Báo cáo thực tập: Công ty dược Roussel Việt Nam

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

Ụ

Ụ

M C L C

Ộ N I DUNG STT

ờ

̀ ̀ ̀ ́ ở ầ Ử ̣ ̉ ̉ I L i m  đ u LICH S  HINH THANH VA PHAT TRIÊN CUA CÔNG TY Trang 2 4

̉ ̣ C PHÂM ROUSSEL VIÊT NAM.

ƯỢ ́ơ ̣

̣

́ ̉ Ư ̣ ̣ ̣ ̉ 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 II D i thiêu chung Gi ử ị L ch s  hình thành ̃ ́ ́ Gia tri côt loi ứ ạ S  m ng ầ T m nhìn ́ HÊ THÔNG TÔ CH C HOAT ĐÔNG CUA CÔNG TY 4 5 6 6 7 8

Ệ

́ ̣

́ I THIÊU NHA MAY ROUSSEL VI T NAM t Nam

́ ̉ ̉ ̉ ̣

́ ̣ ̉

ROUSSEL VI T NAM. ̀ Ệ Ơ GI ệ ề ổ T ng quan chung v  nhà máy Roussel Vi ế ị ụ ụ ả ấ Thi t b  ph c v  s n xu t ố ả ả B o qu n thu c CAC SAN PHÂM CUA CÔNG TY ROUSSEL VIÊT NAM Danh muc thuôc tiêu biêu ả ̉ ̉ ̉ ̣ c Roussel Viêt Nam

ộ ố Ệ Ấ ƯỢ Ố Ẩ ượ Ả NG S N PH M

́

1

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ệ ố ướ ử Ẩ ưở ng  ; H  th ng x  lý n ả c th i ụ ụ ơ ồ ́ ̣ III 1 2 3 IV 3.1 3.2 M t s  hình  nh vè san phâm cua công ty d Ả H  TH NG QU N LÝ CH T L V Ố Ả PHÂN PH I S N PH M VI Ph  l c s  đ  nhà x KÊT LUÂN VII 10 13 14 14 15 15 17­18 20 22 23­24 25

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

̀ Ơ Ở ̀ L I M  ĐÂU

ượ ẩ ệ ượ ơ ở ậ Năm 1959 công ty d c ph m Roussel Vi t Nam  đ c thành l p trên c  s  liên

ữ ượ ộ ố ổ ộ ủ ẩ doanh gi a công ty d ướ c ph m Roussel Uclaf  c a N c Pháp và m t s  c  đ ng ở

ố ồ ồ ạ ơ Sài Gòn   ( nay là Thành ph  H  Chí Minh ). H n 52 năm hình thành, t n t i và phát

ể ờ ươ ượ ẩ ệ ị ỉ tri n theo th i gian, th ệ ng hi u d c ph m Roussel Vi t Nam luôn là đ a ch  đáng

ủ ậ ượ ơ ở ẩ ế ườ ệ tin c y c a  các nhà kinh doanh d c ph m , các c  s  y t và  ng i b nh trong

ứ ệ ể ẳ ỏ ộ ồ ị ữ ữ ượ ị vi c chăm sóc s c kh e c ng đ ng.   Đ  kh ng đ nh và gi v ng đ ủ   c v  trí c a

ệ ề ả ộ ỉ mình, công ty Roussel Vi t Nam đã tr i qua m t quá trình b n b  luôn luôn tìm tòi,

ả ế ấ ượ ạ ủ ệ ả ẩ ớ sáng t o, c i ti n ch t l ng   các s n ph m c a mình song song v i vi c không

ầ ư ừ ự ấ ưở ệ ả ổ ớ ng ng  đ u t ơ ở ậ   xây d ng c  s  v t ch t nhà x ng, đ i m i công ngh  s n xu t đ ấ ể

ấ ượ ủ ươ ệ ượ ẩ nâng cao ch t l ng và uy tín c a th ng hi u d c ph m Roussel.

ế ượ ớ ượ ể ệ ế ạ Hòa mình cùng v i chi n l c phát tri n Ngành D c Vi t Nam giai đo n đ n năm

ủ ộ ế ượ ủ ướ ệ ằ ế ị ủ 2010 c a B  Y t đã đ c Th  t ng Chính ph  phê duy t b ng quy t đ nh s ố

ớ ị ướ ượ 108/2002/QĐ.TTg ngày 18/08/2002, v i đ nh h ể ng phát tri n ngành d ẩ   c ph m

ộ ế ướ ệ ệ ạ thành m t ngành  kinh t ọ  mũi nh n theo h ủ   ng công nghi p hóa – hi n đ i hóa c a

ủ ộ ủ ứ ự ự ậ ằ ạ ộ ấ ướ đ t n c, tích c c ch  đ ng h i nh p khu v c nh m đ  s c c nh tranh trên th ị

ườ ế ớ ứ ả ả ố ườ ấ ượ tr ng th  gi i và đ m b o cung  ng thu c th ng xuyên, có ch t l ng,  an toàn

ụ ụ ự ệ ứ ệ ỏ ướ ụ ớ ả ph c v  s  nghi p chăm sóc và b o v  s c kh e nhân dân trong n c. V i m c tiêu

ề ấ ượ ấ ượ ẩ ụ ụ ộ ồ ả s n xu t ngày càng nhi u d c ph m có ch t l ng cao ph c v  c ng đ ng. Ngày

ượ ẩ ệ ạ ẩ 26 năm 03 năm 2009  nhà máy d c ph m Roussel Vi t Nam đ t tiêu chu n GMP đã

ạ ộ ứ ạ ố ườ ố ượ đ c  chính th c khánh thành và đi vào ho t đ ng t i s  1, Đ ng s  3, Khu Công

ệ ươ ệ ậ ộ ỉ ệ nghi p Vi ớ ổ   t Nam – Singapore, thu c Huy n Thu n An, t nh Bình D ng v i t ng

́

2

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ầ ư ỷ ồ ệ ố v n đ u t là 80 t đ ng Vi t Nam.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ượ ạ ườ ấ ọ ậ Trong quá trình h c t p chuyên ngành d i tr c t ng Trung c p Ánh Sáng, tôi đã

ế ể ề ạ ượ ẩ ượ đ c vinh h nh   đ n   tham quan, tìm hi u   v  nhà máy d c ph m Roussel Vi ệ   t

ệ ả ự ể ề ầ ả ơ Nam , góp ph n giúp b n thân hi u rõ h n v   lĩnh v c  công ngh  s n xu t d ấ ượ   c

ủ ẩ ướ ự ậ ạ ặ ễ ph m c a n ờ c ta. M c dù th i gian th c t p t ắ   i nhà máy Roussel   di n ra ng n

ư ể ề ả ổ ơ ơ nh ng qua đó đã giúp cho b n thân có cái nhìn t ng quát  h n, hi u  h n v  qui trình

ố ừ ộ ứ ệ ả ậ ấ ả s n xu t thu c, t ẩ   ế  b  ph n cung  ng nguyên li u đ n khâu hình thành ra s n ph m,

ố ả ư ẩ ặ ố ệ ể đóng gói và l u thông phân ph i s n ph m thu c. Đ c bi t là qui trình ki m soát

ấ ượ ự ệ ẩ ả ả ẩ ch t l ấ   ắ ng s n ph m và  th c hi n các qui t c, qui chu n trong quá trình s n xu t

ố ố ự ấ ẩ ả ị ể ạ đ   đ t tiêu chu n th c hành s n xu t thu c t t (GMP) theo qui đ nh.

