STayVChtLưngMáyUnCôngNghip
STàiLiu:TM640160065VN NgàyPhátHành:000002BNSAOKHÔNGKIMSOÁT Trang1/27
B+nch-nhs/a:C NgàyCh-nhS/a:122309
STAYVCHTLƯNGMÁYUNCÔNGNGHIP

STh T!64016&0065
STayVChtLưngMáyUnCôngNghip
STàiLiu:TM640160065VN NgàyPhátHành:000002BNSAOKHÔNGKIMSOÁT Trang2/27
B+nch-nhs/a:C NgàyCh-nhS/a:122309
M(cL(c
M*C
1 Gi3iThiuvCôngNghMáyUn
2 M5cĐíchvàPh8mVi
3 Đ:nhNghĩavàThu<tNg=
4 CácTàiLiuLiênQuan
5 MôT+Đ@uNi
5.1.ĐAcĐiBmcCaĐ@uNiKhôngCóHpKimHàn
5.2.RãnhThenBarrel/NJpUn
5.3.CácKiBuBarrel
5.4.Mini
6 Quytrình
6.1.ChuLnB:DâyDOn
6.2.LPpĐAtvàV<nHànhMáyD<p
6.3.LPpĐAtvàV<nHànhD5ngC5UnBQngTay
6.4.LPpĐAtvàV<nHànhD5ngC5UnBQngKhí
6.5.KhuônD<pUnDây
7 MáyUnChtLưng
7.1.KiBmTraMáyUnBARRELMTBQngMPt
7.2.KiBmTraMáyUnBARRELĐÓNGBQngMPt
8 T@mQuanTrVngcCaVicUnĐúngCách
8.1.Điukin
8.2.Th/
8.3.GiáTr:SYcKéoCuiCùng
8.4.ĐinTr]
8.5.Kh3pun
9 Linhtinh
STayVChtLưngMáyUnCôngNghip
STàiLiu:TM640160065VN NgàyPhátHành:000002BNSAOKHÔNGKIMSOÁT Trang3/27
B+nch-nhs/a:C NgàyCh-nhS/a:122309
M*C1
GI+ITHIUVCÔNGNGHMÁYUN
ĐưcpháttriBnđBthaythJnhuc@uth_chinđ@unibQnghpkimhàn,côngnghunmangl8itính
năngliênkJtchtlưngcaogi=ađ@univàdâydOnv3ichiphíYngd5ngtươngđithp.Các
phươngphápápd5ngkfthu<tth_chinđ@uniuntùyvàoYngd5ng,slưng,vàph8mvitgcác
thiJtb:c@mtayđJncáchthnghoàntoànt_đhng.
CácphươngthYcYngd5nggimcómhtd5ngc5c@mtayc]b+n,máyd<pvàbhkhuônd<p,máyun
bóctr@n,hoAchthngx/lýdâydOnhoàntoànt_đhng.Tuynhiên,chodùs/d5ngphươngpháp
nào,viclPpđAttgngd5ngc5đuđóngvaitròquantrVngtrongvicđ8tđưckfthu<tuncócht
lưng.
NgàynaycónhiucôngtyOEM(S+nXutThiJtB:Gc)s/d5ngBinPhápKiBmSoátX/LýThng
Kê(StatisticalProcessControl,SPC)đBkhôngnggngc+ithinkfthu<tth_chinđ@uniuncCahV.
Kfthu<tth_chinđ@uniunlàmhtquytrìnhphYct8pvàđBđ+mb+ocóchtlưngnhtquánđiu
c@nthiJtlàph+inPmđưcs_đad8ngvành=ngtươngtácliênquanv3inhauliênquanđJncông
nghđó.
NJukhôngcós_hiBubiJtđ@yđCvquytrìnhun,vàttc+cácnhântcóthB+nhhư]ngđJnnó,kJt
qu+cóthBkhôngđápYngđưcmongđi.BayJutchínhtrongquytrìnhunlàđ@uni,dâydOn,và
d5ngc5.
Đ-uni
Điv3ih@uhJtcácYngd5ng,điukhôngkh+thivmAtkinhtJđiv3icácnhàs+nxutđ@unilà
thiJtkJmhtđ@unichpnh<nmhtkíchcrdâydOn,mhtcáchbndây,vàmhtđưsngđínhl3pcách
đin(lo8iUL)cũngnhưThôngSKfThu<tMil.H@uhJtcácđ@uniđápYngnhiukíchthư3cdây
dOn,kfthu<tbn,vànhiuđưsngkínhcáchđinkhácnhau,vàcácđ@uniđưcthiJtkJđBđápYng
cáccpđhchpnh<nđưcđiv3iph8mvinày.
