừ
2003.
H iỏ: Lu t s a đ i b sung m t s đi u c a B Lu tậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ lao đ ng đã s aộ ử
bao nhiêu đi u c a B lu t Lao đ ng?ề ủ ộ ậ ộ
Đáp: Lu t s a đ i b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng đã s aậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ ộ ử
đ i b sung L i nói đ u, 54 Đi u, m t M c m i và s a v t ng 11 đi uổ ổ ờ ầ ề ộ ụ ớ ử ề ừ ữ ở ề
cho th ng nh t v i 54 Đi u đ c s a đ i b sung. Trong 17 ch ng c a Bố ấ ớ ề ượ ử ổ ổ ươ ủ ộ
lu t thì ch ng I, III và ch ng XVII không s a đ i, b sung đi u nào.ậ ươ ươ ử ổ ổ ề
H iỏ: Vi c s a đ i, b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng đ cệ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ ộ ượ
th c hi n d a trên nguyên t c nào?ự ệ ự ắ
Đáp: D a trên nh ng nguyên t c nh sau:ự ữ ắ ư
1- Tr c m t ch s a đ i, b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng,ướ ắ ỉ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ộ ậ ộ
ch a ban hành b lu t m i.ư ộ ậ ớ
2- Căn c và tuân theo các nguyên t c c b n đã th hi n trong B lu tứ ắ ơ ả ể ệ ộ ậ
Lao đ ng năm 1994; căn c Ngh quy t Đ i h i Đ ng l n th IX, Ngh quy tộ ứ ị ế ạ ộ ả ầ ứ ị ế
Trung ng l n th 3 khóa IX và Hi n pháp 1992 đã đ c s a đ i, b sung.ươ ầ ứ ế ượ ử ổ ổ
3- Không s a đ i k t c u c a B lu t Lao đ ng, ch s a đ i, b sungử ổ ế ấ ủ ộ ậ ộ ỉ ử ổ ổ
các đi u kho n c th không còn phù h p, còn thi u ho c ch a đ c rõ ràng.ề ả ụ ể ợ ế ặ ư ượ
4- Hoàn thi n m t b c c ch , chính sách nh m t o môi tr ng phápệ ộ ướ ơ ế ằ ạ ườ
lý bình đ ng, b o v l i ích c a ng i lao đ ng và ng i s d ng lao đ ng;ẳ ả ệ ợ ủ ườ ộ ườ ử ụ ộ
thúc đ y th tr ng lao đ ng phát tri n; đáp ng các yêu c u c a h i nh pẩ ị ườ ộ ể ứ ầ ủ ộ ậ
khu v c và th gi i.ự ế ớ
5- Vi c s a đ i, b sung ph i g n v i ch tr ng c i cách hành chính,ệ ử ổ ổ ả ắ ớ ủ ươ ả
đ n gi n th t c hành chính, tăng c ng hi u l c và hi u qu qu n lý Nhàơ ả ủ ụ ườ ệ ự ệ ả ả
n c vướ ề lao đ ng vi c làm.ộ ệ
H iỏ: L i nói đ u c a B lu t Lao đ ng đ c s a đ i nh thờ ầ ủ ộ ậ ộ ượ ử ổ ư ế nào ?
Đáp: Đo n cu i l i nói đ u đ c s a đ i, b sung nh sau:ạ ố ờ ầ ượ ử ổ ổ ư
“B lu t Lao đ ng b o v quy n làm vi c, l i ích và các quy n khácộ ậ ộ ả ệ ề ệ ợ ề
c a ng i lao đ ng, đ ng th i b o v quy n và l i ích h p pháp c a ng iủ ườ ộ ồ ờ ả ệ ề ợ ợ ủ ườ
s d ng lao đ ng, t o đi u ki n cho m i quan h lao đ ng đ c hài hòa vàử ụ ộ ạ ề ệ ố ệ ộ ượ
n đ nh, góp ph n phát huy trí sáng t o và tài năng c a ng i lao đ ng trí ócổ ị ầ ạ ủ ườ ộ
và lao đ ng chân tay, c a ng i qu n lý lao đ ng, nh m đ t năng su t, ch tộ ủ ườ ả ộ ằ ạ ấ ấ
l ng và ti n b xã h i trong lao đ ng, s n xu t, d ch v , hi u qu trong sượ ế ộ ộ ộ ả ấ ị ụ ệ ả ử
d ng và qu n lý lao đ ng, góp ph n công nghi p hóa, hi n đ i hóa đ tụ ả ộ ầ ệ ệ ạ ấ
n cướ vì m c tiêu dân giàu, n c m nh, xã h i công b ng, dân ch , vănụ ướ ạ ộ ằ ủ
minh.
