CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN
LIÊN HỢP QUỐC
BỘ NÔNG NGHIỆP
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
TRUNG TÂM PHÒNG TRÁNH VÀ GIẢM NHẸ THIÊN TAI
(DMC)
DỰ ÁN NÂNG CAO NĂNG LỰC TH CH V QUN LÝ RI RO
THIÊN TAI TI VIỆT NAM, ĐẶC BIT CÁC RI RO LIÊN QUAN
ĐẾN BIN ĐỔI KHÍ HU
TÀI LIỆU KỸ THUẬT
QUẢN LÝ RỦI RO THIÊN TAI VÀ
THÍCH ỨNG VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
Đơn vị tư vấn:
Trung tâm Đào to và Hợp tác quốc tế, Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam
&
Trường Đại học Thy lợi
Đại học RMIT, Melbourne, Úc
Đại học Đông Anglia, Anh
Đại học Sussex, Anh
Hà Nội 8/2011
i
LỜI NÓI ĐẦU
Vit Nam nm trong vùng nhiệt đới gió mùa, một trong năm o ca khu vc châu Á -
Thái Bình Dương, thường xuyên phi đối mt vi nhiu loi hình thiên tai khc lit. Trong hơn
65 năm qua, thiên tai đã xy ra hu khp các khu vc trên cnước, y nhiu tn tht to ln
v người, tài sn, cơ sở h tng, kinh tế, xã hi tác đng xấu đến môi trường. Trong 10 năm
tr lại đây, trung bình hàng năm có tới 750 người chết mt tích, thit hi v tài sản ước tính
tương đương khoảng 1-1,5% GDP. Thêm vào đó, biến đổi khu toàn cầu đã đang làm
thiên tai nước ta chiều hướng ngày càng phc tạp, gia tăng nhiều hơn so với nhng thp
k trước v c quy mô cũng như chu kỳ lp lim theo những đột biến khó ng.
Trong khuôn kh dán "Nâng cao năng lc th chế v Qun ri ro thiên tai ti Vit Nam,
đặc biệt là các thiên tai liên quan đến Biến đổi khí hậu (SCDM)" do Chương trình Phát trin
Liên Hip Quc (UNDP) tài tr thông qua B Nông nghip và Phát trin nông thôn, cun tài
liu chuyên kho v qun ri ro thiên tai (QLRRTT) thích ng vi biến đổi khu
(BĐKH) nhằm phc v cho công tác và các hoạt động đào tạo đã được biên son.
Cun tài liu do các chuyên gia ca Trung tâm Đào to và Hp tác Quc tế - Vin Khoa hc
Thy li Việt Nam, Trường Đại hc Thy li ng với nhóm tư vấn Quc tế thuc Trường đại
hc RMIT (Úc), Đại học Đông Anglia và Đại hc Sussex (Anh) nghiên cu và xây dng.
i liu đã tng hp và cp nht các kiến thc v QLRRTT và thích ng với BĐKH, QLRRTT
da vào cộng đồng, đồng thi da trên nhng kết quđánh gnhu cầu đào tạo ti 3 tnh thí
điểm là Cao Bng, Bình Thun và Cần Thơ (tháng 11/2009), kết qu tham vn 10 tỉnh đại din
cho các khu vực đặc trưng thiên tai khác nhau trong cnước (tháng 1/2010) và các ý kiến
ca Hi ch thập đỏ và các T chc phi chính ph (tháng 12/2010). Trong quá trình xây dng
tài liu, các chuyên gia k thut của UNDP thường xuyên p ý v ni dung và chnh sa chi
tiết theo các quan đim mi vQLRRTT KH đang đưc áp dng các nước trong khu
vc trên thế giới. Đồng thi, tài liu cũng đã được các cơ quan liên quan của B ng
nghip và PTNT xem xét và góp ý kiến.
Đây thể coi là mt b tài liu chuyên kho, cung cp nhng kiến thc tbản đến ni
dung chuyên sâu chi tiết v QLRRTT thích ng vi BĐKH, QLRRTT dựa vào cng
đồng cho các ging viên hc viên, các cán bđang ng tác và hoạt động trc tiếp trong
lĩnh vực QLRRTT BĐKH ng như các cán bộ ngoài ngành. Da trên tài liu chuyên kho
này, các ging viên s xây dựng được các chương trình và ni dung đào to riêng bit dành cho
các đối tượng hc viên cp tnh, huyn cũng như hỗ tr trin khai các hoạt động đào to trong
ii
khuôn khĐề ánng cao nhn thc cng đồng và qun lý thiên tai da vào cộng đồng Vit
nam. Tài liu gm 9 chương, vớic ni dung chính như sau:
1. Chương 1. Giới thiu v ri ro thiên tai. Gii thiu các khái nim v him ha, thiên
tai, tình trng d b tn thương, ri ro thiên tai và gii thích mi liên quan gia các hin
tượng u trên. Đồng thi, trình bày các thut ng vKH, thích ứng và gim nh tác
động do BĐKH. Mô tả chi tiết các nguyên nhân, nh hưởng, tác động ca các him ha
t nhiên và các loi hình him ha t nhiên tng xut hin Vit Nam.
