Đ BÀI 02Ề
Tháng 1 năm 2004 A có h kh u th ng trú t i huy n X t nh K cho Bộ ẩ ườ ạ ệ ỉ
có h kh u th ng trú t i huy n Y t nh K vay s ti n là 200 tri u đ ng v iộ ẩ ườ ạ ệ ỉ ố ề ệ ồ ớ
th i h n là 1 năm. Đ n h n tr n B v n không tr n trên và t năm 2006 Bờ ạ ế ạ ả ợ ẫ ả ợ ừ
đã chuy n vào công tác t i qu n B thành ph H và sinh s ng t i đây ( B cóể ạ ậ ố ố ạ
đăng ký t m trú nh ng ch a chuy n h kh u vào qu n B). Ngày 10/10/2006ạ ư ư ể ộ ẩ ậ
A kh i ki n yêu c u Tòa án nhân dân huy n Y bu c B tr s ti n đã vay nóiở ệ ầ ệ ộ ả ố ề
trên.
H i:ỏ
a) Theo pháp lu t t t ng dân s hi n hành thì Tòa án huy n Y có th mậ ố ụ ự ệ ệ ẩ
quy n th lý gi i quy t v vi c trên không? T i sao?ề ụ ả ế ụ ệ ạ
b) Có ý ki n cho r ng anh A cũng có th yêu c u tòa án huy n X gi iế ằ ể ầ ệ ả
quy t v vi c trên n u đ c B đ ng ý b ng văn b n. Theo anh (ch )ế ụ ệ ế ượ ồ ằ ả ị
ý ki n trên đúng hay sai? T i sao?ế ạ
BÀI LÀM
a) Theo pháp lu t t t ng dân s hi n hành thì Tòa án huy n Y có th mậ ố ụ ự ệ ệ ẩ
quy n th lý gi i quy t v vi c trên vìề ụ ả ế ụ ệ
- C s pháp lý: Đi u 25, Đi m a, kho n 1 Đi u 33 B lu t t t ng dânơ ở ề ể ả ề ộ ậ ố ụ
sự
- Tr c h t v vi c trên là tranh ch p v h p đ ng sân s thu c th mướ ế ụ ệ ấ ề ợ ồ ự ộ ẩ
quy n gi i quy t c a Tòa án theo quy đ nh t i kho n 3 Đi u 25 BLTTDS.ề ả ế ủ ị ạ ả ề
B i l gi a A v i B đã thi t l p h p đ ng vay ti n “ A cho B vay v i s ti nở ẽ ữ ớ ế ậ ợ ồ ề ớ ố ề
là 200 tri u đ ng” v i th i h n là m t năm. Tranh ch p gi a hai ch th c aệ ồ ớ ờ ạ ộ ấ ữ ủ ể ủ
h p đ ng x y ra khi h t th i h n mà B không tr n và A kh i ki n yêu c uợ ồ ả ế ờ ạ ả ợ ở ệ ầ
Tòa án bu c V tr s ti n vay nói trên. Tranh ch p gi a các ch th c a 1ộ ả ố ề ấ ữ ủ ể ủ
h p đ ng dân s và có s vi ph m nghĩa v c a m t bên nh trên là m tợ ồ ự ự ạ ụ ủ ộ ư ộ
d ng tranh ch p v h p đ ng dân s theo kho n 3 đi u 25 và Tòa án nhân dânạ ấ ề ợ ồ ự ả ề
có th m quy n gi i quy t v vi c này. V n đ đ t ra là Tòa án nào có th mẩ ề ả ế ụ ệ ấ ề ặ ẩ
quy n gi i quy tề ả ế
Theo quy đ nh t i đi u 33, đi u 34 thì tranh ch p v h p đ ng vayị ạ ề ề ấ ề ợ ồ
trong tr ng h p này không thu c th m quy n c a Tòa án nhân dân t nh màườ ợ ộ ẩ ề ủ ỉ
th m quy n s th m thu c v Tòa án nhân dân huy n.ẩ ề ơ ẩ ộ ề ệ
Theo quy đ nh t i đi m a kho n 1 Đi u 35 thì th m quy n c a Tòa ánị ạ ể ả ề ẩ ề ủ
theo lãnh th đ c xác đ nh nh sau: “ổ ượ ị ư Tòa án n i b đ n c trú, làm vi c n uơ ị ơ ư ệ ế
b đ n là các nhân ho c n i b đ n có tr s , n u b đ n là c quan, t ch cị ơ ặ ơ ị ơ ụ ở ế ị ơ ơ ổ ứ
có th m quy n gi i quy t theo th t c s th m nh ng tranh ch p v dân s ,ẩ ề ả ế ủ ụ ơ ẩ ữ ấ ề ự
hoon nhân và gia đình, kinh doanh, th ng m i, lao đ ng quy đ nh t i cácươ ạ ộ ị ạ
đi u 25,27,29 và 31 c a B lu t này”ề ủ ộ ậ . Đ i chi u v i tình hu ng thì Tòa án cóố ế ớ ố
th m quy n gi i quy t tranh ch p trong tr ng h p này đó là Tòa án n i B cẩ ề ả ế ấ ườ ợ ơ ư
trú. Nh ng ph c t p ch t i th i đi m x y ra tranh ch p( khi A g i đ nư ứ ạ ở ỗ ạ ờ ể ả ấ ử ơ
ki n) thì B th ng trú 1 n i “ huy n Y t nh K”, t m trú m t n i “ qu nệ ườ ở ơ ở ệ ỉ ạ ở ộ ơ ở ậ
