CQNG HOA XA HQI am NGHIA VIET NAM

Doc 14p - Ty do - Hynh phiic

tY BAN NHAN DAN (cid:9) TiNII THVA THIEN HUE (cid:9)

QUY DINH Choy nfing, nhient vy, quyen hyn va co. au tä chnic cila See Ke hoach va Diu ter tinh Thira Thien Hue (Ban hanh kern theo Quyit clinh so: /2016/QD-UBND ngay8Othcing 8 nam 2016 clic! Uy ban nhan dein tinh Thita Thien Hue)

Chiron I VT TRI, ClItt NANG

Dieu 1. Vi tri va chat ning 1. So Ke hoach va Dau to la ca quan chuyen mon thuOc JJy ban nhan dan tinh thvc hien chive rang tham muu, gulp Uy ban nhan dan tinh quart ly nha mere ve quy hoach, ke hoach va dau tu, Om: tong hqp ve quy hoach, ke hoach phat trien kinh to - xa hOi; to chac thvc hien va de xudt ve co che, chinh sach quan l57 kinh to - xa hei tr'en dia ban tinh; dau tu trong ntrerc, tau tu nuac ngoai dia phuang; quan 1ST nguen ha trq phat trien chinh thirc (ODA), nguan yen vay tru dai cna the nha tai trq, nguan vien trq phi Chinh phn nuerc ngoai; dau thau; Bang Ic5r doanh nghiep tong pham vi dia phuong; tang hgp va thong nhat quan IS/ cac van de ve doanh nghiep, kinh to tap the, hgp tac xa, kinh to tu nhan; to chIrc cung img cac dich vu ding thuee pham vi quan 15, nha nuerc cua so theo quy dinh cua phap luat.

2. So Ke hoach va Dau tu ce tu each phap nhan, ca con dau va tai lchoan rieng; chiu sv chi dao, quan ly ve to chac, bien the va ceng tac tha Uy ban than dan tinh; deng than chiu sir chi dao, huang clan, thanh tra, kiem tra ve chuyen mon, nghiep vv. dm BO Ke hoach va Dau tu.

Chuang II NIIEN VI) VA QUYEN 1.141%1

Dieu 2. Nhient vy va quyen hyn 1. Trinh Uy ban nhan dan tinh:

a) Dv thao quy hoach king the phat trien kinh to - xa h'0i, quy hoach phat trien nganh, san pham chit yen dm tinh; k'e hoach phat trien kinh to - xa hei dai han, 05 nam va hang nam tha tinh, be tri k'e hoach yen dau tu ding thuec ngan 1

sach dia phucmg; ka hoach xac Han dau tit, danh mix dv an keu goi dau to cua tinh; cac can d6i cha you ve kinh to - xa h6i caa tinh; trong do, c6 can d6i tich lay va tiau dung, can dai von dau to phis trian, can d6i tai chinh; xay climg chucmg trinh, ka hoach thvc hien chitin lugc phut trian ban yang, tang tnreng xanh cua tinh; chtrang trinh, bian'phap t6 chirc thvc hien cac nhiam vu cai cach hanh chinh nha nuec trong firth vvc thuOc pham vi quart ly nha nuec dugc giao;

b) Du thao van ban quy dinh cu the chIrc nang, nhiam vu, quyan han va ca

cau t6 chirc caa. Sb Ke hoach va Dau tit;

c) Du thao van ban quy dinh cu the diau kian, tieu chuan, chIrc danh d'6i yeti Trubng, Ph6 cac don vi thuOc Se; Trubng, Ph6 Trubng phong, Phong Tai chinh - Ka hoach thuOc Uy ban nhan dan cap huyan trong pham vi quart 1y nha nuec va 11th vve ke hoach va dau to sau khi thang nhat y kian yeti So Tai chinh theo phan c8ng caa Uy ban nhan dan tinh;

d) Du thao chucmg trinh hanh 'Tong thvc hien ka hoach phut trian kinh to - xa hOi theo Nghi quyat cua HOi clang than dan tinh va chiu trach nhiam theo tong hop tinh hinh thvc hien ka hoach thang, quy, 6 thang, num de" bao cao Uy ban nhan dan tinh diau hanh, phi hqp viac thvc hien cac can d6i chu you ve kinh to - xa hOi caa tinh;