Dâyđi5n
Kfthu<tbndâyvàlo8icáchđincóthBkhácnhaunhiutrongmhtkíchthư3cdây.Víd5như,có
hơn18%v<tliutrongmhtdâybn18AWGx19sov3idâybn18AWGx16.Đưsngkínhl3pcách
đincCadây18AWGcóthBthayđitg1,78mm(0,070")đJntrên4,57mm(0,180").DâybncóthBlà
đing,thiJc,phCngoài,hoAcphCtrêncùng.V<tliucáchđincCadây,đhdày,vàd5ngc5đođhcYng
khácnhautùyYngd5ng.
D(ngc(
yngd5ngnàyđòihzicólo8id5ngc5nào?yngd5ngnàycóđòihzikfthu<tbóctr@nbQngtayhoAc
slưngcóquyđ:nhmáybóctr@nt_đhnghaykhông?yngd5ngvàslưngcóđòihzicácd5ngc5
c@mtay,máyd<phoAckhuônd<p,hoAcmáyx/lýdâyhoàntoànt_đhnghaykhông?UnbQngd5ng
c5c@mtay,máyd<pvàkhuônd<pbánt_đhng,hoAcmáyx/lýdâyhoàntoànt_đhng,ttc+liên
quanđJncáccpđhkh+biJnkhácnhau.Đ@uni,dâyđin,vàlo8id5ngc5Yngd5ngđu+nhhư]ng
đJnchtlưngcCakfthu<tth_chinđ@unihoàntt.
STayVChtLưngMáyUnCôngNghip
STàiLiu:TM640160065VN NgàyPhátHành:000002BNSAOKHÔNGKIMSOÁT Trang4/27
B+nch-nhs/a:C NgàyCh-nhS/a:122309
M*C2
M*CĐÍCHVÀPH:MVI
M(cđích
Staynàycungcpcáchư3ngdOnchungvàcácquytrìnhđBnPmđưcvàđ8tđưckfthu<tth_c
hinđ@uniunchpnh<nđưc.B+ngthu<tng=]M5c3litkêcácthu<tng=vàđ:nhnghĩathưsng
gAp.M5c4litkêcácd5ngc5c@nthiJtđBlysđochínhxácvàđánhgiákh+năngchpnh<nđưc
cCamáyun.
Ch-điv3ibarrelm],viclPpđAtd5ngc5đóngvaitròquantrVngtrongvicxácđ:nhchtlưngcCa
ch|unđãth_chin.Nh=ngthuhctínhc@nđưccânnhPcgimcóchiucaoun,chidâydOn,
mingloe,tabcPtrsivàchiudàibóctr@nvàv:trícáchđin.Tínhkh+biJnlàmhthoAcnhiuthuhc
tínhnàycóthBlàmgi+ml_ckéođođưc.CóthBkhól<pracácgi3ih8nkh+biJnchpnh<nđưcvì
ttc+cácthuhctínhtươngtácv3inhau.
Víd5như,vicđiuch-nhrãnhhoAcmingloecũngs}làmthayđichiudàitabcPtrsivàv:trídây
đincáchđintrongkhichiudàibóctr@nvàđ:ađiBmdâydOn+nhhư]ngđJnchidâydOnvàv:trí
cáchđin.Vicđiuch-nhchiucaouncáchđincóthBdOnđJnmhts_thayđinhzđiv3isđo
chiucaoundâydOn.CóthBngưsilPpđAtc@nph+ith_chinnhiuthaotácđiuch-nhđiv3ivic
thiJtl<pbinpháplPpđAttiưu.
ThYt_tiJnhànhlPpđAtcóthBgiúpgi+msthaotáclApl8ic@nthiJtđBcóbinpháplPpđAttiưu.
StaynàyđưctchYcsaochocácph@n,hoActoànbhnhidungcCanócóthBđưcs/d5nglàm
mhthư3ngdOnquytrìnhđBđápYngcácyêuc@uISO.
Ph<mvi
S?taynàydànhchokháchhàngcGaMolexlànhKngngưMith!chi5nuncácđ-uniun
bOngbarrelmQvàđóngcGaMolexvàsTd(ngd(ngc(cGaMolex.
NhidungcCastaynàycóthBhơikhácv3ihư3ngdOnvàquytrìnhcCanhàs+nxutđ@unihoAc
tgngcôngty.
Staynàycungcpthôngtintngquancơb+nvnh=nggìc@ntìmkiJm]mhtmáyunchpnh<n
đưc.StaynàykhôngnhQmm5cđíchthaythJthôngskfthu<tcCatgngs+nphLmvà/hoAcd5ng
c5.
Cácđ@unihoAcYngd5ngriêngl•cóthBcócácyêuc@uđAcbit.Cácgi3ih8nvd5ngc5cũngcó
thBkhôngchophépđiuch-nhmhtthuhctínhđBđápYngcácyêuc@utiưu.