ượ ả ự ậ ố ế ể ế ả Có đ c k t qu  th c t p t ơ ở ố ệ t và   c  s    s  li u đ  vi t b n báo cáo này, tôi xin

ả ơ ủ ầ ườ ấ chân thành c m  n các Th y , Cô c a Tr ng trung c p Ánh Sáng, Cô giáo h ướ   ng

ự ậ ể ạ ộ ộ ậ   ẫ d n th c t p cùng toàn th  Ban lãnh đ o, các cán b , công nhân viên  các b  ph n

ượ ẩ ệ ậ ợ ề ệ ạ ọ ủ c a nhà máy d c ph m Roussel Vi t Nam đã t o m i đi u ki n thu n l i, h  tr ỗ ợ

ượ ự ậ ọ ậ ế ợ ớ cho tôi đ c đ n tham quan, h c t p và hoàn thành đ t th c t p v i lòng bi ế ơ   t  n

ả ự ậ ạ ế ấ ầ ộ chân thành nh t. Sau đây là ph n báo cáo  n i dung k t qu  th c t p t i nhà máy

ẩ ệ ủ ấ ậ ượ ữ ế ượ d c ph m Roussel Vi t Nam c a Tôi. R t mong nh n đ ậ   c nh ng ý ki n nh n

ể ả ủ ầ ượ ứ ổ ữ ế xét, đánh giá, góp ý c a  quý Th y, Cô đ  b n thân có đ c nh ng ki n th c b   ích

ề ượ ệ ụ ộ ụ ồ ộ ố cho vi c hành ngh  d c ph c v    c ng đ ng và xã h i sau khi t ệ t nghi p khóa

́

3

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

h c.  ọ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

4

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

̀ ̀ ́ Ử ƯỢ ̣ ̉ ̉ ̉ ̀ I. LICH S  HINH THANH VA PHAT TRIÊN CUA CÔNG TY  D C PHÂM

̣ ROUSSEL VIÊT NAM

́ơ ̣ 1.1 Gi i thiêu chung.

ệ Tên đ y đầ ủ t Nam

ị Tên giao d ch qu c t ố ế :

Công ty Roussel Vi   Roussel Vietnam Company ượ ỹ ệ ả ẩ ẩ Mua bán d c ph m, m  ph m, nguyên li u s n xu t d ấ ượ   c

ượ ệ ả ẩ ọ ẩ ph m, d ả   c li u, vaccine, cerum, các s n ph m sinh h c, s n

ừ ị ự ẩ ẩ ả ẩ ệ ph m th c ph m, s n ph m v  sinh cá nhân, phòng ng a d ch

ế ấ ệ b nh, máy móc­thi ế ị ậ ư t b ­v t t nghành y t ẩ   ậ , xu t nh p kh u ạ ộ ự Lĩnh v c ho t đ ng: ụ ả ụ ệ ẩ ấ nguyên  li u  và  thành  ph m ph c  v   s n xu t kinh doanh,

ụ ả ị ươ ạ kinh doanh d ch v  qu ng cáo th ấ   ng m i, kinh doanh b t

ụ ự ả ộ đ ng   s n,   thi   công   xây   d ng   công   trình   dân   d ng   –   công

ấ ượ ệ ứ ự ẩ ẩ ả nghi p, s n xu t d c ph m, th c ph m ch c năng.

ầ ư ố ở ế ư ấ ầ ạ ấ s 4116001200 do S  K  Ho ch Đ u T  c p ngày 31/10/2008

ườ ườ ậ 702 Tr ng Sa, Ph ng 14, Qu n 3, TP.HCM

Gi y phép đ u t   Tr  sụ ở ệ ạ  Đi n tho i 08 ­ 39 31 55 18

Fax

08 ­ 39 31 55 20 ố ườ ố ệ ệ S  01 Đ ng s  03, KCN Vi t Nam ­ Singapore, huy n

2 ;

2

ươ ậ ỉ ệ ổ Nhà máy Thu n An, t nh Bình D ng. T ng di n tích : 10207,9m

ệ ự di n tích xây d ng: 5216,9 m

ệ ạ  Đi n tho i 0650 ­ 3768809

Fax 0650 ­ 3768818

Website www.rousselvietnam.com.vn

Email rousselvietnam.com.vn   info@

́

5

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ứ Slogan ỏ   Chung tay vì s c kh e

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ử ị 1.2 L ch s  hình thành.

ệ ượ ơ ở ậ oussel Vi t Nam  đ c  thành l p trên c  s  liên NĂM 1959: Công ty R

ượ ộ ố ổ ẩ ở ữ doanh gi a công ty d c ph m Roussel Uclaf (Pháp) và m t s  c  đông Sài

ố ồ Gòn (nay là Thành Ph  H  Chí Minh).

ượ ổ ệ ạ t Nam t ộ   i Hà N i, NĂM 1979:  Roussel Uclaf và T ng Công Ty D c Vi

ề ế ộ ệ ậ ộ ượ ủ đ ủ c  y quy n c a B  Y T  Vi ỏ t Nam, đã ký m t th a thu n liên doanh

trong đó:

ố ủ ượ ổ ệ ­ 51% v n c a T ng Công ty D c Vi t Nam

ố ủ ­ 49% v n c a Roussel Uclaf.

ế ộ ệ ầ ố t Nam giao ph n v n liên doanh cho UBND TP. NĂM 1982:  B  Y T  Vi

HCM.