H i:ỏ Ch ng II: Vi c làm - Có gì thay đ i so v i B lu t Lao đ ng nămươ ệ ổ ớ ộ ậ ộ
1994?
Đáp: Đi u 18, ch ng II đ c s a đ i, b sung nh sau:ề ươ ượ ử ổ ổ ư
1- T ch c gi i thi u vi c làmổ ứ ớ ệ ệ có nhi m v t v n, gi i thi uệ ụ ư ấ ớ ệ vi cệ
làm cho ng iườ lao đ ng; cung ng và tuy n d ng lao đ ng theo yêu c uộ ứ ể ụ ộ ầ
c a ng i s d ng lao đ ngủ ườ ử ụ ộ ; thu th p, cung ng thông tin v th tr ng laoậ ứ ề ị ườ
đ ng vàộ nhi m v khác theo quy đ nh c a pháp lu t.ệ ụ ị ủ ậ
Chính ph quy đ nh đi u ki n, th t c thành l p và ho t đ ng c aủ ị ề ệ ủ ụ ậ ạ ộ ủ
t ch c gi i thi u vi c làm.ổ ứ ớ ệ ệ
2- T ch c gi i thi u vi c làm đ cổ ứ ớ ệ ệ ượ thu phí, đ c Nhà n c xétượ ướ
gi m, mi n thu và đ c t ch c d y ngh theo các quy đ nh t i Ch ng IIIả ễ ế ượ ổ ứ ạ ề ị ạ ươ
c a B lu t này.ủ ộ ậ
3- B Lao đ ng - Th ng binh và Xã h iộ ộ ươ ộ th c hi n qu n lý Nhà n cự ệ ả ướ
đ i v i các t ch c gi i thi u vi c làmố ớ ổ ứ ớ ệ ệ
H i:ỏ Th nào là h p đ ngế ợ ồ lao đ ng? Có m y lo i h p đ ngộ ấ ạ ợ ồ lao đ ng?ộ
N i dung ch y u c a h p đ ngộ ủ ế ủ ợ ồ lao đ ng?ộ sự khác nhau gi a các h p đ ng?ữ ợ ồ
Đáp: - H pợ đ ng lao đ ng là s th a thu n gi a ng i s d ng laoồ ộ ự ỏ ậ ữ ườ ử ụ
đ ng và ng i lao đ ng v vi c làm có tr công, đi u ki n lao đ ng; quy nộ ườ ộ ề ệ ả ề ệ ộ ề
và nghĩa v c a m i bên trong quan h lao đ ng.ụ ủ ỗ ệ ộ
- Theo Đi u 27 B lu t Lao đ ng quy đ nh h p đ ngề ộ ậ ộ ị ợ ồ lao đ ng có 3 lo i:ộ ạ
+ H p đ ngợ ồ lao đ ng không xác đ nh th i h nộ ị ờ ạ .
