BQNQIVV

THONGKE

. . . TAp TAl LIEU GIANG DAY DANH CHO LOP BOI DUONG NGHlt:P vv CHUC DANH CONG CHUC VAN PHONG-THONG KE xA KHU VT/C DONG BANG

(Ban himh kem thea Quyit ilinh s6: 348IQD-BNV ngay 19 thang 4 niim 2012 eua B(J truimg B(J N(Ji v~)

Hit N6i - 2012

. MUCLUC

.

d~'

."

. h~

.

,

k" al mym, 01 tuc;mg Val tro eua tong e

::. to e h'

k'"e a V·"Iyt Nam h'"Iyn nay ~

h ~

k"

.

ue tongh~ h .

, 00'"

- lylTI V\! e u yeu eua tong e xa

1 1 . .2 4 .

Bili 1: VAl TRO, NHI~M vv eVA THONG KE XA 1 Kh '· · 2· Hy" tongh~ · 3 V al tro, ·

,

,

,

..

4 5 6 6

3.1. Vai tro 3.2. Nhi~m V\! ... Bai 2: PUUON'G PHAP TUONG KE I. Qua triOO nghien Clm th6ng ke

1. DiSu tra th6ng ke

6

2. T6ng hqp th6ng ke

8

8 9 9

9

3 . Phan tich va d\I doan th6ng ke II. Phuang phap phan tich mQt s6 chi tieu th6ng ke 1. S6 tuy~t d6i 2. S6 tuang d6i

3. S6 trung biOO (s6 biOO quan)

:

12

'"

15

21

4. Day s6 thai gian III. Phuang phap trinh bay s6 li~u th6ng ke I.Bang th6ng ke

21

,

,

23

- , h~ I {leu ao cao tong e xa

25 25 ,

25

k"

.

.

,,~ h' ." h~ - dung m9t so c I beu tong e xa

27

2. D6 thi th6ng ke BAI 3:NOI DUNG BAo cAo THONG KE xA k" I Ch" .'" b' . 1. Chi tieu th6ng ke xa 2 N "· . 91 01. Delt dai va dan s6

27

02. KiOO te

36

.45

61

Tr'

..

'

-

03. Xa hQi, moi truOng II. Gi6i thi~u phieu thu th~p thong tin th6ng ke va bang bieu th6ng ke xa PHAN BAI T~P TH\JC HANU

119

BAIl VAl TRO, NHI~M VV eVA THONG KE XA

I.Khai ni~m, d8i tU"Q'ng va vai tro eua th8ng ke. . 1.1. Klzai ni~m:

"

Th6ng ke co thS duQ'c hiSu theo hai nghia:

~

- Nghia 1: Th6ng ke la cac con s6 duQ'c quan sat, thu th~p, ghi chep nh~m phan . anh cac hi~n tugng t\1' nhien, kinh tS, xa hoi (VD: s6 tr~n bao di qua mot vung, ty 1~ m~c b~nh viem gan B trong toan qu6c ...) - Nghia 2: Th6ng ke la khoa hQc nghien Clm h~ th6ng cac phuong phap dS ghi chep, thu th~p va phan dch cac con s6 vS hi~n tugng t\1' nhien, kinh tS, xa hQi s6 1611 dS tim ra ban ch~t va tinh quy lu~t cua chung trong nhfrng diSu ki~n thai

gian va dja diSm C\l the. 1.2. lJai tU'{J'ng nghien ctrU cua thang ke:

Th6ng ke. hQc la mQt mon khoa hQc xa hQi, ra dai va phat triSn do nhu cAu

.

eua cae ho~t d<)ng thge tiSn xa hQi.

Th6ng ke hQc nghien Clm cac hi~n tugng va qua trinh kiOO tS xa hQi. Bao gam: Cac hi~n tugng vS dan s6 (nhu s6 nhan kh~u, c~u thanh cua nhan kh~u, giai c~p, gi6i tiOO, tu6i tac, nghS nghi~p, dan tQc...), tinh hiOO biSn dQng cua nhan kh~u; Tinh hiOO phan ph6i dan cu thea lanh th6; Cac hi~n tugng vS dbi s6ng v~t ch~t va van hoa cua nhan dan (nhu: muc s6ng v~t ch~t, triOO dQ van hoa, sue khoe...); Cac hi~n tugng vS sinh hOlilt chinh tri, xa hQi (nhu: c~u tlilo cac co quan Nha nu6c, doan thS, s6 nguai tham gia tuySn cli , mit tinh...} ...

Khi nghien Clm hi~n tuqng kinh tS - xa hQi, th6ng ke khong thS khong xet dSn imh huang cua cac ySu t6 t\1' nhien (thai tiSt, khi h~u, dia ly) va cac ySu t6 ky thu~t (phcit minh sang kiSn, cai tiSn cong C\l, ap d1,lng cac ky thu~t m6i).

c

M<;>i hi~n tugng kinh tS ::- xa hQi bao gia cung co hai m~t lugng va ch~t khong thS tach. rai nhau. M~t lugng cua hi~n tuqng giup th~y duQ'c hi~n tuqng i:J muc dQ nao. M~t ch~t cua hi~n tugng giup phan bi~t gifra hi~n tUQng nay v6i hi~n tuqng khac. M~t ch~t cua hi~n tuqng kinh tS xa hQi khong tan tlili dQc l~p ma duQ'c bieu hi~n qua luqng v6i nhi:ing cach thuc xu ly m~t luqng do mQt cach khoa hQc. Do do, th6ng ke nghien ell'll m~t luqng g~n v6i m~t ch~t cua hi~n tugng kinh t~ - xa h<)i.

D~ co th~ phan illlh dugc ban ch~t va quy lu~t phat tri~n cua hi~n tugng, cac con s6 th6ng ke phai dugc t~p hgp, thu th~p tren mQt s6 IOn cac hi~n tugng trong ph~ vi rQng IOn ho?c l?p di l?p l~i. Co nhu v~y mai lo~i trir dugc cac ySu t6 ng~u OOien, khong 6n dinh d~ tim ra ban ch~t, tinh quy lu~t va qua trinh v~ dQng cua hi~n tugng.

'-

D6i tugng nghien Clm cua th6ng ke hQc bao gia cling t6n t~i trong diSu

ki~n thai gian va dia di~m C\l thS.

Nhu v~y: D6i tugng nghien Clm cua th6ng ke hQc la m?t lugng trong m6i lien h~ m~t thiSt vai m?t ch~t cua hi~n tugng va qua trinh kinh tS - xa hQi s6 lOn, trong diSu ki~n thai gian va dia diSm C\l thS.

1.3. Vai fro ella thang ke:

Trong dai s6ng hang ngay, xung quanh chung ta thuang xfiy ra nhiSu hi~n tugng oou: S\l thay d6i vS nhi~t dQ, thai tiSt, S\l thay d6i vS gia ca, lai su~t, ty l~ l~m phat, tinh hinh dan s6... Cac nhan t6 noi tren it hay nhiSu dSu anh huemg dSn cUQc s6ng cua m6i ca nhan con nguai cling nhu toan bQ nSn kiOO tS xa hQi.

Nhung lam thS nao dS co dugc cac con s6 chinh xac, d~y du, kip thai vS cac hi~n tugng, vS S\l thay d6i tren. Nhi~m V\l cua th6ng ke hQc la phai tra lai dugc cac cau hoi nay. B6i vi cac con s6 phan aOO dung vS th\lc tr~ng, ban ch~t, tinh quy lu~t cua cac hi~n tugng t\l nhien, ky thu~t, kinh tS - xa hQi la din cu giup cho vi~c kiSm tra, giam sat, dilllh gia cac chuang trinh, kS ho~ch va diOO huang S\l phat triSn kinh tS xa hQi trong tuang laL

Nhu v~y, th6ng ke hQc la mQt trong OOling cong C\l quan trQng d~ quan ly vi ma nSn kiOO tS - xa hQi co vai tro cung c~p cac thong tin th6ng ke trung th\lc, khach quan, chinh xac, d~y du, kip thai ph\lc V\l co quan Nha nuac trong vi~c danh gia, d\l bao tiOO hinh, ho~ch dinh chiSn lugc, chinh sach, xay d\lng kS ho~ch phat tri~n kiOO tS xa hQi ng~n va dai h~. Ben c~mh do cac con s6 th6ng ke cling la nhfrng co sa quan trQng dS kiSm tra, daOO gia tinh hinh th\lc hi~n cac kS ho~ch, cac chiSn lugc va cac chinh sach do. 2. H~ thBng tA chuc thBng ke it Vi~t Nam hi~n nay.

