TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 8 - 2024
25
NGHIÊN CU ĐẶC ĐIM HÌNH THÁI VÀ VI HC
CÂY THM LM GAI (Polygonum perfoliatum L.)
H RAU RĂM (Polygonaceae)
Trn Th Ngc Hi1*, Võ Th Ngc M1
Nguyn Thanh Duy1, Hunh Ngc M Duyên1
Tóm tt
Mc tiêu: Mô t đặc đim hình thái, giám định được tên khoa hc và mô t đặc
đim vi hc ca cây Thm lm gai. Phương pháp nghiên cu: Quan sát, mô t
đối chiếu vi khóa phân loi trong các tài liu thc vt chí v đặc đim hình thái
để xác định tên khoa hc. S dng phương pháp ct, nhum tiêu bn để quan sát
vi phu. Mu cây đưc sy khô, nghin mn để làm tiêu bn bt. Kết qu: Tên
khoa hc ca mu nghiên cu được xác định là Polygonum perfoliatum L. Đặc
đim hình thái gm thân cây phân nhánh có màu đỏ tía, nhiu gai; lá đơn mc so
le, hình tam giác, phiến lá mng như giy. Đặc đim vi hc gm thân cây có h
thng dn cp 2 theo kiu hu th gián đon, vi tr bì hóa mô cng to thành mt
vòng đai liên tc quanh tiêu bn vi phu thân; ry cha nhiu tinh th calci
oxalate hình cu gai và mch g 2 kích thước ln; bt dược liu ca loài này cha
nhiu ht tinh bt lá và thân, thân có nhiu gai móc. Kết lun: Đã xác định được
tên khoa hc ca đối tượng nghiên cu da vào đặc đim hình thái. Đã mô t được
đặc đim vi hc và đặc đim bt. Kết quy góp phn tiêu chun hoá loài cây
này nếu được phát trin thành dược liu được s dng ph biến trong tương lai.
T khóa: Đặc đim hình thái; Đặc đim vi hc; Polygonum perfoliatum L.
STUDY ON MORPHOLOGICAL AND MICROSTRUCTURAL
CHARACTERISTICS OF Polygonum perfoliatum L.,
THE Polygonaceae FAMILY
Abstract
Objectives: To describe the morphological characteristics, determine the scientific
name, and describe microstructural characteristics of Polygonum perfoliatum L.
1Trường Đại hc Nguyn Tt Thành
*Tác gi liên h: Trn Th Ngc Hi (ttnhai@ntt.edu.vn)
Ngày nhn bài: 28/7/2024
Ngày được chp nhn đăng: 29/8/2024
http://doi.org/10.56535/jmpm.v49i8.940
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 8 - 2024
26
Methods: Observing and describing morphological characteristics of the study
sample, and comparing them with taxonomic keys in botanical documents to
determine the scientific name. Using the method of cutting and staining specimens
to observe the microstructure of Polygonum perfoliatum L. The herbal sample was
dried and finely ground to make powder specimens. Results: The scientific name
of the study sample was determined to be Polygonum perfoliatum L.
Morphological characteristics included the branched stem was purple in color and
had many thorns; the leaves were simple, alternate, triangular, and the leaf blade
was paper-thin. Microstructural characteristics included the tree trunk had a
secondary conduction system in an interrupted posterior style, with hard
histochemical dermal pillars forming a continuous ring around the microsurgical
stem specimen; the roots contained many spiny calcium oxalate crystals and
secondary xylem vessels large; the herbal powder contained many starch granules
in the leaves and stems; the stems had many hooked spines. Conclusion: The
scientific name of the study object was determined based on its morphological
characteristics. Microstructural characteristics were also described. These results
will contribute to the standardization of this plant if it is developed as a common
medicinal herb in the future.
Keywords: Morphological characteristic; Microstructural characteristic;
Polygonum perfoliatum L.
ĐẶT VN ĐỀ
Thm lm gai có tên gi khác là Rau
má ng, Thn ln quy, Giang bn quy,
Ngh xuyên lá và có tên khoa hc là
Polygonum perfoliatum L. Đây là loài
thc vt có hoa, thuc h Rau răm
(Polygonaceae), phân b rng rãi các
vùng cn nhit đới, nhit đới ca châu
Á. Vit Nam, loài cây này thường
sinh trưởng t nhiên ti các tnh vùng
núi và trung du, đôi khi cũng đưc tìm
thy các vùng đồng bng phía Bc [1].
