24669\PRESENT\
PRE-WP4.ppt
1
HCMC Bus Reorganisation Study
World Bank – PPIAF
Nghiên cứu Tái tổchứchoạtđộng xe buýt tạiTPHCM
Ngân hàng Thếgiới-PPIAF
Task 3: Future Institutional and Industry Structure
Nhiệmvụ3: Cơcấu Ngành và Thểchếtrong tương lai
24669\PRESENT\
PRE-WP4.ppt
2
Summary of Presentation (1)
Tóm tắtbáocáo(1)
1. Study Objectives
2. Existing
institutional and
industry structures
3. Existing problems
4. International
Experience
1. Các mụctiêucủa
nghiên cứu
2. Cơcấungànhvàthể
chếhiệntại
3. Các vấnđề hiệntại
4. Kinh nghiệmquốctế
24669\PRESENT\
PRE-WP4.ppt
3
Summary of Presentation (2)
Tóm tắtbáocáo(2)
5. Future PT
requirements for
HCMC
6. Future
institutional and
industry structure
options for HCMC
7. Involvement of the
Private Sector
8. Next steps
5. Các yêu cầuvềVậntải
công cộng trong tương
lai đốivớiTPHCM
6. Các phương án vềcơcấu
ngành và thểchếtrong
tương lai cho TPHCM
7. Sựtham gia củacác
thành phầnkinhtếtư
nhân
8. Các bướctiếptheo
24669\PRESENT\
PRE-WP4.ppt
4
Main Study Objectives
Các mụctiêuchínhcủanghiêncứu
•Increase proportion of
passenger trips by bus
from 1.7% (2003) to
25% by 2010
•Reduce subsidy per
passenger trip
•Attract private sector
capital into bus industry
•Introduce competitive
tendering for bus
operating contracts
•Introduce BRT
•Tăng tỉlệlượt hành khách sử
dụng xe buýt từ1,7%
(2003) lên 25% đếnnăm 2010
•Giảmtrợgiá trên mỗilượt
hành khách
•Thu hút thành phầnkinhtế
tưnhân đầutưvào hoạtđộng
xe buýt
•Giớithiệuđấuthầucạnh
tranh đốivớicáchợpđồng
khai thác xe buýt
•GiớithiệuBRT
24669\PRESENT\
PRE-WP4.ppt
5
Specific Task 3 Objectives
Các mụctiêucụthểcủaNhiệm3
Propose institutional
arrangements to
efficiently plan,
procure, monitor and
regulate services
provided under
franchise by private
suppliers.
Đề xuấtcơcấuthểchế
nhằmlập quy hoạch,
khai thác, quảnlývà
điềuchỉnh hiệuquả
các dịch vụcung cấp
bởi các nhà cung cấptư
nhân