4
Bé s¸ch Së h÷u trÝ tuÖ
dµnh cho doanh nghiÖp
Sè
Tµi liÖu giíi thiÖu vÒ quyÒn t¸c gi¶ vµ
quyÒn liªn quan dµnh cho c¸c doanh
nghiÖp võa vµ nhá
H×nh thøc thÓ hiÖn
Âãø biãút thãm thäng tin, xin liãn hãû
Täø chæïc Såí hæîu trê tuãû thãú giåïi
(World Intellectual Property Organization)
Âëa chè:
34, chemin des Colombettes
P.O. Box 18
CH-1211 Geneva 20
Thuûy Syî
Âiãûn thoaûi: +41 22 338 91 11
Fax: +41 22 733 54 28
E-mail: Wipo.mail@wipo.int
S¸ng t¹o
Hoàûc
Phoìng Doanh nghiãûp nhoí vaì væìa thuäüc WIPO:
Âëa chè:
34, chemin des Colombettes
P.O. Box 18
CH-1211 Geneva 20
Thuûy Syî
Fax: +41 22 338 87 60
e-mail: sme@wipo.int
Trang web: www.wipo.int/sme
hoàûc
Vàn phoìng âiãöu phäúi WIPO taûi New York:
Âëa chè:
2, United Nations Plaza
Suite 2525
New York, N.Y. 10017
Håüp chuíng quäúc Hoa Kyì
Âiãûn thoaûi: +1 212 963 6813
Fax: +1 212 963 4801
e-mail: wipo@un.org
Xem trang web cuía WIPO taûi: www.wipo.int
vaì âàût mua taûi quáöy saïch âiãûn tæí cuía WIPO taûi:
www.wipo.int/ebookshop.
hoàûc
Cuûc Såí hæîu trê tuãû Viãût Nam
Âëa chè:
386 Nguyãùn Traîi, Thanh Xuán, Haì Näüi,
Viãût Nam
Âiãûn thoaûi: 84.4.858 30 69
Fax: 84.4.558 33 28
Xem taûi trang web: www.noip.gov.vn
Email: vietnamipo@noip.gov.vn
Âãø xem thãm caïc áún pháøm vaì näüi dung vãö såí hæîu trê tuãû liãn quan âãún doanh nghiãûp, xin vui loìng xem trang web cuía
Phoìng Doanh nghiãûp nhoí vaì væìa cuía WIPO taûi www.wipo.int/sme/en/. Baûn cuîng coï thãø âàng kyï âãø nháûn Baín tin âiãûn
tæí miãùn phê haìng thaïng cuía Phoìng Doanh nghiãûp nhoí vaì væìa taûi
www.wipo.int/sme/en/documents/wipo_sme_newsletter.html.
Taâi liïåu àûúåc phaát haânh bùçng nguöìn taâi trúå cuãa Quyä tñn thaác WIPO/Nhêåt Baãn vaâ Dûå aán
Viïåt Nam - Thuåy Sô vïì súã hûäu trñ tuïå (SVIP)
ÊËn phêím söë 918 (VN) cuãa WIPO
Söë xuêët baãn WIPO: 450 (tiïëng Viïåt) Maä söë saách quöëc tïë: ISBN 978-92-805-1725-5
Giêëy pheáp xuêët baãn söë 96/GP-CXB cuãa Cuåc Xuêët baãn cêëp ngaây 26 thaáng 06 nùm 2008
Bäü saïch vãö Såí hæîu trê tuãû daình cho doanh nghiãûp gäöm:
1. Taûo dæûng mäüt nhaîn hiãûu: Taìi liãûu giåïi thiãûu vãö Nhaîn hiãûu daình cho caïc doanh nghiãûp væìa vaì
nhoí. ÁÚn pháøm säú 900 cuía WIPO;
2. Taûo daïng saín pháøm: Taìi liãûu giåïi thiãûu vãö Kiãøu daïng cäng nghiãûp daình cho caïc doanh nghiãûp
væìa vaì nhoí. ÁÚn pháøm säú 498 cuía WIPO;
3. Saïng taûo tæång lai: Taìi liãûu giåïi thiãûu vãö Saïng chãú daình cho caïc doanh nghiãûp væìa vaì nhoí. ÁÚn
pháøm säú 917 cuía WIPO;
4. Hçnh thæïc thãø hiãûn cuía sæû saïng taûo: Taìi liãûu giåïi thiãûu vãö Quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan daình
cho caïc doanh nghiãûp væìa vaì nhoí. ÁÚn pháøm säú 918 cuía WIPO.
