-Gi i thi u v các tác gia Hán văn tiêu bi u: các v vua th i Lớ ệ ề ể ị ờG ý –
Tr n (LầT ý Thái T , Tr n Thái Tông), các nhà s th i Lổ ầ ư ờý ý (V n H nh,ạ ạ
Không L ), Nguy n Trãi, Nguy n Du...ộ ễ ễ
-Ti p c n m t s tác ph m Hán văn tiêu bi u: ế ậ ộ ố ẩ ể Thiên đô chi u, Dế ụ
ch tỳ t ng h ch vănư ướ ị , th thi n th i Lơ ề ờ, ý – Tr n, ầBình Ngô Đ i Cáoạ, thơ
ch Hán Nguy n Trãi, Nguy n Du...ữ ễ ễ
•Kĩ năng:
- Đ c phiên âm và d ch nghĩa đ c các văn b n Hán văn Vi t Namọ ị ượ ả ệ
đ c h c.ượ ọ
- Nh n bi t đ c đ c tr ng c a m i th lo i: chi u, bi u, th ...ậ ế ượ ặ ư ủ ỗ ể ạ ế ể ơ
- Phân tích đ c các hi n t ng ng pháp xu t hi n trong các vănượ ệ ượ ữ ấ ệ
b n Hán văn đ c h c.ả ượ ọ
•Thái độ:
-Đây là môn Hán văn Vi t Nam dành cho sinh viên ngành Văn h c,ệ ọ
nên không đ t ra nhi u m c tiêu nh đ i v i sinh viên chuyên ngành Hánặ ề ụ ư ố ớ
Nôm. Tuy nhiên, không nên có thái đ coi đây là môn h c “ph ”, b i ki nộ ọ ụ ở ế
th c Hán văn s b sung đáng k cho văn h c s . V i th i l ng 2 tínứ ẽ ổ ể ọ ử ớ ờ ượ
ch , môn h c mong mu n sinh viên có h ng thú khi làm quen v i các vănỉ ọ ố ứ ớ
b n th văn b ng nguyên tác ch Hán, đ t đó ti p c n v i các tác gia,ả ơ ằ ữ ể ừ ế ậ ớ
tác ph m văn h c trung đ i m t cách toàn di n h n. Môn h c khuy nẩ ọ ạ ộ ệ ơ ọ ế
khích sinh viên tích c c tham gia th o lu n, góp ý ki n xây d ng bài h c.ự ả ậ ế ự ọ
1.6. Tóm t t n i dung môn h cắ ộ ọ
Môn h c ọHán văn Vi t Namệ dành cho ngành Văn h c nh m gi iọ ằ ớ
thi u v di n m o c a n n văn h c vi t b ng ch Hán t th k X đ nệ ề ệ ạ ủ ề ọ ế ằ ữ ừ ế ỷ ế
h t th k XIX. Tiêu chí đ c l a ch n đ trình bày v n đ là theo l chế ế ỷ ượ ự ọ ể ấ ề ị
đ i, đi t Hán văn th i Lý – Tr n => Hán văn th i Lê => Hán văn th iạ ừ ờ ầ ờ ờ
Nguy n. m i giai đo n, s đi m qua v các khuynh h ng sáng tác,ễ Ở ỗ ạ ẽ ể ề ướ
trào l u văn ch ng, các th lo i đi n hình. Các tác gia l n c a t ng giaiư ươ ể ạ ể ớ ủ ừ
4