Thành phn hóa hc ca Thm lm gai
đã được nghiên cu và phân lp hơn 80
hp cht, thuc các nhóm: Flavonoid,
anthraquinon, terpenoid, acid phenolic,
phenylpropanoid và alcaloid… [2].
Theo kinh nghim dân gian, Thm lm
gai có tác dng trong điu tr ho, st,
gii độc, và cũng đưc giã nát để dùng
làm thuc tm cho tr nh tr rôm sy
và mn nht. Nghiên cu trên mt s
mô hình dược lý cho thy cây có nhiu
hot tính sinh hc quan trng như chng
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 8 - 2024
27
viêm, kháng virus, chng khi u, chng
ung thư biu mô tế bào gan; ngoài ra,
cây Thm lm gai còn có tác dng điu
tr bnh gan nhim m không do rượu
gây ra [2]. Trong bi cnh nghiên cu
v các loi thuc t dược liu đang ngày
càng ph biến và đưc nhiu người
quan tâm, nhng loi thuc t tho
dược không ch được biết đến vi tác
dng ci thin sc khe mà còn vì kh
năng gim thiu các tác dng ph khi s
dng lâu dài. Tuy nhiên, các nghiên cu
v đặc đim thc vt cây Thm lm gai
Vit Nam không nhiu và thiếu đồng
b, chưa đưc mô t chi tiết v vi hc,
ch có mô t nghiên cu đặc đim hình
thái ca loài ngn gn vi mt s ít hình
v v hình thái theo tài liu ca Phm
Hoàng H [1] và Vin Dược liu [3] nên
rt khó để định danh khi không có đủ
các b phn ca cây. Do đó, nghiên cu
được tiến hành nhm: Phân tích chi tiết
các đặc đim hình thái và vi hc ca cây
Thm lm gai nhm giám định tên khoa
hc ca loài; đồng thi, nghiên cu đặc
đim vi hc góp phn tiêu chun hóa
tho dược này nếu được s dng làm
dược liu trong tương lai.
ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP
NGHIÊN CU
1. Đối tượng nghiên cu
* Đối tượng nghiên cu:
Cây Thm lm gai (Polygonum
perfoliatum L.) được thu hái để s dng
trong nghiên cu vào tháng 02/2024
huyn Tam Đường, tnh Lai Châu.
Thu thp mu cây Thm lm gai
trưởng thành, bao gm lá, thân, r, hoa,
qu và ht (mu non, trưởng thành, già).
* Trang thiết b và hóa cht nghiên cu:
Hóa cht: Javel (Trung Quc), acid
acetic (Trung Quc), thuc nhum kép
đỏ son phèn và lc iod (cung cp bi
Đại hc Y Dược Thành ph H Chí Minh).
Thiết b: Kính hin vi Olympus CX21
độ phóng đại 40X, 100X và 400X, máy
nh Canon EOS 2000D, lam kính, lamen,
thước đo cm, dao lam, bình tia, ng nh
git, bông gòn, kim mũi giáo…
2. Phương pháp nghiên cu
* Đặc đim hình thái:
Mu tươi cây Thm lm gai sau thi
được thu hái v quan sát, phân tích các
cơ quan dinh dưỡng và cơ quan sinh sn
ca cây thông qua khóa phân loi [5, 6]
và tài liu tham kho [1, 2, 3, 4] xác
định đúng loài nghiên cu.
* Đặc đim vi hc:
Các cơ quan ca cây bao gm r,
thân, cung lá và lá: S dng lưỡi dao
lam ct ngang vuông góc thành tng lát
mng. Nhng lát vi phu đó được đem
ty nhum theo phương pháp nhum vi
phu [7]. Sau đó, chn nhng lát vi
phu đường kính mng, bt màu sc
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 8 - 2024
28
nht và đều màu làm tiêu bn quan sát
trên kính hin vi.
* Đặc đim bt dược liu:
Mu tươi sau khi thu hái v đem phơi
hoc sy khô nhit độ 50 - 60°C, tiếp
theo, xay nh hoc nghin nát và rây
qua rây có kích thước c mt 0,5mm.
