B CÔNG ANỘ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố39/2019/TT-BCA Hà N iộ, ngày 01 tháng 10 năm 2019
THÔNG TƯ
S A ĐI, B SUNG M T S ĐI U C A THÔNG T S 10/2016/TT-BCA NGÀY 03Ử Ổ Ổ Ộ Ố Ề Ủ Ư Ố
THÁNG 3 NĂM 2016 QUY ĐNH V CÔNG TÁC TÀNG TH CĂN C C CÔNG DÂNỊ Ề Ư ƯỚ
Căn c Lu t Căn c c công dân năm 2014;ứ ậ ướ
Căn c Ngh đnh s 137/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 quy đnh chi ti t m t s đi u ứ ị ị ố ị ế ộ ố ề
và bi n pháp thi hành Lu t Căn c c công dân;ệ ậ ướ
Căn c Ngh đnh s 01/2018/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2018 quy đnh ch c năng, nhi m v , ứ ị ị ố ị ứ ệ ụ
quy n h n và c c u t ch c c a B Công an;ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ
Theo đ ngh c a C c tr ng C c C nh sát qu n ề ị ủ ụ ưở ụ ả ả lý hành chính v tr t t xã h i;ề ậ ự ộ
B tr ng B Công an ban hành Thông t s a đi, bộ ưở ộ ư ử ổ ổsung m t s đi u c a Thông t sộ ố ề ủ ư ố
10/2016/TT-BCA ngày 03 tháng 3 năm 2016 c a B tr ng B Công an quy đnh v công tác ủ ộ ưở ộ ị ề
tàng th căn c c công dân.ư ướ
Đi u 1. S a đi, b sung m t s đi u c a Thông t s 10/2016/TT-BCA ngày 03 tháng 3 ề ử ổ ổ ộ ố ề ủ ư ố
năm 2016 quy đnh v công tác tàng th căn c c công dânị ề ư ướ
1. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 2 Đi u 5 ả ề nh sau:ư
“2. C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i ch trì, ph i h p v i C c Kụ ả ả ề ậ ự ộ ủ ố ợ ớ ụ ếho ch và tàiạ
chính, các đn v có liên quan báo cáo lãnh đo B phê duy t kinh phí th ng xuyên b o đm ơ ị ạ ộ ệ ườ ả ả
cho ho t đng công tác tàng th căn c c công dân.”ạ ộ ư ướ
2. S a đi, b sung ử ổ ổ Đi u 7 ềnh sau:ư
“Đi u 7. H s , tài li u l u tr trong tàng th căn c c công dânề ồ ơ ệ ư ữ ư ướ
1. H s , tài li u v công tác c p, qu n lý th Căn c c công dân g m:ồ ơ ệ ề ấ ả ẻ ướ ồ
a) T khai Căn c c công dân;ờ ướ
b) Phi u thu nh n thông tin Căn c c công dân;ế ậ ướ
c) Phi u chuy n h s Căn c c công dân (n u có);ế ể ồ ơ ướ ế
d) Phi u đi u ch nh Thông tin Căn c c công dân (n u cế ề ỉ ướ ế ó);
đ) Các tài li u v công tác c p, qu n lý th Căn c c công dân và các tài li u khác có liên quan.ệ ề ấ ả ẻ ướ ệ
2. H s , tài li u Ch ng minh nhân dân 9 s :ồ ơ ệ ứ ố
a) T khai Ch ng minh nhân dân;ờ ứ
b) Ch b n Ch ng minh nhân dân;ỉ ả ứ
c) Th đi u ch nh t khai Ch ng minh nhân dân (n u có);ẻ ề ỉ ờ ứ ế
d) Phi u chuy n h s Ch ng minh nhân dân (n u có);ế ể ồ ơ ứ ế
đ) Các tài li u v công tác c p, qu n lý Ch ng minh nhân dân và các tài li u khác có liên quan.ệ ề ấ ả ứ ệ
3. H s , tài li u Ch ng minh nhân dân 12 s :ồ ơ ệ ứ ố
a) T khai Ch ng minh nhân dân;ờ ứ
b) Th đi u ch nh t khai Ch ng minh nhân dân (n u có);ẻ ề ỉ ờ ứ ế
c) Phi u chuy n h s Ch ng minh nhân dân (n u có);ế ể ồ ơ ứ ế