Can cu Lu~t T6 chuc Chinh phu ngay 25 thang 12 nam 2001; Can cu Lu~t Th6ng ke ngay 17 thang 6 nam 2003;

2

Can eu Nghi dinh s6 178/2007/ND-CP ngay 03 thcing 12 nam 2007 ella Chinh phil quy dinh ehue nang, nhi~m V\l, quySn h~n va co efru t6 ehue Clla B9,

co quan ngang B9;

Can cu Nghi dinh s6 116/2008/ND-CP ngay 14 thang 11 nam 2008 cua Chinh phil quy dinh ehuc nang, nhi~m V\l, quySn h~n va co cfru t6 ehuc. cua B¢ KS ho~ch va D~u tu;

""

QuySt dinh s6: 54/201 O/QD-TTg cila Thu tuang chinh phil vS Quy dinh chuc nang, nhi~rn V\l, quySn h~ va co eftu t6 chuc cua T6ng ClfC Th6ng ke tn,rc thu¢c B¢ KS ho~ch va D~u tu.

H~ th6ng t6 chuc th6ng ke dugc t6 chuc thanh h~ th6ng dQc tit Trung uang dSn dia phuang thea dan vi hanh chinh, bao dam nguyen tic t~p trung th6ng nh~t, g6rn co:

- d Trung uang co co quan T6ng C\lC Th6ng ke; - d tinh, thanh ph6 tn,re thu¢c Trung uang co ClfC Th6ng ke tn,rc thu9c

T6ng ClfC Th6ng ke;

- d huy~n, qu~n, thi xa, thanh ph6 thu¢c tinh co Phong Th6ng ke tr\Tc

thu¢c ClfC Th6ng kS tinh, thanh ph6 tr\TC thuQc Trung uong;

- d cftp xa, phuOng co chuc danh chuyen mon th6ng ke va van phong

UBND.

~

T6ng C\lC Th6ng ke Ia co quan tr\Ic thu¢c B9 kS ho~ch va d~u tu, th\Tc hi~n chuc nang tham muu, giup B¢ tru6ng B9 kS ho~ch va dAu tu quan ly Nha nuac vS th6ng ke; Th\Tc hi~n ho?t d¢ng th6ng ke va cung c~p thong tin th6ng ke vS kinh t~, xa h¢i cho cac co quan, t6 chuc va ca nhan theo quy dinh Clla phap Iu~t.

~

C\lC th6ng ke Ia co quan tn,rc thuQc T6ng C\lC th6ng kS, giup e\lc truang T6ng C\lC th6ng kS th6ng nh~t quan Iy Nha nu6c vS ho?t d¢ng th6ng ke a dia phuong; T6 ehl1"c cac ho?t d¢ng th6ng kS thea chuong trinh cong mc ella T6ng

ClfC tru6ng.T6ng C\lC th6ng ke giao; D6ng thai dap ung nhu cAu thong tin th6ng

ke tren dia ban.

Phong th6ng ke qu~n, huy~n la don vi tn,rc thu9c C\lC Th6ng ke, giup e\lC Th6ng ke t6 chuc triSn khai cac cUQC diSu tra th6ng ke, th\IC hi~n chS dQ bao cao th6ng ke v6i ClfC Th6n,g ke va Ianh d?o cfrp huy~n thea quy dinh.

3

Chuc danh chuyen mon th6ng ke va van phong UBND ac~p xa, phuOng, thi trk co tnkh nhi~m t6 chuc thvc hi~n cac cUQc di~u tra th6ng ke va thvc hi~n chS dQ bao cao th6ng ke thea quy dinh cua Nha nu&c. 3.Vai tro, nhi~m VI} chii y~u ciia th8ng ke xii. 3.1. Va; tro

.....

Cong tac th6ng ke xa co y nghia quan trQng cung c~p s6 li~u ban d~u tu

co sa v~ tinh hinh kinh tS, xa hQi, lien quan dSn d~i bQ ph~n dan cu.

Cong tac th6ng ke xa vua phai dam bao nhu c~u thong tin cua c~p tren vua phai bao dam nhu c~u thong tin cua lanh d~o va nhan dan dia phuong v&i yeu c~u, h~ th6ng chi tieu th6ng ke thiSt thvc phu hgp v&i tinh hinh t6 chuc va di~u ki~n chuy~n d6i co chS quan ly hi~n nay.

Nghi dinh s6 92/2009/ND-CP ngay 22/1 0/2009 cua Chinh phu quy dinh v~ chuc danh, s6 lugng, mQt s6 chS dQ, chinh sach d6i v&i can bQ, cong chuc a xa, phuOng, thi trk (xa, phuOng, thi tr~n gQi chung la c&p xa), va nhUng nguai ho~t dQng khong chuyen trach ac&p xa ghi ra: " C6ng chuc cdp xii co cae chuc danh sau day:

a) Truirng Cong an;

b) Chi huy truong Quan Slf;

c) Van phong - th6ng ke;

d) Dia chinh - xdy d¥ng - do thi va m6i truOng (d6i vai phuOng, thi tr6n)

hoijc aia chinh - nong nghi¢p - xay d¥ng va moi truong (d6i vO'i xii);

d) Tai chinh - ki toan;

e) Tu phap - h9 tich;

g) Van hoa - xii h9i."

Nhu v~y, th6ng ke cung v&i van phong, th6ng ke la IDQt trong bay chuc

danh cua cong chuc c&p xa.

Theo Nghi dinh s6 40/2004/ND-CP ngay 13/02/2004 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt va huang dftn thi hanh IDQt s6 di~u cua Lu~t Th6ng ke: can bQ, cong chuc laID cong tac th6ng ke xa, phuOng, thi trk dugc b6 tri trong ph~ID vi s6 lugng can bQ, cong.chuc xa, phuOng theo quy dinh va dugc huang chS dQ, quy~n 19i nhu cac chuc danh chuyen mon t~i xa, phuOng, thj tr&n theo quy djnh

4

hi~n hanh. Cong tac th6ng ke xa, phuOng, thi trfu1 chiu S\I qum ly, chi d~o trvc tiSp cua UBND xa, phuong, thi trcln va S\l' huang dfu1 vS chuyen mon, nghi~p V\l clia Phong Th6ng ke c~p huy~n.

3.2. Nhi?m v!l

Di~u 31, Lu~t Th6ng ke xac dinh: " UBND xii, phuong, thi trein co trach nhi¢m t6 chuc th1:fc hi¢n cong tac th6ng ke ph1:lC V1:l yeu cdu quan If; cua xii,

'"

phuOng, thi frein; Th1:fC hi¢n cac cU9C aiJu tra th6ng ke va chi a9 baa cao th6ng

ke cua nha nuac"

Th6ng ke xa co cac nhi~m Vl;l sau day: - Th\l'c hi~n cac cUQc di~u tra va bao cao th6ng ke thea chuang trinh cong tac cua phong Th6ng ke huy~n va cung c~p s6 li~u ph\lc V\l yeu c~u lanh d~o cua UBNDxa.

- LUll trfr co h~ th6ng va cung c~p s6 li~u - Cong b6 s6 li~u - ThuOng xuyen cling c6, gifr m6i quan h~ m~t thiSt v&i cac nganh chuyen

mon cua xa va m~ng lu&i cac hQ di~u tra mau (nSu co)

UBND xa, phuOng, thi tr~n co trach nhi~m t6 chuc cong tac th6ng ke va b6 tri nguai co dli tieu chu~n chuyen mon, nghi~p V\l lam cong tac th6ng ke theo chuc danh quy dinh hi~n hanh vS can bQ, cong chuc xa, phuOng, thi tr~n.

.. .,­

. 5

BAI2

PHlfONG PHAp THONG ICE

I. Qua trinh nghien cuu thBng ke

Cac ho~t dQng th6ng ke dSu phai tdi qua mQt qua trinh g6m nhiSu giai dOiiln, nhiSu buac cong vi~c k~ ti~p nhau, co lien quan ch~t nhe vai nhau. Co thS khai quat qua trinh mlY b~ng mQt sa d6 nhu sau:

DiSn giai, phan tich thong tin

Thu th~p thong tin

,

,

-> .

,

->

(Dieu tra thong ke)

Xu ly thong tin (Tong hgp thong ke)

(Phan tich va d\I doan th6ng ke)

1. Di~u tra thBng ke

DiSu tra th6ng ke la vi~c t6 chuc mQt cach khoa hQc vai mQt k~ ho~ch th6ng nh~t vi~c thu th~p, ghi chep ngu6n tid li~u th6ng ke ban dAu vS hi~n tUQ'l1g nghien CUu trong diSu ki~n C\l thS vS thai gian, khong gian.