Tátú ca í ánú phámø trãn âãuö co ï taiû trong Hiãuû sacï h âiãnû tæ í cuaí WIPO taiû âëa chè: www.wipo.int/ebookshop.
Giåïi haûn traïch nhiãûm: Caïc thäng tin trong áún pháøm naìy khäng nhàòm thay thãú caïc yï kiãún tæ váún phaïp
lyï chuyãn män. Muûc âêch chênh cuía áún pháøm naìy chè laì cung cáúp caïc thäng tin cå baín vãö âäúi tæåüng
âæåüc âãö cáûp.
ÁÚn pháøm naìy âæåüc dëch vaì xuáút baín våïi sæû cho pheïp cuía Täø chæïc Såí hæîu trê tuãû thãú giåïi (WIPO), chuí
såí hæîu quyãön taïc giaí âäúi våïi baín gäúc (tiãúng Anh) cuía áún pháøm. (ÁÚn pháøm coï taûi âëa chè:
www.wipo.int/sme/document/guides/). Do váûy, WIPO khäng coï nghéa vuû hay traïch nhiãûm gç liãn
quan âãún sæû chênh xaïc cuía baín dëch naìy, maì nghéa vuû vaì traïch nhiãûm âoï thuäüc vãö Cuûc Såí hæîu trê tuãû
Viãût Nam.
Quyãön taïc giaí âäúi våïi baín tiãúng Viãût thuäüc Cuûc Såí hæîu trê tuãû (2008). WIPO såí hæîu quyãön taïc giaí
âäúi våïi baín gäúc bàòng tiãúng Anh (2006).
Nghiãm cáúm sao cheïp hoàûc chuyãøn thãø báút kyì pháön naìo cuía áún pháøm naìy dæåïi báút kyì hçnh
thæïc hoàûc phæång tiãûn naìo, duì laì phæång tiãûn âiãûn tæí hay cå hoüc, nãúu khäng âæåüc pheïp
bàòng vàn baín cuía chuí såí hæîu bàòng vàn baín, træì træåìng håüp âæåüc phaïp luáût cho pheïp.
Lêi nãi ®Çu
Âáy laì cuäún saïch thæï tæ trong bäü saïch hæåïng dáùn vãö “Såí hæîu trê tuãû daình cho
doanh nghiãûp”. Cuäún saïch giåïi thiãûu vãö quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan cho
caïc nhaì quaín lyï doanh nghiãûp vaì doanh nhán. Cuäún saïch, våïi ngän ngæî dãù
hiãøu, chuí yãúu giaíi thêch caïc khêa caûnh vãö phaïp luáût cuía quyãön taïc giaí vaì nhæîng
thæûc tiãùn coï aính hæåíng âãún chiãún læåüc kinh doanh cuía caïc doanh nghiãûp.
Thäng thæåìng, caïc doanh nghiãûp tham gia vaìo hoaût âäüng in áún, xuáút baín, saín xuáút taïc
pháøm ám nhaûc vaì nghe nhçn (nhæ phim aính, chæång trçnh truyãön hçnh); quaíng caïo,
truyãön thäng vaì tiãúp thë; saín xuáút saín pháøm thuí cäng taïc pháøm âiãûn aính vaì biãøu diãùn;
thiãút kãú vaì thåìi trang; vaì phaït soïng âãöu liãn quan âãún quyãön taïc giaí vaì caïc quyãön liãn
quan. Hån hai tháûp kyí væìa qua, caïc ngaình cäng nghiãûp pháön mãöm, truyãön thäng âa
phæång tiãûn, vaì trong thæûc tãú laì, táút caí caïc ngaình cäng nghiãûp kyî thuáût säú, duì sæí duûng
Internet hay khäng, âãöu phaíi dæûa vaìo viãûc baío häü hæîu hiãûu quyãön taïc giaí, âàûc biãût laì
khi cuäüc caïch maûng trong lénh væûc giaíi trê vaì tiãúp thë bàòng kyî thuáût säú âang diãùn ra.