+ H p đ ngợ ồ lao đ ng xác đ nh th i h n.ộ ị ờ ạ
+ H p đ ngợ ộ lao đ ng xác đ nh theo th i v ho c m t công vi c nh tộ ị ờ ụ ặ ộ ệ ấ
đ nh có th i h n d i 12 tháng.ị ờ ạ ướ
- N i dung ch y u c a h p đ ngộ ủ ế ủ ợ ồ lao đ ng:ộ
H p đ ng lao đ ng g m nh ng n i dung ch y u sau: công vi c ph iợ ồ ộ ồ ữ ộ ủ ế ệ ả
làm, th i gi làm vi c, th i gi ngh ng i, đ a đi m làm vi c, ti n l ng, th iờ ờ ệ ờ ờ ỉ ơ ị ể ệ ề ươ ờ
h n h p đ ng, đi u ki n v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng và b o hi mạ ợ ồ ề ệ ề ộ ệ ộ ả ể
xã h i đ i v i ng i lao đ ng.ộ ố ớ ườ ộ
- S khác nhau gi a các h p đ ng:ự ữ ợ ồ
Ba lo i h p đ ngạ ợ ồ lao đ ng trên có s khác nhau là: H p đ ng lao đ ngộ ự ợ ồ ộ
không xác đ nh th i h n là h p đ ng mà khi ký k t hai bên không xác đ nh th iị ờ ạ ợ ồ ế ị ờ
h n và th i đi m ch m d t hi u l c c a h p đ ng.ạ ờ ể ấ ứ ệ ự ủ ợ ồ
H p đ ngợ ồ lao đ ng xác đ nh th i h n là h p đ ng mà hai bên, khi ký k tộ ị ờ ạ ợ ồ ế
đã xác đ nh th i h n và th i đi m ch m d t hi u l c c a h p đ ng trongị ờ ạ ờ ể ấ ứ ệ ự ủ ợ ồ
kho ng th i gian t đ 12 tháng đ n 36 tháng.ả ờ ừ ủ ế
H p đ ng theo mùa v là h p đ ng ký k t theo mùa v , khi mùa v k tợ ồ ụ ợ ồ ế ụ ụ ế
thúc thì h p đ ng lao đ ng ch m d t; và h p đ ng lao đ ng theo m t côngợ ồ ộ ấ ứ ợ ồ ộ ộ
vi c nh t đ nh là h p đ ng đ c ký k t đ làm m t công vi c đã đ c xácệ ấ ị ợ ồ ượ ế ể ộ ệ ượ
đ nh, khi làm xong công vi c đó thì h p đ ng lao đ ng ch m d t; nh ng trongị ệ ợ ồ ộ ấ ứ ư
b t kỳ tr ng h p nào thì th i h n c a nó cũng ch trong kho ng th i gianấ ườ ợ ờ ạ ủ ỉ ả ờ
d i 12 tháng.ướ
H iỏ: Vi c thay đ i n i dung c a h p đ ngệ ổ ộ ủ ợ ồ lao đ ng đ c quy đ nh nhộ ượ ị ư
th nào?ế
Đáp: Vi c thay đ i n i dung c a h p đ ng lao đ ng đ c quy đ nhệ ổ ộ ủ ợ ồ ộ ượ ị
như sau:
- Trong quá trình th c hi n h p đ ngự ệ ợ ồ lao đ ng, n u bên nào có yêu c uộ ế ầ
thay đ i n i dung h p đ ng thì ph i báo cho bên kia bi t tr c ít nh t 3 ngày.ổ ộ ợ ồ ả ế ướ ấ
- Vi c thay đ i n i dung h p đ ngệ ổ ộ ợ ồ lao đ ng đ c ti n hành b ng cáchộ ượ ế ằ
s a đ i, b sung h p đ ng đã giao k t ho c giao k t h p đ ng lao đ ng m iử ổ ổ ợ ồ ế ặ ế ợ ồ ộ ớ
- Tr ng h p hai bên không th a thu n đ c vi c s a đ i, b sungườ ợ ỏ ậ ượ ệ ử ổ ổ
ho c giao k t h p đ ngặ ế ợ ồ lao đ ng m i thì ti p t c th c hi n h p đ ng laoộ ớ ế ụ ự ệ ợ ồ
đ ng đã giao k t ho c th a thu n ch m d t h p đ ng.ộ ế ặ ỏ ậ ấ ứ ợ ồ
H iỏ: Hi n nay, nhi u n i ký h p đ ng lao đ ng có th i h n 1 năm, 2ệ ề ơ ợ ồ ộ ờ ạ