B thành ph H” và nh v y n i nào đ c xem là “n i c trú” c a A. T iố ư ậ ơ ượ ơ ư ủ ạ
đi u 52 B lu t dân s quy đ nh “ N i c trú c a các nhân là n i ng i đóề ộ ậ ự ị ơ ư ủ ơ ườ
th ng xuyên sinh s ng” tr ng h p mà không xác đ nh đ c n i ng i đóườ ố ườ ợ ị ượ ơ ườ
th ng xuyên sinh s ng thì n i c trú là “n i ng i đó đang sinh s ng”. Tườ ố ơ ư ơ ườ ố ừ
quy đ nh này ta có th suy lu n đ c r ng n i c trú c a cá nhân là n iị ể ậ ượ ằ ơ ư ủ ơ
th ng trú c a h , tr ng h p không xác đ nh đ c n i th ng trú thì n i cườ ủ ọ ườ ợ ị ượ ơ ườ ơ ư
trú c a các nhân là n i h đăng ký t m trú và đang sinh s ng. N u hi u theoủ ơ ọ ạ ố ế ể
cách này thì Tòa án huy n Y (n i B có h kh u th ng trú) có th m quy nệ ơ ộ ẩ ườ ẩ ề
gi i quy t s th m v án trên.ả ế ơ ẩ ụ
Tuy nhiên t i kho n 1 Đi u 12 Lu t c trú 2006 l i quy đ nh “ N i cạ ả ề ậ ư ạ ị ơ ư
trú c a công dân là ch h p pháp mà ng i đó th ng xuyên sinh s ng. N iủ ỗ ở ợ ườ ườ ố ơ
c trú c a công dân là n i th ng trú ho c t m trú” N u nh v y thì đ i v iư ủ ơ ườ ặ ạ ế ư ậ ố ớ
tranh ch p trên thì huy n Y ho c qu n B đ u là n i c trú c a B. K t h p v iấ ệ ặ ậ ề ơ ư ủ ế ợ ớ
đi u 35 BLTTDS thì c Tòa án huy n Y và c tòa án qu n B đ u có th mề ả ệ ả ậ ề ẩ
quy n gi i quy t s th m v tranh ch p trên.ề ả ế ơ ẩ ụ ấ
Nói tóm l i dù tr ng h p nào đi chăng n a thì Tòa án nhân dân huy nạ ườ ợ ữ ệ
Y đ u có th m quy n th lý gi i quy t v vi c trên theo pháp lu t t t ngề ẩ ề ụ ả ế ụ ệ ậ ố ụ
dân s hi n hành.ự ệ
b) Theo quy đ nh t i đi m b kho n 1 Đi u 35 BLTTDS thì A cũng cóị ạ ể ả ề
thể
yêu c u Tòa án huy n X (n i A có h kh u th ng trú) gi i quy t v vi cầ ệ ơ ộ ẩ ườ ả ế ụ ệ
n u đ c B đ ng ý b ng văn b n. Đi u lu t này ghi rõ “ế ượ ồ ằ ả ề ậ Các đ ng s cóươ ự
quy n t th a thu n v i nhau b ng văn b n yêu c u Tòa án n i c trú, làmề ự ỏ ậ ớ ằ ả ầ ơ ư
vi c c a nguyên đ n, n u nguyên đ n là cá nhân ho c n i có tr s c aệ ủ ơ ế ơ ặ ơ ụ ở ủ
nguyên đ n, n u nguyên đ n là c quan, t ch c gi i quy t nh ng tranh ch pơ ế ơ ơ ổ ứ ả ế ữ ấ
v dân s , hôn nhân và gia đình, kinh doanh, th ng m i, lao đ ng quy đ nhề ự ươ ạ ộ ị
t i các đi u 25, 27,29 và 31 c a B lu t này”.ạ ề ủ ộ ậ Theo đi u lu t này thì Tòa ánề ậ
n i c trú c a nguyên đ n có th m quy n gi i quy t khi th a mãn hai đi uơ ư ủ ơ ẩ ề ả ế ỏ ề
ki n: th nh t đó là có s th a thu n c a các bên và s th a thu n đó ph iệ ứ ấ ự ỏ ậ ủ ự ỏ ậ ả
đ c ghi nh n b ng văn b n. Đ i chi u v i tình hu ng thì n u B đ ng ýượ ậ ằ ả ố ế ớ ố ế ồ
b ng văn b n cho A yêu c u tòa án huy n X gi i quy t cũng đ ng nghĩa v iằ ả ầ ệ ả ế ồ ớ
vi c gi a A và B có s th a thu n v vi c Tòa án n i nguyên đ n c trú (Tòaệ ữ ự ỏ ậ ề ệ ơ ơ ư
án huy n X) có th m quy n gi i quy t và s th a thu n đó đ c thi t l pệ ẩ ề ả ế ự ỏ ậ ượ ế ậ
d i hình th c văn b n. Quy đ nh này th hi n b n ch t c a t t ng dân: tônướ ứ ả ị ể ệ ả ấ ủ ố ụ
tr ng t i đa quy n t đ nh đo t c a đ ng s .ọ ố ề ự ị ạ ủ ươ ự
DANH M C TÀI LI U THAM KH OỤ Ệ Ả
1. Tr ng Đ i h c Lu t Hà Nôi, Giáo trình Lu t t t ng dân s , Nhàườ ạ ọ ậ ậ ố ụ ự
xu t b n T pháp, Hà N i 2005ấ ả ư ộ
2. B lu t t t ng dân s 2005ộ ậ ố ụ ự
3. B lu t dân s 2005ộ ậ ự
4. Lu t c trú 2006ậ ư