Bt dược liu được ly làm tiêu bn git
ép và quan sát dưới kính hin vi để tìm
các đặc đim [7].
3. Đạo đức nghiên cu
Nhóm tác gi cam kết không xung
đột li ích t kết qu nghiên cu và xin
hoàn toàn chu trách nhim v nhng
vn đề liên quan đến xung đột li ích
trong nghiên cu.
KT QU NGHIÊN CU VÀ BÀN LUN
1. Đặc đim hình thái cây Thm lm gai
Hình 1. Đặc đim hình thái ca cây Thm lm gai.
(a): Mt trên lá; (b): Mt dưới lá; (c): Mt trên lá bc; (d): Mt dưới lá b
c;
(e): Cm hoa; (f): Bao hoa tn ti; (g): B nhy; (h): Nh; (i): Bu c
t ngang;
(m): Ht; (k): Qu được bao bi lá đài tn ti; (n): Qu bế;
(o): Thân già; (p): Thân non.
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 8 - 2024
29
Dng sng: Mu cây thân tho, sng
lâu năm, mc da hoc leo.
Thân: Hình tr un cong, nhn, thân
non có màu xanh lc, thân già có màu
tía phân nhánh nhiu, toàn cây cao
khong 1 - 2m, có góc cnh theo chiu
dc, có gai thưa tht.
Lá: Lá đơn, mc so le, phiến lá hình
tam giác, dài khong 2 - 8cm, rng 2 -
7,5cm, đầu lá tù hoc hình chóp, gc lá
ct, phiến lá mng như giy, mt trên lá
nhn và có màu xanh đậm hơn so vi
mt dưới, mt dưới có gai thưa dc
theo gân lá, bìa phiến lá nguyên, gân lá
hình lông chim, cung lá dài 2 - 7cm
gn bng phiến lá, có nhiu gai, lá b
chìa nm gn gc cung lá, lá bc hình
trng dài 2 - 4,5cm.
Cm hoa: Cm hoa dng bông, mc
đỉnh cành hoc nách lá, hoa đều,
lưỡng tính, mu 5, hoa không có cánh.
Bao hoa: Có 5 bao hoa khía sâu, màu
trng hoc đỏ nht dài 3mm xếp xon,
tin khai 5 đim, lá đài hình elip, màu
xanh lc, dài 3mm, bu trên 1 ô, 1 noãn
thng đính đáy.
B nh: Có 8 nh hoa ngn hơn 1/2 so
vi bao hoa, nh ri đính phía dưới bao
hoa kiu xon c, bao phn 2 ô, nt dc,
hướng trong, dài 10 - 10,5μm, ngang
0,5 - 10μm, màu vàng nht.
B nhy: 1 vòi nhy dính bu dài
1mm, phía trên chia thành 3 nhánh, 3
đầu nhy dng khi tròn, màu vàng
nht. Qu bế hình cu đường kính 3 -
5mm, đen bóng, được bao bc trong bao
hoa tn ti lâu dài. Ht có ni nhũ bt.
Da trên mô t đặc đim hình thái,
đối chiếu vi khóa phân loi các loài
thuc chi Polygonum, h Rau răm
Polygonaceae trong “Thc vt chí
Trung Quc” tp 5 và “Thc vt chí
Vit Nam” tp 11, cho thy mu nghiên
cu có các đặc đim đặc trưng như
“Cây thân tho, thân non màu xanh,
thân già phân nhánh có màu đỏ tía,
nhiu gai; lá đơn mc so le, hình tam
giác, phiến lá mng như giy; hoa
không cánh; có 5 bao hoa khía sâu màu
trng hoc hng nht; nh hoa 8; qu bế
nm trong bao hoa tn ti, màu đen,
bóng, hình cu” là nhng đặc đim ca
Polygonum perfoliatum L. [5, 6]. Sau
đó, tên khoa hc ca loài nghiên cu
được đối chiếu vi các tài liu ca Phm
Hoàng H [1], Vin Dược liu [3] và
Trương Th Đẹp [4] xác định được mu
dược liu nghiên cu là loài Thm lm
gai (P. perfoliatum L.).