năm, ho c 3 năm, khi h t h n l i liên t c ký ti p h p đ ng v i th i h nặ ế ạ ạ ụ ế ợ ồ ớ ờ ạ
t ng t nhi u l n đ làm công vi c đó, nh v y có đ c không?ươ ự ề ầ ể ệ ư ậ ượ
Đáp: Theo quy đ nh t i kho n 2 Đi u 27 c a B lu t Lao đ ng đã đ cị ạ ả ề ủ ộ ậ ộ ượ
s a đ i, b sung, khi h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n t đ 12 tháng đ nử ổ ổ ợ ồ ộ ị ờ ạ ừ ủ ế
36 tháng, h p đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi c nh t đ nh có th iợ ồ ụ ặ ộ ệ ấ ị ờ
h n d i 12 tháng h t h n mà ng i lao đ ng v n ti p t c làm vi c thì trongạ ướ ế ạ ườ ộ ẫ ế ụ ệ
th i h n 30 ngày, k t ngày h p đ ng lao đ ng h t h n hai bên ph i giao k tờ ạ ể ừ ợ ồ ộ ế ạ ả ế
h p đ ng lao đ ng m i; n u không giao k t h p đ ng lao đ ng m i thì h pợ ồ ộ ớ ế ế ợ ồ ộ ớ ợ
đ ng đã giao k t tr thànhồ ế ở h p đ ng không xác đ nh th i h nợ ồ ị ờ ạ . N u ký h pế ợ
đ ngồ lao đ ng m i là h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n thì ch đ c kýộ ớ ợ ồ ộ ị ờ ạ ỉ ượ
m t th i h n n a. Sau đó n u ng iộ ờ ạ ữ ế ườ lao đ ng v n ti p t c làm vi c thì ph iộ ẫ ế ụ ệ ả
ký h p đ ng lao đ ng không xác đ nh th i h n.ợ ồ ộ ị ờ ạ
Nh v y,ư ậ theo tinh th n trên thì không đ c ký k t h p đ ng lao đ ngầ ượ ế ợ ồ ộ
“chu i” nh câu h i đã nêu. Khi h p đ ngỗ ư ỏ ợ ồ lao đ ng h t h n các bên ch đ cộ ế ạ ỉ ượ
ký k t thêm m t l n cho m t th i h n, sau đó ph i ký k t h p đ ng lao đ ngế ộ ầ ộ ờ ạ ả ế ợ ồ ộ
không xác đ nh th i h n.ị ờ ạ
H iỏ: Hi u l c c a h p đ ng lao đ ng đ c xác đ nh nh thệ ự ủ ợ ồ ộ ượ ị ư ế nào ?
Đáp: Theo quy đ nh c a Đi u 33 B lu t Lao đ ng thì h pị ủ ề ộ ậ ộ ợ
đ ngồ lao đ ng có hi u l c t ngày giao k t ho c t ngày do hai bên th aộ ệ ự ừ ế ặ ừ ỏ
thu n ghi trong h p đ ng lao đ ng. Tr ng h p ng iậ ợ ồ ộ ườ ợ ườ lao đ ng đã làm vi cộ ệ
tr c khi giao k t h p đ ng lao đ ng ho c tr c ngày đã th a thu n ghi trongướ ế ợ ồ ộ ặ ướ ỏ ậ
h p đ ng lao đ ng, thì hi u l c c a h p đ ng lao đ ng đ cợ ồ ộ ệ ự ủ ợ ồ ộ ượ tính t ngàyừ
ng i lao đ ng b t đ u làm vi cườ ộ ắ ầ ệ .
H iỏ: H p đ ngợ ồ lao đ ng đ c t m hoãn trong nh ng tr ng h p nào?ộ ượ ạ ữ ườ ợ
Đáp:
1- H p đ ngợ ồ lao đ ng đ c t m hoãn trong nh ng tr ng h p sau đây:ộ ượ ạ ữ ườ ợ
a) Ng iườ lao đ ng đi làm nghĩa v quân s ho c các nghĩa v công dânộ ụ ự ặ ụ
khác do pháp lu t quy đ nh;ậ ị
b) Ng iườ lao đ ng b t m gi , t m giam;ộ ị ạ ữ ạ
c) Các tr ng h p do hai bên th a thu n.ườ ợ ỏ ậ
2- H t th i gian t m hoãn h p đ ng lao đ ng đ i v i các tr ng h pế ờ ạ ợ ồ ộ ố ớ ườ ợ