- Y nghia cua diSu tra th6ng ke: DiSu tra th6ng ke hi giai dOiiln dAu cua qua trinh nghien cUu th6ng ke nh~m: thu th~p s6 li~u mQt cach khoa hQc, co k~ hOiilch vS hi~n tUQ'l1g nghien cUu theo h~ th6ng chi tieu da: duqc xac djclI truac.

Tai li~u thu th~p duqc la ca So' dS ti~n hanh cac buac ti~p theo. Dung lam ca So' dS danh gia, d\I bao... - D~c diSm cua diSu tra th6ng ke: Quan sat s6 Ian: cung hk quan sat, ghi chep nhiSu hi~n tUQ'l1g, cac dan vi

rieng Ie ca bi~t r6i t6ng hgp rut ra k~t lu~n chung

Ti~n hanh theo nQi dung, phuang phap khoa hQc th6ng nh~t Thuong co phiilill vi rQng, quan h~ tr\Ic ti~p d~n quAn chung . - Yeu cAu cua diSu tra th6ng ke: Cung c~p thong tin th6ng ke trung th\Ic, chinh xac,khach quan, dAy du, kip thai va minh biilch. Cac yeu cAu tren cua s6 li~u th6ng ke co quan h~ m~t thi~t v6i nhau, h6

trq nhau khong thS thi~u mQt yeu cAu nao. - Cac IOiili diSu tra th6ng ke: + Can cu vao hinh thuc diSu tra chia ra hai IOiili: a. Bao cao th6ng ke dinh ky (l~p bao cao til s6li~u ghi chep ban dAu). b. DiSu tra chuyen mon

La hinh thuc diSu tra khong thuang xuyen

6

Ap d\lng d6i v6i OOUng hi~n tuqng khong co di~u ki~n thu th~p s6 li~u

bAng ch~ dQ bao cao diOO kY.

~'.'Qo

"

Tru6c khi di~u tra phai co Phuang an di~u tra (la van ban quy diOO OOilng v&n dS cftn giai quy~t ho~c cftn duqc th6ng nh&t, nhUng vAn d~ vS chuful bi va t6 chuc trong toan bQ cUQC diSu tra). Phuang an g6m co: M\lc dich diSu tra, d6i tuqng diSu tra, dan vi diSu tra, nQi dung di~u tra, thai kY va thai di~m di~u tra, bi~u mfru di~u tra va giai thich cach ghi biSu, k~ ho~ch diSu tra.

+ Can cu vao tiOO lien t\lC hay khong lien wc khi thu th~p s6 li~u chia ra: a. Di~u tra thuong xuyen: La thu th~p tai li~u mQt cach lien tl,lC, dinh kY

thea thai gian.

b. DiSu tra khong thuang xuyen: Khong quy dinh vao mQt thai gian OO&t

diOO rna phl,l thuQc vao yeu cftu moi cUQc diSu tra;

+ Can cu vao ph~m vi di~u tra chia ra diSu tra toan bQ va diSu tra khong

toan bQ

a. DiSu tra toan bQ: La thu th~p tai li~u cua t6ng th~ diSu tra khong lo~i tru

mQt dan vi nao, tuy nhien lo~i diSu tra nay doi hoi chi phi Ian.

VD: T6ng diSu tra dan s6, t6ng diSu tra nong thon, nong nghi~p va thuy

san.

b. DiSu tra khong toan bQ: La thu th~p tai li~u cua mQt s6 dan vi duqc ch9n ra trong t6ng th~ chung OOAm daOO gia d~c diSrn cua hi~n tuqng nghien cUu, chi phi diSu tra th&p han nhiSu so v6i di~u tra toan bQ.

DiSu tra khong toan bQ chia ra: DiSu tra ch9n mfru; DiSu tra tr9ng di~rn;

DiSu tra chuyen dS.

..

~

- Cac phuang phap thu th~p tai li~u trong diSu tra th6ng ke: + Thu th~p tqrc ti~p + Thu th~p gian ti~p - Nhfrng sai sot thuang g~p trong diSu tra th6ng ke: + Sai sot do chu quan cua diSu tra vien + Sai sot do t6 chilc di~u tra - MQt s6 kinh nghi~lTI khi phong v&n cac hQ (dan vi) diSu tra + Cftn giai thich r5 lTIl,lC dich, yeu cftu diSu tra d6i vo·i don vi diSu tra; + N~m vfrng cach ghi phi~u diSu tra dS huang dfrn cac dan vi ke khai; + C6 phuang phap phong v~n thich hqp d6i vui rnoi don vi diSu tra;

7

+ Co t~g ph&m nha d6i v6'i cac h{> (n~u kinh phi cho phep) dS d{>ng vien

va tang them trach nhi~m cua dan vi di~u tra khi khai bao. 2. T8ng hgp thang ke

Sau k~t qua cua qua trinh di~u tra th6ng ke nguai ta thu dugc nhfing tai li~u tren m6i dan vi t6ng thS. DS co thS neu len m{>t s6 d~c trung chung cua t6ng thS thi phai t6ng hqp cac tai li~u do.

T6ng hqp th6ng ke la giai do~n thu 2 cua qua trinh nghien CUll th6ng ke nh&m chinh ly, h~ th6ng hoa m{>t cach khoa hQc cac tai li~u ban delu thu th~p duqc trong diSu tra th6ng ke, bi~n cac d~c trung ca bi~t cua tUng dan vi t6ng thS thanh cac d~c diSm chung cua tUng b{> ph~ va toan b{> t6ng thS nghien CUll. T6ng hqp th6ng ke m{>t cach khoa hQc la co sa dS phan tich dung d~n bim chat cua hi~n tuqng nghien CUll.

Phuang phap chu y~u dS t6ng hqp tai li~u th6ng ke la phfu1 t6 th6ng ke. Phfu1 t6 th6ng ke la vi~c t~p hqp cac dan vi cua t6ng thS co d~c diSm gi6ng nhau ho~c gcln gi6ng nhau vao m{>t t6.

T6ng hqp th6ng ke co thS ti~n hanh-b&ng thu cong hay b&ng may. T6ng hqp b&ng thu cong la vi~c phan lo~i, ghi d~u, d~m, ... T6ng hqp b~g may vi tinh la vi~c nh~p thong tin diSu tra duqc vao may vi tinh, sau do may se tl,T d{>ng phan lo~i, t6ng hgp thea m{>t chuang trinh phcln mSm dii dugc l~p va cai vao may.

Hinh thtl'C t6 chuc t6ng hgp th6ng ke co thS t6ng hqp tUng c~p tir du6i len tren ho~c giao cho m{>t s6 trung tam may tinh t~p trung thea khu vl,TC ho~c k~t hgp ca hai.

K~t qua t6ng hQp th6ng ke duqc trinh bay b&ng bang th6ng ke.

3. Philn tich va dl)' dmin thang ke

Phan tich va dl,T bao th6ng ke duqc hiSu la vi~c neu len m{>t cach t6ng hgp ban ch~t va tinh quy 1U?t cua hi~n tugng va qua trinh kinh t~ - xii h{>i va tinh toan cac muc dQ trong tuang lai nh&m dua ra nhfrng din cu cho quy~t dinh quan IY. Pharr tich th6ng ke Iii giai do~ cu6i cimg cua qua trinh nghien CUu th6ng ke. Phfu1 tich th6ng ke chinh Ia lam cho "con s6 bi~t noi" - N{>i dung phan tich th6ng ke

Tu)' thea yeu celu nghien clm, n{>i dung phan tich th6ng ke co thS khac nhau:

8

Co thi phan tich t6ng hgp tinh hinh ho~m thanh k~ ho~ch, tinh hinh phat tri~n kinh t~, xii hqi clla mqt dia phuang ho~c ca nuac. Co th~ phan tfch chuyen d~ mqt hi~n tUQ'llg nao do.

'#

- Nhfrng vcln d~ co ban khi phan tich th6ng ke: + Phai dva vao cac duimg 16i chinh sach clla Dang, Nha nuac dS phan tich. + Phai xay d\lTIg C\l th~ yeu c~u nghien Clm khi phan tich. + Phai can cu vao s6 li~u th6ng ke co dq tin C?y cao dii thu th?p duqc va

phan tich trong m6i rang buqc gifra cac hi~n tugng.

+ Phai Iva ch9n phuong phap va tai Ii~u thich hgp vai fi\lC dich phan tich. + Phai xac dinh va tinh toan h~ th6ng chi tieu phan tich thich hgp v6i nQi

dung phan tich.

+ DV bao tri~n v9ng clla hi~n tUQ'llg, rut ra k~t Iu?n, ki~n nghi.