ộ ợ ớ ượ ồ ữ ế c ký k t gi a Roussel Uclaf và NĂM 1993: M t h p đ ng liên doanh m i đ

ố ồ ượ ượ ủ ề Công ty D c Thành Ph  H  Chí Minh (SAPHARCO), đ ủ   c  y quy n c a

ủ ủ ớ ố ố UBND TP. HCM v i  60% v n c a Roussel Uclaf và 40% v n c a Công ty

ượ ạ ệ ả ậ D c   TP.   HCM.   Trong  giai  đo n  này,  Roussel  Vi t Nam  đ m  nh n kinh

ả ấ ượ ủ ậ ụ ệ ẩ doanh s n xu t các d c ph m và nguyên ph  li u c a t p đoàn Hoechst ­

ặ ệ ệ ạ ộ Marion ­ Roussel. Đ c bi t Roussel Vi ề ủ   ệ t Nam còn là đ i di n đ c quy n c a

́

6

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ệ ự ậ ả ườ ạ ộ công ty AgrEvo trong các ho t đ ng b o v  th c v t và môi tr ng.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ầ ư ạ ệ ế ị Vi ể   t Nam đã ký quy t đ nh chuy n ộ ế NĂM 2003:  B  K  ho ch và Đ u t

ệ ừ ệ ở ướ ự Roussel Vi t Nam t liên doanh tr  thành doanh nghi p nhà n ộ   c tr c thu c

ượ Công ty D c Tp. HCM (SAPHARCO).

ệ ệ ố ệ ộ ự t nam là doanh nghi p tr c thu c h  th ng Công ty NĂM 2008: Roussel Vi

ủ ẹ ượ M  ­ Con c a Công ty D c Sài Gòn (SAPHARCO).

ặ ấ ộ ườ ng 50 năm hình thành và phát NĂM 2009: Năm 2009 đánh d u m t ch ng đ

ể ủ ệ tri n c a Roussel Vi t Nam.

I.3  Gia tri côt loi .

́ ̃ ́ ̣

ị ớ ị ươ Công ty luôn xác đ nh giá tr  v i ph ng châm ho t đ ng ạ ộ  :

́ ượ ́ ­ Chât l ́ ng quôc tê.

́ ̉ ̣ ­ Uy tin khăng đinh.

́ ̣ ̣ ́ ­ Năng đông , sang tao , nhân ai.

̣ ́ư I.4  S  mang .

ủ ệ ệ ệ t Nam là  b nh  vi n,  phòng  khám,  công  ty a.  Khách  hàng c a  Roussel Vi

ố ườ ượ d ệ c, nhà thu c, b nh nhân và ng i tiêu dùng.

ủ ẩ ả ệ ả ấ t Nam s n xu t, kinh doanh và phân b. Các s n ph m chính c a Roussel Vi

ẩ ố ượ ượ ự ứ ẩ ph i là: thành ph m tân d c, đông nam d c, th c ph m ch c năng, m ỹ

ấ ượ ẩ ph m ch t l ng cao.

ị ườ ị ườ ụ ượ ị ườ ẩ ng m c tiêu là th  tr ng d ộ ị c ph m n i đ a. Th  tr ấ   ng xu t c.  Th  tr

́

7

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ẩ ượ ế kh u đang đ c xúc ti n.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ể ủ ề ả ế ị ự ệ ả ệ   t d. Hi u qu  kinh doanh là n n t ng quy t đ nh s  phát tri n c a Roussel Vi

Nam.

ấ ượ ự ể ệ ộ ả ể   ẩ ng s n ph m, ki m e.  Công ngh  là đ ng l c phát tri n, nâng cao ch t l

ố ướ ẩ ố soát t ạ t m ng l i kinh doanh và phân ph i theo các tiêu chu n GMP, GLP,

GSP, và GDP.

̀ ế ủ ệ ̃ ự S  chia se va quan tâm t lý kinh doanh c a Roussel Vi t Nam là “ đ. Tri ” b iở

ấ ả ơ ọ ườ ẵ vì Con ng ườ ượ i đ c xem là tài s n quý nh t. N i đây, m i ng i s n sàng trao

ế ố ứ ế ế ệ ố ổ đ i ki n th c, kinh nghi m và c ng hi n tài năng. Đó chính là y u t then

ố ạ ệ ch t mang l i thành công cho Roussel Vi ữ t nam trong nh ng năm qua.

ệ ướ ề ộ ữ ồ t Nam luôn h ạ ộ   ng v  c ng đ ng thông qua nh ng ho t đ ng h. Roussel Vi

ữ ệ ữ ệ ộ ấ   xã h i: khám ch a b nh cho nh ng gia đình chính sách, b nh nhân nghèo, c p

ọ ổ ọ ượ ọ ỏ phát h c b ng cho h c sinh ­ sinh viên nghèo v t khó, h c gi i.

ườ ự ả ơ ộ ế ệ ệ ả ng làm vi c thân thi n, c  h i thăng ti n và s  đ m b o công ăn i. Môi tr

ệ ượ ư ộ ụ ệ ề ạ vi c làm đ ế   ọ c xem nh  m t m c tiêu quan tr ng, t o đi u ki n phát huy h t

ế ấ ả ắ ả ệ kh  năng, trí tu  và g n k t t t c  các thành viên.

̀ ̀ I.5  Tâm nhin.

ị ướ ự ủ ể ệ Đ nh h ng c a công ty là xây d ng và phát tri n Roussel Vi ở t Nam tr  thành

ấ ộ ượ ầ ạ ẩ ả m t trong  5 công ty s n xu t và kinh doanh d c ph m hàng đ u t i Vi ệ   t

ấ ượ ụ ẩ ả ị ợ ậ ề Nam v  ch t l ng s n ph m, d ch v , doanh thu và l i nhu n trong giai

́

8

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ạ đo n 2009 ­ 2014.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

II.

́ ́ Ư ̣ ̉ ̣ ̣ ̉ HÊ   THÔNG  TÔ  CH C  HOAT   ĐÔNG  CUA  CÔNG   TY  ROUSSEL

VN.

ộ ệ ượ ố ệ ậ ủ Các phòng, ban, b  ph n c a  công ty Roussel Vi t Nam đ c b  trí hoàn thi n

̀ ẽ ặ ợ ch t ch  và h p lý. Bao gôm :

2.1 Ban Giám Đ c  :ố

́

9

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ố ­ Giám Đ c Công ty.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ả ấ ố ­ Phó Giám Đ c S n Xu t.

ấ ượ ố ­ Phó Giám Đ c Ch t L ng.

Ứ ế ậ ố ­ Phó Giám Đ c Cung  ng & Ti p V n.

2.2  Các Ban :

ự ả ­ Ban Qu n Lý D  Án.

ể ị ướ ­ Ban Đ nh H ng Phát Tri n.

ả ớ ẩ ­ S n Ph m M i.

ệ ụ 3.2  Các Phòng nghi p v  :

­ Phòng Hành Chánh & Nhân S .ự

ế ­ Phòng K  Toán & Tài Chính.

­ Phòng Kinh Doanh.

