M u s :

ẫ ố 02/TMĐN (Ban hành kèm theo Thông  ư ố   t  s  156/ 2013/TT­BTC ngày  06/11/2013 c a B  Tài chính)

Ơ

Ộ Ộ Ủ Ệ

Ế Ấ Ế

ộ ậ ự ạ C NG HOÀ XàH I CH  NGHĨA VI T NAM Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc

TÊN C  QUAN THU  C P TRÊN Ơ TÊN C  QUAN THU  RA THÔNG BÁO

S : ……... /TB

............, ngày........ tháng ....... năm ......

THÔNG BÁO N P TI N THUÊ Đ T

ế Ị ứ Ủ Ơ ể ụ ể ị

ủ ứ ồ ơ ề ử ụ ề

ườ ộ ặ ế ế ơ ề ấ ộ

Ế I­ PH N XÁC Đ NH C A C  QUAN THU :  ố  ị              Căn c  Phi u chuy n thông tin đ a chính đ  xác đ nh nghĩa v  tài chính s .............................../VPĐK ngày ......... tháng ........ năm 20....... c a Văn phòng đăng ký   ấ   quy n s  d ng đ t ..............................................., ho c căn c  h  s  khai ti n thuê đ t,   i n p thu , c  quan Thu  thông báo n p ti n thuê đ t, thuê thuê m t n ặ ướ m t n ấ ặ ướ ủ c c a ng ư c nh  sau:

ườ ộ ế i n p thu :

ề ỉ ử

ố ạ ố ệ S  đi n tho i:

ộ ờ ả ồ ố  b n đ  s : Thu c t

ự ng/khu v c:

ể ừ ướ c cho thuê/chuy n t c thuê: (Nhà n giao sang thuê…): ặ ướ c thuê

ặ ướ

ồ ờ ạ ệ 1. Tên ng ộ ị ­ Đ a ch  g i thông báo n p ti n:                                                                                    ế ế ­ Mã s  thu  (n u có):                                             ề ­ Ngành ngh  kinh doanh: ế (n u có): 2. Đ i lý thu   ế ế ố ­ Mã s  thu :  ỉ ­ Đ a ch :  ử ấ ố 3. Th a đ t s : ạ ườ 4. Lo i đ ị 5. V  trí (1, 2, 3, 4...): ấ ử ụ ụ 6. M c đích s  d ng đ t, m t n ặ ướ ố ấ 7. Ngu n g c đ t, m t n 8. Th i h n thuê đ t, m t n ấ 9. Di n tích đ t, m t n c thuê (m

ấ ặ ướ ả ộ

ệ ệ ấ c (năm):  2): 9.1. Di n tích ph i n p ti n thuê : ề 9.2. Di n tích không ph i n p ti n thuê :  2/năm):

ả ộ ồ c ph i n p (đ ng):

ồ c (%): ặ ướ ộ

ồ ừ ề ơ ổ 12.1. S  ti n ph i n p m t năm  ([12.1] = [9.1] x [10] x [11]): ả ờ 12.2. S  ti n ph i n p cho c  th i gian thuê đ t ([12.2] = [8]x[9.1]x[10]x[11]): ấ 13. Các kho n gi m tr  ti n thuê đ t (đ ng) ([13] = [13.1] + [13.2] ):

ả ồ ừ c tr :

ề ả ộ ấ ề 10. Giá đ t tính ti n thuê đ t (đ ng/m ặ ướ ấ 11. Đ n giá thuê đ t, m t n ố ề ấ 12. T ng s  ti n thuê đ t, m t n ả ộ ố ề ố ề ả ộ ả ề ườ 13.1. Ti n b i th ng, h  tr  v  đ t đ ả 13.2. Các kho n gi m tr  khác (n u có):

ễ ả

ả ề ễ ả ồ ợ ề ấ ượ ừ ế ấ 14. Mi n, gi m ti n thuê đ t: 14.1. Lý do mi n, gi m:

ố ề

ả ồ ả ộ ướ ồ c (đ ng):

15. S  ti n thuê đ t còn ph i n p ngân sách nhà n ấ ả ờ ả ờ ộ ộ ầ ợ ng h p n p m t l n cho c  th i gian thuê)

ữ (Vi

ố ớ ườ ả ộ ụ ố ộ ợ ộ

ễ 14.2. S  ti n mi n, gi m (đ ng): ấ ố ề ố ả ộ 15.1. S  ph i n p cho c  th i gian thuê đ t ([15.1] = [12.2] ­ [13] ­ [14.2]): (áp ố ớ ườ ụ d ng đ i v i tr ế ằ t b ng ch :                                                                                                     ) 15.2. S  ph i n p m t năm: (áp d ng đ i v i tr   ng h p n p hàng năm ) ế ằ t b ng ch :                                                                                                        ) ị

ấ ế ộ ộ ầ ặ ướ ề i n p thu  n p m t l n ti n thuê đ t, thuê m t n ả c cho c  năm

ị ỗ ậ   i n p thu  ch a n p thì m i ngày ch m

ệ ớ ắ ơ (Tên c  quan thu ). ế ..

ể ườ ộ ế ượ ế ệ ữ (Vi ể ộ 16. Đ a đi m n p: ờ ạ ề  Ch m nh t là ngày...tháng...năm...  ộ 17. Th i h n n p ti n: ườ ộ ườ ấ ợ ng h p ng        Tr ấ ậ ộ ờ ạ thì th i h n n p ch m nh t là ngày 31/5 trong năm. ế ư ộ ườ ộ ả ộ        Quá ngày ph i n p theo quy đ nh mà ng ả ả ề ế ả ậ ủ ậ ộ ộ n p ph i tr  ti n ch m n p theo quy đ nh c a Lu t Qu n lý thu . ế ườ ộ ị ề ướ ế ng m c, đ  ngh  ng i n p thu  liên h  v i …         N u có v ạ ố ệ ỉ ị theo s  đi n tho i: ......................... đ a ch : .....................................  ế  thông báo đ  ng ơ ....(Tên c  quan thu )... i n p thu  đ c bi ự t và th c hi n./.

ƯỜ

Ủ ƯỞ

Ơ

NG

TH  TR

NG C  QUAN THU

I NH N THÔNG BÁO Ề

Ậ Ộ

N P TI N

RA THÔNG BÁO (Ký, ghi rõ h  tên, đóng d u)

...,Ngày …. tháng …. năm …

ế   ứ ụ (Ký, ghi rõ h  tên, ch c v   và đóng d u (n u có))

ơ

II­ PH N TÍNH TI N CH M N P TI N THUÊ Đ T (dành cho c  quan thu ti n):

ủ ề ậ ậ ộ ố ị ấ 1. S  ngày ch m n p ti n thuê đ t theo quy đ nh c a pháp lu t:

ố ề ề ấ ậ ộ ồ 2. S  ti n ch m n p ti n thuê đ t (đ ng):

ế ằ ữ (Vi t b ng ch :......................................................)

Ơ

..., Ngày …….. tháng ……… năm …  NG C  QUAN THU TI N                             TH  TR

Ủ ƯỞ ọ Ề ấ

(Ký, ghi rõ h  tên, đóng d u)