II. Phu'O'ng phap phan tich rnQt sA chi tieu th8ng ke. 1. sA tuy~t d8i.

* Khai ni~m: S6 tuy~t d6i trong th6ng _ke Ia muc dq biSu hi~n quy rno, kh6i

Iugng clla hi~n tugng trong di~u ki~n thai gian va dia di~m C\l th~.

* D~c diSrn: - Moi 56 tuy~t d6i trong th6ng ke bao ham ffiqt nQi dung kinh t~ - xii hQi C\l

thS trong di~u ki~n thai gian va dia diSm nhclt dinh.

- Cac 56 tuy~t d6i trong th6ng ke khong phai Ia mQt con s6 duQ'c Iva ch9n tuy

y, ma phai qua di~u tra th6ng ke va t6ng hQ'P mqt each khoa hge.

"

* Cae lo~i 56 tuy~t d6i: -S6 tuy~t d6i thai ky: Phan anh quy mo, khdi luqng ella hi~n tUQ'ng nghien CUu trong dQ dai thai gian nhclt djnh. No hinh thanh thong qua Sl,l' tich lily v~ IUQ'ng clla hi~n tugng trong su6t thai gian nghien Cll'll.

VD: San IUQ'llg Ilia do xii A san xuclt ra trong nam 2009 Ia 30.000 tcln. - Sd tuy~t d6i thai di~m: Phan anh quy mo, kh6i 1ugng ella hi~n tUQ'llg nghien cuu vao mQt thai di~m nhclt dinh. S6 tuy~t d6i thai diSm ehi phan anh tinh hinh eua hi~n tugng t?i mQt thai di~m nao do, truac ho~c sau tr?ng thai do hi~n tugng da: thay d6i khac. Do V?y, mu6n co s6 tuy~t d6i thai diSm chinh xac, phai quy djnh thai diSm hqp 1y va phai t6 chuc di~u tra kip thai.

VD: T6ng s6 dan Vi~t Nam vao 1uc 0 gia ngity 01/4/2009 lit 85.846.997

nguai. 2. sA tU'o'ng d&i

9

*K.hai ni~m: 86 tuong d6i trong th6ng ke biSu hi~n quan h~ so sanh gifra hai muc dQ clla hi~n tugng nghien cUu. Do la kSt qua clla vi~c so sanh gifra hai chi tieu th6ng ke cung 10~i nhung khac nhau vS diSu ki~n thai gian hay khong gian, ho~c gifra hai chi tieu th6ng ke khac 10~i nhung co lien quan dSn nhau.

VD: Gia tri san xu~t Nong nghi~p Clla xa A nam 2010 so v6i nam 2009 bAng

115%

* Cac 10~i s6 tuong d6i: a. 86 tU"011g tJ6i tJ(mg thai La kSt qua so sanh hai muc dQ cung 10~i Clla hi~n tugng ahai thai ky hay hai thai diSm khac nhau, s6 tuong d6i dQng thai phein anh hi~n SV' phat triSn Clla hi~n tugng qua thai gian.

Cong thuc:

t= l'.!-x100 hay t= l'.!­ Yo

Yo

t: 86 tuong d6i dQng thai

Yl: Muc dQ ky nghien cUu.

yo: Muc dQ ky g6c.

VD : Di~n tich gieo tr6ng cay hang nam Clla mQt dia phuong nam 2009 la

200.000 ha, nam 2010 la 220.000 ha. Ta tinh duQ'c s6 tuong d6i dQng thai:

t = 220.000 x100 = 110% hay 1,1 IAn

200.000 b. 86 tU'011g tJ6i k~ hOc;Jch: DuQ'c dung dS l~p cac kS ho~ch va kiSm tra tinh

hinh thvc hi~n k~ ho~ch. Co hai 10~i s6 tuong d6i k~ ho~ch:

b 1. 86 tuang d6i nhi~m VV k~ hot;lch: la k~t qua so sanh gifra muc dQ c~n dt;lt tm

Clla chi tieu nao do trong ky k~ ho~ch vm muc dQ thvc tS clla chi tieu ~y aky g6c.

Cong thuc:

/I

K = YK x100 Yo

K n : 86 tuong d6i nhi~m V\l k~ ho~ch Yk : Muc dQ k~ hOt;lch Yo : Muc dQ thvc t~ ky g6c so sanh

10

vo : Oi~n tich gieo tr6ng cay hang nam Clla xii Hung Th~ng nam 2010 la 200.000 ha, k~ ho~ch d\f ki~n nfun 2011la 210.000 ha. S6 tuong d6i nhi~m Vl) k~ ho~ch vS di~n tich gieo tr6ng cay hang nam la:

K = 210.000 xlOO = 105% ha 1 05 l~n

n

200.000

Y ,

.,.

b2. S6 tuong d6i hoan thanh k~ ho~ch: k~t qua so sanh gifra muc dQ ky th\fc

t~ va muc dQ ky k~ ho~ch.

..,

K

C6ng thuc:

f

= 2i xlOO Yk

KT : S6 tuong d6i th\l'C hi~n (hoan thanh) k~ ho~ch y 1 : Muc dQ kY thllc t~ Yk : Muc de;, ky kS ho~ch.

VO : Gia sir kSt thuc nam 2011, di~n tich gieo tr6ng cay hang nam Clla xii Hung Th~ng nam 2011 la 220.000 ha. v~y ph~ tram hoan thanh kS ho~ch clla xii Hung Th~g nam 2011 la:

K = 220.000 xl00 = 104 76%

f

210.000

'

c. S6 luang d6i kit cdu: Xac dinh ty tr<;mg cua m6i be;, ph~ c~u thanh trong mQt tang th~. S6 tuong d6i k~t c~u la kSt qua so sanh tri s6 tuy~t d6i Clla timg bQ ph~n v&i tri s6 tuy~t d6i cua ca t6ng thS.

S6 tuy~t d6i Clla be;, ph~n

=

x 100

S6 tuong d6i kSt c~u(%)

sf> tuy~t d6i cua t6ng th~

VO: T6ng dan s6 ca nuac (vao 0 gia ngay 01/4/2009) la 85.846.997 nguai,

~

trong do nam la 42.413.143 nguai, nfr la 43.433.854 nguai => ta se co hai s6 tuong d5i k~t c~u:

Ty I~ nam trong t6ng

42.413.143

100

49,40/0

x

85.846.997

43.433.854

x

100 == 51,6%

dan s6 Ty I~ nii trong t6ng dan s6

-

85.846.997 T6ng cQng cac s6 tlI011g d6i k~t c~u trong cling mQt t6ng th~ phai b~ng 100%

11

d. S6 luang d6i cuirng a(J: la biSu hi~n trinh dQ ph6 biSn clla hi~n tuqng trong di~u ki~n lich sir nh~t dinh. S6 tuong d6i cUOng dQ la kSt qua so sanh muc

dQ clla hai hi~n tuqng khac nhau nhlffig co quan h~ v&i nhau.

Hinh thuc biSu hi~n clla s6 tuong d6i cUOng dQ la don vi kep ( do don vi cua

tir va m~u s6 hqp thanh)

S6tuong

_

d6i cUOng dQ

S6 tuy~t d6i clla hi~n tUQ11g A S6 tuy~t d6i clla hi~n tuqng B

VD: M~t dQ dan s6, s6 bac sy tren 1000 dan, ... d.s6 luang a6i kh6ng gian: biSu hi~n quan h~ so sanh gifra cac hi~n tuqng cling lo~i nhlffig khac nhau v~ khong gian ho~c gifra hai bQ ph~ trong cling mQt tfmg thS.

VD:So sanh gifra di~n tich d~t gieo tr6ng cay hang nam clla xii A so v&i xii

B; so sanh di~n tich gieo tr6ng cay hang nam V\l xuan so v&i V\l he thu

3. sA trung binh (sA binh qUaD)

S6 binh quan trong th6ng ke biSu hi~n muc dQ d~i biSu theo mQt tieu thuc

nao do trong mQt don vi t6ng thS. a. Trung binh c(Jng giiin dan: Tinh b~ng cong thuc s6 trung binh cQng trong

n

x = XI +X2 + ... +X"

toan hQc

hay ~ = Lx,ln

;=1 •

Trong do: ~ la s6 binh quan

Xi ( i = 1,2, ....n) la cac luqng biSn

n: la s6 don vi t6ng thS

VD: Cho tai li~u v~ nang su~t lao dQng (NSLD) clla cong nhan mQt t6 g6m 7

cong nhan nhu sau:

Cong nhan

NSLD (san pham)

B 51

C 53

D 55

E 60

F 63

A 50

G 67

50 + 51 + 55 + 60 + 63 + 67 = 57 SaD phim

7

x.=

12

n

DiSu ki~n v~ d\mg: dung d~ tinh muc dQ binh quan gian dan cua cac chi tieu khi tiii li~u thu th~p chi co it, khong co phan t6, t~n s6 cua cac Iuqng biSn dSu bfulg mQt ho~c bfulg nhau.

b. Trung binh crng gia quyJn: Sfr d\mg khi cac Iuqng biSn co thS g~p nhiSu

I~n, v6'i t~n sf> khac nhau

n LxJ;

" ...

