Ộ Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự B  TÀI CHÍNH ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ố ộ Hà N i, ngày 06 tháng 01 năm 2015 S : 03/2015/TT­BTC

THÔNG TƯ

Ử Ổ Ứ Ậ Ế Ẩ Ư Ể Ẩ Ư Ấ Ộ Ạ Ậ Ế Ầ   Ố Ớ Ộ Ố Ặ Ế S A Đ I M C THU  SU T THU  NH P KH U  U ĐÃI Đ I V I M T S  M T HÀNG XĂNG, D U THU C NHÓM 27.10 T I BI U THU  NH P KH U  U ĐÃI

ế ấ ứ ế ậ ẩ ậ ẩ Căn c  Lu t Thu  xu t kh u, Thu  nh p kh u ngày 14/6/2005;

ị ứ ế ấ ề ệ ẩ ế ấ ố ớ ừ ẩ ư ể ậ ụ ế ể ế ế ố ị ế ố ớ ừ ế ấ ư ị Căn c  Ngh  quy t s  295/2007/NQ­UBTVQH12 ngày 28/9/2007 v  vi c ban hành Bi u thu  xu t kh u theo danh  ụ m c nhóm hàng ch u thu  và khung thu  su t đ i v i t ng nhóm hàng, Bi u thu  nh p kh u  u đãi theo danh m c  nhóm hàng ch u thu  và khung thu  su t  u đãi đ i v i t ng nhóm hàng;

ủ ủ ố ị ị ế ộ ố ề ủ ậ   t thi hành m t s  đi u c a Lu t ứ ế ấ ị ẩ ế ậ ẩ Căn c  Ngh  đ nh s  87/2010/NĐ­CP ngày 13/8/2010 c a Chính ph  quy đ nh chi ti Thu  xu t kh u, Thu  nh p kh u;

ủ ứ ụ ệ ề ạ ố ị ị ị ủ ứ Căn c  Ngh  đ nh s  215/2013/NĐ­CP ngày 23/12/2013 c a Chính ph  quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và ơ ấ ổ ứ ủ c  c u t ộ  ch c c a B  Tài chính;

ầ ươ ứ ẩ ư ế ặ ớ ầ ế ấ ứ ộ ế ấ i t ươ ứ ệ ệ   ng  ng v i giá m t hàng xăng máy bay, nhiên li u ứ ặ ng  ng v i giá m t hàng xăng, d u  ế ớ ạ ng th  gi i công văn s  17728/BTC­CST ngày 04/12/2014 c a B  Tài chính và các m c thu  su t  ặ ẩ ư ế ớ ạ ị ườ ặ ộ ủ ố ơ ở ậ Trên c  s  các m c thu  su t thu  nh p kh u  u đãi m t hàng xăng, d u t ủ ố ị ườ trên th  tr ớ ậ ế thu  nh p kh u  u đãi m t hàng xăng máy bay, nhiên li u bay t bay trên th  tr i công văn s  16661/BTC­CST ngày 29/11/2012 c a B  Tài chính; ng th  gi i t

ị ủ ụ ưở ề ụ Theo đ  ngh  c a V  tr ế ng V  Chính sách Thu ,

ộ ố ặ ế ấ ố ớ ẩ ư ế ậ s a đ i m c thu  su t thu  nh p kh u  u đãi đ i v i m t s  m t hàng ư ử ổ ứ ộ ưở ng B  Tài chính ban hành Thông t ẩ ư ế ầ ể ạ ộ B  tr ộ xăng, d u thu c nhóm 27.10 t ậ i Bi u thu  nh p kh u  u đãi.

ộ ố ặ ế ấ ẩ ư ế ậ ầ ộ ạ i ứ ẩ ư ử ổ Đi u 1.ề ố ớ  S a đ i m c thu  su t thu  nh p kh u  u đãi đ i v i m t s  m t hàng xăng, d u thu c nhóm 27.10 t ậ ế ể Bi u thu  nh p kh u  u đãi

ế ấ ế ể ậ ầ ứ ẩ ư ủ ộ ẩ ư ộ ố ặ  s  213/2014/TT­BTC ngày 31/12/2014 c a B  tr ộ ộ ưở ẩ ư ư ố ớ ế ấ ẩ ư ụ ế ạ ậ ị ế ạ i Bi u thu   ứ ng B  Tài chính thành m c  i Danh m c thu  su t thu  nh p kh u  u đãi ban hành kèm theo ử ổ ậ ế ấ ư ố ớ S a đ i m c thu  su t thu  nh p kh u  u đãi đ i v i m t s  m t hàng xăng, d u thu c nhóm 27.10 t nh p kh u  u đãi kèm theo Thông t ậ thu  su t thu  nh p kh u  u đãi m i quy đ nh t Thông t ế  này.

ệ ự Hi u l c thi hành Đi u 2.ề

ư ệ ự ể ừ 1. Thông t này có hi u l c thi hành k  t ngày 07/01/2015./.