Kãút quaí laì, trong mäüt ngaìy laìm viãûc âiãøn hçnh, caïc doanh nhán vaì ngæåìi lao âäüng cuía
háöu hãút caïc doanh nghiãûp âãöu coï thãø taûo ra hoàûc sæí duûng caïc taìi liãûu âæåüc baío häü
quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan.
Muûc âêch cuía cuäún saïch naìy laì giuïp caïc doanh nghiãûp, âàûc biãût laì caïc doanh nghiãûp
væìa vaì nhoí (SME):
- Hiãøu roî caïch thæïc baío häü caïc taïc pháøm maì hoü taûo ra hoàûc thuäüc såí hæîu cuía hoü;
- Khai thaïc hiãûu quaí quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan cuía hoü; vaì
- Traïnh xám phaûm quyãön taïc giaí vaì caïc quyãön liãn quan cuía ngæåìi khaïc.
Cuäún saïch naìy coï thãø âæåüc biãn soaûn laûi âãø phuì håüp våïi hoaìn caính cuía tæìng quäúc gia
trãn cå såí phäúi håüp våïi caïc cå quan quäúc gia vaì caïc âäúi taïc âëa phæång. Täø chæïc Såí
hæîu trê tuãû thãú giåïi (WIPO) khuyãún khêch caïc cå quan naìy liãn hãû våïi WIPO âãø nháûn
âæåüc baín sao taìi liãûu hæåïng dáùn phuûc vuû cho viãûc biãn soaûn laûi.
Kamil Idris,
Täøng Giaïm âäúc WIPO
www.wipo.int/sme/
3
1. QUYÏÌN TAÁC GIAÃ VAÂ
QUYÏÌN LIÏN QUAN
Quyïìn taác giaã laâ gò?
Quyïìn taác giaã vaâ doanh nghiïåp
Quyïìn liïn quan laâ gò?
2
1. Quyãön taïc giaí vaì caïc quyãön liãn quan 3
2. Phaûm vi vaì thåìi haûn baío häü 8
3. Baío häü taïc pháøm gäúc 24
4. Chuí såí hæîu quyãön taïc giaí 31
5. Låüi êch cuía quyãön taïc giaí vaì caïc quyãön liãn quan 35
6. Sæí duûng taïc pháøm thuäüc såí hæîu cuía ngæåìi khaïc 44
7. Thæûc thi quyãön taïc giaí 52
Trang
Môc lôc
www.wipo.int/sme/
Phaïp luáût quyãön taïc giaí trao cho taïc giaí, nhaì soaûn
nhaûc, láûp trçnh viãn maïy tênh, nhaì thiãút kãú trang
web vaì caïc nhaì saïng taûo khaïc sæû baío häü phaïp lyï
âäúi våïi caïc taïc pháøm vàn hoüc, nghãû thuáût, këch
cuîng nhæ caïc loaûi hçnh saïng taûo khaïc, thæåìng âæåüc
goüi chung laì “taïc pháøm”.
Phaïp luáût quyãön taïc giaí baío häü nhiãöu loaûi taïc pháøm
gäúc nhæ saïch, taûp chê, baïo, ám nhaûc, häüi hoüa,
nhiãúp aính, âiãu khàõc, kiãún truïc, phim, chæång trçnh
maïy tênh, troì chåi vi-âi-ä vaì caïc cå såí dæî liãûu gäúc
(xem danh muûc cuû thãø hån taûi trang 8).
Phaïp luáût quyãön taïc giaí trao cho taïc giaí vaì nhaì
saïng taûo taïc pháøm mäüt táûp håüp gäöm nhiãöu
âäüc quyãön âäúi våïi taïc pháøm cuía hoü trong mäüt
khoaíng thåìi gian nháút âënh, nhæng thæåìng khaï daìi.
Nhæîng quyãön naìy giuïp cho taïc giaí coï thãø kiãøm
soaït viãûc sæí duûng taïc pháøm cuía mçnh vç muûc
âêch kinh tãú theo nhiãöu caïch khaïc nhau vaì nháûn
âæåüc tiãön thuì lao. Phaïp luáût quyãön taïc giaí cuîng
quy âënh vãö “quyãön tinh tháön” nhàòm baío vãû
danh tiãnú g cuaí tacï gia í va ì sæ û toanì venû cuaí tacï phámø .