quy đ nh t i đi m a và đi m c kho n 1 Đi u này, ng i s d ng lao đ ngị ạ ể ể ả ề ườ ử ụ ộ
ph i nh n ng i lao đ ng tr l i làm vi c.ả ậ ườ ộ ở ạ ệ
3- Vi c nh n l i ng iệ ậ ạ ườ lao đ ng b t m gi , t m giam khi h t th i h nộ ị ạ ữ ạ ế ờ ạ
t m hoãn h p đ ng lao đ ng do Chính ph quy đ nh.ạ ợ ồ ộ ủ ị
H iỏ: Nh ng đi u ki n nào c n b o đ m khi t m th i chuy nữ ề ệ ầ ả ả ạ ờ ể
ng iườ lao đ ng sang làm công vi c khác trái ngh ?ộ ệ ề
Đáp:
- Trong khi th c hi n h p đ ng lao đ ng, ng i s d ng lao đ ng cóự ệ ợ ồ ộ ườ ử ụ ộ
th chuy n ng i lao đ ng sang làm công vi c khác trái ngh không đ cể ể ườ ộ ệ ề ượ
th a thu n trong h p đ ng lao đ ng trong m t s tr ng h p: Doanh nghi pỏ ậ ợ ồ ộ ộ ố ườ ợ ệ
g p khó khăn đ t xu t; do kh c ph c h u qu thiên tai, h a ho n; do áp d ngặ ộ ấ ắ ụ ậ ả ỏ ạ ụ
bi n pháp ngăn ng a, kh c ph c tai n n lao đ ng, b nh ngh nghi p; do sệ ừ ắ ụ ạ ộ ệ ề ệ ự
c đi n n c ho c do nhu c u s n xu t kinh doanh.ố ệ ướ ặ ầ ả ấ
- Khi chuy n ng iể ườ lao đ ng sang làm công vi c khác ph i đ m b oộ ệ ả ả ả
nh ng đi u ki n sau đây:ữ ề ệ
+ Vi c chuy n ch là t m th i, không đ c quá 60 ngày trong m t nămệ ể ỉ ạ ờ ượ ộ
(c ng d n).ộ ồ
+ Ph i báo cho ng iả ườ lao đ ng bi t tr c 3 ngày và báo rõ th i h n làmộ ế ướ ờ ạ
vi c t mth i.ệ ạ ờ
+ Đ m b o b trí công vi c phù h p v i s cx kh e, gi i tính c aả ả ố ệ ợ ớ ứ ỏ ớ ủ
ng iườ lao đ ng.ộ
+ Ph i tr l ng cho ng iả ả ươ ườ lao đ ng theo công vi c m i, n u l ngộ ệ ớ ế ươ
c a công vi c m i th p h n ti n l ng công vi c cũ thì đ c gi nguyênủ ệ ớ ấ ơ ề ươ ệ ượ ữ
m c ti n l ng cũ trong trong th i gian 30 ngày làm vi c. Ti n l ng côngứ ề ươ ờ ệ ề ươ
vi c m i ít nh t ph i b ng 70% m c ti n l ng cũ nh ng không đ c th pệ ớ ấ ả ằ ứ ề ươ ư ượ ấ
h n m c l ng t i thi u do Nhà n c quy đ nh.ơ ứ ươ ố ể ướ ị
Tr ng h p ng i s d ng lao đ ng chuy n ng i lao đ ng làm vi cườ ợ ườ ử ụ ộ ể ườ ộ ệ
khác trái ngh quá 60 ngày (c ng d n) trong m t năm thì ph i có s th aề ộ ồ ộ ả ự ỏ
thu n c a ng i lao đ ng, n u ng i lao đ ng không ch p thu n mà ph iậ ủ ườ ộ ế ườ ộ ấ ậ ả
ng ng vi c thì ng i lao đ ng v n đ c tr đ ti n l ng.ừ ệ ườ ộ ẫ ượ ả ủ ề ươ
H iỏ: B lu t Lao đ ng có bao nhiêu đi u quy đ nh v vi c ch m d tộ ậ ộ ề ị ề ệ ấ ứ
h p đ ngợ ồ lao đ ng? Hãy nêu n i dung c a các Đi u lu t đó? Quy n l i c aộ ộ ủ ề ậ ề ợ ủ
ng iườ lao đ ng khi ch m d t h p đ ng lao đ ng đ c quy đ nh nh th nào?ộ ấ ứ ợ ồ ộ ượ ị ư ế
Đáp: B lu t Lao đ ng có 5 Đi u (t Đi u 36 đ n Đi u 40) quy đ nhộ ậ ộ ề ừ ề ế ề ị
ch m d t h p đ ngấ ứ ợ ồ lao đ ng.ộ
