häc viÖn kü thuËt qu©n sù
bé m«n tiÕng nga- khoa ngo¹i ng÷
Gi¸o tr×nh d¹y nghe
S¸ch häc viªn
(Dïng cho häc viªn liªn kÕt ®µo t¹o)
Hμ néi -2007
häc viÖn kü thuËt qu©n sù
bé m«n tiÕng nga- khoa ngo¹i ng÷
NguyÔn V¨n Toµn
Gi¸o tr×nh d¹y nghe
S¸ch häc viªn
(Dïng cho häc viªn liªn kÕt ®µo t¹o)
Hμ néi -2007
2
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ I: ОБЩИЕ ТЕКСТЫ
Стр.
1 Знакомство 10
2 Как зовут его папу 12
3 В автобусе 14
4 Мне все-таки нужно поговорить с тoбой 15
5 Доктор, помоги! 17
6 Женский характер 19
7 Дебют 21
8 Полевые цветы 23
9 Как я покупал собаку 25
10 Спасибо Виктору 27
11 Родные голоса 29
12 Почему он плакал 31
13 Заработанные деньги 33
14 Случай на реке 35
15 Случай на экзамене 37
16 Честный ученик 39
17 Отец и сын 41
18 Как старик продавал корову 43
19 Богач и яблоня 45
20 Русский язык 47
21 Русское слово 49
22 Билет 51
23 Подарок 53
24 Почему я не стал писателем 55
25 Любовь 57
26 Посылка 59
27 Диалог 61
28 Диалог 1 63
3
29 Диалог 65
30 Диалог 67
31 Диалог 69
32 Диалог 70
33 Простая история 71
34 Мяч 73
35 Выбор факультета 75
36 Встреча с Лениным 77
37 Самый счастливый день каникул 79
38 Лунная соната 81
39 О песне “Катюша” 83
40 Три ученика 85
41 Дядушка Хо 87
42 Молодой патриот 89
43 Что значит хороший учитель 91
44 Киевский торт 93
45 Константин Эдуардович Циолковский 95
46 Константин Эдуардович Циолковский (продолж.) 97
47 Димитрий Иванович Менделеев 98
48 Путь к вершинам 100
49 Интервью с академиком Королевым 102
50 На вечере в доме дружбы 104
51 Как совет врача спас мне жизнь 105
52 Одностророняя любовь 107
53 На даче 109
54 Как я выздоровел 111
55 К женщинам 113
56 Рассказ “Колька” 115
57 Настоящий врач 118
58 Вольшебные краски 120
59 Кто победит 122
60 Необычное разминирoвание 124
4
61 Мы студенты 126
62 Встреча с советскими студентами 128
63 На уроке русского языка 130
ЧАСТЬ II: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ И
НАУЧНО- ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕКСТЫ
133
64 Длина и время 134
65 Колебания 136
66 Волны 137
67 Передача теплоты 139
68 Тепловые двигатели 141
69 Реактивный двигатель 143
70 Машины 145
71 Думающие машины 147
72 Машина и человек 149
73 Магнитное поле 151
74 Электрическое поле 153
75 Атом и атомная энергия 155
76 Скорость химической реакции 157
77 Работа и энергия 159
78 Полупроводники 161
79 Использование радиоактивного излучения для
контроля качествa металла
163
80 Автоматизация и механизация 165
81 Рентгеновские лучи 167
82 Применение электричества 169
83 Механическое движение 171
84 Лазерная технология 173
85 Классификация стали 175
86 Искусственные алмазы 177
87 История развития радио 179
88 Вода и наша жизнь 182
89 Берегите море 184
5