d) Du thao chucmg trinh, ka hoach sap xap, d6i mbi phut trian doanh nghiap nha nu& do dia phuong quart 151; co cha quan lY va chinh sach 1Z' trg d6i yeti viac sap xap, d6i mei doanh nghiap nha mrec; chucmg trinh, ka hoach trg giap phut trian doanh nghiap nhe va vita hang num va 05 num tran dia ban tinh;

e) Du thao cac quyat dinh, chi thi; chucmg trinh, bin phap to chirc thvc hien cac nhiam vu cai cach hLh chinh trong filth vvc ka hoach va dau to thu6c pham vi quan 1Y dm Sb theo quy dinh caa phap luat, phan cap elm BO Ka hoach

va Dau tit;

g) Du thao cac van ban ve danh mu° cac dv an Mu to trong nuec va dau to nuec ngoai cho timg ky ke hoach pha hop vei quy hoach da dugc phe duyet va diau chinh trong trueng hop can thiat.

2. Trinh Chu tich fly ban than dan tinh:

a) Dv thao quyat dinh, chi thi va cac van ban khac thu6c tham quyan ban

hanh cua Chit tich y ban nhan dan tinh va linh vuc quan 15, nha nuec dm Sb;

2

b) Du thao quyet dinh thanh lap, sap nhap, chia tach, to chirc lai, giai the

cac to chirc, don vi coa Sa theo quy dinh cua phap 141;

c) Cap, dieu chinh, thu hai Giay chi:mg nhan dau tu thuOc tham quyen cua

Uy ban nhan dan tinh theo phan cap.

3. Giftp Chu tich Uy ban nhan dan tinh chi dao, hueng can, kiem tra, thong tin, tuyen truyen, ph'a bien gido due phap luat ve linh vtrc ke hoach va dau tu; to chirc thvc hien cac van ban quy pham phap luat, cac chinh sach, quy hoach, ke hoach, chucmg trinh, dv an, de an, thuOc pham vi quan lY nha nuot dm Sa sau khi dugc cap có Main quyen ban hanh hoac phe duyet.

4. Ve quy hoach va ke hoach

a) Cong 1)6 va chiu trach nhiem to chIrc thvc hien quy hoach tang the phat

trien kinh to - xa hOi cua tinh sau khi da dugc phe duyet theo quy dinh;

b) Quan lY va dieu hanh mot so firth vuc ve thvc hien ke hoach duct Uy

ban nhan dan tinh giao;

c) Huang cran va giam sat, kiem tra cac set, ban, nganh, Uy ban nhan dan cap huyen thuOc tinh xay dung, trien khai thvc hien quy hoach, ke hoach phu hop voi quy hoach, ke hoach chuong trinh, du an phat trien kinh to - xa hOi chung cua tinh da dugc phe duyet;

d) Phai hop voi SO TM chinh lap dv town ngfin sach tinh va phan ba ngfin

sach cho cac co quan, to chac, don vi trong tinh.

5. ve dau tu trong nuerc va dau tu nuerc ngoai:

a) Chit tri, phai hop vied Set Tai chinh xay dtmg ke hoach va ba tri mire van tau tu phat trien cho timg chuong trinh, dv an thuOc nguan van dau tu cong do tinh quan ly phi' hop vent tang mac dau tu va co eau dau tu theo nganh va rinh vvc;

b) Chit tri, ph& hop veri SO Tai chinh va cac set, ban, nganh có lien quan thvc hien kiem tra, giam sat, danh gia hieu qua sir dung van dau tu phat trien cua cac chuong trinh, du an dau tu ten dia. ban; &ram sat dau tu cua cong dang theo quy dinh cua phap luat;

c) Lam dau mai tiep nhan, kiem tra, thanh tra, giam sat, tham dinh, tham

tra cac du an dau tu thuOc tham quyen dial:1y ban nhan dan tinh;

3

d) Quan 19 hog do, ng dau to trong nuac va &Au tu true tiep nuere ngoai vao dia ban tinh theo quy dinh tha phap luAt; tar eh& hoat d'Ong mac tien dAu tu theo ke hoach da dtrgc Uy ban nhan dan tinh phe duyet; huang dAn thfi We dau

tu theo tham quyen.

