HP ĐỒNG S : .....….CĐCNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA
VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
______________________________
HP ĐỒNG CHUYN ĐỔI QUYN S DNG ĐẤT 1
I. PHN GHI CA CÁC BÊN CHUYN ĐỔI
1. Ông (Bà): ..........................................................sinh năm...............................
- Chng minh nhân dân s :................................ do :.................................................
cp ngày……..tháng…………năm...............................................................................
- Ngh nghip :............................................................................................................
- Địa ch thường trú :....................................................................................................
.....................................................................................................................................
- Din tích đất chuyn đổi :......................................................................................m2
- Loi đất :.....................................Hng đất (nếu có).................................................
- Tha s:....................................................................................................................
.....................................................................................................................................
- T bn đồ s :...........................................................................................................
- Thi hn s dng đt còn li :...................................................................................
- Giy chng nhn quyn s dng đất s:.....................do..........................................
cp ngày............... tháng ............... năm ....................................................................
2. Ông (Bà) : ....................................................................sinh năm....................
- Chng minh nhân dân s:.................. .do:.....................................
cp ngày :......................................tháng.......................năm.......................................
- Ngh nghip :............................................................................................................
- Địa ch thường trú :....................................................................................................
.....................................................................................................................................
- Din tích đất chuyn đổi :......................................................................................m2
- Loi đất :.......................................................Hng đất (nếu có) ...............................
- Tha s :...................................................................................................................
.....................................................................................................................................
- T bn đồ s :...........................................................................................................
- Thi hn s dng đt còn li :...................................................................................
- Giy chng nhn quyn s dng đất s :....................do..........................................
cp ngày............... tháng ............... năm ....................................................................
3. Hai bên nht trí thc hin các cam kết sau đây :
a) Hai bên nht trí chuyn đổi các tha đất đã mô t ti đim 1, đim 2 Phn I hp
đồng này.
b) Chuyn đất cho nhau theo đúng din tích, đúng hin trng, đúng thi gian và đầy
đủ h sơ có liên quan đến tha đất.
c) Np đầy đủ tin s dng đất, l phí trước b ghi n trước đây (nếu có), l
phí địa chính, thuế chuyn quyn s dng (nếu có).
d) Bên nào không thc hin đầy đủ nhng ni dung đã ký kết trong bn hp
đồng này do li ca mình thì bên đó phi bi thường thit hi do li gây ra
theo quy định ca pháp lut.
4. Quyn ca bên th ba đối vi tha đất chuyn đổi (nếu có) :............
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
5. Tha thun v tài sn gn lin vi tha đất chuyn đổi (nếu có)
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
Hp đồng này lp ti ...................ngày.... tháng.... năm ...... thành ........ bn
và có giá tr như nhau, có hiu lc k t ngày được y ban nhân dân cp có
thm quyn dưới đây xác nhn.
ĐẠI DIN CÁC BÊN CHUYN ĐỔI
(ký và ghi rõ h tên)
II. PHN GHI CA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC
1. Ni dung xác nhn ca y ban nhân dân xã, phường, th trn nơi có đất
chuyn đổi:
- V giy t s dng :...................................................................................................
- V hin trng tha đt :.............................................................................................
Ch s dng đất :........................................................................................................
Loi đất :......................................................................................................................
Din tích :.....................................................................................................................
Thuc t bn đ s :....................................................................................................
S tha đất :................................................................................................................
Đất s dng n định, không có tranh chp :................................................................
....................................................................................................................................
- V điu kin chuyn đổi : Thuc trường hp được chuyn đổi theo quy định ti
Điu 5 ca Ngh đnh s 17/1999/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 1999 ca Chính ph.
Ngày . . . . tháng . . . . năm . . .
TM. Y BAN NHÂN DÂN ............
(ghi rõ h tên, ký và đóng du)
2. Ni dung xác nhn ca cơ quan Địa chính cp huyn nơi có đất chuyn đổi:
- V giy t s dng :................................................................................................
- V hin trng tha đt :..........................................................................................
Ch s dng đất :......................................................................................................
Loi đất :...................................................................................................................
Din tích :..................................................................................................................
Thuc t bn đ s :.................................................................................................
S tha đất :.............................................................................................................
Đất s dng n định, không có tranh chp :.............................................................
..................................................................................................................................
- V điu kin chuyn đổi: Thuc trường hp được chuyn đổi theo quy định ti
Điu 5 ca Ngh đnh s 17/1999/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 1999 ca Chính ph.
Ngày ... tháng .... năm Ngày . . . . tháng . . . . năm CƠ
QUAN ĐỊA CHÍNH CP HUYN TM. Y BAN NHÂN DÂN ............
(ghi rõ h tên, ký và đóng du) (ghi rõ h tên, ký và đóng du)
Ghi chú :
Trường hp chuyn đổi quyn s dng đất ti nông thôn thì xác nhn vào mc 1
Trường hp chuyn đổi quyn s dng đất ti đô th thì xác nhn vào mc 1,2.