TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ VIỆT NAM
TRƯỜNG CAO ĐẲNG DẦU KHÍ

GIÁO TRÌNH
MÔ ĐUN: HIỆU CHUẨN THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG
NGHỀ: SỬA CHỮA THIẾT BỊ TỰ ĐỘNG HÓA
TRÌNH ĐỘ: CAO ĐẲNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 198/QĐ-CĐDK ngày 25 tháng 03 năm 2020
của Trường Cao Đẳng Dầu Khí)
Bà Rịa - Vũng Tàu, năm 2020
(Lưu hành nội bộ)
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép
dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh
thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.
LỜI GIỚI THIỆU
Giáo trình Hiệu chuẩn thiết bị đo lường được dịch và biên soạn dành cho sinh
viên hệ trung cấp và cao đẳng nghề Sửa chữa thiết bị tự động hóa (SCTBTĐH) của
Trường Cao Đẳng Dầu Khí và thuộc môn học chuyên ngành. Các sinh viên nghề
SCTBTĐH trước khi học môn học này cần hoàn thành môn học Thiết bị đo lường.
Nội dung của giáo trình gồm 04 bài:
Bài 1: Hiệu chuẩn thiết bị đo lường
Bài 2: Hiệu chuẩn các thiết bị kiểu khí nén và kiểu tương tự
Bài 3: Transmitter thông minh
Bài 4: Transducer và bộ định vị van
Tác giả chân thành gửi lời cám ơn đến các đồng nghiệp Tổ Kĩ Thuật Điện và Tự
Động Hóa đã giúp tác giả hoàn thiện giáo trình này.
Tuy đã nỗ lực nhiều, nhưng chắc chắn không thể tránh khỏi sai sót, rất mong nhận
được sự kiến đóng góp để lần ban hành tiếp theo được hoàn thiện hơn.
Chân thành cảm ơn.
Bà Rịa – Vũng Tàu, tháng 03 năm 2020
Tham gia biên soạn
1. ThS. Nguyễn Xuân Thịnh - Chủ biên
2. ThS. Phan Đúng
3. ThS. Phạm Thị Thu Hường
4. KS. Tô Minh Dần
MỤC LỤC
1 BÀI 1: HIỆU CHUẨN THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG ............................................... 13
1.1 Xác định các công việc hiệu chuẩn ....................................................................... 15
1.1.1 Tín hiệu vào hoặc nguồn vào .................................................................... 16
1.1.2 Tín hiệu hoặc nguồn ra .............................................................................. 17
1.1.3 Các khái niệm về hiệu chuẩn .................................................................... 17
1.1.4 Quá trình hiệu chuẩn ................................................................................. 18
1.1.5 Lưu hồ sơ ................................................................................................... 19
1.2 Phương pháp hiệu chuẩn 5 điểm ........................................................................... 19
2 BÀI 2: HIỆU CHUẨN CÁC THIẾT BỊ KIỂU KHÍ NÉN VÀ KIỂU TƯƠNG
TỰ 25
2.1 Hiệu chuẩn các thiết bị kiểu khí nén ..................................................................... 26
2.1.1 Thiết bị hiệu chuẩn đa năng kiểu khí nén ................................................. 27
2.1.2 Transmitter áp suất chênh kiểu khí nén .................................................... 28
2.1.3 Nguyên lý hoạt động ................................................................................. 29
2.1.4 Tổng quan quy trình hiệu chuẩn thiết bị kiểu khí nén .............................. 32
2.1.5 Transmitter nhiệt độ .................................................................................. 33
2.2 Hiệu chuẩn các thiết bị kiểu tương tự ................................................................... 33
2.2.1 Thiết bị hiệu chuẩn đa năng kiểu tương tự ................................................ 33
2.2.2 Transmitter áp suất chênh kiểu tương tự ................................................... 34
2.2.3 Áp suất thủy tĩnh ....................................................................................... 35
2.2.4 Đo mức bồn hở .......................................................................................... 35
2.2.5 Đo mức bồn kín có áp suất ........................................................................ 37
2.2.6 Zero và Span của Rosemount 1151 ........................................................... 40
2.2.7 Transmitter nhiệt độ với ngõ ra tương tự .................................................. 42
3 BÀI 3: TRANSMITTER THÔNG MINH ......................................................... 45
3.1 Giao thức HART ................................................................................................... 47
3.2 Hiệu chuẩn các thiết bị HART .............................................................................. 48
3.2.1 Tóm tắt cấu trúc bên trong của thiết bị HART ......................................... 48
3.2.2 Tầng vào .................................................................................................... 49
3.2.3 Tầng giữa ................................................................................................... 50
3.2.4 Tầng ra....................................................................................................... 50
3.2.5 Hiệu chuẩn Transmitter áp suất thông minh kiểu HART ......................... 50
3.2.6 Các lưu ý khi kiểm tra và hiệu chuẩn ........................................................ 51
4 BÀI 4: TRANSDUCER VÀ BỘ ĐỊNH VỊ VAN ............................................... 55
4.1 Transducer ............................................................................................................ 56
4.2 Bộ định vị van ....................................................................................................... 57
4.2.1 Bộ định vị kiểu khí nén và kiểu điện-khí nén ........................................... 58
4.2.2 Bộ định vị thông minh (bộ điều khiển van kỹ thuật số) ............................ 61
5 TÀI LIỆU THAM KHẢO................................................................................... 64