6. Va quan 19 van ODA, nguan van vay tru (raj elm cac nha tai trg va cat

nguan vien trg phi Chinh pho nu6c ngoai:

a) Van do, ng, thu hut, diau phai quan 19 nguan van ODA, nguan van vay uu dai cua cat nha tai trg va the nguan vien trg phi Chinh phu nuarc ngoai cua tinh; huong dAn cat sat, ban, nganh xay dtmg danh mac va not dung cat chuang trinh sir dung nguan van ODA, nguan van vay uu dai cua cat nha tai trg va cat nguan vien trg phi Chinh phi) nu& ngoai; tang harp danh mac cat chucmg frith du an sir dung nguan van ODA, nguan van vay uu dai cua cat nha tai trg va cac nguan vien trg phi Chinh phu nuarc ngoai trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet va bao cao BO Ket hoach va D'Au tu;

b) Giam sat, danh gia thuc hien cat chucmg trinh, dg an sir dung van ODA, nguan van vay uu dai cira cat nha tai trg va cat nguan vien trg phi Chinh phi) nuot ngoai; xir 19 theo thAm quyan hoac kien nghi Chu tich Uy ban nhan dan tinh xir 19 nhcmg van de vuong mac trong vi'ec 1)6 tri van dai img, giai ngan thtrc hien cat du an ODA, nguan van vay uu dai elm cat nha tai trg va cat nguan vien trg phi Chinh phti nuarc ngoai c6 lien quan den nhieu s&, ban, nganh, cap huyen va cap xa; dinh 1c9 tang hgp bao cao va tinh hinh va hieu qua thu hut, sir clang ngu'an van ODA, nguan van vay uu dai cua cat nha tai trg va cac nguan vien trg phi Chinh phu nuarc ngoai.

7. ve quan 19 &Au than:

a) Tham dinh va chiu trach nhiem v'a not dung cat van ban frith Chia tich Uy ban than dan tinh ve ke hoach lga than nha than dai vai cat du an do Chu tich Uy ban nhan dan tinh quy& dinh dAu tu; thArn dinh ha sa mai quan tam, ha so mai so tuyan, ha so mai than, ha so you tau, ket qua danh gia ha so quan tam, kat qua danh gia ha so du so tuye'n, ket qua hp than nha thAu dai vari cac g6i thAu thuOc du an do Uy ban than dan tinh la chit dAu tu;

b) Chu tri, t6 chat giam sat, theo dal hog dOng dAu thAu, thanh tra, kiam tra viec thgc hien cat quy dinh cua phap luat va dAu thAu va tang hop bao cao tinh hinh thgc hien cling tat Tau than theo quy dinh.

4

8. Ve doanh nghiep, dang 14 doanh nghiep:

a) Tham dinh va chiu trach nhiem ve cac de an thanh lap, sap xep, t6 chat lai doanh nghiep nha nuec do dia phucmg quan ly; tong help tinh hinh sap xep, d& maxi, phat trien doanh nghiep nha nuac va tinh hinh phat trien cac doanh nghiep thuOc cac thanh phan kinh to lchae; dau m& theo doi, ding hqp tinh hinh thtrc hien va trien khai chinh sach, chuong trinh, ke hoach ding tic he trq doanh

nghiep nho va vira;

b) To chic thtrc hien va chiu trach nhiem ve thu tic (tang ky doanh nghiep; dang 14 tam ngimg hoat dung doanh nghiep; cap mei, be sung, thay d&, cap lai va thu hei Giay chtng nhan clang ky doanh nghiep, Giay chung nhan Bang 14 hoat Ong chi nhanh, van phong dai dien ten dia ban thuOc tham quyen cua Se; ph& hqp voi cac nganh ldem tra, theo d'oi, tong hqp tinh hinh va xu ly theo tham quyen cac vi pham sau 'Tang ky thanh lap dm cac doanh nghiep tai dia phucmg; thu thap, luu tit va quan ly thong tin ve dang 14 doanh nghiep theo quy dinh cua phap luat, quan 1Y, van hanh he thong thong tin 'fang ky doanh nghiep quac gia & cap dia phuang; dau mei theo doi, tong hop tinh hinh doanh nghiep

sau clang 14 thanh lap.