ư ộ ưở ư ố này thay th  Thông t ử ổ ậ ế ẩ ư ộ ố ặ ủ ộ ể ậ ng B  Tài chính s a đ i m c  ế ế ấ ứ ủ ế ộ s  185/2014/TT­BTC ngày 5/12/2014 c a B  tr ế ố ớ ư ố  s  213/2014/TT­BTC ngày 31/12/2014 c a B  tr ố ớ ứ ộ ẩ ư   ầ ạ i Bi u thu  nh p kh u  u ậ ng B  Tài chính s a đ i m c thu  su t thu  nh p  ế ộ ưở ộ ẩ ư ệ ặ ạ 2. Thông t ế ấ thu  su t thu  nh p kh u  u đãi đ i v i m t s  m t hàng xăng, d u thu c nhóm 27.10 t ử ổ đãi; Thông t ể ẩ ư kh u  u đãi đ i v i m t hàng xăng máy bay, nhiên li u bay thu c nhóm 27.10 t ậ i Bi u thu  nh p kh u  u đãi./.

Ộ ƯỞ NG Ứ ƯỞ KT. B  TR TH  TR NG

ủ ng Chính ph ;

ủ ướ ủ

ủ ị

c;

ị Vũ Th  Mai

ệ ể

c;

ộ ơ

Ư ề

ươ

t Nam;

ơ ả

ậ ơ N i nh n: ủ ướ ­ Th  t ng và các Phó Th  t ­ Văn phòng TW và các Ban c a Đ ng; ố ộ ­ Văn phòng Qu c h i; ư ­ Văn phòng T ng Bí th ; ướ ­ Văn phòng Ch  t ch n ể ­ Vi n ki m sát NDTC, Tòa án NDTC; ướ ­ Ki m toán Nhà n ộ ơ ­ Các B , c  quan ngang B , c  quan thu c CP;  ố ự ỉ ­ UBND t nh, thành ph  tr c thu c TW; ­ VP BCĐ T  v  phòng, ch ng tham nhũng; ạ ng m i và công nghi p Vi ­ Phòng Th ộ ư ể ­ C c Ki m tra văn b n (B  T  pháp); ộ ộ ự ­ Các đ n v  thu c và tr c thu c B  Tài chính; ố ỉ ­ C c H i quan t nh, thành ph ; ­ Công báo;

ư

­ Website Chính ph  và Website B  Tài chính; ụ ­ L u: VT, V  CST (PXNK).

Ế Ấ

DANH M C THU  SU T

Ậ Ế Ố Ớ Ộ Ố Ặ THU  NH P KH U  U ĐÃI Đ I V I M T S  M T HÀNG THU C NHÓM 27.10 ư ố ủ ộ Ẩ Ư (Ban hành kèm theo Thông t Ộ ộ ưở  s  03/2015/TT­BTC ngày 06/01/2015 c a B  tr ng B  Tài chính)

ế ấ Thu  su t ả Mã hàng Mô t hàng hoá (%) ồ ầ ạ ầ các khoáng bi­ d u m  và các lo i d u thu đ ế ỏ ẩ ở c chi ti ồ ở ơ  n i khác, có  ặ ỏ 27.10 ư ượ ầ  70% tr  lên là d u có ngu n g c t ữ d u m  ho c các  ầ ượ ừ c t ặ t ho c ghi  ố ừ ầ ạ ầ các khoáng bi­tum, nh ng lo i d u này là thành ph n ầ ỏ ồ ầ ẩ ế ừ ầ ở ầ ữ ả ệ ừ ừ ầ ạ ầ ọ ẩ ẩ ế ẹ ộ

ư ư ướ ướ ơ ơ ơ ơ i RON 97 có pha chì i RON 97 không pha chì

ạ ạ ệ ừ ạ ử ụ

2710.12   2710.12.11 2710.12.12 2710.12.13 2710.12.14 2710.12.15 2710.12.16 2710.12.20 2710.12.30 2710.12.40 35 35 35 35 35 35 25 35 35 ấ ử ơ ấ ướ ượ ọ i 1% tính theo tr ng th m th p d 2710.12.50 35

ẹ ế ể ế ẩ ộ ơ

ẹ ầ

ể ả ơ ầ ấ ầ ơ ế ể ả ơ ộ

ỷ ự ầ ầ ầ ế ậ ắ ạ ộ ế ệ ạ ầ ệ

ệ ầ 2710.12.60 2710.12.70 2710.12.80 2710.12.90 2710.19 2710.19.20 2710.19.30   2710.19.41 2710.19.42 2710.19.43 2710.19.44 2710.19.50 2710.19.60   2710.19.71 2710.19.72 2710.19.79 35 35 35 35   5 5   5 5 5 5 3 5   30 30 35 ộ ớ ả ự ừ ệ ộ ơ 2710.19.81 25