ÅÍ háöu hãút caïc doanh nghiãûp, coï mäüt säú lénh væûc kinh
doanh âæåüc baío häü quyãön taïc giaí. Vê duû nhæ:
chæång trçnh hoàûc pháön mãöm maïy tênh, näüi dung
trang web, danh muûc saín pháøm, baín tin, caïc tåì
hæåïng dáùn hoàûc saïch hæåïng dáùn váûn haình maïy moïc
hoàûc caïc saín pháøm tiãu duìng; caïc taìi liãûu hæåïng dáùn
vãö viãûc sæí duûng, sæía chæîa hoàûc baío dæåîng caïc loaûi
thiãút bë; taïc pháøm nghãû thuáût vaì låìi giåïi thiãûu vãö saín
pháøm vàn hoïa, nhaîn maïc hoàûc bao bç; taìi liãûu tiãúp
thë vaì quaíng caïo saín pháøm trãn giáúy, baíng tin, trang
web, v.v. ÅÍ háöu hãút caïc næåïc, quyãön taïc giaí cuîng baío
häü caïc baín thaío, baín veî hoàûc kiãøu daïng cuía saín
pháøm âæåüc saín xuáút.
“Quyãön liãn quan” âãö cáûp âãún caïc quyãön daình cho
ngæåìi biãøu diãùn, nhaì saín xuáút baín ghi ám, täø chæïc
phaït soïng. ÅÍ mäüt säú næåïc nhæ Hoa Kyì vaì Væång
quäúc Anh, nhæîng quyãön naìy âæåüc gäüp chung vaìo
quyãön taïc giaí. Caïc næåïc khaïc nhæ Âæïc vaì Phaïp baío
häü caïc quyãön naìy theo mäüt nhoïm quyãön riãng biãût
goüi laì “caïc quyãön liãn quan”.
Taìi liãûu hæåïng dáùn baío dæåîng maïy moïc vaì baìi
thuyãút trçnh âæåüc baío häü quyãön taïc giaí.
45
www.wipo.int/sme/
Coï 3 loaûi “quyãön liãn quan” hoàûc “quyãön kãö cáûn” laì:
Quyãön cuía ngæåìi biãøu diãùn (vê duû nhæ diãùn
viãn, ngæåìi chåi caïc loaûi nhaûc cuû) âäúi våïi
nhæîng buäøi biãøu diãùn cuía hoü. Âoï coï thãø laì buäøi
biãøu diãùn træûc tiãúp mäüt taïc pháøm nghãû thuáût,
ám nhaûc, këch coï sàôn hoàûc kãø laûi hay âoüc træûc
tiãúp caïc taïc pháøm vàn hoüc coï sàôn. Taïc pháøm
âæåüc biãøu diãùn naìy khäng cáön phaíi âæåüc âënh
hçnh træåïc vaìo báút cæï phæång tiãûn hoàûc hçnh
thæïc naìo, vaì coï thãø thuäüc såí hæîu cäng cäüng
hay âæåüc baío häü quyãön taïc giaí. Buäøi biãøu diãùn
coï thãø laì mäüt buäøi biãøu diãùn ngáùu hæïng, duì laì
láön biãøu diãùn âáöu tiãn hay dæûa trãn taïc pháøm âaî
coï sàôn.
Quyãön cuía nhaì saín xuáút baín ghi ám (hay
“baín thu thanh”) âäúi våïi baín ghi ám cuía hoü (vê
duû âéa compàõc); vaì
Quyãön cuía täø chæïc phaït soïng âäúi våïi caïc
chæång trçnh truyãön thanh vaì truyãön hçnh cuía
hoü âæåüc truyãön qua khäng trung vaì, åí mäüt säú
næåïc, quyãön âäúi våïi viãûc phán phäúi caïc taïc
pháøm bàòng hãû thäúng caïp quang (coìn goüi laì
truyãön hçnh caïp) (xem thãm vãö quyãön liãn quan
åí trang 17).
Quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan baío häü taïc pháøm
theo nhiãöu loaûi quyãön khaïc nhau cuía caïc chuí såí
hæîu. Trong khi quyãön taïc giaí baío häü taïc pháøm cuía
chênh taïc giaí, thç quyãön liãn quan laûi âæåüc trao cho
mäüt säú ngæåìi hoàûc doanh nghiãûp coï vai troì quan
·
·
·
troüng trong viãûc thãø hiãûn truyãön âaût hoàûc phäø biãún
taïc pháøm tåïi cäng chuïng cho duì caïc taïc pháøm âoï
coï thãø âæåüc hoàûc khäng âæåüc baío häü quyãön
taïc giaí.