- X = ~~---...:.;;-=---_=-.:.:. hay;= i=~

= LM i / f; (d~t M i = xif;)

xJ; + x2h + ... + xn /" J;+J;+ ... +/"

Lf; i=1

Trang do: fi(i = 1,2,

Xi ( i = 1,2,

,n) Iii quySn s6 (t~n sf» n) Iii cac IUQ11g bi~n

; Iii s6 binh quan

-> Binh quan cQng gian dan Iii mQt truemg hgp cua binh quan cQng gia quySn khi f 1 = f2 = ...= fn• VD: Co tiii Ii~u vS di~n tich vii nang su~t thu ho?ch t?i xii K trong thang 6/2010 nhu sau:

Ten thon

Nang suat thu ho~ch (tanJha)

Di~n tich (ha)

A

5

200

B

400

7

C

6

500

D

6,5

300

E

8,5

600

Tong

2.000

..

Tinh nang suat thu ho?ch binh quan cua xii K trong thang 6/2010. Giai: Sfr d\mg cong thuc tren ta tinh dugc nang su~t Ilia thu ho?ch binh quan Iii:

"

5x200 + 7x400 + 6x500 + 6,5x300 + 8,5x600 = 6.925 t~n/ha

- x =

2.000

'

c. Trung binh crng aiJu hOQ

Do khong co s~n tili li~u vS sf> dan vi t6ng th~ => phai d\l'a viio cac tiii li~u

khac dS tinh (khong co fi. chi co Xi, Xi~) * 86 binh quan diSu hoa gia quySn: D~t !vi, = x,f,

13

n

-

_n

X = M 1 +Ai2 + ... +Mn M M? _ I + __ + ... + x XI

X n

I Ai; M hay x = _'=,,-1__ n 1 I-Ai; 1=1 X

2

Xi (i=1,2,...,n) cae lUQ'Ilg biSn

~ : s6 binh quan

VD: Co tai li~u vS sfm lUQl1g va nang swlt thu ho~eh t~i xa A trong thang 6/2010 nhu sau:

Ten thon

Nang suat thu ho~eh (tanlha)

San lUQ'Ilg (tan)

5

1.000

A

2.800

B

7

6

3.000

C

6,5

1.950

D

8,5

5.100

E

Tinh nang suat thu ho~eh binh quan eua xa A trong thang 6/2010.

Su d\lng eong thue tren:

~

1.000+2.800+3.000+1.950+5.100

-

602tJ..nlh

-

J..tb'nh 1

- 5.100 -

,

N ang sua

quan - 1.000 2.800 3.000 1.950

a

a

- -+ - -+ - -+ - - .+ - ­ 8,5 6

6,5

5

7 * S6 binh quan di~u hoa gian dan Trong truemg hgp M 1= M 2 = ....= M n (Mi b~ng nhau) thi ta co:

x =

_n

n: s6 cae IUQ'Ilg biSn

/I 1I­

;=1 x;

;: : s6 binh quan

L-.!. : d~i lUQl1g nghieh dao eua lUQ'Ilg biSn Xi

x;

Vi dV: Hai t6 eong nhan cling san xu&t mQt lo~i san ph~m trong thai gian' nhu nhau. Trong t6 1 rn6i eong nhan sfm xu&t mQt san ph~m hSt 15 phut, '6 t6 hai m6i cong nhan san xu~t mQt san ph~m hSt 18 phut. Hay tinh thai gian hao phi binh quan d~ san xu&tmQt san ph~m eua eong nhan 2 t6.

Giai: vi dv tren eho ta biSt

Lugng biSn Xi : la thai gian hao phi eua m6i eong nhan dS san xu&t ra 1 dan

vi san ph~m.

Tang lUQ'Ilg biSn M 1 = xJ;: T6ng thai gian hao phi d~ san xu&t ra san ph~m. 14

...

¢ Chua bi~t fi: sf> 1uqng san ph~m m6i cong nhan san xu§.t. Ap d\lng cong

thuc ta co:

x = _ 2 1 -16,36phut

-+ ­ 15 18

'='

d. S6 binh quan nhan

:2

La sf> binh quan cua nhiing d~i 1uqng co quan h~ tich sf> v&i nhau.

* sf> binh quan nhan gian dan

hay ~= VTIXj

~= VX l·X 2·X 3···X n Trong do: Xi (i = 1,2,...,n) cac 1ugng bi~n

~: sf> binh quan n: kY hi~u tich sf>

VD: Tf>c dQ phM triSn cua illQt xa vS tang sf> nhan kh~u binh quan ca naill

nhu sau:

NalTI 2004 so v&i nam 2003 =-116%

Naill 2005 so v6'i nam 2004 = 111 %

Naill 2006 so v6'i nam 2005 = 112%

Naill 2007 so v6'i nam 2006 = 1130/0

NalTI 2008 so v6'i nam 2007 = 112% NalTI 2009 so v6'i nam 2008 = 111 %

Hay tinh tf>c dQ phM triSn hang naill vS sf> nhan kh~u binh quan ca naill. Ap dl,mg cong thuc tren ta co:

~= V1,16x1,11x1,12x1,13x1,12x1,11 = 1,125 hay 112,5%

'l,

* sf> binh quan nhan gia quySn: Khi cac 1ugng bi~n Xi co cac t~n sf> f i khac nhau, ta co cong thuc sf> binh quan

nhan gia quySn:

::

12

x f" = L ~TI x f,

j

11

~ = II! ,- fi X

13 X • 3

•••

..... J . 2

x

"\

4. Day sa tho; gian

4.1. Kluii 11irm

Day sf> thai gian 1a day cac sf> 1i~u thf>ng ke cua hi~n tuqng nghien Clm duqc s~p x~p theo thu tl,I thai gian. Day sf> thai gian cho ta bi~t hinh anh bi~n dQng cua hi~n tugng nghien cuu.

15

VD 1: Co tai li~u v~ san lugng lila thu ho~eh trong eua mQt dia phuong

qua eae nam nhu sau:

2009

2010

2006

2007

2008

Thai gian

3500

2410

3030

2080

2800

San lugng lila (tful)

DaY so thai gian gom 2 phan: - Ph~n ehi tieu: Quy mo, kh6i lugng, t6e dQ phat tri~n eua hi~n tUQng qua thai gian. Mue dQ eua ehi tieu duge kY hi~u la Yi - Ph~n thai gian: Ngay, thang nam

Y~u t6 thai gian duge s~p x~p thea thu tv thai gian k~ ti~p nhau, eo th~ la

ngay, tu~n, thang, quy, nam.

4.2. Phan IOfli day sa thOi gian

- Day s6 thai ky: Bi~u hi~n quy ffiO, kh6i lugng eua hi~n tugng trong tUng

khoang thai gian nh~t dinh

- Day s6 thai di~m: Bi~u hi~n quy mo, kh6i lugng eua hi~n tugng t~i nhfrng

thai di~m nh~t djnh. V02: Co tai li~u v~ tinh hinh tan -kho eua ffiQt HTX X trong quy I nam

2010 nhu sau:

1-1

1-2

1-3

1-4

Ngay/thang

35,6

36,4

37

35,2

Gia td hang ton kho (tri~u dang)

~-------

- _._---­

3. Cac chi tieu phan tEch day sa thil'i gian

3.1. Muc av binh quan theo t/lili gian: phan anh mue dQ d~i di~n eho eae

mue dQ tuy~t d6i eua day thai gian

lJai v6'i dav sa thili ky

17 LYi

=~

Y = -

Yl+Y2+"'+Y n n

n

Trong do Yi (i = 1,2,...,n) la eae ffiue dQ eua day s6 thai ky

n: s6 eae mue dQ nghien elm

Y : mue dQ binh quan thea thai gian

VO: Til VD 1 ta eo :

16

y=

=2764 tful

2080 + 2410 + 2800 + 3030 + 3500 5

• Dai vOl diiy sa thili iliim

- Day s6 thai iliim co khodng cach thili gian bang nhau . bi~t tri s6 eua tieu

thuc amQt thai diSm

n-I

(y + Y ,) /

I . n12 + LYi

Y 1 /H / _ /2 + Yz + ... + Yn-I + Y/

i-Z

Y _

n-l

n-1

2 _ -

Y : mue dQ binh quan theo thai gian

Yi: la eae mue dQ eua day s6 thai diSm eo thai gian bing nhau

n: s6 cae mue dQ nghien elru.