ộ ớ ả ự ệ ộ ơ 2710.19.82 25 ố ừ ầ D u có ngu n g c t ế ừ ầ tum, tr  d u thô; các ch  ph m ch a đ ừ ượ ứ ch a hàm l ng t ượ ừ ạ ầ c t lo i d u thu đ ẩ ả ế ơ ả ủ c  b n c a các ch  ph m đó; d u th i. ượ ừ ố ừ ầ ạ ầ c t  d u m  và các lo i d u thu đ ­ D u có ngu n g c t  các khoáng bi­ ặ ế ở ơ ư ượ t ho c ghi  c chi ti tum (tr  d u thô) và các ch  ph m ch a đ  n i khác,  ứ ặ ỏ ố ừ ầ ồ ầ ừ ượ ng t  70% tr  lên là d u có ngu n g c t có ch a hàm l  d u m  ho c các ượ ừ ạ ầ c t lo i d u thu đ  các khoáng bi­tum, nh ng lo i d u này là thành ph n  ơ ả ủ ế c  b n c a các ch  ph m đó, tr  nhiên li u sinh h c và tr  d u th i: ầ ­ ­ D u nh  và các ch  ph m: ơ ­ ­ ­ Xăng đ ng c : ­ ­ ­ ­ RON 97 và cao h n, có pha chì ­ ­ ­ ­ RON 97 và cao h n, không pha chì ­ ­ ­ ­ RON 90 và cao h n, nh ng d ­ ­ ­ ­ RON 90 và cao h n, nh ng d ­ ­ ­ ­ Lo i khác, có pha chì ­ ­ ­ ­ Lo i khác, không pha chì ả ự ­ ­ ­ Xăng máy bay, tr  lo i s  d ng làm nhiên li u máy bay ph n l c ­ ­ ­ Tetrapropylen ắ ­ ­ ­ Dung môi tr ng (white spirit) ­ ­ ­ Dung môi có hàm l ng c u t ngượ l ­ ­ ­ Dung môi nh  khác ­ ­ ­ Naphtha, reformate và các ch  ph m khác đ  pha ch  xăng đ ng c ­ ­ ­ Alpha olefin khác ạ ­ ­ ­ Lo i khác ạ ­ ­ Lo i khác: ầ ­ ­ ­ D u thô đã tách ph n nh ệ ấ ­ ­ ­ Nguyên li u đ  s n xu t than đen ỡ ­ ­ ­ D u và m  bôi tr n: ầ ­ ­ ­ ­ D u khoáng đã tinh ch  đ  s n xu t d u bôi tr n ơ ầ ­ ­ ­ ­ D u bôi tr n cho đ ng c  máy bay ơ ầ ­ ­ ­ ­ D u bôi tr n khác ơ ỡ ­ ­ ­ ­ M  bôi tr n ộ ­ ­ ­ D u dùng trong b  hãm thu  l c (d u phanh) ầ ­ ­ ­ D u bi n th  và d u dùng cho b  ph n ng t m ch  ­ ­ ­ Nhiên li u diesel; các lo i d u nhiên li u: ệ ­ ­ ­ ­ Nhiên li u diesel cho ô tô ệ ­ ­ ­ ­ Nhiên li u diesel khác ­ ­ ­ ­ D u nhiên li u ệ ­ ­ ­ Nhiên li u đ ng c  máy bay (nhiên li u ph n l c) có đ  ch p cháy t 23o C tr  lênở ệ ­ ­ ­ Nhiên li u đ ng c  máy bay (nhiên li u ph n l c) có đ  ch p cháy  ướ d i 23o C

ẩ ế 2710.19.83 2710.19.89 2710.19.90 35 15 3 ỏ ầ các khoáng bi­tum (tr  d u thô) và

ở ơ ạ ầ 2710.20.00 5 ừ ầ ứ ừ  70%   n i khác, có ch a t  các khoáng bi­ ẩ ượ ừ c t ế ở ạ ầ ừ ầ ọ

2710.91.00 20 ặ 2710.99.00 ­ ­ ­ Các kerosine khác ầ ­ ­ ­ D u trung khác và các ch  ph m ạ ­ ­ ­ Lo i khác ạ ầ ượ ừ c t ­ D u m  và các lo i d u thu đ ế ẩ ặ ế ư ượ t ho c ghi  c chi ti các ch  ph m ch a đ ặ ỏ ầ ượ ọ tr ng l ng tr  lên là d u m  ho c các lo i d u thu đ ầ ơ ả ủ ữ tum, nh ng lo i d u này là thành ph n c  b n c a các ch  ph m đó, có  ứ ầ ả ch a d u diesel sinh h c, tr  d u th i ả ầ ­ D u th i: ứ ­ ­ Có ch a biphenyl đã polyclo hóa (PCBs), terphenyl đã polyclo hóa (PCTs) ho c biphenyl đã polybrom hóa (PBBs) ạ ­ ­ Lo i khác 20