
Con Nam B AoƠ ơ
X a có hai v ch ng ng i th xay b t s ng r t sung s ng. H có ti n c a,ư ợ ồ ườ ợ ộ ố ấ ướ ọ ề ủ
m i năm l i sung túc thêm. Nh ng ho n n n th ng đ n b t ng . C a đ n mau,ỗ ạ ư ạ ạ ườ ế ấ ờ ủ ế
c a cũng đi mau, rút c c đ n cái nhà xay bác cũng không ch c còn là c a bác.ủ ụ ế ở ắ ủ
Bác bu n l m. Làm l ng c ngày, t i v đ t mình xu ng gi ng c tr n tr c, loồ ắ ụ ả ố ề ặ ố ườ ứ ằ ọ
phi n.ề
M t hôm, bác d y s m tinh s ng ra ngoài hóng mát cho tho i mái. Khi bác quaộ ậ ớ ươ ả
cái đ p n c ch ao g n nhà có ti ng ùng c. Bác ngo nh l i nhìn th y gi a aoậ ướ ỗ ầ ế ụ ả ạ ấ ữ
có m t ng i đàn bà đ p t t n i lên. Ng i y đ a bàn tay m m m i vén mộ ườ ẹ ừ ừ ổ ườ ấ ư ề ạ ớ
tóc dài xõa xu ng hai vai, ph lên t m thân ngà ng c. Bác bi t ngay nó là con namố ủ ấ ọ ế
ao, s quá không bi t nên đ ng l i hay ch y tr n. Nh ng con nam c t gi ngở ợ ế ứ ạ ạ ố ư ấ ọ
êm ái g i tên bác và h i t i sao bác bu n. M i đ u bác không dám m m m.ọ ỏ ạ ồ ớ ầ ở ồ
Nh ng sau bác th y con nam nói r t thân m t, m i đ nh th n l i, k cho nó ngheư ấ ấ ậ ớ ị ầ ạ ể
r ng tr c bác đ c s ng sung túc mà nay thì nghèo quá, không bi t làm th nào.ằ ướ ượ ố ế ế
Con nam b o bác:ả
- Bác c yên tâm, tôi s làm cho bác giàu có sung s ng h n tr c; nh ng bácứ ẽ ướ ơ ướ ư
ph i h a cho tôi cái gì v a m i đ nhà bác.ả ứ ừ ớ ẻ ở
Bác nghĩ b ng: "Ch c l i con chó hay con mèo con gì đó", r i bác h a cho nó.ụ ắ ạ ồ ứ
Con nam l i h p xu ng n c, còn bác yên tâm và vui v r o b c v nhà. Bácạ ụ ố ướ ẻ ả ướ ề
v a v đ n nhà thì con đã ch y ra báo cho bác bi t tin m ng v m i đ conừ ề ế ở ạ ế ừ ợ ớ ẻ
trai. Bác nghe tin nh sét đánh ngang tai, vì bác th y rõ con nam đã bi t tr c vàư ấ ế ướ
đã đánh l a bác. M t cúi g m, bác l i g n gi ng v . V h i sao con kháu thừ ặ ằ ạ ầ ườ ợ ợ ỏ ế
mà bác không vui thì bác k l i cho v nghe s vi c v a x y ra và l i bác đã h aể ạ ợ ự ệ ừ ả ờ ứ
v i con nam. R i bác nói ti p:ớ ồ ế
- N u m t đ a con thì giàu có mà làm gì! Bi t làm sao bây gi . Bà con ch y l iế ấ ứ ế ờ ạ ạ
m ng bác cũng không mách đ c ph ng k nào.ừ ượ ươ ế
Nh ng th n tài l i v nhà bác. Bác làm gì trúng n y: ban đêm hình nh hòmư ầ ạ ề ấ ư
xi ng trong nhà c đ y lên, ti n b c trong t bi t sinh sôi n y n . Ch ng bao lâuể ứ ầ ề ạ ủ ế ả ở ẳ
bác giàu có h n tr c, nh ng vui là vui g ng vì nghĩ đ n l i h a v i con nam,ơ ướ ư ượ ế ờ ứ ớ
bác l i đau lòng. M i khi đi qua g n ao, bác l i s nó n i lên đòi n . Bác c m ti tạ ỗ ầ ạ ợ ổ ợ ấ ệ
con không đ c lai vãng g n ao và d n con r ng:ượ ầ ặ ằ
- Con ch có v c tay xu ng ao, k o có bàn tay thò ra n m l y con mà lôi xu ngớ ọ ố ẻ ắ ấ ố
đáy.

