TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC VOÕ TRÖÔØNG TOAÛN
KHOA KHOA HỌC CƠ BẢN
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP
CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC
TÌM TỪ CHỈ ĐỒ DÙNG CÁ NHÂN, DỤNG CỤ
GIA ĐÌNH VÀ CÔNG CỤ SẢN XUẤT TRONG
THÀNH NGỮ
LÝ THỊ DUNG
Hậu Giang, tháng 05 năm 2013
TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC VOÕ TRÖÔØNG TOAÛN
KHOA KHOA HỌC CƠ BẢN
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP
CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC
TÌM TỪ CHỈ ĐỒ DÙNG CÁ NHÂN, DỤNG CỤ
GIA ĐÌNH VÀ CÔNG CỤ SẢN XUẤ TRONG
THÀNH NGỮ
Giảng viên hướng dẫn:
NGUYỄN THỊ THU THỦY
Sinh vên thực hiện:
LÝ THỊ DUNG
Hậu Giang, tháng 05 năm 2013
LỜI CẢM ƠN
Đề tài khóa luận tốt nghiệp này được hoàn thành không chỉ là nhờ vào sự nỗ
lực của bản thân tôi, mà nó còn có sự tận tình giúp đỡ của quý thần cô Trường Đaị
học Võ Trường Toản, và nhất là sự tận tình truyền đạt kiến thức cũng như những
kinh nghiệm làm bài của giáo viên hướn dẫn.
Em xin chân thành gửi lời cảm ơn đến tất cả quý thầy cô cũng như bạn bè đã
giúp đỡ em trong suốt thời gian vừa qua. Đặc biệt em chân thành cám ơn cô hướng
dẫn Nguyễn Thị Thu Thủy đã tận tậm chỉ bảo và giúp đỡ em trong suốt thời gian
thực hiện khóa luận này.
Người viết đã nỗ lực hết mình để hoàn thành luận văn, tuy nhiên, luận văn
chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót. Rất mong nhận được ý kiến đóng góp
của quý thầy cô và các bạn. Xin trận trọng cảm ơn!.
Sinh viên thực hiện
Lý Thị Dung
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đề tài này là do chính tôi thực hiện, hoàn toàn không trùng
với bất cứ đề tài nghiên cứu khoa học nào. Tôi sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội
dung của đề rài.
Sinh viên thực hiện
Lý Thị Dung
TÓM TẮT
Với đề tài khóa luận là từ chỉ đồ dùng cá nhân, dụng cụ gia đình, công cụ sản
xuất trong thành ngữ, người viết chia đề tài ra làm ba phần: phần mở đầu, phần nội
dung và phần kết luận.
Với phần mở đầu thì gồm có 5 nội dung:
1. lí do chọn đề tài
2. lịch sử vấn đề
3.mục đích nghiên cứu
4. phạm vi nghiên cứu
5. phương pháp nghiên cứu.
Còn phần nội dung thì tôi chia làm ba chương
Chương 1: Một số vần đề chung về từ tiếng việt. Chương này chúng tôi trình
bài một số quân niệm về từ tiếng việt, cũng như đặc điểm chức năng của từ.
Chương 2: Một số vấn đề chung về thành ngữ. Ở chương hai này chúng tôi
nêu lên một số khái niệm về thành ngữ của các tác giả khác nhau nhằm tìm ra khái
niệm về thành ngữ nói chung. Đồng thời tôi cũng trình bày một số đặc điểm của
thành ngữ, cách phân loại thành ngữ cũng như phân biệt thành ngữ và tục ngữ.
Chương 3: Gía trị ngữ nghĩa của các từ chỉ đồ dùng cá nhân, dụng cụ gia đình,
và công cụ sản xuất trong thành ngữ. Ở chương này chúng tôi tập trung phân tích
gía trị ngữ nghĩa của các thành ngữ có chứa các từ ngữ chỉ đồ dùng cá nhân, dụng
cụ gia đình và công cụ sản xuất, để hiểu thêm ý nghĩa của các từ ngữ đó.
Về phần kết luận người viết nêu ngắn gọn một vài nhận xết về thành ngữ tiếng
việt.