9. ve kinh to tap the, hqp tac xa va kinh to to than:

1

a) Dau mei ding help, de xu'at cac me hinh va ca che, chinh sach, ke hoach phat trien kinh t6 tap the, hqp the xa, kinh to to nhan; huong dan, theo doi, tang hqp va danh gia tinh hinh thtrc hien cac chuang trinh, ke hoach, ca che, chinh sach phat trien kinh to tap the, hqp tic xa, kinh to to than va hoat dOng cua cac t6 chte kinh t6 tap the, hop the xa va kinh to to than ten dia ban tinh; to chirc thuc hien viec tang k lien hiep hap tic id, quy tin dung nhan dan theo tham

quyen;

b) Chit tri, phei hop yea cac ca quan c6 lien quan giai quyet cac vuorng mac v'e ca che, chinh sach phat trien kinh to tap the, hqp tac xa va kinh to to

nhan c6 tinh chat lien nganh;

c) Dau mei phei help vei cac t6 ark, ca nhan tong nuere va quec to nghien dru, tong ket kinh nghiem, xay dung the chuong trinh, du an trq gitp, thu hut von va cac nguen ltrc phut v9 phat trim kinh to tap the, hqp the xa, kinh

to to nhan ten dia ban tinh;

d) Dinh 14 lap bao cap theo then clOn dm BO Ke hoach va Dau to gai 5

Uy ban nhan dan tinh, BO Ke hoach va Dau tu va cac BO, co quan ngang BO c6 lien quan ve tinh hinh phat trien kinh to tap the, hap tic xa, kinh tá tu nhan ten dia ban tinh.

10. Thgc hien hgp tat qu6c to trong (cid:9)

vge quy hoach, ke hoach va dau tu theo quy dinh cua phap luat va so. phan &Ong hoac fry quyen cum Uy ban nhan dan tinh.

11. Huang clan chuyen mon, nghiep vu ve linh vge k'e hoach va dau tu thuOc pham vi quan 19 dm nganh ke hoach va dau tu den vai Phong Tai chinh - K'e hoach thuOc Uy ban nhan dan cap huyen.

12. TO chi:re nghien efru, img dung tin bo khoa hoc ky thuat; xay dung he thong thong tin, luu tni phut vu cong the quan 19 nha nuac va chuyen mon nghiep vg ve 1Tnh vgc duce giao.

13. math tra, lciem tra, giai quyet khieu nai, t6 cao theo quy dinh eith phap luat; xir 19 theo tham quyen hoac hen nghi cap c6 tham quyen xir 19 cac hanh vi vi pham phap luat trong cac 11th vgc thuOc pham vi quan 19 nha nu& dm Sec phong, chOng tham nheing, thgc hanh tiet kiem va chring thing phi.

14. Quy dinh cu the chile nang, nhiem vv, quyen han va m6i quan he ding tic cila van phemg, phang chuyen mon, nghiep vu va don vi sg nghiep ding lap thuOc SO, phO hcip yeti chi:re nang, nhiem vu, quyen han cua Sa theo huang clan elm BO Ka hoach va Dan tu va theo quy dinh cith Uy ban nhan clan tinh.

15. Quan 19 to eh& b0 may, bien the ding chin, co eau ngach cong vi tri vice lam, co cau vien chIrc theo chin danh nghe nghiep va s6 luting nguari lam vitt trong cac don vi skr nghiep cong lap; thge hien the dq tien luting va chinh sach, the dO dai ng0, dao tao, Nii clueing, khen thuong, ky luat dOi yen can b0, cong chin, vien chat va ngueri lao dOng thuOc pham vi quan 19 elm Sa theo quy dinh efia phap luat va theo skr phan ding hok fry quyen elm Uy ban nhan dan tinh.

16. Quan 19 va chiu trach nhiem ve tai chinh, tai san duce giao theo quy

dinh cua phap luat va theo phan cong cua Uy ban than dan tinh.

17. Thgc hien ding the thong tin, bao cao dinh ky va dOt xuat ve tinh hinh thgc hien nhiem vu trong cac 17th we cling the dugc giao vai Uy ban than dan tinh va BO Ka hoach va Dau tu.

6

18. Thut hi8n nhang nhiem vu khac do Uy ban nhan dan tinh giao theo

quy dinh cua phap luat.