R i năm tháng trôi qua không th y con nam hi n lên. Bác đã b t đ u yên tâm.ồ ấ ệ ắ ầ
Con bác đã thành m t thanh niên. Bác cho con h c ngh săn b n. Khi anh đã thànhộ ọ ề ắ
m t th săn gi i, thì đ c vào làm vi c cho ng i chúa làng.ộ ợ ỏ ượ ệ ườ
Trong làng có m t cô gái xinh đ p, phúc h u, v a ý anh. Ông ch th y th , bènộ ẹ ậ ừ ủ ấ ế
cho anh m t ngôi nhà nh . C i xong, hai v ch ng chung s ng yên vui đó, yêuộ ỏ ướ ợ ồ ố ở
nhau r t m c. M t hôm, anh đu i m t con ho ng, t r ng ra đ n cánh đ ng, thìấ ự ộ ổ ộ ẵ ừ ừ ế ồ
b n ch t đ c nó. Sau khi moi ru t con v t, anh vô tình đ n cái ao nguy hi m đắ ế ượ ộ ậ ế ể ể
r a tay v y máu. Anh v a nhúng tay xu ng n c thì con nam hi n lên m m c iử ấ ừ ố ướ ệ ỉ ườ
ôm l y anh b ng đôi tay t sũng, lôi anh xu ng r t nhanh trong khi sóng cu nấ ằ ướ ố ấ ồ
cu n.ộ
T i đ n, không th y anh v , v anh lo s , đâm b đi tìm. Ch t nghĩ đ n ch ngố ế ấ ề ợ ợ ổ ợ ế ồ
th ng nói ph i đ phòng con nam ám h i, không đ n g n ao, ch ng ngay đ nườ ả ề ạ ế ầ ị ờ ế
chuy n x y ra. Ch ch y đ n ao, th y túi đi săn c a ch ng, bi t ch c là ch ng đãệ ả ị ạ ế ấ ủ ồ ế ắ ồ
b n n. Ch v t mình than khóc, gào tên ng i yêu, nh ng th t u ng công. Ch l iị ạ ị ậ ườ ư ậ ổ ị ạ
ch y sang b ao bên kia, g i ch ng, la m ng con nam, nh ng không có ti ng đápạ ờ ọ ồ ắ ư ế
l i. Ch có n a vành trăng sáng soi trên m t n c im lìm. T iạ ỉ ử ặ ươ ộ
nghi p ng i v c b ao, lúc thì kêu gào th m thi t, lúc thì khe kh rên r .ệ ườ ợ ứ ở ờ ả ế ẽ ỉ
Mãi sau ki t s c, ch ngã xu ng đ t và ng thi p đi.ệ ứ ị ố ấ ủ ế
Ch n m m th y mình đang trèo núi, trong lòng lo s . Hai bên là đá t ng c c l n,ị ằ ơ ấ ợ ả ự ớ
chân d m ph i đá s c và gai ch y máu, m a đ p vào m t, gió ào ào th i tung mẫ ả ắ ả ư ậ ặ ổ ớ
tóc dài. Khi đ n đ nh núi thì th y phong c nh khác h n. B u tr i xanh bi c,ế ỉ ấ ả ẳ ầ ờ ế
không khí êm d u, s n núi thoai tho i. Trên cánh đ ng c xanh, muôn hoa đuaị ườ ả ồ ỏ
s c, có m t túp l u xinh xinh. Ch đ n g n, m c a, ch th y m t bà c già tócắ ộ ề ị ế ầ ở ử ỉ ấ ộ ụ
b c thân m t v y ch . Đúng lúc y, ch th c gi c. Tr i đã sáng. Ch nh t đ nh làmạ ậ ẫ ị ấ ị ứ ấ ờ ị ấ ị
theo gi c m ng.ấ ộ
Ch ra s c trèo núi, qu nhiên th y y nh đêm qua. Bà lão ti p ch thân m t, vàị ứ ả ấ ư ế ị ậ
tr gh m i ch ng i, r i nói:ỏ ế ờ ị ồ ồ
- Ch c con đã g p n n nên m i ph i tìm đ n chi c l u h o lánh c a ta.ắ ặ ạ ớ ả ế ế ề ẻ ủ