2

35,~ + 36,4 + 37 + 35'3{ 4 _ 1-

Til VD2 tren: Y =

2 =36,27 tri~u d6ng

=> tri gia hang t6n kho binh qUID hang thang la 36,27 tri~u d6ng - Vai day 86 thai iliim co khodng cach thai gian kh6ng bang nhau, biSt IUQ1lg biSn amQi thai diSm

n

Y = Y,f, + Y,f, + ... + Y f

11

n

t

I - - - - ' - -n - ­

l+tZ+ ... + t

n

L: Y,f, L t i

I

(trong do tj (i= 1,2,... ,n) la khoang thai gian eo mue dQ Yi(i=l ,2,...n)).

't

VD: Co tai li~u v~ s6 lao dQng eua mQt hqp tae xa trong thang 4/2010 nhu sau:

Ngay 1/4 eo 400 nguai

':0

Ngay 10/4 nh~n them 5 nguai

Ngay 15/4 nh~ them 3 nguai Ngay 21/4, 2 nguai th6i vi~e va tu do cho d~n h~t thang 4 (30/4)

nam 2010 s61ao dQng kh6ng thay d6i

¢ Yeu ec1u: tinh s6lao dQng binh quan thang 4/2010.

Giai: Tu bai eho ta eo •

Tho'i gian

I Khoang eaeh tho'i gian (tj)

I S6lao dQng (Yi)

­

17

400

Tu 1/4 den 9/4/2010

9

405

Tu 10/4 den 14/4/2010

5

408

Tu 15/4 den 20/4/2010

6

10

406

Tu 21/4 den 30/4/2010

V~y so lao de)ng biOO quan thang 4 narn 2010 la:

= 404 lao de)ng

400 x9 + 405 x5 + 408 x6 + 406 xlO 9 + 5 + 6 + 10

y =

3.2. LU'(Yng tang giiim tUYft il6i

Q. LU'(Yng tang (giiim) tuyftil6i lien IlOan: Phan anh S\l bi~n de)ng vS muc de) tuy~t d6i giua 2 thai k.Y liSn OOau va dugc tinh theo cong thuc sau: 8i = Yi - Yi-l (v6'i i = 2, 3...,n)

Trong do:

Yi la rnuc de) athai gian i Yi-l : La rnuc de) athai gian i-I 8i

: lugng tang (ho~c giam) tuy~t d6i lien hoan athai gian i so

v6'i thai gian liSn tru6'c do i-I N~u Yi> Yi-l thi 8; >0 phan anh quy rno cua hi~n tugng tang N~u Yi < Yi-l thi 8 i <0 phan anh quy rno cua hi~n tugng giam VD: tu s6 li~u VD 1 ta co:

8 2 = Y2 - Yl = 2410 - 2080 =330 (t~n) 83= Y3 - Y2 = 2800 - 2410 = 390 (tc1n) 84 = Y4 - Y3 = 3030 - 2800 = 230 (tc1n) 85 = Ys - Y4 = 3500 - 3030 = 470 (tc1n)

Trong do:

b. LU'(J'ng tang (giiim) tUYft il6i iljnh g6c: Phan anh muc de) tuy~t d6i trong nhung khoang thai gian diii vii dugc tiOO theo cong thuc sau ~ ==y -y i i I V'··al 1 = 12 , , ...,n Yi: Iii rnuc de) tuy~t d6i athai gian i Yl: la rnuc de) tuy~t d6i athai gian dc1u ~i: lugng tang giarn tuy~t d6i dinh g6c athai gian i so

v6'i thai gian dAu cua day s6.

Ttl' VD A ta co:

~2 = Y2 - Yt = 2410 - 2080 = 330 (t~n) ~3 = Y3 - YI = 2800 - 2080 = 720 (t~n)

18

~4 = Y4 - YI = 3030 - 2080 = 950 (tful) ~s = Ys - YI = 3500 - 2080 = 1420 (tful)

c. LU!fng tling (giam) tuy?t dbi binlt quan: phan anh lTIUC dQ d~i di~n cua cac lugng tang (ho~c giam) tuy~t d6i lien ho~m va duQ'c tiOO theo cong thuc sau:

8 = 82 +83 + ... +8/7 =~ = Y/7 - YI n-1

n-1

n-1

-

Til' VDl tren ta co: 8 =

3500-2080 . 5 -1

=355 t~n

Tuc la trong giai do~ til' 2006 den 2010 san lUQllg Ilia dii tang binh qWIn hang nam la 355 tful.

3.3. Tac ilp phat triin

T6c dQ phat tri~n la lo~i chi tieu tuang d6i dQng thai, bi~u hi~n Sl,l thay d6i cua hi~n tugng theo thai gian. Tuy theo ml,lc dich nghien cUu co hai lo~i t6c dQ phat tri~n sau:

3. Tac ilp phat triin lien hoan (ti): Phan aOO t6c dQ va xu huang biSn dQng

cua hi~n tUQ'ng giiia 2 thai ky liSn nhau (tiOO b~ng l~n ho~c %)

Yi

Yi

t. =

x100 (vai i = 2,3,...,n)

I

hay t 1 =

Y i - I

Y i-'

Yi: muc dQ tuy~t d6i thai gian i Yi-': ITIUC d9 tuy~t d6i thai gian i-I tj: t6c d9 phat tri~n lien hoim thai gian i so v6i thai gian i-I

'I

;:

Til VDl ta co: t2 = Y2/YI = 2410/2080 = 1,159l~n hay 115,9% t3 = yiY2 = 2800/2410 = 1,162lk hay 116,2% t4 = Y4/Y3 = 3030/2800 = 1,082 l~n hay 108,2% ts = ys/Y4 = 3500/3030 = 1, 155 l~n hay 115,5%

: Phan anh t6c dQ va xu huang bien d9ng

b. Tac tip pluit triin dinlt gac (Tj )

cua hi~n tUQ'ng gifra nhfrng khoang thai gian dai

T i = ~ hay T 1 = Y I xl 00

(v6i i = 2,3,...,n)

Y,

Y,

T i: t6c dQ phat triSn dinh g6c thai gian i v6i thai gian d~u cua day s6 va co

thS biSu hi~n b~ng s6 l~n ho~c ph~n tram.

19

Tu VDl ta co: Tz = yzlYI = 2410 12080 = 1,159l~n hay 115,9% T3= Y3/YI = 2800 12080 = 1,346lk hay 134,6% T4= Y4/YI = 3030 12080 = 1,457l~n hay 145,7% T5= Y5/YI = 3500 12080 = 1,683 lk hay 168,3%

"

* M6i quan h~ gifra t6c dQ phat triSn lien hoan va t6c dQ phat triSn diOO g6c : - Tich cac t6c dQ phat triSn lien hoan = T6c dQ phat tri~n,diOO g6c

tz.13····tn= Tn => Iltn = Tn Theo VDl T5 = 1,159xl,162xl,082xl,155 = 1,683 lk hay

168,3%

- Thuang cua t6c dQ phat triSn diOO g6c a thai gian i v6'i t6c dQ phat triSn diOO g6c thai gian i-I bfulg t6c dQ phat triSn lien hoan gifra hai thai gian do, tuc

la:

T;

= t;

(i = 2,3,...,n)

T;_I

c. Tae dp phtit triin bilth qufIn: phim aOO muc dQ d~i di~n cua cac t6c dQ phat

triSn lien hoan

I = n-412 / 3 ••• In = n-1r;;;-r

fi

-V 1 n = n-1 __11 Y1

= 1jl,683 = 1,139 hay 113,9%

Tu VDl ta co:

- - 5_1/ t -

3500 ~ 2080

T6c dQ phat triSn biOO quan hang nam v~ sim lm;mg Ilia = 1,139l~n hay 113,9% 3.4 Tae dp tang ho(ie giam

Chi tieu nay phan aOO qua thai gian hi~n tUQllg dff tang ho?c giam bao nhieu l~n ho?c bao nhieu ph~n tram. Tuy thea ml,lc dich, co thS tiOO c~c t6c dQ tang ho?c giam sau:

u. Tae dp tling ho{ie giiim lien Iwan: Phan anh t6c dQ tang ho?c giam athai gian i so v6"i thai gian i-I

Yi - Yi-l

8.I Q. = - ­

I

= t; - 1 (ho?c tj- 100% nSu t tinh b~ng %).

Y;-l

Yi-l

20

b. Tac il~ tang hoile giam a/nit gac: phan anh t6e d<) tang ho~c giam athai gian i so v&i gian dfru trong day s6

A; = ,1; = Y; - YI = T; -1 (ho~c T j - 1000/0 n~u T tinh b~ng %).