́

10

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ượ ­ Phòng Trình D c.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

̀ Ơ Ư ̉ ̉ ́ S  ĐÔ  TÔ CH C CUA CÔNG TY

́

́ BAN GIAM ĐÔC

̀

́

́ ́ ư Nghiên c u, phat   triên. R&D

̀ Phong Hanh chinh Nhân sự

́

́

́ ượ

̉

́ Khôi san xuât

́ Khôi chât l

ng

Cung  nǵư

Khôi Kinh doanh

̉

ngưở

Cung  nǵư

Kinh doanh

Phân x ́

ượ

thuôc viên , bôt

Đam bao chât́   ng (QA) l

̀

̉ ̉ ̣

́ Kho nha may

́ Tiêp thi

Kiêm nghiêm (QC)

Phân x ́ thuôc n

ngưở ́ươ c

́

11

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

̉ ̣ ̣

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̀ Trinh d

ượ c

Kho phân phôí

ơ

̣ ̣

C  điên

̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

III.

̀ ́ Ơ Ệ ̣ GI ́ I THIÊU NHA MAY ROUSSEL VI T NAM

ỉ ừ ạ ở ệ ư ờ ỳ ầ ạ ộ ẩ ậ ấ ố Không ch  d ng l vi c xu t nh p kh u và phân ph i nh  th i k  đ u ho t đ ng, i

ệ ố ượ ấ ộ công ty Roussel Vi t Nam luôn mong mu n có đ ố ạ   ả c m t nhà máy s n xu t thu c đ t

ố ế ể ủ ộ ẩ ượ ứ ồ ượ ầ chu n qu c t đ  ch  đ ng đ c ngu n hàng và đáp  ng đ c nhu c u ngày càng

ị ườ ố ướ ạ ộ ạ ệ ể ừ ủ cao c a th  tr ng thu c trong n c. Sau 44 năm ho t đ ng t i Vi t Nam k  t năm

ừ ộ ớ ướ ầ 1959, t m t công ty liên doanh v i n ớ c ngoài (ban đ u là v i Roussel Pháp, sau là

ệ ạ ệ ệ ớ v i Aventis Pháp) mà đ i di n phía Vi t Nam là Saphraco, công ty Roussel Vi t Nam

́

12

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ ứ ở ệ ướ đã chính th c tr thành doanh nghi p nhà n ế   c vào thang 10 năm 2003 theo quy t

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ộ ế ầ ư ủ ạ ị đ nh c a B  K  ho ch và Đ u t .

ạ Ngày 24/06/2004, t ệ   i khu công nghi p

ệ Vi t   Nam   –   Singapore,   nhà   máy

ệ ứ Roussel   Vi t   Nam   chính   th c   đ ượ   c

ầ ư ố ở ớ ổ kh i công v i t ng v n đ u t kinh

́ ỷ ồ ượ phi là 120 t đ ng và đ c hoàn công

ố ượ vào cu i năm 2007. Nhà máy đ c xây

ệ ổ   ự d ng   trên   di n   tích   6.800m2,   t ng

ử ụ ệ ồ di n tích s  d ng 8.200 m2, g m hai

ưở ả ấ ố phân  x ng  s n  xu t:  thu c  viên và

ố ướ ự ệ thu c kem n c. Vi c xây d ng nhà

ố ớ ấ ớ ượ máy có ý nghĩa r t l n đ i v i Sapharco nói riêng, ngành d ố c thành ph  nói chung,

ế ượ ầ ượ ả ấ ướ góp ph n vào chi n l ể c phát tri n ngành d c s n xu t ngay trong n ạ c đ t tiêu

ẩ chu n qu c t ố ế .

ủ ả ẩ ệ ệ ấ ả ượ Các s n ph m c a Roussel Vi ủ ế t Nam hi n nay ch  y u là s n xu t nh ề   ng quy n

ồ ủ ậ c a t p đoàn Sanofi­Aventis, Ajinomoto, Hongkong Wanhe Corp, bao g m: Claforan,

ạ ễ Cortibion, Coltramyl, Diantalvic, Idarac, Moriamin Forte và Rulid. T i l khánh thành

nhà   máy Roussel Vietnam ( tháng 3 /

ươ ườ ố 2009) , ông Tr ụ   ng Qu c C ng, C c

ưở ượ ụ ả ộ Tr ng C c Qu n lý D c ­ B  Y T ế

́

13

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

Công ty Roussel Vietnam đã cho bi t : "ế

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ạ ượ ấ ị ị ườ ữ đã đ t đ c nh ng thành công nh t đ nh trên th  tr ữ ng, đã có nh ng đóng góp

ể ướ ầ ư ở ộ ấ đáng k  vào Ngân sách Nhà n ể c, tích lũy đ  tái đ u t ả  m  r ng s n xu t và đ ể

ủ ươ ự ế ề ệ ủ ệ ể ộ ệ th c hi n ch  tr ẩ ng c a B  Y T  v  vi c tiêu chu n hóa toàn di n khâu ki m tra,

ấ ượ ố ừ ệ ế ầ ả ấ giám sát ch t l ng thu c t ẩ    nguyên li u đ u vào đ n khi s n xu t ra thành ph m

ướ ườ ự ể tr ế c khi đ n tay ng i tiêu dùng, công ty đã tri n khai xây d ng nhà máy Roussel

ố ế ạ ẩ ượ ụ ả ộ Vietnam đ t các tiêu chu n qu c t và đã đ ế ấ   ượ c C c Qu n lý D c ­ B  Y T  c p

ứ ấ ự ể ở ậ gi y ch ng nh n GMP­WHO ể ". Đ  xây d ng và phát tri n Roussel Vietnam tr  thành

ấ ộ ượ ẩ ầ ệ ả m t trong năm công ty s n xu t và kinh doanh d c ph m hàng đ u Vi t Nam v ề

ấ ượ ụ ả ẩ ị ợ ậ ạ ch t l ng s n ph m, d ch v , doanh thu và l i nhu n trong giai đo n 2009­2014 thì

ự ệ ẽ ạ ẩ vi c xây d ng nhà máy Roussel Vietnam đ t chu n GMP­WHO s  giúp công ty

ủ ộ ứ ủ ầ ồ Roussel Vietnam ch  đ ng ngu n hàng, đáp  ng nhu c u ngày càng cao c a công tác

ị ệ ị ườ ề ượ ẩ ướ ế ệ ồ ờ đi u tr  b nh và th  tr ng d c ph m trong n c, đ ng th i xúc ti n vi c thâm

ị ườ ậ ượ ẩ ướ nh p vào th  tr ng d c ph m ngoài n c.