Vê duû: Âäúi våïi mäüt baìi haït, quyãön taïc giaí baío häü
ám nhaûc cuía nhaûc sé vaì ca tæì cuía taïc giaí (cuía nhaì
thå hoàûc ngæåìi viãút låìi). Quyãön liãn quan âæåüc aïp
duûng âäúi våïi:
Buäøi biãøu diãùn cuía ngæåìi chåi caïc loaûi nhaûc cuû
vaì ca sé thãø hiãûn baìi haït;
Baín ghi ám coï chæïa baìi haït cuía nhaì saín xuáút;
vaì
Chæång trçnh phaït soïng coï chæïa baìi haït cuía täø
chæïc saín xuáút vaì phaït soïng chæång trçnh.
·
·
·
Quyãön taïc giaí baío häü caïc taïc pháøm vàn hoüc, nghãû
thuáût, këch vaì caïc yãúu täú saïng taûo cuía mäüt saín
pháøm hoàûc dëch vuû, nhåì âoï chuí såí hæîu quyãön taïc
giaí coï thãø ngàn cáúm ngæåìi khaïc sæí duûng nhæîng
yãúu täú nguyãn gäúc naìy. Quyãön taïc giaí vaì quyãön
liãn quan cho pheïp doanh nghiãûp:
Kiãøm soaït viãûc khai thaïc thæång maûi
caïc taïc pháøm gäúc: nhæ saïch, ám nhaûc,
phim, chæång trçnh maïy tênh, cå såí dæî liãûu
gäúc, chæång trçnh quaíng caïo, caïc baìi viãút trãn
trang web, troì chåi video, baín ghi ám, chæång
trçnh phaït thanh hoàûc truyãön hçnh hay caïc taïc
pháøm saïng taûo naìo khaïc. Caïc taïc pháøm âæåüc
baío häü quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan coï
thãø khäng bë ngæåìi khaïc sao cheïp hoàûc khai
thaïc thæång maûi nãúu khäng coï sæû cho pheïp
træåïc cuía chuí såí hæîu. Âäüc quyãön âäúi våïi viãûc
sæí duûng caïc quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan
cuía taïc pháøm âæåüc baío häü seî giuïp doanh
nghiãûp âaût âæåüc vaì duy trç låüi thãú caûnh tranh
bãön væîng trãn thë træåìng.
Taûo thu nháûp: Giäúng nhæ chuí såí hæîu mäüt taìi
saín, chuí såí hæîu quyãön taïc giaí hoàûc quyãön liãn
quan cuía taïc pháøm coï thãø sæí duûng, tæì boí caïc
quyãön naìy bàòng caïch baïn, tàûng hoàûc âãø thæìa
kãú. Coï nhiãöu caïch khaïc nhau âãø thæång maûi
hoïa quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan. Mäüt khaí
nàng laì saín xuáút vaì baïn baín sao cuía taïc pháøm
âæåüc baío häü quyãön taïc giaí hoàûc quyãön liãn
quan (vê duû baín in cuía mäüt bæïc aính); khaí nàng
·
·
thæï hai laì baïn (chuyãøn nhæåüng) quyãön taïc giaí
cho mäüt ngæåìi hoàûc cäng ty khaïc. Cuäúi cuìng,
khaí nàng thæï ba thæåìng âæåüc æa chuäüng hån laì
chuyãøn giao quyãön sæí duûng, tæïc laì cho pheïp
ngæåìi khaïc hoàûc cäng ty khaïc sæí duûng taïc pháøm
âæåüc baío häü quyãön taïc giaí âãø âäøi láúy mäüt khoaín
thuì lao, trãn cå såí caïc âiãöu khoaín vaì âiãöu kiãûn
âæåüc hai bãn nháút trê (xem trang 36).
Thu huït väún: Caïc cäng ty såí hæîu taìi saín laì
quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan (vê duû mäüt
pháön quyãön phán phäúi mäüt säú bäü phim) coï thãø
vay tiãön tæì mäüt täø chæïc taìi chênh bàòng caïch sæí
duûng caïc quyãön âoï âãø kyï quyî thäng qua viãûc
cho pheïp nhaì âáöu tæ hoàûc ngæåìi cho vay thu
“mäüt khoaín låüi nhuáûn an toaìn” tæì caïc quyãön âoï.