YI

Yl

c. Tac il~ tling hoilc giiim binh qulin: phan anh t6c d<) tang ho~c giam d~i di~n cho cac t6c d<) tang ho~£. giam lien hoan _

a = t - 1 (hay a =t%-100%) 3.5. Giti trf tuy~t ilai cua 1% tac il~ tang hoilc giam lien Iwan

Chi tieu nay phim anh eu 1% tang (giam) cua t6c d<) tang (ho~c giarn) lien

hoan thi tuang ilng v&i m<)t tri s6 tuy~t d6i la bao nhieu.

I

8.

°i

gi = a.%

I

O. l~ xlOO

= Yi-I 100

Yi-I

g2 = YI/100 = 2080/100 = 20,8 tfu1 tuc la cu 1% tang

Til VD1 ta co:

len cua nam 2007 so v&i narn 2006 thi tuang t'rng 20,8 tfu1

III. PhuO'ng phap trinh bay sB li~u thBng ke.

.

1. Bang thBng ke *Khai ni~m: Bang th6ng ke 18. rn<)t hinh thuc trinh bay cac tai li~u th6ng ke rn<)t cach co h~ th6ng, hQ"p ly va ro rang nh~m bi~u hi~n cac d~c trung vS rn~t luc;mg cua t6ng th~ nghien cUu. * C~u thanh bang th6ng ke: - VS hinh thuc: Bang th6ng ke g6rn tieu dS vS cac hang ngang, c<)t dQc dUQ"c

~

danh s6 thu tl!, d.c 0 giao nhau dung d~ ghi s6 li~u.

- VS n<)i dung: Bang g6m hai phk, phfrn chu dS va phein giai thich. + Ph~n chu dS neu len d6i tUQng nghien cUu cua bang th6ng ke va thuang

duqc d~t IT vi tri ben trai cua bang.

+ Ph~n giai thich g6rn cac chi tieu giai thich cac d~c di~m cua d6i tuqng nghien cuu, nghla 1a giai thich phftn chu dS cua bang, thuang dUQ"c d~t phia tren cua bang.

* Cach ghi s6li~u vilo bang th6ng ke: Cac 0 trong bang th6ng ke dSu co ghi s6 li~u ho~c b~ng cac ky hi~u guy uac thay th~:

21

+ Diu (-): Hi~n tUQ11g khong co s6 li~u + Diu (...): S6 li~u con thiSu, sau nay se b6 sung + Diu (X): Hi~n tUQ11g khong lien quan dSn chi tieu do, nSu viSt s6 li~u vao 0 d6 se vo nghla.

ciu thanh cua bang th6ng ke co thS biSu hi~n bAng sO' d6 sau:

Ten bang th8ng ke (tieu d~ chung)

Cac chi tieu giai thich (Ten cQt)

T6ng s6

2

1

3

n

...

~Phan chu de

Ten chu dS (Ten hang) _. __._.w_______...._ .___..______.____._.__._.

....__.__...._­

_.~_._------_ .. _.,·___....._._.._.u ._-_._---_...

._........~._--_ ....­

---_..

T6ng s6

22

Vi d\l: Co bang th6ng ke v~ s6 li~u nhan khc1u, hQ khc1u tren dia b~m huy~n X:

Trong do

STT Ten dO'n vj

Ghi chu

TAng dan sA (ngum)

sA hQ dan (hQ)

Nam

Nfr

6.264

1

13.030

6.766

3.527

Thi trfuI Gia Ray

3.707

18.634

9.259

9.375

2

Xii Xuan Biic

1.915

8.587

4.639

3.948

3

Xii Su6i Cao

4.541

4.363

2.063

8.904

4

Xii Xuiin Thanh

4.006

16.843

8.236

8.607

5

XiiXuiin Th9

3.787

16.906

8.175

8.731

Xii Xuiin TruOng

6

2.560

11.538

5.673

5.865

Xii Xuan Hoa

7

4.874

11.704

12.122

8

23.826

Xii Xuiin Hung

25.905

12.705

13.200

Xii Xuiin Tam

9

5.456

2.577

11.529

5.629

5.900

10 Xii Su6i cat

14.238

6.942

11

3.107

7.296

Xii Xuiin Hi~p

3.165

16.448

8.387

12 XiiXuan Phil

8.061

1.716

7.819

3.821

3.998

13 Xii Xuan Dinh

2.677

11.527

5.659

5.868

14 XiiBao Hoa

1.607

7.165

3.577

3.588

15 Xii Lang Minh

T6ng cQng

46.717

212.899 105.211 107.688

I

2. DB thj thAng ke

* Khai ni~m: D6 thi th6ng ke la cac hinh ve ho~c duimg net hinh hQc

dugc dung d@ mieu ta co tinh ch~t quy u6c cac tili li~u th6ng ke.

* Y nghia cua d6 thi th6ng ke, d6 thi th6ng ke co th@ bi@u hi~n: - K~t c~u cua hi~n tugng theo mQt tieu thuc nao do. - S\f thay d6i cua hi~n tuqng thea thai gian. - Tinh hinh th\fc hi~n k~ hOl:lch. - M6i lien h~ gifra cac hi~n tuqng.

23

- S\l so sanh gifra cac muc dQ cua hi~n tugng.

* Cac lo?i dB thj th6ng ke: Bi~u dB hinh cQt, bi~u dB di~n tich, dB thi g~p

khuc, ...

24

, , : . A , . "

_

BAI3 NOI DUNG BAO CAO THONG KE XA

I. Chi tieu bao cao th3ng ke xii

1. Chi tieu th3ng ke xii

~

Thea Thong tu cua B9 truemg B9 KS ha~ch va £>~u tu s6 02/2011/TT­

BKHDT ngay 10 thang 01 nam 20 11 H~ th6ng chi tieu th6ng ke xa g6m:

A

K'

Nhom, ten chi tieu

Phan t6 chii y~u

STT Mii sa

Ybc~ng o

M~ chi tieu cip h Auyen

01. Bit dai va dan sa

1 XO10 1 Di~n tich va ca du d~t

Nam

HO 101

Hi~n tr?I1g Slr dVng; lo~i d~t

2 XO 102 Dan s6

thon!aplbanJto

Niim

HO 103

~~iph~nh;

Niim

HOl04

3 XOI03 S6 h<) va ca du ho dan quy m~ ho; thon!~plban/t6

cu

4

XO 104 S6 tre em m6i sinh

thon!c1p/ban!t6

Nam

HO 106

thonl§plbanlt6

Nam

HOl07

5 XOI05 S6 ngum ch~t

danpho G!6i h"~inh; danpo dG}61 hVnh; anp 0

thoniciplbanJt6

Niim

HOlO8

6 X0106 S6 nguai nh~p cu, xucit G}ai Vnh;

cu

dan pho

ThAn!:' /b'n!t" d"

N~

7 XOI07 S6 cu<)c k~t han, s6 Vl,lIy

0 ap a

am

H0109, HOllO

Nam

HO 111

8 XO 108

h:' han 0 anp 0 tShO ,cb~PtV? ICAhong sinh con Thon!cip/ban!t6 dan ph6

u a ra en

02. Kinh t~

9 X020 1 TIm, chi ngan sach Nha NOi dyng kinh t~; nganh

N~

nuac

kinh te

am

H0209, H0210

~

2 nam

H0204

10 X0202 S6 tra~g tr~i, Ia~ dong L~~i hinh trang tr~i: quy

mo

trong cac trang tr~l

:.

H0213

N~

~

-

11 XO?O '" -'

Dien tich gieo tr6ng cay L ' " h' h"

oal cay c u yeu

am

ang nam

.

