H NG D NƯỚ Ẫ
Cách trình bày bài báo khoa h c ọ
( Phòng Qu n lý khoa h c và Quan h qu c t l c ghiả ọ ệ ố ế ượ
theo tài li u t p hu n v công tác biên t p và xu t b n ệ ậ ấ ề ậ ấ ả
Thông tin khoa h c B GDĐT t ch c t i Tp Vũng Tàu ngày 06/12/2009)ọ ộ ổ ứ ạ
M t bài báo khoa h c c n đ m b o yêu c u v n i dung và k thu t trìnhộ ọ ầ ả ả ầ ề ộ ỹ ậ
bày nh sau:ư
1. Đ u đ bài báo ầ ề
Đ u đ bài báo khoa h c là tên g i c a bài vi t đó. Nó th ng dài t 10ầ ề ọ ọ ủ ế ườ ừ
đ n 15 t (có t p chí còn rút ng n xu ng d i 10 t ). Nó ph i ph n ánh đ cế ừ ạ ắ ố ướ ừ ả ả ượ
n i dung chính c a bài vi t. M t đ u đ bài báo t t không ph i nh m m cộ ủ ế ộ ầ ề ố ả ằ ụ
đích lôi cu n, h p d n đ c gi mà là đ c p th ng v n đ mu n gi i quy tố ấ ẫ ộ ả ề ậ ẳ ấ ề ố ả ế
và dùng nh ng t ch y u đ nh ng ai nghiên c u trong cùng m t lĩnh v c cóữ ừ ủ ế ể ữ ứ ộ ự
th nh n bi t đ c.ể ậ ế ượ
2. Tên tác giả
Sau đ u đ bài báo là tên tác gi . Có ghi chú ch c danh, h c hàm, h cầ ề ả ứ ọ ọ
v , n i làm vi c, đ a ch email c a tác gi .ị ơ ệ ị ỉ ủ ả
3. Tóm t tắ
M c đích c a ph n tóm t t là giúp đ c gi nh n bi t bài vi t có phùụ ủ ầ ắ ộ ả ậ ế ế
h p v i đ tài mà h đang quan tâm hay không. Ph n này tóm t t m c đíchợ ớ ề ọ ầ ắ ụ
c a bài vi t, d li u trình bày và k t lu n chính c a tác gi . Ph n tóm t tủ ế ữ ệ ế ậ ủ ả ầ ắ
đ c vi t t 100 đ n 200 t .ượ ế ừ ế ừ
4. Gi i thi uớ ệ
Trong ph n này, tác gi xác đ nh: (1) Lý do th c hi n nghiên c u. (2)ầ ả ị ự ệ ứ
Nh ng ki n th c nào đã có tr c đ tài này? (t ng k t t li u, quá trình phátữ ế ứ ướ ề ổ ế ư ệ
tri n ý t ng tr c đó c a các tác gi khác, nh ng kh ng đ nh, mâu thu n, vàể ưở ướ ủ ả ữ ẳ ị ẫ
khác bi t gi a các tài li u đã có v v n đ này), (3) M c đích chính c aệ ữ ệ ề ấ ề ụ ủ
nghiên c u.ứ
5. Ph ng pháp nghiên c uươ ứ
Tác gi trình bày các ph ng pháp nghiên c u và nêu v n t t t ngả ươ ứ ắ ắ ừ
ph ng pháp nghiên c u mà tác gi đã s d ng đ th c hi n nghiên c u.ươ ứ ả ử ụ ể ự ệ ứ
6. K t quế ả
M c này trình bày nh ng k t qu đ t đ c thông qua quá trình nghiênụ ữ ế ả ạ ượ
c u, bao g m các b ng bi u, đ th , hình v , hình nh, s li u, v.v… minhứ ồ ả ể ồ ị ẽ ả ố ệ
h a ọ
7. Di n gi i và phân tích k t qu (Th o lu n)ễ ả ế ả ả ậ
M c này nh m:ụ ằ
- Di n gi i phân tích k t qu , nh ng u đi m và h n ch , tách b ch rõễ ả ế ả ữ ư ể ạ ế ạ
ràng d li u và suy lu n.ữ ệ ậ
- M i liên h gi a k t qu nghiên c u c a tác gi v i nh ng phát hi nố ệ ữ ế ả ứ ủ ả ớ ữ ệ
khác trong các nghiên c u tr c đó. Đi u này cho th y đóng góp c a tác giứ ướ ề ấ ủ ả
b sung cho lý thuy t và ki n th c, hay đi u ch nh nh ng sai sót c a các đổ ế ế ứ ề ỉ ữ ủ ề