Thæûc hiãûn caïc haình âäüng chäúng laûi ngæåìi
coï haình vi xám phaûm: Phaïp luáût quyãön taïc
giaí cho pheïp chuí såí hæîu âæåüc thæûc hiãûn caïc
haình âäüng håüp phaïp chäúng laûi báút cæï ngæåìi naìo
xám phaûm âäüc quyãön cuía chuí såí hæîu quyãön taïc
giaí (coìn goüi laì haình vi xám phaûm theo ngän ngæî
phaïp lyï) âãø nháûn tiãön bäöi thæåìng, tiãu huíy caïc
taïc pháøm xám phaûm cuîng nhæ buì âàõp chi phê
thuã luáût sæ. ÅÍ mäüt säú næåïc, caïc hçnh phaût hçnh
sæû coï thãø âæåüc aïp duûng âäúi våïi nhæîng âäúi tæåüng
cäú tçnh vi phaûm
Sæí duûng caïc taïc pháøm thuäüc såí hæîu cuía
ngæåìi khaïc: Sæí duûng taïc pháøm âaî âæåüc baío häü
quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan cuía ngæåìi khaïc
nhàmò mucû âêch thæång maiû , co ï thã ø náng cao gia ï trë
·
·
·
Quyïìn taác giaã vaâ quyïìn liïn quan coáá liïn quan
àïën doanh nghiïåp cuãa baån nhû thïë naâo?
67
www.wipo.int/sme/
hoàûc hiãûu quaí kinh doanh, bao gäöm caí viãûc náng
cao giaï trë thæång hiãûu cuía cäng ty. Vê duû nhæ viãûc
chåi mäüt baín nhaûc trong nhaì haìng, quaïn bar, cæía
haìng baïn leí, hoàûc caïc haîng haìng khäng âaî bäø sung
giaï trë vaìo sæû traíi nghiãûm cuía khaïch haìng khi sæí
duûng mäüt dëch vuû hoàûc khi tåïi thàm mäüt âaûi lyï cuía
doanh nghiãûp. ÅÍ mäüt säú næåïc, khi sæí duûng ám
nhaûc theo caïch thæïc naìy, cáön phaíi âæåüc sæû cho
pheïp træåïc chuí såí hæîu quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn
quan dæåïi hçnh thæïc chuyãøn giao quyãön sæí duûng
baín nhaûc theo mäüt muûc âêch nháút âënh. Viãûc hiãøu
roî phaïp luáût quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan seî
giuïp baûn biãút âæåüc khi naìo cáön phaíi xin pheïp vaì
laìm thãú naìo âãø âæåüc cáúp pheïp. Coï âæåüc sæû cho
pheïp sæí duûng taïc pháøm theo mäüt muûc âêch nháút
âënh cuía chuí såí hæîu quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn
quan âæåüc xem laì caïch täút nháút âãø traïnh nhæîng vuû
tranh cháúp, coï nguy cå dáùn âãún viãûc kiãûn tuûng täún
nhiãöu thåìi gian, ruíi ro vaì täún keïm.
Háöu hãút caïc doanh nghiãûp âãöu in caïc cuäún saïch
hæåïng dáùn moíng hoàûc tåì quaíng caïo dæûa vaìo taìi liãûu
âæåüc baío häü quyãön taïc giaí.
Háöu nhæ táút caí caïc næåïc trãn thãú giåïi âãöu coï êt nháút
laì mäüt vàn baín phaïp luáût quy âënh vãö quyãön taïc giaí
vaì quyãön liãn quan. Do coï sæû khaïc biãût âaïng kãø giæîa
giæîa phaïp luáût vãö quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan
cuía caïc næåïc khaïc nhau nãn cáön tham khaío luáût vãö
quyãön taïc giaí vaì/hoàûc quyãön liãn quan vaì/hoàûc xin
yï kiãún tæ váún cuía chuyãn gia coï nàng læûc træåïc khi
âæa ra quyãút âënh kinh doanh quan troüng coï liãn
quan âãún quyãön taïc giaí vaì quyãön liãn quan.