Ch v a khóc v a k l i s vi c đã x y ra. Bà lão nói:ị ừ ừ ể ạ ự ệ ả
- Thôi con đ ng khóc n a, ta s giúp con. Đây ta cho con m t cái l c vàng. Conừ ữ ẽ ộ ượ
ch khi trăng tròn thì đ n ng i bên b ao, l y l c này ra mà ch i tóc mây. Ch iờ ế ồ ờ ấ ượ ả ả
xong, con đ l c đó, thì s có chuy n l x y ra.ể ượ ẽ ệ ạ ả
Ch ta v nhà mong mãi m i đ n ngày trăng tròn. Ch đ i khi m t trăng sáng xu tị ề ớ ế ị ợ ặ ấ
hi n trên tr i. Ch đ n ng i b ao, l y l c vàng ra ch i làn tóc mây dài. Ch iệ ờ ị ế ồ ở ờ ấ ượ ả ả

xong, ch đ l c trên b . T c thì ch nghe th y ti ng sóng cu n cu n t đáy aoị ể ượ ờ ứ ị ấ ế ồ ộ ừ
lên, dâng lên b , cu n cái l c đi. L c v a t i đáy ao thì m t n c reo ra làmờ ố ượ ượ ừ ớ ặ ướ
đôi, r i đ u ch ng ch n i lên. Anh không nói không r ng, ch r u r u nhìn v .ồ ầ ồ ị ổ ằ ỉ ầ ầ ợ
Ngay lúc đó, m t ng n sóng n a ào ào ch y đ n, ph kín đ u anh. T t c đ uộ ọ ữ ạ ế ủ ầ ấ ả ề
bi n m t, ao l i yên l ng nh tr c, ch còn trăng in đáy n c.ế ấ ạ ặ ư ướ ỉ ướ
Ch chán n n v nhà, nh ng l i chiêm bao th y túp l u bà lão. Sáng hôm sau, chị ả ề ư ạ ấ ề ị
l i đ n k l n i đau bu n cho bà nghe. Bà bèn cho ch m t cái sáo b ng vàng màạ ế ể ể ỗ ồ ị ộ ằ
b o:ả
- Con ch đêm trăng nào tròn l i đ n ng i b ao th i sáo th t hay, r i đ t lên trênờ ạ ế ồ ờ ổ ậ ồ ặ
cát, thì con s th y có chuy n l x y ra.ẽ ấ ệ ạ ả
Ch làm theo l i bà c d n. Ch v a m i đ t sáo xu ng thì sóng đâu t đáy ao đãị ờ ụ ặ ị ừ ớ ặ ố ừ
ào ào n iổ
lên, cu n sáo đi m t. T c thì n c r ra. Không ph i ch có đ u mà n a mìnhố ấ ứ ướ ẽ ả ỉ ầ ử
ch ng ch n i lên. Anh tha thi t gi tay h ng v ch , nh ng m t ng n sóng l iồ ị ổ ế ơ ướ ề ị ư ộ ọ ạ
m m xô đ n ph lên anh, r i cu n anh xu ng. Ng i đàn bà đáng th ng thanầ ầ ế ủ ồ ố ố ườ ươ
r ng:ằ
- Tr i i, th y ch ng mà r i l i m t thì th y mà làm gì!ờ ơ ấ ồ ồ ạ ấ ấ
Ch l i bu n tê tái, nh ng r i l i chiêm bao đ n nhà bà lão. Ch l i ra đi. Bà lãoị ạ ồ ư ồ ạ ế ị ạ
cho ch m t cái gu ng xe ch b ng vàng, và an i ch r ng:ị ộ ồ ỉ ằ ủ ị ằ
- Không u ng công đâu, con . Con hãy ch hôm nào trăng tròn, đem gu ng này raổ ạ ờ ồ
ng i b ao mà xe ch cho đ n khi đ c m t cu n to. Xong vi c, con đ gu ngồ ờ ỉ ế ượ ộ ộ ệ ể ồ
đó, r i s th y có chuy n l x y ra. Ch làm đúng nh l i bà c d n. Khi trăngồ ẽ ấ ệ ạ ả ị ư ờ ụ ặ