N i dung c a các Đi u lu t quy đ nh ch m d t h p đ ngộ ủ ề ậ ị ấ ứ ợ ồ lao đ ng:ộ
+ Đi u 36ề: H p đ ngợ ồ lao đ ng ch m d t trong nh ng tr ng h p sauộ ấ ứ ữ ườ ợ
đây:
- H t h n h p đ ngế ạ ợ ồ
- Đã hoàn thành công vi cệ theo h p đ ng.ợ ồ
- Hai bên th a thu n ch m d t h p đ ng.ỏ ậ ấ ứ ợ ồ
- Ng iườ lao đ ng b k t án tù giam, ho c b c m làm công vi c cũ theoộ ị ế ặ ị ấ ệ
quy t đ nh c a Tòa án.ế ị ủ
- Ng iườ lao đ ng ch t ho c m t tích theo tuyên b c a Tòa án.ộ ế ặ ấ ố ủ
+ Đi u 37ề:
1- Đ i v i h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n t đ 12 tháng đ n 36ố ớ ợ ồ ộ ị ờ ạ ừ ủ ế
tháng, h p đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi c nh t đ nh cóợ ồ ộ ụ ặ ộ ệ ấ ị
th i h n d i 12 tháng; ng i lao đ ng có quy n đ n ph ng ch m d t h pờ ạ ướ ườ ộ ề ơ ươ ấ ứ ợ
đ ng lao đ ng trong các tr ng h p sau:ồ ộ ườ ợ
a) Không đ c b tríượ ố theo đúng công vi c, đ a đi m làm vi c ho cệ ị ể ệ ặ
không đ c đ m b o các đi u ki n làm vi c đã th a thu n trong h p đ ngượ ả ả ề ệ ệ ỏ ậ ợ ồ
lao đ ng.ộ
b) Không đ c tr công đ y đ ho c tr công không đúng th iượ ả ầ ủ ặ ả ờ
h nạ theo h p đ ng lao đ ng.ợ ồ ộ
c) B ng c đãi; b c ng b cị ượ ị ưỡ ứ lao đ ng.ộ
d) B n thân và gia đình th t s có hoàn c nh khó khăn không th ti pả ậ ự ả ể ế
t c th c hi n h p đ ngụ ự ệ ợ ồ lao đ ng.ộ
đ) Đ c b u vào nhi m v chuyên trách các c quan dân c ho cượ ầ ệ ụ ở ơ ử ặ
đ c b nhi m gi ch c v trong b máy nhà n c.ượ ổ ệ ữ ứ ụ ộ ướ
e) Ng iườ lao đ ng n có thai, ph i ngh vi c theo ch đ nh c a bác sĩ.ộ ữ ả ỉ ệ ỉ ị ủ
g) Ng i lao đ ng b m đau, tai n n đã đi u tr ba tháng li n đ iườ ộ ị ố ạ ề ị ề ố
v i ng i làm vi c theo h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n t đ 12ớ ườ ệ ợ ồ ộ ị ờ ạ ừ ủ
tháng đ n 36 tháng và m t ph n tế ộ ầ ư th iờ h n h p đ ng đ i v i ng i làmạ ợ ồ ố ớ ườ
vi c theo h p đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi c nh tệ ợ ồ ộ ụ ặ ộ ệ ấ
đ nh có th i h n d i 12 tháng mà kh năng lao đ ng ch a đ c h iị ờ ạ ướ ả ộ ư ượ ồ
ph c.ụ (đây là kho n m i đ c b sungả ớ ượ ổ )
2- Khi đ nơ ph ng ch m d t h p đ ng lao đ ng theo quy đ nh t iươ ấ ứ ợ ồ ộ ị ạ
kho n 1 Đi u này, ng i lao đ ng ph i báo cho ng i s d ng lao đ ng bi tả ề ườ ộ ả ườ ử ụ ộ ế
tr c:ướ
a) Đ i v i các tr ng h p quy đ nh t i đi m a, b, c và g: ít nh t là 3ố ớ ườ ợ ị ạ ể ấ
ngày.
b) Đ i v i các tr ng h p quy đ nh t i đi m d và đ: ít nh t 30 ngày n uố ớ ườ ợ ị ạ ể ấ ế
là h p đ ng xác đ nh th i h n t đ 12 tháng đ n 36 tháng; ít nh t 3 ngày n uợ ồ ị ờ ạ ừ ủ ế ấ ế