TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC ÑAØ LAÏT
F 7 G
GIAÙO TRÌNH
TING NGA 3
ĐỖ TH THO
2004
Tiếng Nga 3
-
1 -
MC LC
MC LC................................................................................................................ - 1 -
УРОК 21 ДВАДЦАТЬ ОДИН ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ УРОК ...................... - 4 -
I. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ВО
МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ ......................................................................... - 4 -
II. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И МЕСТОИМЕНИЙ .... - 4 -
III. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ДАТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ........................ - 5 -
IV. ГЛАГОЛ НРАВИТЬСЯПОНРАВИТЬСЯ .......................................... - 7 -
V. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С ПРЕДЛОГАМИ ................................................. - 8 -
ТЕКСТ............................................................................................................ - 12 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 12 -
УРОК 22 ДВАДЦАТЬ ДВА ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ УРОК....................... - 15 -
I.ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ВО
МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ ...................................................................... - 15 -
II. ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И МЕСТОИМЕНИЙ
ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ.................................................................. - 15 -
III. ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ................... - 16 -
IV. ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОБРАЗА
ДЕЙСТВИЯ ....................................................................................................... - 17 -
V.ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ С ПРЕДЛОГАМИ- 19
-
VI. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ............................................................................ - 21 -
VII. ПРЯМАЯ И КОСВЕННАЯ РЕЧЬ............................................................ - 22 -
ТЕКСТ............................................................................................................ - 25 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 26 -
УРОК 23 ДВАДЦАТЬ ТРИ ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ УРОК.................... - 29 -
I. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ПРЕДЛОГАМИ ОБОЗНАЧАЮТ МОМЕНТ
ДЕЙСТВИЯ, ОТВЕЧАЮТ НА ВОПРОС КОГДА ........................................ - 29 -
II. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ПРЕДЛОГАМИ ОБОЗНАЧАЮТ СРОК
ДЕЙСТВИЯ, ОТВЕЧАЮТ НА ВОПРОС СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ............... - 31 -
III. МЕСТОИМЕНИЕ ЭТО ............................................................................. - 35 -
IV. МЕСТОИМЕНИЕ СВОЙ ........................................................................... - 35 -
V. CAÁU TAÏO DANH TÖØ CHÆ NGÖÔØI HAØNH ÑOÄNG..................................- 37 -
ТЕКСТ............................................................................................................ - 38 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 40 -
УРОК 24 ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК........ - 42 -
Мужской род ..................................................................................................... - 42 -
1. Единственное число.................................................................................. - 42 -
2. Множественное число .............................................................................. - 43 -
Женский род...................................................................................................... - 44 -
1.Единственное число................................................................................... - 44 -
2.Множественное число ............................................................................... - 44 -
Средний род....................................................................................................... - 45 -
1. Единственное число.................................................................................. - 45 -
ТЕКСТ............................................................................................................ - 57 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 60 -
УРОК 25 ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ УРОК....................... - 63 -
I. ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ .................................................................................... - 63 -
I.1. КРАКАЯ ФОРМА................................................................................... - 63 -
Đỗ Th Tho Khoa Ngoi ng
Tiếng Nga 3
-
2 -
I.2.СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ......... - 64 -
I.3. УПОТРЕБЛЕНИЕ СРАВНИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ........................... - 66 -
I.4. ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ....................... - 67 -
II. МЕСТОИМЕНИЕ ЭТОТ ............................................................................ - 71 -
III. МЕСТОИМЕНИЕ ТОТ В СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ...................... - 72 -