d) Các tài li u v công tác c p, qu n lý Ch ng minh nhân dân và các tài li u khác có liên quan.”ệ ề ấ ả ứ ệ
3. S a đi, b sung ử ổ ổ Đi u 10 ềnh sau:ư
“Đi u 10. Chuy n giao h ề ể ồ sơ, tài li u v căn c c công dânệ ề ướ
1. Tr ng hườ ợp công dân đã đc c p, đi, c p l i th Căn c c công dân ho c Ch ng minh ượ ấ ổ ấ ạ ẻ ướ ặ ứ
nhân dân chuy n n i th ng trú ngoài ph m vi t nh, thành ph tr c thu c Trung ng thì trong ể ơ ườ ạ ỉ ố ự ộ ươ
th i h n 15 ngày, k t khi nh n đc Phi u thông tin thay đi v h kh u, nhân kh u do c ờ ạ ể ừ ậ ượ ế ổ ề ộ ẩ ẩ ơ
quan đăng ký, qu n lý c trú g i đn, c quan qu n lý tàng th căn c c công dân n i công dân ả ư ử ế ơ ả ư ướ ơ
chuy n đi có trách nhi m chuy n b n chính (l u l i b n sao) h s , tài li u v căn c c công ể ệ ể ả ư ạ ả ồ ơ ệ ề ướ
dân cho c quan qu n lý tàng th căn c c công dân n i công dân chuy n đn th ng trú.ơ ả ư ướ ơ ể ế ườ
2. Tr ng hườ ợp công dân đc c p, đi, c p l i th Căn c c công dân t i Trung tâm Căn c c ượ ấ ổ ấ ạ ẻ ướ ạ ướ
công dân qu c gia thu c C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i ho c t i đa ph ng ố ộ ụ ả ả ề ậ ự ộ ặ ạ ị ươ
không ph i n i công dân đăng ký th ng trú thì trong th i h n 15 ngày, k t ngày c p, đi, c p ả ơ ườ ờ ạ ể ừ ấ ổ ấ
l i th Căn c c công dân, c quan c p, đi, c p l i th Căn c c công dân có trách nhi m ạ ẻ ướ ơ ấ ổ ấ ạ ẻ ướ ệ
chuy n b n chính (l u l i b n sao) h s , tài li u v căn c c công dân cho c quan qu n lý ể ả ư ạ ả ồ ơ ệ ề ướ ơ ả
tàng th căn c c công dân n i công dân đăng ký th ng trú.”ư ướ ơ ườ
4. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 2 Đi u 11 ả ề nh sau:ư
“2. Công dân thay đi n i th ng trú ho c tr ng hổ ơ ườ ặ ườ ợp thay đi đa gi i hành chính, đng ph , ổ ị ớ ườ ố
s nhà.”ố
5. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 2 Đi u 13 ả ề nh sau:ư
“2. C c tr ng C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i phê duy t yêu c u tra c u, ụ ưở ụ ả ả ề ậ ự ộ ệ ầ ứ
khai thác, cung c p thông tin, tài li u trong tàng th căn c c công dân trong ph m vi toàn qu c ấ ệ ư ướ ạ ố
và yêu c u c a c quan, t ch c n c ngoài khi đc lãnh đo B Công an y quy n.”ầ ủ ơ ổ ứ ướ ượ ạ ộ ủ ề
6. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 1 Đi u 14 ả ề nh sau:ư
“1. Tr ng h p yêu c u tra c u, khai thác thông tin, tài li u đ ph c v vi c c p, đi, c p l i ườ ợ ầ ứ ệ ể ụ ụ ệ ấ ổ ấ ạ
th Căn c c công dân, Ch ng minh nhân dân thì th i h n đ c quan qu n lý tàng th căn c cẻ ướ ứ ờ ạ ể ơ ả ư ướ
công dân th c hi n vi c tra c u và tr l i k t qu đc quy đnh nh sau:ự ệ ệ ứ ả ờ ế ả ượ ị ư
a) Đi v i vi c tra c u ph c v c p, đi, c p l i th Căn c c công dân:ố ớ ệ ứ ụ ụ ấ ổ ấ ạ ẻ ướ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u qu n, thành ph , th xã thì không quá 1,5 ngày làm vi c, ơ ầ ứ ở ậ ố ị ệ