Chuang III

CO CAU TO CHtiC VA BIEN CHE

Dieu 3. Ca au to chat va bien the

1. LAnh dao Sec a) Se Ke hoach va Dau tu c6 Giam disc va khong qua 03 Pho Giant disc. b) Giam disc SO' Ke hoach va Dau tu la ngtrobi dung dau S&, chiu trach nhiem true:cc Uy ban than dan tinh, Chia tich Uy ban nhan dan tinh va truck phap luat ve than bO hoat dOng cua SO; chit' trach nhiem bao cao ding tic trtroc HOi &Ong nhan dan tinh, Uy ban nhan dan tinh va BO truang BO K8 hoach va Dau tu theo quy dinh;

c) Ph6 Giam disc Set la ngueri,ghap Giam disc So, chiu trach nhiem truerc Giam doe Ser va threw phap, luat ve nhiem vu duce phap tong; khi Giam disc yang mat, mot Ph6 Giam doe So duct Gam doe So• fry quyen dieu hanh cac hoat dong dm SO;

d) Vic b6 nhi8m, b6 nhiem lai, mit nhi8m, diau dOng, luan chuyan, khen thuemg, k5/ luat, cho tir chic, nghi huu va thot hi8n cac the do, chink sach d6i voi Giam disc va Pho Gram disc SO do Chu tich Uy ban nhan dan tinh quyat dinh theo quy dinh cua Dang va Nha nuac;

4) Can dr quy dinh v'a phan cap quan 15/ to chic can bO cua Uy ban nhan;

dan tinh, Giam disc So guy& dinh hoac trinh co quan c6 tham quyan quyat din 1)6 nhiem, mien nhiem ngueri dung du, cap ph6 cua ngubi dung dau cac don thuOc SO theo ti8u chuan chic danh do Uy ban nhin dan tinh ban hanh.

2. Cac to chic tham mtru, tong hop va chuyen mon, nghiep vu:

a) Van phOng SO;

b) Thanh tra SO; c) PhOng T6ng hop, Quy hoach; d) PhOng Dang k5r kinh doanh; id) Phong Kinh t6 nganh; e) PhOng Dau thau, Thant dinh va Giam sat dau tu; g) PhOng Kinh to doi ngoai; h) PhOng Khoa gido, Van xa; k) PhOng Doanh nghiep, kinh t6% tap the va tu than.

7

Can dr vao tinh chat, dac, diem va tinh hinh thuc to trail dia ban, Gam dac So'Ke hoach va Dau to de xuat va phoi hop vai Giam doe So NOi v9 trinh Chit tich UBND tinh suyet dinh thanh lap clan vi str nghiep ding lap thuOc So theo quy hoach dugc cap c8 tham quyen phe duyet va quy dinh cua phap luat.

4. Bien the cong chirc, so lugng ngued lam viec:

a) Bien the ding chirc va s6 lugng nguai lam viec cua So dugc giao teen ca so vi tri viec lam, gan vdri chat nang, nhiem vu, pham vi boat dOng va nom trong tong so bien the cong chirc, so lugng ngtrai lam viec trong cac ca quan, to chirc hanh chinh, don vi str nghiep cong lap cua tinh dugc cap ce, tham quyen giao;

b) Can cir chirc nang, nhiem vu, ca eau to chat va danh muc vi tri viec lam, ca cau ngach cong chin, ca eau vien chirc theo chat daub nghe nghiep dugc cap có tham quyen phe duy'et, hang nam Sv xay dung k'e hoach bien che cong chirc, so lugng ngueri lam viec theo quy dinh cua phap luat boo dam thgc hien nhiem vu dugc giao.

Chuang IV

TO CHIC THI/C HIEN

Dieu 4. TO chut thyt hien 1. Giam dac So Ka hoach va Dau tu chiu trach nhiem to chat tri6n khai thtrc hien quy dinh nay; thuc hien quy dinh chIrc ?tang, nhiem vg., quyen ban, moi quan he cong tac dm Van phons, Thanh tra, phong chuyen mon nghiep vu va don vi str nghiep nye thuOc So Ka hoach va Dau tu.

2. Viec sira dai, ba sung quy dinh nay do Giam dac So Ka hoach va Dau tu te-- de nghi, thong nhat vdri So NOi vu trinh Uy ban nhan don tinh xem xet, quyet (cid:9)

TM. UY BAN NHAN DAN

Nguyen Vin Cao

8