IV. СОЮЗНОЕ СЛОВО КОТОРЫЙ ............................................................... - 73 -
ТЕКСТ 1......................................................................................................... - 75 -
ТЕКСТ 2......................................................................................................... - 76 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 78 -
УРОК 26 ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ УРОК............... - 80 -
I. МЕСТОИМЕНИЕ САМ................................................................................. - 80 -
II. МЕСТОИМЕНИЕ ВЕСЬ.............................................................................. - 81 -
III. ПРЕДЛОГ ПРИ В ПРЕДЛОЖНОМ ПАДЕЖЕ........................................ - 82 -
IV. ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ ...................................................................................... - 83 -
V. СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ...................................................... - 86 -
VI. CAÂU PHÖÙC VÔÙI CAÂU PHUÏ ÑIEÀU KIEÄN................................................- 86 -
1. ÑIEÀU KIEÄN COÙ THEÅ THÖÏC HIEÄN ÑÖÔÏC ...........................................- 86 -
2. ÑIEÀU KIEÄN KHOÂNG THEÅ THÖÏC HIEÄN ÑÖÔÏC.................................... - 86 -
ТЕКСТ............................................................................................................ - 89 -
НОВЫЕ СЛОВА ........................................................................................... - 90 -
УРОК 27 ДВАДЦАТЬСЕМЬ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЙ УРОК-
94 -
I. ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ ПРИЧАСТИЕ .......................................................... - 94 -
1. ПОНЯТИЕ ................................................................................................. - 94 -
2. ОБРАЗОВАНИЕ........................................................................................ - 95 -
3. УПОТРЕБЛЕНИЕ .................................................................................... - 96 -
II. CAÁU TAÏO TÍNH TÖØ TÖØ DANH TÖØ ......................................................... - 100 -
III. ÑOÄNG TÖØ CHUYEÅN ÑOÄNG.................................................................... - 100 -
ТЕКСТЫ ...................................................................................................... - 104 -
НОВЫЕ СЛОВА ......................................................................................... - 106 -
УРОК 28 ДВАДЦАТЬ ВОСЕМЬ ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ УРОК...... - 109 -
I. ПОНЯТИЕ .................................................................................................... - 109 -
II. ОБРАЗОВАНИЕ ( CAÁU TAÏO ) ................................................................ - 110 -
III. УПОТРЕБЛЕНИЕ СТРАДАТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТИЙ........................ - 112 -
IV. ЗАМЕНА СТРАДАТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТИЙ ПРИДАТОЧНЫМИ... - 113 -
ТЕКСТ.......................................................................................................... - 116 -
НОВЫЕ СЛОВА ......................................................................................... - 118 -
УРОК 29 ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ УРОК ..... - 121 -
1.Приставка (tieàn toá ) ПО-.............................................................................. - 121 -
2. Приставка ПРИ-......................................................................................... - 122 -
ТЕКСТ.......................................................................................................... - 128 -
НОВЫЕ СЛОВА ......................................................................................... - 130 -
УРОК 30 ТРИДЦАТЬ ТРИДЦАТЫЙ УРОК ....................................... - 132 -
1. ОБРАЗОВАНИЕ.......................................................................................... - 132 -
2. УПОТРЕБЛЕНИЕ ....................................................................................... - 132 -
3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ И СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ОБОРОТЫ РЕЧИ ......... - 133 -
ТЕКСТ.......................................................................................................... - 138 -
МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ ЛОМОНОСОВ...................................................... - 138 -
СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА..................................................... - 139 -
Đỗ Th Tho Khoa Ngoi ng
Tiếng Nga 3
-
3 -
НОВЫЕ СЛОВА ......................................................................................... - 140 -
Đỗ Th Tho Khoa Ngoi ng
Tiếng Nga 3
-
4 -
УРОК 21 ДВАДЦАТЬ ОДИН ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ УРОК
I. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ВО
МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ
Им. падеж
Кто ? Что ?
Дат. падеж
Кому ? Чему ?
Окончание
карандаш
слово
улица
инженер
девцшка
карандашАМ
словАМ
улицАМ
инженерАМ
девцшкАМ
- АМ
словарь
поле
аудитория
семья
площадь
словарЯМ
полЯМ
аудиториЯМ
семьЯМ
площадЯМ
- ЯМ
II. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И
МЕСТОИМЕНИЙ
Им. падеж
Дат. падеж
Окончание
наша красивая улица
нашИМ красивЫМ улицам
Đỗ Th Tho Khoa Ngoi ng