k t khi ti p nh n yêu c u;ể ừ ế ậ ầ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u các huy n mi n núi, vùng cao, biên gi i, h i đo thì ơ ầ ứ ở ệ ề ớ ả ả
không quá 05 ngày làm vi c, k t khi ti p nh n yêu c u;ệ ể ừ ế ậ ầ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u các khu v c còn l i thì không quá 03 ngày làm vi c, k ơ ầ ứ ở ự ạ ệ ể
t khi ti p nh n yêu c u.ừ ế ậ ầ
b) Đi v i vi c tra c u ph c v c p, đi, c p l i Ch ng minh nhân dân:ố ớ ệ ứ ụ ụ ấ ổ ấ ạ ứ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u qu n, thành phơ ầ ứ ở ậ ố, th xã thì không quá 03 ngày làm vi c, ị ệ
k t khi ti p nh n yêu c u đi v i tr ng hể ừ ế ậ ầ ố ớ ườ ợp tra c u ph c v cho vi c c p m i và đi Ch ngứ ụ ụ ệ ấ ớ ổ ứ
minh nhân dân; không quá 07 ngày làm vi c, k t khi ti p nh n yêu c u đi v i tr ng hệ ể ừ ế ậ ầ ố ớ ườ ợp c pấ
l i Ch ng minh nhân dân;ạ ứ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u các huy n mi n núi, vùng cao, biên gi i, h i đo thì ơ ầ ứ ở ệ ề ớ ả ả
không quá 10 ngày làm vi c, k t khi ti p nh n yêu c u;ệ ể ừ ế ậ ầ
- Tr ng hườ ợp c quan yêu c u tra c u các khu v c còn l i thì không quá 07 ngày làm vi c, k ơ ầ ứ ở ự ạ ệ ể
t khi ti p nh n yêu c u.”ừ ế ậ ầ
7. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 1 Đi u 17 ả ề nh sau:ư
“1. Trách nhi m c a C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h iệ ủ ụ ả ả ề ậ ự ộ
a) Tham m u cho B tr ng B Công an th c hi n ch c năng qu n lý nhà n c v công tác ư ộ ưở ộ ự ệ ứ ả ướ ề
tàng th căn c c công dân;ư ướ
b) H ng d n vi c qu n lý, khai thác, s d ng tàng th căn c c công dân và ki m tra vi c th cướ ẫ ệ ả ử ụ ư ướ ể ệ ự
hi n các quy đnh c a pháp lu t v tàng th căn c c công dân;ệ ị ủ ậ ề ư ướ
c) T ch c t p hu n, đào t o, b i d ng nghi p v cho cán b tàng th ;ổ ứ ậ ấ ạ ồ ưỡ ệ ụ ộ ư
d) Ph i hố ợp C c K ho ch và tài chính và các đn v có liên quan thu c B Công an nghiên c u ụ ế ạ ơ ị ộ ộ ứ
xây d ng đ án trang b ph ng ti n, thi t b ph c v công tác tàng th căn c c công dân;ự ề ị ươ ệ ế ị ụ ụ ư ướ
đ) Nghiên c u xây d ng, th c hi n d án đi n t hóa h s , tài li u trong tàng th căn c c ứ ự ự ệ ự ệ ử ồ ơ ệ ư ướ
công dân;
e) Ch đo khai thác có hi u qu tàng th căn c c công dân ph c v yêu c u nghi p v c a ỉ ạ ệ ả ư ướ ụ ụ ầ ệ ụ ủ
ngành, quy n và l i ích hề ợ ợp pháp c a c quan, t ch c, cá nhân.”ủ ơ ổ ứ
8. S a đi, b sung ử ổ ổ kho n 1 Đi u 18 ả ề nh sau:ư
“1. C quan đăng ký, qu n lý c trú g i c quan qu n lý tàng th căn c c công dân n i công ơ ả ư ử ơ ả ư ướ ơ
dân đăng ký th ng trú Phi u thông tin thay đi v h kh u, nhân kh u khi công dân có s thay ườ ế ổ ề ộ ẩ ẩ ự