ệ Nhà   máy   hi n   có   các   phân   x ưở   ng

ố ộ ướ ớ thu c viên, b t, kem, n c v i các dây

ệ ệ ề ả ấ ạ   chuy n s n xu t công ngh  hi n  đ i

ư ậ ả ừ t châu Âu và Nh t B n nh : máy ép

ố ỉ ứ v  Đ c, máy đóng thu c COMAS hoàn

ự ộ toàn   t đ ng.   Ngoài   ra,   nhà   máy   còn

ế ậ ứ ộ thi t l p m t phòng nghiên c u và phát

ể ớ ố ộ tri n v i máy móc t i tân, đ i ngũ nhân

ứ ữ ể ả ẩ ầ ộ ố ớ ợ ớ ề   ự s  trình đ  cao đ  nghiên c u nh ng s n ph m thu c m i phù h p v i nhu c u đi u

́

14

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

tr .ị

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ươ ế ụ ả ữ ệ ề ặ ấ ố Trong t ng lai, ngoài vi c ti p t c s n xu t nh ng m t hàng truy n th ng, nhà

ấ ố ượ ượ ẽ ế ụ ả máy Roussel Vietnam s  ti p t c s n xu t thêm các thu c đ c nh ng quy n t ề ừ

ố ự ậ t p đoàn Sanofi ­ Aventis, Ajinomoto ­ Hong Kong Wanhe và các thu c t nghiên

ệ ự ả ấ ạ ằ ứ c u mang tên Roussel Vi t Nam nh m gia tăng năng l c s n xu t, đa d ng hóa

ạ ả ư ả ấ ượ ủ ả ẩ ầ ố ch ng lo i s n ph m cũng nh  đ m b o ch t l ng thu c ngang t m qu c t ố ế ẩ   , đ y

ạ ẩ ấ ượ ệ m nh công tác xu t kh u. Hi n nay, Roussel Vietnam đã đ c Sanofi ­ Aventis trao

ề ả ố ượ ấ ấ toàn quy n s n xu t, phân ph i và đ ợ   ệ c cung c p nguyên li u thông qua các h p

ượ ươ ệ ệ ẩ ả ấ ồ đ ng nh ề ng quy n tên th ặ   ng hi u, tên s n ph m, cung c p nguyên li u và đ c

ệ ượ ậ ừ ậ ợ ỹ bi t là đ c tr  giúp k  thu t t t p đoàn Sanofi ­ Aventis.

ạ ướ ề ộ Bên c nh đó, công ty Roussel Vietnam còn luôn h ồ ng v  c ng đ ng thông qua

ữ ệ ạ ộ ữ ữ ư ộ nh ng ho t đ ng xã h i nh : Khám và ch a b nh cho nh ng gia đình chính sách và

ườ ế ặ ổ ọ ọ ọ ng i nghèo, trao t ng h c b ng cho các sinh viên h c sinh nghèo, hi u h c... Công

ế ẻ ấ ự Chia s  và Quan tâm ty Roussel Vietnam l y s làm tri t lý kinh doanh và đây cũng

ế ố ạ ữ chính là y u t ố  then ch t mang l i thành công cho Roussel Vietnam trong nh ng năm

́

15

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ươ qua và trong t ng lai.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ổ ề ệ 1. T ng quan chung v  nhà máy Roussel Vi t Nam.

2, di n tích xây d ng : 5.217 m

2, di n tích giao

2

ệ ự ệ ệ ử ụ a/ Di n tích s  d ng : 10.207 m

2, di n tích cây xanh : 590 m

ệ ệ thông : 3.699 m2, di n tích sàn mái : 13.931 m

ưở b/ Nhà x ng :

ế ế ẩ ­ Thi t k  theo tiêu chu n GMP WHO

ề ả ưở ề ấ ẩ ạ ả ấ ộ ể   ­ X ng s n xu t : đ t tiêu chu n GMP, dây chuy n s n xu t m t chi u, ki m

ố ườ ử ệ ấ ả ộ soát các thông s , môi tr ng v  sinh, x  lý ch t th i, an toàn lao đ ng

ể ệ ẩ ạ c/ Phòng ki m nghi m : Đ t tiêu chu n GLP.

ệ ầ ồ ố   d/ Kho :  G m các kho nguyên li u, kho bao bì, kho thành ph m , kho phân ph i

ạ ẩ ấ ả ề t t c  đ u đ t tiêu chu n GSP và GDP

­ Kho nguyên li u.ệ

ạ ộ ơ ồ ấ ấ ộ ­ Kho bao bì : bao bì c p 1 và c p 2. Có s  đ  và  n i quy  ho t đ ng kho. Bao bì

ẩ ả ờ ch  đóng gói bên trái, bao bì thành ph m bên ph i.

ờ ể ệ ạ ẩ ấ   ­ Kho thành ph m : Hàng ch  ki m nghi m dán nhãn màu vàng,hàng đ t ch t

́

16

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ờ ử ượ l ỏ ng dán nhãn màu xanh, hàng ch  x  lý dán nhãn màu đ .

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ự ề ượ ươ ổ ờ ầ Các Kho khi xây d ng đ u đ c chú ý ph ng án tránh cháy n  v i đ y đ ủ

ụ ụ ữ ượ ự các d ng c  phòng cháy ch a cháy. Kho đ ự   c xây d ng cách xa các khu v c

ậ ệ ẹ ẳ khác, mái làm b ng v t li u nh , …

ế ị ụ ụ ả ấ 2.Thi t b  ph c v  s n xu t .

ấ ứ ướ ­ Có xu t x  n c ngoài và trong

cướ n

ậ ậ ệ ố ỹ ố ­ H  th ng k  thu t v n hành t t

ế ị ượ ể ­   Thi t   b   đ ẩ   c   ki m   tra,   th m

ướ ư ụ ị đ nh tr c khi  đ a vào ph c v ụ

ấ ả s n xu t

ố ả ả 3. B o qu n thu c .

ệ ố ­   H   th ng   kho   nhà   máy   (có   3

ự ạ ẩ kho) đ t tiêu chu n th c hành t ố   t

ả ố ả b o qu n thu c (GSP). Nhi ệ ộ  t đ

20 0 C và đ   m 30­35%. ộ ẩ

ệ ề ể ả ả ­ Ki m soát đi u ki n b o qu n

ể ạ ­ Ki m soát h n dùng

ệ ư ỏ ế ấ ả ả ­ Phát hi n h  h ng n u có trong quá trình b o qu n, c p phát.

ự ệ ậ ắ ướ ấ ướ ­ Th c hi n nguyên t c FIFO : nh p tr c  ­ xu t tr c.

́ ̉ ̉ ̉ ̣ IV.  CAC SAN PHÂM CUA CÔNG TY ROUSSEL VIÊT NAM

́ ̣ ̉ 3.1 Danh muc thuôc tiêu biêu.