Ráút nhiãöu næåïc laì thaình viãn cuía mäüt säú âiãöu æåïc
quäúc tãú quan troüng. Nhæîng âiãöu æåïc naìy âaî giuïp
haìi hoìa hoïa åí mæïc âäü âaïng kãø mæïc baío häü quyãön
taïc giaí vaì quyãön liãn quan giæîa caïc næåïc. ÅÍ ráút
nhiãöu næåïc, sæû haìi hoìa hoïa naìy âaî laìm caïc taïc
pháøm nháûn âæåüc låüi êch tæì viãûc baío häü quyãön taïc
giaí maì khäng cáön báút kyì thuí tuûc hay yãu cáöu
naìo vãö âàng kyï naìo. Danh saïch caïc âiãöu æåïc
quäúc tãú chuí yãúu âæåüc liãût kã åí phuû luûc III.
Caách thûác àïí àaåt àûúåc quyïìn taác giaã vaâ quyïìn
liïn quan?
Phuû thuäüc vaìo baín cháút cuía kãút quaí saïng taûo, baûn
coï thãø sæí duûng mäüt hoàûc nhiãöu loaûi quyãön såí hæîu
trê tuãû âãø baío vãû nhæîng låüi êch kinh doanh cuía baûn:
Nhaîn hiãûu. Mäüt nhaîn hiãûu mang laûi âäüc
quyãön âäúi våïi mäüt dáúu hiãûu (vê duû nhæ mäüt tæì,
biãøu træng, maìu sàõc hoàûc sæû kãút håüp nhæîng
yãúu täú âoï) giuïp phán biãût saín pháøm cuía mäüt
cå såí kinh doanh naìy våïi saín pháøm cuía caïc cå
såí kinh doanh khaïc.
Kiãøu daïng cäng nghiãûp. Coï thãø coï âæåüc
baío häü âäüc quyãön âäúi våïi caïc âàûc âiãøm trang
trê hoàûc tháøm myî cuía saín pháøm thäng qua viãûc
baío häü kiãøu daïng cäng nghiãûp, coìn âæåüc biãút
âãún våïi tãn laì “Bàòng âäüc quyãön kiãøu daïng” åí
mäüt säú næåïc.
Saïng chãú. Bàòng âäüc quyãön saïng chãú coï thãø
baío häü caïc saïng chãú âaïp æïng caïc tiãu chuáøn
vãö tênh måïi, tênh saïng taûo vaì khaí nàng aïp
duûng cäng nghiãûp.
Thäng tin kinh doanh bê máût coï giaï trë
thæång maûi coï thãø âæåüc baío häü nhæ mäüt bê
máût kinh doanh våïi âiãöu kiãûn chuí såí hæîu phaíi
thæûc hiãûn caïc biãûn phaïp phuì håüp âãø baío máût
thäng tin âoï.
·
·
·
·
·Phaïp luáût caûnh tranh khäng laình maûnh coï
thãø cho pheïp baûn thæûc hiãûn caïc biãûn phaïp
chäúng laûi caïc haình vi caûnh tranh khäng laình
maûnh cuía âäúi thuí caûnh tranh. Sæû baío häü theo
phaïp luáût chäúng caûnh tranh khäng laình maûnh coï
thãø mang laûi sæû baío häü bäø sung nhàòm chäúng laûi
haình vi sao cheïp caïc yãúu täú khaïc nhau cuía saín
pháøm ngoaìi phaûm vi nhæîng hoaût âäüng coï thãø
thæûc hiãûn âæåüc thäng qua caïc quyãön såí hæîu trê
tuãû. Tuy váûy, sæû baío häü theo luáût phaïp vãö caïc
loaûi quyãön såí hæîu trê tuãû khaïc nhau nhçn chung
maûnh hån sæû baío häü quy âënh theo phaïp luáût
chäúng caûnh tranh khäng laình maûnh.
Coá cöng cuå phaáp lyá naâo àïí baão höå caác saáng
taåo nguyïn göëc khöng?
Âäi khi, mäüt säú quyãön såí hæîu trê tuãû âæåüc sæí duûng (âäöng
thåìi hoàûc näúi tiãúp nhau) âãø baío vãû caïc taïc pháøm saïng
taûo. Vê duû, hçnh aính chuí chuäüt Mickey âæåüc caí phaïp
luáût vãö quyãön taïc giaí vaì nhaîn hiãûu baío häü.
Cäng ty Disney. Viãûc sæí duûng âæåüc sæû cho pheïp cuía
Cäng ty Walt Disney.