STayVChtLưngMáyUnCôngNghip
STàiLiu:TM640160065VN NgàyPhátHành:000002BNSAOKHÔNGKIMSOÁT Trang5/27
B+nch-nhs/a:C NgàyCh-nhS/a:122309
DÂYDWN
BARREL
CHI
M*C3
Đ[NHNGHĨAVÀTHU]TNG^
AWG
TênviJttPtbQngch=đ@ucCaAmerican
WireGauge.Nólàhthngphd5ngnht
trongnhiuhthngdùngđBch-đ:nh
đưsngkínhdâyđinđơn,tròn,đAc,không
thépt8iHoaKỳ.Dâyđinbnđưcch-đ:nh
ch-d_atrêns_sosánhtngdintíchcPt
ngangcCabhph<ndOnđin(kh+năng
mangdòngđin)vàdintíchcPtngangcCa
dâyđinđActươngYng.
Barrel
Làph@nđ@uphíasaucCađ@unihoAcch|
tiJpxúc.NóđưcunvàodâydOn,l3pcách
đin,hoAcc+hai.KhiđưcthiJtkJđBnh<n
dâydOn,nóđưcgVilàbarreldâydOn.Khi
đưcthiJtkJđBcCngchoAck•pl3pcách
đin,nóđưcgVilàbarrelcáchđin.
Mi5ngLoe
Đâylàph@nkhôngb:ch8mđJncCabarrel
dâydOn]g@nch|uncáchđinnht.Nó
xuthindovicunth_cs_,đóngvaitrò
làmmhtcáiph‚uchodâyđinvàgi+mkh+
năngcóc8nhsPctrênmAtcPtbarrelhoAc
cPtph8mvàodâyđin.
Ki`mTraL!cUn
MhtcáchđBkiBmtrach|uncáchđinlà
bQngcáchundâyđinvàil@nvàsauđó
đánhgiáchuyBnđhngcCal3pcáchđinvà
dâybn.TheoquytPc,ch|uncáchđin
ph+ich:uđưcvicdâyđinb:untg60
đJn90đhtheobtkỳhư3ngnàotrongvài
l@n.CLnth<nkhilàmvicv3idâyđincó
kíchthư3cnhzđBdâydOn]phíasauch|
uncáchđinkhôngb:tróc.
MiNiĐiĐ-u
LàmhtthiJtb:đBliênkJthaidâydOn,đ@u
niđ@u,chYkhôngph+ilàchinglênnhau.
Gócvát
Góc]c8nhbêntrongcCađ@uvàobarrel
cCađ@uni,chophépđưadâyđinvào
barreld‚hơn.
MilTròn(CM)
Đơnv:đodintíchđưcs/d5ngđBcho
biJtkíchthư3cdâyđin.Nóthưsnglàtng
dintíchcPtngangđưctínhcCadâydOn.
MhtmiltrònbQngdintíchcPtngangcCa
dâyđincóđưsngkínhmhtmil(0,001inch).
CMA
TêngVitPtbQngch=đ@ucCaCircularMil
Area(DinTíchMilTròn)
KhuV!cTidpXúc
Làkhuv_ctiJpxúcgi=ahaidâydOn,hoAc
mhtdâydOnv3imhtđ@unichophépdòng
đinđiqua.
Ch?iDâyDhn
ChidâydOn
đưclàmtg
cácsidâybn
kéodàiqua
barreldâydOn
trênmAttiJp
xúccCađ@u
ni.Vicnàygiúpđ+mb+ol_cnéncơhVc
xuthintrêntoànbhchiudàicCach|un
dâydOn.ChidâydOnkhôngđưcvưt
quávàokhuv_ctiJpxúc.
UnDâyDhn
Đâylàkfthu<tnénluynkimđiv3imht
đ@uniquanhdâydOn.S_liênkJtnàyt8o
ramhtđưsngđinchungcótr]khángthp
vàkh+năngmangdòngđincao.
ChiiuCaoMáyUnDâyDhn(MáyUn
BarrelMQ)
ChiucaomáyundâydOnđưcđotgb
mAttrêncùngcCamáyunđãthànhđJnb
mAtlytâm]đáy.KhôngkBcácđiBmlii
trongsđonày.Vicđochiucaounlà
mhtcáchnhanhchóng,khônglàmhưhzng
đBgiúpđ+mb+ocól_cnénluynkimchính
xáccCađ@unixungquanhdâydOnvàlà
mhtthuhctínhhoành+ođBkiBmsoátquy
trình.Thôngskfthu<tchiucaoun
thưsngđưcđAtlàms_cânbQnggi=ahiu
sutđinvàhiusutcơhVctrêntoànbh
dâybnvàl3pphC,vàv<tliuđ@univà
m8.MAcdùcóthBtiưuhóachiucaoun
điv3itgngkfthu<tbndâyvàm8đ@uni,
mhtthôngschiucaounđưct8ora
bìnhthưsng.