ể ủ ờ ạ ớ ự ứ ầ Cùng v i s  phát tri n c a th i đ i, đáp  ng nhu c u ngày càng phong phú v ề

̃ ạ ả ầ ư ủ ẩ ̣ ch ng lo i s n ph m, nhà máy Roussel Viêt Nam đa  đ u t ệ ệ    công ngh  hi n

́

17

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ế ừ ạ ậ ả ọ ạ ủ đ i c a Châu Âu và Nh t B n, quan tâm chú tr ng đ n t ng giai đo n nh ỏ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ư ấ ấ ả ồ ồ ố nh t trong quá trình s n xu t thu c nh : Dàn đ ng h  đo áp su t ấ ở ỗ    m i

ố ướ ỉ ủ ứ ớ ố phòng,  ng n c R.O, máy ép v  c a Đ c, máy đóng thu c COMAS v i dây

̀ ề ự ộ ữ ề ố chuy n đóng hoàn toàn t ặ  đ ng. Ngoai nh ng m t hàng truy n th ng, nhà

ẽ ế ụ ả ấ ố ượ máy  Roussel   Vietnam  s   ti p  t c   s n  xu t  thêm  các   thu c   đ c   nh ượ   ng

ề ừ ậ quy n t t p đoàn Sanofi ­ Aventis, Ajinomoto ­ Hong Kong Wanhe và các

ố ự ứ ủ ể ả ẩ thu c t nghiên c u mang tên Roussel VN. Có th   nói s n ph m c a công ty

ể ượ ề ặ ấ Roussel VN r t phong phú nhi u m t hàng, nhóm hàng. Có th  đ c bi ế ế   t đ n

ả ẩ ồ ướ bao g m các s n ph m d i đây :

̀ ́ ̉ ̉ ̣ STT TÊN SAN PHÂM

́ ́ ̀ THANH PHÂN HOAT CHÂT CHINH ́ QUI CACH ĐONG   GOÍ

́ Nhom khang sinh

̣

ỉ Claforan  Rulid Cefotaxime natri Roxithromycine ́ 1 2

̣

ộ Azissel 250 Batevo Azithromycin Levofloxacin 3 4 Lo 1g . tiêm băṕ ộ 150mg.  H p   1   v   x   10   viên   nén   bao  phim ̃ Hôp 2 vi x 10 viên ỉ H p 1 v  x 10 viên bao phim

ọ ố ̃ Nhom da liêu Cortibion 8g L  8 g thu c kem. ́ 5

̣ Demarbion Tube. Hôp 10g 6 Dexamethasone  acetate  +  Chloramphenicol Dexamethason acetat + Clindamycin phosphat

̉ Nhom giam đau

Coltramyl  4mg Thiocolchicoside ́ 7

Diantalvic 8

́

18

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

Idarac 200mg Dextropropoxyphene  chlorhydrate+Paracetamol Floctafenine 9 ỉ ộ H p 1 v  x 12 viên nén. ỉ ộ H p 2 v  x 10 viên nang ỉ ấ ộ H p 2 v  b m x 10 viên nén

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

̀ ́ ̉ ̉ ̣ STT TÊN SAN PHÂM

́ ̀ THANH PHÂN HOAT CHÂT CHINH

Cortancyl 5mg ́ Prednisone 10

7,5   mg Meloxicam 11 ́ QUI CACH ĐONG   GOÍ ỉ ộ H p 1 v  x 30 viên nén ỉ ộ H p 2 v  x 10 viên nén

́ ̣ Mecasel ặ ho c 15 mg Nhom tim mach

ộ Rusartin 80 Valsartan 12

ộ Bustidin 20mg 13

ộ Lipirus 20mg Trimetazidine  hydroclorid   Atorvastatin 14 ỉ H p 2 v  x 10 viên bao phim ỉ H p 2 v  x 30 viên bao phim ỉ H p 3 v  x 10 viên bao phim

́ ́ Cac nhom khac

Moriamin Forte ́ 15 Multivitamin+khoanǵ chât́

Casalmux + 16 Carbocistein   Salbutamol  sulphat ỉ ộ H p 3 v  x 10 viên nang. ỉ ộ H p 10 v  x 10 viên nang. ộ H p   20   gói   x   2   g ố ộ ố thu c b t u ng.

Raceca Racecadotril 100mg 17 ỉ

Diabesel 500mg 18 ̣ Metformin   HCl hoăc 800mg

ỉ

Allopsel 300 Allopurinol300 mg 19 Viên bao phim. H pộ   2 v  × 10 viên. Viên nén bao phim  ỉ ỉ ộ 500 mg: h p 5 v , v   10 viên.Viên nén  bao phim 850 mg:  ộ ỉ h p 3 v , v  20 viên ỉ ộ H p 2 v  x 10 viên  nén

́

19

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ ̀ ượ ̣ ̉ ̉ ̉ ̉ ̣ ̀ 3.2 Môt sô hinh anh vê san phâm cua công ty d c Roussel Viêt Nam.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

20

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

21

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

22

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

̀ ́ ́ ̀ Ơ ̉ S  ĐÔ QUI TRINH SAN XUÂT THUÔC VIÊN

Kiểm nghiệm

Nguyên liệu

Xay rây

Trộn bột khô đồng nhất

Nhồi ướt

Sấy hạt ướt

Sấy_sửa hạt

Trộn_hoàn tất

Kiểm nghiệm

Bán thành phẩm cốm

Dập viên , vô nang

Bán thành phẩm viên

Đóng gói cấp 1 Đóng gói cấp 1

Đóng gói cấp 2 Đóng gói cấp 2

Kiểm nghiệm

Thành phẩm nhập kho Thành phẩm nhập kho

́

23

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

Ệ Ố Ấ ƯỢ Ả Ẩ V. Ả H  TH NG QU N LÝ CH T L NG S N PH M.

̀ ́ ́ Ơ ƯỢ ̣ ̉ S  ĐÔ HÊ THÔNG CHÂT L NG CUA CÔNG TY

́

́

́

́

́ ́ ́ PHO GIAM ĐÔC ́ ƯỢ NG CHÂT L

ư

ượ

ượ

Nghiên c u – phat triên

Đam bao chât l

ng

Kiêm tra chât l

ng

̉ ̉ ̉ ̉

Cơ điện

Sản xuất

Kho

IPC

Cung ứng Nguyên vật liệu

́ ́ ́ ượ ự ̣ ̉ Hê thông quan ly chât l ̀ ng va t thanh tra :

ượ ̉ ́ - Sô tay chât l ng.

́ ̀ ̀ ́ ́ ̀ ượ ̣ ư ̉ ̣ ̉ ́ - Kiêm soat chât l ̀ ng toan diên t ́ ̀  nguyên liêu đâu vao đên qua trinh san xuât,

́ ư ̉ ̉ ̉ ̉ bao quan , l u thông phân phôi san phâm .

