
Bộ quy tắc đạo đức của
The New York Times (V)
13. QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI CÁC BAN
CHUYÊN ĐỀ
Thể thao
131. Để tránh nguy cơ thiên vị, nhân viên Ban Thể thao không
được cá cược trong bất cứ sự kiện thể thao nào, ngoại trừ một số
cuộc đánh cược giải trí với môn đua ngựa (đua chó, hoặc quần
vợt Tây Ban Nha). Ngoại lệ này không áp dụng với các nhân viên

chuyên đưa tin về các cuộc đua như vậy hoặc thường xuyên biên
tập tin tức trong lĩnh vực này.
132. Ngoại trừ như quy định ở khoản 30, các nhân viên Ban Thể
thao không được nhận vé, nhận đài thọ đi lại, ăn uống, quà tặng
hoặc bất cứ lợi ích nào khác từ các đội thể thaohoặc các nhà tài
trợ.
133. Các phóng viên thể thao được giao nhiệm vụ đưa tin các
cuộc thi đấu không được tham gia tính điểm. Các phóng viên Ban
Thể thao không được làm giám khảo cho giải thưởng Heisman
Trophy, các giải cầu thủ chơi hay nhất và tân cầu thủ của năm,
gia nhập Toà nhà dành cho những người nổi tiếng môn bóng
chày hoặc các danh hiệu tương tự khác.

Văn hóa, thời trang và ẩm thực
134. Thời báo có uy tín đặc biệt trong các lĩnh vực như sân khấu,
âm nhạc, nghệ thuật, khiêu vũ, xuất bản, thời trang và ẩm thực.
Người ta luôn soi xét chúng ta để tìm ra dấu hiệu thiên vị dù là
nhỏ nhất. Do đó, các phóng viên phụ trách các lĩnh vực này có
trách nhiệm đặc biệt là tránh xung đột hoặc nguy cơ xung đột lợi
ích.
135. Các phóng viên, các nhà phê bình và biên tập viên của họ
tại Tạp chí Book Review, Tạp chí Thời báo và các ban tin tức văn
hóa, truyền thông và thời trang, ngoài việc tuân thủ các quy định
khác trong bộ quy tắc này, còn không được phép giúp người

khác xây dựng, quảng bá, tiếp thị cho các tác phẩm văn nghệ và
sáng tạo khác.
136. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được môi
giới các đại lý, nhà xuất bản, nhà sản xuất hoặc phòng triển lãm
cho các tác giả, nhà soạn kịch, nhạc sỹ hoặc nghệ sỹ có nhu cầu.
Họ cũng không được giới thiệu các tác giả, nhà soạn kịch, nhạc
sỹ hoặc các nghệ sỹ khác cho các đại lý, nhà xuất bản, nhà sản
xuất hoặc phòng triển lãm.
137. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được đưa
ra gợi ý hoặc nêu ý tưởng cho những người được nêu trong
những bài do họ viết, biên tập, tổng hợp hoặc giám sát, hoặc
trong những tin bài mà chắc chắn họ sẽ viết, biên tập, tổng hợp

hoặc giám sát. (Các phóng viên và biên tập viên phụ trách mục
ẩm thực không được đầu tư vào các nhà hàng). Họ không được
bình luận, dù là không chính thức, về các tác phẩm đang được
xây dựng trước khi các tác phẩm này được thẩm định.
138. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được tham
gia ban cố vấn, ban giám khảo, ban nghiên cứu hoặc các ban
khác do những người thuộc đối tượng được đưa tin tổ chức hoặc
do những người mà tin bài về họ được những phóng viên này
giám sát, tổ chức. Họ cũng không được nhận phần thưởng từ
những người nêu trên, và không được đòi thêm các bản sao
sách, băng hoặc các tài liệu khác thường được gửi tới để thẩm
định.