2. Chương 2. cấu t chc Qun ri ro thiên tai biến đi khí hu. Gii thiu
nhng thông tin chung v cu t chc, qun trong QLRRTT BĐKH của thế
gii và Vit Nam.
3. Chương 3. Biến đổi khí hu Vit Nam. Trình bày các khái nim bn v BĐKH
tình hình KH VitNam.
4. Chương 4. Quản Ri ro Thiên tai. Gii thiu chi tiết các phương pháp áp dụng
trong QLRRTT, c định được c thành phn khác nhau ca tình trng d b tn
thương và đóng góp của các thành phn y ti tác động của thiên tai. Đồng thi, mô t
các yêu cu quan trọng đối vi cán b làm công tác QLRRTT.
5. Chương 5. Đánh giá rủi ro thiên tai. Trình bày mục đích của việc đánh grủi ro
thiên tai, các thông tin quan trng cn phi thu thp và phân tích, quy trình đánh g
him hoạ. Đồng thi, mô t các nguyên tc tiếp cn có s tham gia và s dng các công
cụ đánh giá có sự tham gia phù hp cũng như phương pháp lập báo cáo đánh giá rủi ro.
6. Chương 6. Giảm nh ri ro thiên tai. Trình bày s khác nhau ca các bin pháp
hoạt động gim thiu ri ro, him ha đặc t Việt Nam hướng dn xây dng
chiến lược cho vic tng hp và áp dng các kiến thức đào to cộng đồng.
7. Chương 7. Quản ri ro thiên tai da vào cộng đồng. Cung cp các ni dung
bn v QLRRTT da vào cộng đồng (CBDRM) vn động chính sách. Ngoài ra, qua
bài tp thc hành giúp hc viên th lp được kế hoch thc hin QLRRTT cp
cộng đồng.
8. Chương 8. Thích ứng BĐKH tích hợp thích ứng BĐKH với gim nh ri ro
thiên tai. Giúp cho người đọc hiểu được khái nim thích ng với BĐKH các loi
hình thích ng vi BĐKH (thíchng d phòng, thích ng tự điu khin và thích ng
kế hoch). Trình bày tm quan trng ca vic kết hp và các mi quan h gia tch
iii
ng giữa BĐKH và giảm nh ri ro thiên tai, nhng thách thc và cơ hội trong vic tích
hp thích ứng BĐKH và giảm nh ri ro thiên tai vi phát trin.
9. Chương 9. Đánh giá thiệt hi nhu cu cu tr. Gii thiu nghĩa quan trọng ca
qun thông tin chính xác và kp thi, s dng các mẫu báo cáo đánh gthiệt hi
nhu cầu nhân đo sau thiên tai, nhn thc tm quan trng ca nhu cầu thông tin trước
sau thiên tai.
Để hoàn thành được cun tài liu, nhóm tác gi xin gi li cm ơn trân trọng ti GS.TS. Đào
Xuân Học, Trưởng ban chđạo dán, đã nhng chđạo sát sao hiu qu trong sut quá
tnh thc hin. Xin cảm ơn TS. Nguyn Hu Phúc, Giám đốc quc gia dán SCDM, đã to
điều kin tt nht cho nhóm tác gi hoàn thành ng vic, đồng thời đã góp nhiu ý kiến
chuyên môn hết sc sâu sc hu ích. Nhóm tác gi cũng chân thành cảm ơn TS. Ian
Wilderspin - C vn quc tế d án PGS.TS. Bùi ng Quang- C vn quc gia d án, Ths.
Bùi Quang Huy, Ths. Nguyn Thanh ng, Ths. Vũ Thanh Liêm đã giúp nhóm hiệu đính c
cun tài liu. Đồng thi, nhóm cũng xin cảm ơn sự hp tác ca Ban Qun d án SCDM,
Trung tâm Phòng tránh gim nh thiên tai Cc Qun đê điều Phòng chng lt bão
đã giúp đỡ và đóng góp ý kiến trong sut quá trình xây dng và hoàn thin tài liu.
Mặc dù đã hết sc c gng trong quá trình biên son tài liu, tuy nhiên cũng sẽ khó tránh khi
những sai sót, đặc biệt là đối vi nhng thut ng mi trong QLRRTT KH trong cuốn tài
liu. Nhóm chun b tài liu rt mong nhận được những góp ý để b tài liu ngày càng hoàn
thinn.
Nhóm tác gi: TS. Nguyn Tùng Phong - Đội trưởng; Các thành viên: TS. Roger Few, Ths.
Philip Buckle, Ths. Terry Canon, ThS. Dương Quốc Huy, TS. Trn Thanh Tùng, TS. Ngô Lê
Long, TS. Lương Quang Huy, ThS. Trần Phương Liên, KS. Quang nh, CN. Bạch Phương
Liên.