́

24

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ ́ ̣ ư ự ̣ ̃ - Th c hiên nghiêm tuc chê đô l u mâu.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

- Thanh lâp Ban t

̀ ́ ự ượ ố ưở ̣ ̉ ́  thanh tra kiêm soat chât l ng. ( Ban giám đ c, tr ng

ấ ượ ả ả phòng đ m b o ch t l ng).

́ ̀ ́ ự ượ ả ả ấ ̣ ̣ ̣ ̉ ́ - Th c hiên chê đô đinh ky thanh tra chât l ng san xuât ( Phòng đ m b o ch t

ượ l ng ).

- ố ố ự ả ấ * GMP (Good Manufacturing Practices – Th c hành s n xu t thu c t ộ   t) là m t

ầ ủ ệ ố ấ ượ ả ụ ể ằ ả ả ph n c a h  th ng qu n lý ch t l ng nh m m c đích đ m b o ki m soát

ề ề ưở ơ ở ạ ầ ề ệ ườ ể ệ các đi u ki n v  nhà x ng (c  s  h  t ng), đi u ki n con ng i và ki m

ấ ể ạ ượ ữ ệ ẩ ả soát quá trình s n xu t đ  đ t đ ạ   ề c nh ng tiêu chu n v  an toàn v  sinh, lo i

ẫ ộ ễ ằ ấ ơ ườ ỏ ữ b  nh ng nguy c  nhi m chéo và l n l n nh m cung c p cho ng i tiêu dung

ấ ượ ữ ả ẩ ệ ả ấ nh ng s n ph m ch t l ng và hi u qu  nh t.

ư ề ầ - GMP đ a ra các yêu c u v  :

ưở ế ị ự ưở ế ế ự ử - Nhà x ng và trang thi t b : khu v c nhà x ng, khu v c ch  bi n, x  lý

ươ ệ ươ ệ ế ượ d ẩ c ph m, ph ệ ng ti n v  sinh, ph ng ti n chi u sáng, thông gió, thi ế ị t b

ụ ệ ố ụ ườ ẩ ấ ợ và d ng c , h  th ng an toàn trong tr ng h p kh n c p

ể ệ ưở ưở ử ả ả - Ki m soát v  sinh nhà x ệ ng làm v  sinh nhà x ấ ng, x  lý ch t th i, b o

ả ấ ạ ồ qu n hóa ch t nguy h i, đ  dùng cá nhân

ậ ệ ạ ộ ế ế ố ớ ể ả - Ki m soát quá trình ch  bi n: đ i v i nguyên v t li u, ho t đ ng s n xu t ấ

ể ề ườ ề ứ ễ ầ ỏ ồ - Ki m soát v  con ng ệ i: yêu c u v  s c kh e, cách ly ngu n lây nhi m, v

ụ ể sinh cá nhân, giáo d c, ki m soát

ể ẩ ậ ả - V n chuy n và b o qu n thành ph m ả

- ự ệ ố ấ * GLP (Good Laboratory Practices – Th c hành phòng thí nghi m t t)  là t t

ạ ộ ệ ố ượ ụ ạ ẵ ị ả c  các ho t đ ng có h  th ng đ ệ c ho ch đ nh s n sang và áp d ng theo h

ấ ượ ố ể ệ ế ố ữ ằ ả ả ợ ộ th ng ch t l ng, th  hi n nh ng y u t thích h p nh m đ m b o đ  tin

́

25

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ế ấ ượ ứ ầ ậ ầ c y c n thi t đáp  ng các yêu c u ch t l ng.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

- ố ố ự ả ả ấ * GSP (Good Storage Practices – Th c hành b o qu n thu c t t)  là t t các

ệ ặ ệ ệ ả ể ệ ả ậ ợ bi n pháp đ c bi t, phù h p cho vi c b o qu n và v n chuy n nguyên li u,

ạ ả ữ ậ ể ấ ả ồ ả s n ph m ẩ ở ấ ả  t ả t c  các giai đo n s n xu t, b o qu n, t n tr , v n chuy n,

ố ể ả ấ ượ ẩ ả ố ố phân ph i thu c đ  đ m b o cho thành ph m thu c có ch t l ị   ng đã đ nh khi

́

26

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ườ ế đ n tay ng i tiêu dùng.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

Ẩ VI. Ố Ả PHÂN PH I S N PH M

ướ ệ ạ ướ ̣ ố Công ty Roussel Vi t Nam  hiên có m ng l i phân ạ 6.1 M ng l i phân ph i :

ố ớ ơ ố ả ề ạ ắ ộ ph i r i đ u và r ng kh p trên toàn qu c v i h n 90 đ i lý. Ngoài ra còn có 2

́

27

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ở ạ đ i lý Lào và Campuchia.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

SƠ ĐỒ NHÀ XƯỞNG

ơ ồ ụ ụ ưở Ph  l c : S  đ  nhà x ng CÔNG TY ACUMENT

ĐL Hửu nghị

CTY  TSC

́

28

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ướ

H ng chính

ườ

ố

Đ ng s  3

ử

ệ ố

ướ

ả

ưở

ả

ưở

ấ

c

Kho cháy nổ

Kho thành  ph mẩ

*Chú thích :

ứ

ấ

ả

ự

ấ

H  th ng x  lý n th iả        Khu v c kho

ấ       X ng s n xu t  – Khu đóng gói c p 2ấ ự          Khu v c hành chính

ấ ạ         X ng s n xu t­ C p s ch D ự ữ ả       Khu d  tr  s n x ut giai

Nhà ch a rác­ ch t th i  r nắ

đo n 2ạ

ử ̉ ́ Ph  l cụ ụ  :X  ly n ́ ươ c thai .

̀

́

̀

̀

́

̀

Ư

Ơ

Ử

̣ ̣ ̉

S  ĐÔ MĂT BĂNG VA L U ĐÔ HÊ THÔNG X  LY N

́ ƯƠ C THAI

Nước thải đã xử lý & đưa đến khu xử lý của VSIP

AROTEN

ĐIỀU HÒA

TACH́ BUǸ

NGĂN  CH ÁƯ

TÁCH MỠ

LĂ Ń G

THU  ĆƯƠ N

Côṭ   loc̣

HÂṔ   PHU ̣

́

29

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

Ô­ZÔN  HOÁ

TRUN G GIAN

̀   ̀ NHA ĐIÊU KHIÊN̉

TACH́ BUǸ

LĂ NǴ

̣ ̣

Nước thải thu gom từ nhà máy

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

̣

. KÊT LUÂN

ự ắ ả ấ ố ộ ạ S n xu t và phân ph i là hai lĩnh v c g n bó, tác đ ng qua l ỗ ợ i và h  tr  nhau

ề ặ ấ ứ ự ệ ể ủ trong s  nghi p phát tri n kinh doanh c a b t c  ngành ngh  m t hàng nào nói