tài nghiên c u tr c đó. T t nhiên, ng i vi t ph i có nh ng lý l th t lôgíchứ ướ ấ ườ ế ả ữ ẽ ậ
cho nh ng th nghi m và suy lu n c a mình và cũng có th đ ngh ti p t cữ ử ệ ậ ủ ể ề ị ế ụ
nh ng th nghi m trong t ng lai đ làm sáng t nh ng v n đ ngh ti p t cữ ử ệ ươ ể ỏ ữ ấ ề ị ế ụ
nh ng th nghi m tr ng t ng lai đ làm sáng t nh ng v n đ còn b ngữ ử ệ ơ ươ ể ỏ ữ ấ ề ỏ ỏ
trong k t qu c a mình.ế ả ủ
8. Ph n c m n (n u có)ầ ả ơ ế
N u có th , tác gi vi t l i c m n nh ng c quan, t ch c/ng i đãế ể ả ế ờ ả ơ ữ ơ ổ ứ ườ
c ng tác nghiên c u ho c giúp đ trong quá trình nghiên c uộ ứ ặ ỡ ứ
9. Tài li u tham kh oệ ả
M i ý ki n, khái ni m có ý nghĩa, mang tính ch t g i ý không ph i c aọ ế ệ ấ ợ ả ủ
riêng tác gi và m i tham kh o khác ph i đ c trích d n và ch rõ ngu nả ọ ả ả ượ ẫ ỉ ồ
trong danh m c tài li u tham. N u s d ng tài li u c a ng i khác và c aụ ệ ế ử ụ ệ ủ ườ ủ
đ ng tác gi (b ng bi u, hình v , công th c, đ th , ph ng trình, ý t ng…)ồ ả ả ể ẽ ứ ồ ị ươ ưở
mà không chú d n tác gi và ngu n tài li u thì bài báo không đ c đăng t i.ẫ ả ồ ệ ượ ả
N u không có đi u ki n ti p c n đ c m t tài li u g c mà ph i tríchế ề ệ ế ậ ượ ộ ệ ố ả
d n thông qua m t tài li u khác thì ph i nêu rõ trích d n này, đ ng th i tàiẫ ộ ệ ả ẫ ồ ờ
li u g c đó không đ c li t kê trong danh m c tài li u tham kh o c a bàiệ ố ượ ệ ụ ệ ả ủ
báo.
Khi c n trích d n m t đo n ít h n hai câu ho c b n dòng đánh máy thìầ ẫ ộ ạ ơ ặ ố
có th s d ng d u ngo c kép đ m đ u và k t thúc ph n trích d n. N uể ử ụ ấ ặ ể ở ầ ế ầ ẫ ế
c n trích d n dài h n thì ph i tách ph n này thành m t đo n riêng kh i ph nầ ẫ ơ ả ầ ộ ạ ỏ ầ
n i dung đang trình bày, v i l trái lùi vào thêm 2cm. Khi này m đ u và k tộ ớ ề ở ầ ế
thúc đo n trích này không ph i s d ng d u ngo c kép.ạ ả ử ụ ấ ặ
Đo n trích ph i đ c d n ngu n theo cách nh sau: [tên tài li u thamạ ả ượ ẫ ồ ư ệ
kh o, trang s ] – [32, 12]ả ố
Cách x p danh m c Tài li u tham kh o: ế ụ ệ ả
1. Tài li u tham kh o đ c x p riêng theo t ng ngôn ng (Vi t, Anh,ệ ả ượ ế ừ ữ ệ
Pháp, Đ c, Nga, Trung, Nh t…). Các tài li u b ng ti ng n c ngoài ph i giứ ậ ệ ằ ế ướ ả ữ
nguyên văn, không phiên âm, không d ch, k c tài li u b ng ti ng Trungị ể ả ệ ằ ế
Qu c, Nh t… (đ i v i nh ng tài li u b ng ngôn ng còn ít ng i bi t có thố ậ ố ớ ữ ệ ằ ữ ườ ế ể
thêm ph n d ch ti ng Vi t đi kèm theo m i tài li u).ầ ị ế ệ ỗ ệ
2. Tài li u tham kh o x p theo th t ABC h tên tác gi : ệ ả ế ứ ự ọ ả
- Tác gi là ng i n c ngoài: x p th t ABC theo h .ả ườ ướ ế ứ ự ọ
- Tác gi là ng i Vi t Nam: x p theo th t ABC theo tên nh ng v nả ườ ệ ế ứ ự ư ẫ