tròn b t đ u m c, ch l y gu ng đem ra b ao chú tâm xe ch cho đ n khi h t s i,ắ ầ ọ ị ấ ồ ờ ỉ ế ế ợ
ch đ y cu n. Ch đ t gu ng xu ng b ao, thì n c t đáy m m dâng lên, m tỉ ầ ộ ị ặ ồ ố ờ ướ ừ ầ ầ ộ
ng n sóng l n đ n cu n gu ng đi. T c thì đ u r i t t c ng i ch ng ch theoọ ớ ế ố ồ ứ ầ ồ ấ ả ườ ồ ị
sóng nhô lên. Anh v i nh y lên b , c m tay v r i cùng v đi tr n, nh ng hai vộ ả ờ ầ ợ ồ ợ ố ư ợ
ch ng v a m i ch y đ c vài b c thì n c ao dâng lên m m, ng p c cánhồ ừ ớ ạ ượ ướ ướ ầ ầ ậ ả
đ ng, th t là kh ng khi p. Hai v ch ng t ng ch t đ n n i, nh ng v c u c uồ ậ ủ ế ợ ồ ưở ế ế ơ ư ợ ầ ứ
bà lão. T c thì v bi n ra cóc, ch ng bi n ra ch. Hai anh ch b m t ng n sóngứ ợ ế ồ ế ế ị ị ộ ọ
đu i k p nh ng không ch t, m i ng i d t đi m t n i, xa nhau l m.ổ ị ư ế ỗ ườ ạ ộ ơ ắ
Khi n c đã rút, hai v ch ng l i trên c n và l i hi n nguyên hình thành ng i.ướ ợ ồ ở ạ ạ ạ ệ ườ
Nh ng h không bi t s ph n c a nhau ra sao, vì m i ng i m t x xa l , cóư ọ ế ố ậ ủ ỗ ườ ở ộ ứ ạ
núi cao, thung lũng sâu chia cách, ng i đ a ph ng không bi t h đâu đ n.ườ ị ươ ế ọ ở ế
Trong bao năm, hai v ch ng cùng ph i đi chăn c u đ sinh s ng. H chăn c uợ ồ ả ừ ể ố ọ ừ
qua h t r ng n l i đ n đ ng kia, lòng luôn bu n r u, th ng ti c.ế ừ ọ ạ ế ồ ồ ầ ươ ế

R i m t hôm, mùa xuân tr l i t t t i t ng b ng trên m t đ t, hai v ch ng điồ ộ ở ạ ố ươ ư ừ ặ ấ ợ ồ
chăn c u tình c đi v h ng c a nhau. Trên d c đ i xa xa, anh th y m t b yừ ờ ề ướ ủ ố ồ ấ ộ ầ
c u, bèn d n c u mình đ n. Đôi bên cùng đ n m t thung lũng mà không nh nừ ẫ ừ ế ế ộ ậ
đ c ra nhau, nh ng đ u m ng là không ph i s ng l loi n a. T đó ngày nàoượ ư ề ừ ả ố ẻ ữ ừ
hai ng i cũng chăn c u g n nhau, tuy không trò chuy n cùng nhau, nh ng cũngườ ừ ầ ệ ư
th y vui.ấ
M t bu i t i, khi trăng tròn đã m c, c u đã ng , anh chăn c u l y sáo th i m tộ ổ ố ọ ừ ủ ừ ấ ổ ộ
bài du d ng nh ng r t não nùng. Chàng th i xong, th y ng i b n gái khócươ ư ấ ổ ấ ườ ạ
th m thi t, bèn h i:ả ế ỏ
- T i sao em khóc?ạ
Nàng đáp:
- Tr i i, x a kia cũng trăng sáng nh hôm nay, em cũng th i bài này thì th y đ uờ ơ ư ư ổ ấ ầ
ch ng n i lên m t n c.ồ ổ ặ ướ
Anh nhìn ch , r i hình nh có ai đó đã vén b c màn che m t, anh nh n đ c raị ồ ư ứ ắ ậ ượ
ng i v yêu quí c a mình. Còn ch , nh ánh trăng chi u vào m t anh, cũng nh nườ ợ ủ ị ờ ế ặ ậ
đ c ra ch ng mình. Th là hai v ch ng ôm hôn nhau đây vui s ng.ượ ồ ế ợ ồ ) ướ