ặ ệ ượ ể ồ ạ ể ậ ẩ chung và đ c bi t là d c ph m nói riêng. Do v y, đ  có th  t n t ể   i và phát tri n

ố ủ ứ ạ ự ơ ủ ộ ề ắ ồ ữ v ng ch c, ch  đ ng  tích c c h n v  ngu n hàng phân ph i đ  s c c nh tranh

ế ộ ầ ư ệ ệ ậ ớ ạ ự trong xu th  h i nh p  hi n nay  thì vi c đ u t xây d ng nhà máy m i đ t tiêu

ể ả ể ạ ự ề ệ ấ ẩ ế   chu n GMP đ  t o n n móng duy trì và phát tri n s n xu t , th c hi n cam k t

ố ướ ơ ở ể ươ ượ ả ấ ớ v i các đ i tác n c ngoài, có c  s  đ  th ng l ng đàm phán s n xu t các

ặ ượ ề ấ ề ế ậ ẩ ấ m t hàng nh ng quy n khác và thay th  hàng nh p kh u là v n đ  c p thi ế   t

ệ ượ ệ ặ đ t ra đ i v i ố ớ   Roussel Vi t Nam và đã đ c công ty Roussel Vi t Nam  kiên trì

ự ế ể ệ ờ quy t tâm tri n khai th c hi n thành công trong th i gian qua.

ự ệ ể ấ ặ ả ượ ẩ Th c hi n tri n khai qui mô s n xu t  trên 30 m t hàng d c ph m khác nhau

ệ ấ ố ố ệ   ớ v i các công su t:  Thu c viên nén 120 tri u viên/ năm, Thu c viên nang 60 tri u

ố ộ ố ướ ệ ệ viên/ năm, Thu c b t 1 tri u gói/ năm, Thu c n c 3 tri u chai/ năm, Kem bôi da

ệ ọ ệ ữ ể ề 12 tri u l / năm , công ty Roussel Vi ố   t Nam đã phát tri n b n v ng trong su t

ế ỷ ử ừ ướ ẳ ọ ị ị ơ h n n a th  k  qua và t ng b c kh ng đ nh v  trí vai trò quan tr ng th ươ   ng

ệ ủ ươ ườ ượ hi u c a mình trên th ng tr ng d ẩ c ph m.

2, di n tích xây d ng là 5.217 m

2, m t đậ ộ

ệ ớ ự ệ ấ ử ụ V i di n tích đ t s  d ng là 10.207.9 m

2, di n tích cây xanh

ự ệ ệ xây d ng 58.45%, di n tích giao thông là 3.699 m 590 m2,

2. C  s  h  t ng  v i h  th ng đi n, h  th ng khí nén,

ệ ơ ở ạ ầ ớ ệ ố ệ ố ệ di n tích sàn mái 13.931 m

ệ ố ề ấ ướ ệ ố ệ ố h  th ng đi u hòa không khí, h  th ng c p thoát n c, h  th ng phòng cháy

ề ử ụ ế ấ ị ự ữ ố ỉ ch a cháy, ch ng sét và k t c u ch u l c hoàn ch nh, an toàn v  s  d ng khai thác

ớ ự ố ắ ổ ự ế ấ ấ ả ậ ả   và v n hành cùng v i s  c  g ng h t mình n  l c ph n đ u  luôn luôn đ m b o

ấ ượ ủ ẩ ả ệ và nâng cao ch t l ng các s n ph m c a mình, Công ty Roussel Vi t Nam đã

́

30

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ả ế ứ ứ ề ệ ồ ạ ượ đ t đ ọ c nhi u thành qu  h t s c quan tr ng  trong vi c cung  ng ngu n d ượ   c

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

ự ứ ệ ẩ ỏ ườ ph m cho s   nghi p  chăm sóc s c kh e ng i dân ở ướ  n c ta. Thành qu  c a s ả ủ ự

ấ ượ ề ả ẩ ệ ỉ kiên trì, b n b  duy trì ch t l ủ ng s n ph m đó c a công ty Roussel Vi t Nam đã

ề ươ ứ ệ ằ ượ ượ đ c đ n đáp t ng x ng b ng vi c  ngày 06/08/2008 Nhà máy  đã đ ứ   c ch ng

ượ ụ ả ậ ạ ẩ ộ nh n đ t tiêu chu n GMP WHO, GLP, GSP do   C c Qu n lý D c ­ B  y t ế

ệ ứ ấ ậ Vi t Nam c p ch ng nh n.

ớ ế ự ụ ẽ ộ V i Tri t lý kinh doanh là “ S  chia s  và quan tâm” và m t m c tiêu “ luôn

ạ ộ ề ộ ự ủ ể ể ồ ướ h ng v  c ng đ ng ” đ  ho t đ ng thì s  phát tri n  c a công ty Roussel Vi ệ   t

ượ ề ữ ệ ẽ Nam s  luôn  đ ả c b n v ng  và ngày càng hi u qu .

ụ ụ ố ơ ữ ừ ầ ớ ị ố V i mong mu n ph c v  t ề t h n n a cho nhu c u đi u tr  không ng ng gia tăng

ế ệ ủ ộ ộ ủ c a ngành y t Vi t Nam, đ i ngũ cán b , công nhân viên c a công ty Roussel

ệ ự ạ ằ ộ ệ ệ ế ố ớ Vi t  Nam  b ng   s   năng   đ ng,   sáng  t o,   nhi ộ t   huy t   v i   m t   h   th ng   nhà

ế ị ệ ả ệ ạ ặ ưở x ng ,máy móc, trang thi ấ t b , công ngh    s n xu t hi n đ i, các m t hàng

ủ ẩ ệ ấ ượ ẽ ệ ượ d c ph m c a công ty Roussel Vi t Nam s  luôn  ch t l ạ ng và đ t hi u qu ả

ổ ự ị ệ ừ ữ ế ề ớ ủ   cao trong đi u tr  b nh nhân. V i nh ng n  l c và quy t tâm không ng ng  c a

ệ ể ằ ệ toàn th   CB­CNV công ty, tôi tin r ng vi c công ty Roussel Vi ở t Nam tr  thành

ữ ấ ả ộ ượ ẩ m t trong nh ng  công ty s n xu t và kinh doanh d c ph m hàng đ u ầ ở ướ  n c ta

́

31

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

ộ ươ ự ở ệ ẽ ớ s  s m tr  thành hi n th c trong m t t ng lai không xa.

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣

́

́

́ ơ

Tr

̀ ươ ng TC Anh Sang _ L p LHASD1A

́

32

ự

ư

ễ

ỳ

ượ

́ Nguy n Qu nh Nh  _Bao cao th c tâp _ Công ty d

c Roussel Viêt Nam_2011

̣ ̣