INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \*
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE
"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Vietnam_coa.gif" \* MERGEFORMATINET
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
QCVN 04-05:2022/BNNPTNT
QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ CÔNG TRÌNH THỦY LỢI, PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI
PHẦN I
CÔNG TRÌNH THỦY LỢI - CÁC QUY ĐỊNH
CHỦ YẾU VỀ THIẾT KẾ
National technical regulation on hydraulic structures
- The basic stipulation for design
HÀ NỘI - 2022
MỤC LỤC
Trang
Lời nói đầu.96
19 QUY ĐỊNH CHUNG..97
1.19 Phạm vi điều chỉnh.97
1.29999999Đối tượng áp dụng.97
1.39999999Giải thích từ ngữ.97
299 QUY ĐỊNH KỸ THUẬT.913
2.19999999Phân cấp công trình thủy lợi913
2.1.199999Quy định chung.913
2.1.299999Nguyên tắc xác định cấp công trình thủy lợi914
2.29999999Yêu cầu chủ yếu về thiết kế công trình thủy lợi917
2.39999999Các chỉ tiêu thiết kế chính.919
2.3.199999Mức bảo đảm phục vụ của công trình thủy lợi919
2.3.299999Các chỉ tiêu thiết kế chính về dòng chảy.921
2.3.399999Các chỉ tiêu thiết kế chính về khí hậu.927
2.49999999Tải trọng, tác động và tổ hợp của chúng.928
2.4.199999Các tải trọng tác động lên công trình thủy lợi928
2.4.1.19 Các tải trọng thường xuyên.928
2.4.1.29 Các tải trọng tạm thời928
2.4.299999Tổ hợp các tải trọng tác động lên công trình thủy lợi930
2.59999999Hệ số an toàn của công trình.930
2.69999999Yêu cầu kỹ thuật chủ yếu đối với một số loại công trình thủy lợi thông dụng.932
2.6.199999Hồ chứa nước.932
2.6.1.19 Quy định chung.932
2.6.1.29 Yêu cầu tính toán xác định các loại mực nước điển hình của hồ chứa.933
2.6.1.2.19 Mực nước chết933
2.6.1.2.299 Mực nước dâng bình thường.934
2.6.1.2.39 Mực nước lớn nhất thiết kế và mực nước lớn nhất kiểm tra.934
2.6.1.2.49 Mực nước đón lũ.934
2.6.1.39 Yêu cầu về bảo vệ môi trường.934
2.6.1.49 Những công việc phải làm trước khi hồ tích nước.935
2.6.1.599 Khai thác vùng ảnh hưởng ngập.935
2.6.299999Đập chắn nước.935
2.6.2.19 Yêu cầu chung.935
2.6.2.29 Đập đất935
2.6.2.39 Đập đá.937
2.6.2.4. Đập bê tông và bê tông cốt thép.937
2.6.2.59 Các loại đập khác.938
2.6.399999Công trình tháo nước.938
2.6.499999Công trình lấy nước.941
2.6.599999Bể lắng cát943
2.6.699999Trạm bơm..944
2.6.799999Đường dẫn nước kín.946
2.6.8999999Đường ống dẫn nước khác.947
2.6.999999Đường hầm thủy công.947
2.6.109 Kênh dẫn nước và công trình trên kênh.948
2.6.1199 Công trình bảo vệ ở hồ chứa và hạ lưu cụm công trình đầu mối950
2.6.12999 Công trình cho cá đi và công trình bảo vệ thủy sản.950
2.6.13999Thiết kế kiên cố kênh mương và công trình trên kênh.951
2.79999999Quy định về tháo dỡ công trình thủy lợi952
399 QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ.953
49 TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC VÀ CÁ NHÂN.953
59 TỔ CHỨC THỰC HIỆN.953
Phụ lục A.954
Phụ lục B.956
Lời nói đầu
QCVN 04-05:2022/BNNPTNT: Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Công trình thủy
lợi, Phòng chống thiên tai - Phần I. Công trình thủy lợi - Các quy định chủ yếu
về thiết kế, thay thế cho QCVN 04 - 05:2012/BNNPTNT: Công trình thủy lợi -
Các quy định chủ yếu về thiết kế.
QCVN 04-05:2022/BNNPTNT do Cục Quản Xây dựng Công trình - Bộ Nông
nghiệp phát triển Nông thôn soạn thảo, Bộ Khoa học Công nghệ thẩm
định, Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn ban hành theo Thông số
………./TT-BNNPTNT ngày … tháng … năm 2022.
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về công trình thủy lợi, Phòng chống thiên tai -
Phần I. Công trình thủy lợi - Các quy định chủ yếu về thiết kế
National technical regulation on hydraulic structures - The basic stipulation for design
1 QUY ĐỊNH CHUNG
1.1 Phạm vi điều chỉnh
Quy chuẩn này quy định các yêu cầu phải thực hiện khi lập, thẩm tra, thẩm định, xét duyệt các dự án liên
quan đến hoạt động xây dựng công trình thủy lợi, thủy điện trong các giai đoạn đầu gồm: quy hoạch
xây dựng, dự án đầu y dựng công trình, khảo sát, thiết kế xây dựng công trình. Phạm vi điều chỉnh
bao gồm xây dựng mới, sửa chữa nâng cấp hoặc mở rộng công trình, không phân biệt nguồn vốn đầu
tư.
Thiết kế công trình đê điều, công trình giao thông thủy (trừ công trình âu thuyền trong đầu mối công trình
thủy lợi), công trình biển, hệ thống cấp, thoát nước đô thị không thuộc phạm vi áp dụng của quy chuẩn
này.
Khi thiết kế xây dựng công trình thủy lợi, thủy điện ngoài yêu cầu tuân thủ quy chuẩn này còn phải tuân
thủ các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia khác, các quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành
cũng như các Luật, Điều ước quốc tế các thỏa thuận nhà nước Việt Nam đã tham gia hoặckết
có liên quan đến đối tượng công trình đang xem xét.
1.2 Đối tượng áp dụng
Quy chuẩn này áp dụng với các tổ chức và cá nhân liên quan đến các hoạt động quy định tại khoản 1.1.
1.3 Giải thích từ ngữ
1.3.1
Hoạt động xây dựng công trình thủy lợi
Bao gồm lập quy hoạch thủy lợi, lập dự án đầu xây dựng công trình, khảo sát xây dựng, thiết kế xây
dựng công trình, thi công xây dựng công trình, thẩm tra, thẩm định dự án, giám sát thi công xây dựng
công trình, quản dự án đầu xây dựng công trình các hoạt động khác liên quan đến xây dựng
công trình thủy lợi.
1.3.2
Dự án thủy lợi
Tập hợp các đề xuất liên quan đến đầu tư xây dựng mới hoặc cải tạo nâng cấp công trình thủy lợi đã
để đạt được các mục tiêu đã xác định.
1.3.3
Dự án thủy điện
Tập hợp các đề xuất liên quan đến đầu tư xây dựng mới hoặc cải tạo nâng cấp công trình thủy điện đã
có để đạt được các mục tiêu đã xác định.
1.3.4
Công trình thủy lợi
Công trình hạ tầng kỹ thuật thủy lợi bao gồm đập, hồ chứa nước, cống, trạm bơm, hệ thống dẫn, chuyển
nước, kè, bờ bao thủy lợi và công trình khác phục vụ quản lý, khai thác thủy lợi.
1.3.5
Công trình thủy điện
Công trình hạ tầng kỹ thuật thủy điện bao gồm đập, hồ chứa nước, cống, công trình lấy nước, hệ thống
dẫn, chuyển nước và nhà máy thủy điện
1.3.6