Luận văn thạc sĩ
Ngữ nghĩa và ngữ pháp
của cấu trúc nhân nhượng
trong tiếng Việt
MỤC LỤC
DẪN NHẬP
1.Lí do chọn đề tài và mục đích nghiên
cứu................................................................... 1
1.1.Lí do chọn đề
tài..................................................................................................... 1
1.2.Mục đích nghiên
cứu............................................................................................. 2
2.Lịch sử nghiên
cứu.......................................................................................................... 3
2.1. Các tác giả và những công trình nghiên cứu ở nước ngoài về cấu trúc
nhân nhượng 3
2.2. Các tác giả và những công trình nghiên cứu về cấu trúc nhân nhượng
tiếng Việt 6
2.2.1.Quan điểm truyền
thống............................................................................... 6
2.2.2. Quan điểm lô gích - ngữ nghĩa.................................................................
10
2.2.3. Quan điểm ngữ nghĩa cú pháp..................................................................
12
2.2.4.Quan điểm chức
năng................................................................................. 14
3.Đối tượng và phạm vi nghiên
cứu............................................................................... 16
4.Phương pháp nghiên cứu và nguồn ngữ
liệu.............................................................. 16
5.Ý nghĩa của luận
văn.................................................................................................... 18
6.Bố cục luận
văn............................................................................................................. 18
CHƯƠNG 1: Tổng quan về quan hệ nhân nhượng và cấu trúc nhân nhượng.
20
1.1. Những tiền đề lý luận liên quan đến đề
tài...................................................... 20
1.1.1. Quan hệ nhân nhượng...............................................................................
20
1.1.2. Quan hệ nhân
quả............................................................................................ 21
1.1.3. Quan hệ nhân nhượng trong mối quan hệ với quan hệ đối lập và quan
hệ nhân quả 25
1.2. Quan hệ nghịch nhân quả trong tiếng
Việt...................................................... 35
1.3. Tính giả định và tính hiện thực của cấu trúc nhân
nhượng........................... 40
1.4. Mô hình của cấu trúc nhân
nhượng................................................................. 42
1.4.1.Dù P thì
Q........................................................................................................... 43
1.4.2.Mặc dù P,
Q........................................................................................................ 43
CHƯƠNG 2 : Đặc điểm ngữ nghĩa và những phương tiện hình thức biểu hiện
cấu trúc nhân nhượng trong tiếng
việt................................................................................................................ 45
2.1. Phân loại cấu trúc nhân nhượng trong tiếng
Việt........................................... 45
2.1.1. Cách phân loại cấu trúc nhân nhượng trong tiếng Việt của các nhà Việt
ngữ 45
2.1.2.Cách phân loại cấu trúc nhân nhượng tiếng Việt của luận văn............ 51
2.2. Ngữ nghĩa và ngữ pháp của cấu trúc nhân
nhượng........................................ 55
2.2.1. Cấu trúc nhượng bộ “Mặc dù P nhưng Q”..............................................
55
2.2.2. Cấu trúc điều kiện - nhượng bộ “Dù P thì Q” .......................................
59
2.3. Phương tiện hình thức biểu hiện cấu trúc nhân nhượng tiếng
Việt.............. 63
2.3.1. Trật tự (P, Q)
............................................................................................................................
63
2.3.2. Trật tự (Q, P)
............................................................................................. 64
2.4. Các liên từ tiêu biểu cấu trúc nhân nhượng tiếng
Việt.................................. 66
CHƯƠNG 3: Cấu trúc nhân nhượng trong sử
dụng............................................ 72
3.1. Cấu trúc nhân nhượng qua một số phong
cách.............................................. 72