đi v h kh u, nhân kh u đ b sung, đi u ch nh thông tin trong tàng th căn c c công dân.”ổ ề ộ ẩ ẩ ể ổ ề ỉ ư ướ
9. B sung kho n 5 vào sau ổ ả kho n 4 Đi u 18 ả ề nh sau:ư
“5. C c H s nghi p v ph i hụ ồ ơ ệ ụ ố ợp C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i ki m tra, ụ ả ả ề ậ ự ộ ể
h ng d n, đôn đc l c l ng H s nghi p v và l c l ng C nh sát qu n lý hành chính v ướ ẫ ố ự ượ ồ ơ ệ ụ ự ượ ả ả ề
tr t t xã h i th c hi n quét nh t khai Ch ng minh nhân dân 09 s ; ch đo c quan qu n lý ậ ự ộ ự ệ ả ờ ứ ố ỉ ạ ơ ả
H s nghi p v các c p k t n i, trao đi thông tin D li u đi n t nh t khai Chồ ơ ệ ụ ấ ế ố ổ ữ ệ ệ ử ả ờ ứng minh
nhân dân 09 s cho c quan qu n lý tàng th căn c c công dân các c p đ ph c v công tác ố ơ ả ư ướ ấ ể ụ ụ
c p, đi, c p l i th Căn c c công dân, Ch ng minh nhân dân và phòng, ch ng t i ph m.”ấ ổ ấ ạ ẻ ướ ứ ố ộ ạ
10. S a đi, b sung ử ổ ổ Đi u 20 ềnh sau:ư
“Đi u 20. Trách nhi m thi hànhề ệ
1. C c tr ng C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i ch u trách nhi m h ng d n, ụ ưở ụ ả ả ề ậ ự ộ ị ệ ướ ẫ
ki m tra vi c th c hi n Thông t này.ể ệ ự ệ ư
2. Th tr ng đn v tr c thu c B Công an, Giám đc Công an t nh, thành ph tr c thu c Trungủ ưở ơ ị ự ộ ộ ố ỉ ố ự ộ
ng và các c quan, t ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Thông t này.ươ ơ ổ ứ ị ệ ư
Trong quá trình th c hi n, n u có khó khăn, v ng m c, Công an các đn v , đa ph ng báo cáoự ệ ế ướ ắ ơ ị ị ươ
v B Công an (qua C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i) đ có h ng d n k p ề ộ ụ ả ả ề ậ ự ộ ể ướ ẫ ị
th i./.”ờ
Đi u 2. Hi u l c thi hànhề ệ ự
Thông t này có hi u l c thi hành k t ngày 18 tháng 11 năm 2019.ư ệ ự ể ừ
Đi u 3. Trách nhi m thi hànhề ệ
1. C c tr ng C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i ch u trách nhi m h ng d n, ụ ưở ụ ả ả ề ậ ự ộ ị ệ ướ ẫ
ki m tra vi c th c hi n Thông t này.ể ệ ự ệ ư
2. Th tr ng đn v tr c thu c B Công an, Giám đc Công an t nh, thành ph tr c thu c Trungủ ưở ơ ị ự ộ ộ ố ỉ ố ự ộ
ng và các c quan, t ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Thông t này.ươ ơ ổ ứ ị ệ ư
Trong quá trình th c hi n, n u có khó khăn, v ng m c, Công an các đự ệ ế ướ ắ ơn v , đa phị ị ương báo cáo
v B Công an (qua C c C nh sát qu n lý hành chính v tr t t xã h i) đ có h ng d n k p ề ộ ụ ả ả ề ậ ự ộ ể ướ ẫ ị
th i./.ờ
N i nh n:ơ ậ
- Các đng chí Th tr ng B Công an;ồ ứ ưở ộ
B TR NGỘ ƯỞ
- Các đn ơv tr c thu c B Công an;ị ự ộ ộ
- Công an tỉnh, thành ph tr c thu c Trung ng;ố ự ộ ươ
- C c Ki m tra văn b n quy ph m pháp lu t, B T pháp;ụ ể ả ạ ậ ộ ư
- Công báo, C ng thông tin đi n t Chính ph , C ng thông tin ổ ệ ử ủ ổ
đi n tệ ửB Công an;ộ
- L u: VT, C06(P4).ư
Đi t ng Tô Lâmạ ướ