gi nguyên th t thông th ng c a tên ng i Vi t Nam, không đ o tên lênữ ứ ự ườ ủ ườ ệ ả
tr c h .ướ ọ
- Tài li u không có tên tác gi thì x p theo th t ABC t đ u c a tênệ ả ế ứ ự ừ ầ ủ
c quan ban hành báo cáo hay n ph m, ví d : T ng c c Th ng kê x p v n T,ơ ấ ẩ ụ ổ ụ ố ế ầ
B Giáo d c và Đào t o x p vào v n B, v.v…ộ ụ ạ ế ầ
3. + Tài li u tham kh o là sách, lu n án, báo cáo ph i ghi đ y đ cácệ ả ậ ả ầ ủ
thông tin sau:
* tên tác gi ho c c quan ban hành (không có d u ngăn cách)ả ặ ơ ấ
* (năm xu t b n), (đ t trong ngo c đ n, d u ph y sau ngo c đ n)ấ ả ặ ặ ơ ấ ẩ ặ ơ
* tên sách, lu n án ho c báo cáoậ ặ , (in nghiêng, d u ph y cu i tên)ấ ẩ ố
* nhà xu t b n, (d y ph y cu i tên nhà xu t b n)ấ ả ấ ẩ ố ấ ả
* n i xu t b n, (d u ch m k t thúc tài li u tham kh o)ơ ấ ả ấ ấ ế ệ ả
Thí d : Nguy n Phan Quang (1993), ụ ễ Vi t Nam- nh ng s li u m iệ ữ ử ệ ớ , Nxb
Tr , TP H Chí Minh.ẻ ồ
+ Tài li u tham kh o ệ ả là bài báo trong t p chí, bài trong m t cu nạ ộ ố
sách… ghi đ y đ các thông tin sau:ầ ủ
•Tên tác gi (không có d u ngăn cách)ả ấ
•(năm công b ), (đ t trong ngo c đ n, d u ph y sau ngo c đ n)ố ặ ặ ơ ấ ẩ ặ ơ
•“tên bài báo”, (đ t trong ngo c kép, không in nghiêng, d u ph y cu iặ ặ ấ ẩ ố
tên)
•Tên t p chí ho c tên sáchạ ặ , (in nghiêng, d u ph y cu i tên)ấ ẩ ố
•T p (không có d u ngăn cách)ậ ấ
•(s ), (đ t trong ngo c đ n, d u ph y sau ngo c đ n)ố ặ ặ ơ ấ ẩ ặ ơ
•Các s trang, (g ch ngang gi a hai ch s , d u ch m k t thúc)ố ạ ữ ữ ố ấ ấ ế
Thí d : Quách Ng c An (1992), “Nhìn l i hai năm phát tri n lúa lai”, ụ ọ ạ ể Di
truy n h c ng d ngề ọ ứ ụ , 98(1), tr.10-16.
D i đây là ví d v cách trình bày trang tài li u tham kh o:ướ ụ ề ệ ả
TÀI LI U THAM KH OỆ Ả
1. Quách Ng c An (1992), “Nhìn l i hai năm phát tri n lúa lai”, ọ ạ ể Di truy n h cề ọ
ng d ngứ ụ , 98(1), tr.10-16.
2. B Nông nghi p & PTNT (1996), ộ ệ Báo cáo t ng k t 5 năm (1992-1996) phátổ ế
tri n lúa lai,ể Hà N i.ộ
3. Nguy n H u Đ ng, Đào Thanh B ng, Lâm Quang D , Phan Đ c Tr cễ ữ ố ằ ụ ứ ự
(1997), Đ t bi n – C s lý lu n và ng d ngộ ế ơ ở ậ ứ ụ , Nxb Nông nghi p, Hà N i. ệ ộ
10. Ý ki n ng i ph n bi n (n u có)ế ườ ả ệ ế
M t s t p chí n c ngoài, ph n cu i bài báo khoa h c có đăng t iộ ố ạ ở ướ ở ầ ố ọ ả
ý ki n ph n bi n tóm t t c a các nhà khoa h c. Ban biên t p có th trích đăngế ả ệ ắ ủ ọ ậ ể
ký ki n hay nh t (phê phán ho c đ ng tình). Cách làm này cũng giúp cho bàiế ấ ặ ồ
báo khoa h c c a tác gi càng tăng thêm s c thuy t ph c tr c các nhà khoaọ ủ ả ứ ế ụ ướ
h c.ọ
PHÒNG QU N LÝ KHOA H C Ả Ọ
& QUAN H QU C TỆ Ố Ế