12 X0204 D'" t' h "I"

~

h"

N~ HO?14 am_

"j 1

'

Lo~icaychuy~u;tr6ng men c 10 san p am

'h "',~

h"' Lo~i

h'

h

NW

H0221

- 13 X020 )

am

len IC cay au nam . thuy s<'m; lo~i hinh D·" len tiC nuol hong t uy k' h t:' A" e; p uang t uc nuO!; " , san

111 1" O~l nuac

Io~i

truang:

14 X0301

Nlim

H030 1, H0302, H0303

03. Xii hoi, moi trlfon2 lap, phong Lo~i hinh; So trual1g; hQc, s6 giao vien, s6 hQc phong hQc phan t6 them kien c6/ban kien c6/nha sinh mftm non

25

,

Nhom, ten chi tieu

Phan ta chu y~u

K)7 c?ng bo

Mi chi tieu cap huyen

STTI Mi s6

Nfun

t~m; giao vien, hQc sinh phan t6 them gi6i tinh; dan toc Lo~i hinh; lo~i truOng; d~t chuAn; phong hQc phan t6 them kien c6/ban kien c6/nha t~; giao vien phan t6 them gi6i tinh; dan toc; d~t chuk; hQc sinh phan t6 them giai tinh; dan toc

15 X0302 s6 truOng, lap, phong hQc, s6 giao vien, s6 hQc sinh ph6 thong ti~u hQc H0304, H0305, H0306

Nfun

H0312 Gim tinh; trinh do 16 X0303

Giai tinh; nhom tu6i

Nam H0316 Thon/frp/ban/t6 dan ph6 17 X0304

Nfun

H0317 18 X0305

Nfun

H0319 Thon/frp/ban/t6 dan ph6 19 X0306

H0322 Nam 20 X0307 s6 nhan h,rc y t~ cua trC;U11 y t~ So tre em dum 1 tuoi duqc tiem chung dAy du cac lo~i v~c xin s6 ngum nghi~n rna tuy co h6 sa quan ly So ngum nhi€m HIV, so ~nh nhan AIDS, s6 nguCri ch~tdo AIDS So luqng va ty l~ ho dan cu, thon/frp/banlt6 dan ph6 d~t chuk van hoa

H0324 Nam Thon/frp/banlt6 dan ph6 21 X0308 s6 ho dan cu ngheo, thoat ngheo va tai ngheo

H0325 Nam Thon/frp/ban/t6 dan ph6 22 X0309

H0326 Thon/frp/ban 23 X0310 Nam

H0328 Nam 24 X0311 D6i, tu~g duqc huang; nguon von

So ho dan cu, nhan khau thi~u doi So ho va ty l~ ho dan cu dUng nuac s~ch, h6 xi hqp v~ sinh So nha d~i doan ket, nha Hnh nghla, nha Hnh thuang duqc xay d\ffig va ban giao cho cac ho dan cu su d\mg

thi~t h~i

' Lo~i chay no

I Thon/frp/ban/t6 dan ph6

H0330 25 X0312 I s6 V\l chay, n6 va mirc do I . . Khi co phat sinh, nam

I Lo~i thien tai

26 Nam H0334 X0313 So V\l nguqc dai nguai gia, ph\l nu va ,tre er~ trong gia dinh, so V\l da duac xu })r

27 H0337 X0314 s6 V\l thien tai va muc d9 thiet hai­ . . Khi co . phat sinh, nam

26

2. NQi dung rnQt sA chi tieu thBng ke xii 01. DA.TDAI vA DAN s6 X010l. Di?11 ticlt va CO' cau dat 1. MflC dicit, y I1ghia:

Phan anh hi~n tr~mg Slr d\lng d~t, la can cu dS tinh cac chi tieu th6ng ke nhu: m~t dQ dan s6; Thu nh~p binh qmln tren mQt dan vi di~n tich, hi~u qua tren mQt dan vi d~t ... 2. NVi dung, phu·O'ng pluip tlnh a) Di?n ticlt dat T6ng di~n tich d~t tv nhien cua dan vi hanh chinh la toan bQ di~n tich cac lo~i d~t thuQc ph~m vi quim ly hanh chfnh cua dan vi hanh chinh do trong dUOng dia giai hanh chinh xac dinh dugc l~y thea s6 li~u do co quan dia chfnh co th&m quySn do d~c va cong b6. Di~n tich d~t thea tieu thuc m\lc dfch su d\lng g6m:

- f)~t nang nghi~p, bao g6m: + f)~t sim xu~t nang nghi~p, bao g6_m: d~t tr6ng cay hang nam, d~t tr6ng

cay lau nam.

+ f)~t lam nghi~p, bao g6m: d~t rUng san xu~t, d~t rimg phong hQ, d~t rimg

d~c d\lng.

+ f)~t nuai tr6ng thuy san, bao g6m: d~t nuai tr6ng nuac Ig, m~n va d~t

chuyen nuai tr6ng nuac ngQi.

+ f)~t lam mu6i: La d~t cac ruQng mu6i dS Slr d\lng vao ml;lc dfch san xu~t

, muai.

+ f)~t nang nghi~p khac: La d~t suo d\lng dS xay dVng nha kinh ho~c cac lo~i nha khac ph\lc V\l m\lC dfch tr6ng trQt; xay dVng chu6ng tr~i chan nuai gia suc, gia c~m va cac lo~i dQng v~t khac dugc phap lu?t cho phep; xay d\fllg tr~m, tr~i nghien Clm thf nghi~m nang nghi~p, lam nghi~p, ngu nghi~p, thuy sim, xay d\fllg co sa uam t~o cay gi6ng, con gi6ng; xay d\fllg kho, nha cua hQ gia dinh, ca nhan dS chua nang san, thu6c bao v~ thvc v~t, phan bon, may moc, cang Cl;l san xu~t nang nghi~p.

- f)~t phi nang nghi~p, bao g6m: + f)~t &: La d~t dS xay d\lug nha 0', xay d\fllg cac cong trinh ph\lc V\l cho dai s6ng; f)~t vuan, ao g~n li~n v6i nha a trong cling mQt thll'a d~t thuQc khu dan cu.

27

+ f)~t chuyen dung: Bao g6m d~t trv sa co quan, cong trinh S\l' nghi~p; f)~t qu6c phong, an ninh; f)~t san xuat, kinh doanh phi nong nghi~p; f)~t dung

cho mvc dich cong c9ng khac.

+ f)~t ton giao, tin ngu5ng: La d~t do co sa ton giao siT dvng va d~t co co

sa tin nguang dan gian.

+ f)~t nghia trang, nghia dia: La d~t d~ lam noi mai tang t~p trung. + f)~t song su6i va m~t nuac chuyen dung, bao g6m: d~t song, ngoi, kenh,

re;tch, su6i va d~t co m~t nuac chuyen dung.

+ f)~t phi nong nghi~p khac: La d~t lam nha nghi, Ian tre;ti, nha te;tm (khong phai la nha a) d~ nguai lao dQng siT dVng te;ti cac trang tre;ti a nong thon; d~t d~ xay d\l'llg co sa san xu~t dich vv nong, lfun ngu nghi~p te;ti do thi nhu xay d\fllg

nha kinh va cac loe;ti nha khac phvc V\l mvc dich tr6ng trc;>t, xay d\fllg chu6ng tre;ti chan nuoi gia suc, gia d.m va cac loe;ti dQng v~t khac, xay d\l'ng tre;tm, tre;ti nghien Clm thi nghi~m nong nghi~p, lam nghi~p, thuy san, xay d\filg co sa uam te;tO cay gi6ng, con gi6ng, xay d\l'ng kho, nha cua hQ gia dinh, ca nhoo chua nong san, thu6c bao v~ th\l'C v~t, phoo bon, may moc, cong cv san xu~t nang nghi~p.

- Nhom d~t chua siT dVng, bao g6m d~t b~ng chua siT dVng, d~t d6i nui

chua Slr dVng, nui da khang co rUng cay.

,(

,

b) Co' cau tlfIt

Co c~u di~n tich d~t theo tieu thuc mvc dich siT dVng la ti trc;>ng di~n tich cua phAn d~t co cung mvc dich su dVng trong phe;tlTI vi di~n tich t\I nhien cua dan vi hanh chinh, bao g6m ty trc;>ng d~t nang nghi~p, d~t phi nong nghi~p va d~t chua Slr dl}ng chiSm trong t6ng di~n tich t\l' nhien. c) Phan ta clul yiu

·0·

- Hi~n trang, siT dVng - Loe;ti d~t d) Ky cong ba 1 nam/l IAn

X0102. Dan sa 1. M'!c tlich, j nghia

S6 lugng, co c~u va phan b6 dan s6 la 111Qt trong nhfrng chi tieu quan trc;>ng d6i vai vi~c xay d\l'ng chinh sach, kS hoe;tch phat tri~n kinh tS-xa hQi; quan ly va diSu hanh nSn kinh tS, va la chi tieu co ban d~ tinh toan cac chi tieu binh quan thea dAu nguai va cac chi tieu nhan kh~u hc;>c khac ...

28

2. N~i dung, phU'o'ng plllip tin"

""

Dan s6 duqc hiSu la "Nhan kh~u th\lc tS thuOng tm", phan anh nhfrng nguai th\lc tS thuOng xuyen cu trU t~i hQ tinh dSn thai diSm th6ng ke ita itU(lc 6 fhimg fro len va nhUng nguai l1uyi chuyin itin 0 6n itinh f{li hQ, kh6ng phan bi~t h9 dfi dugc dang kY hQ kh~u thuOng tm t~i xaJphuOngithi tdn dang ahay chua. Nhan kh~u th\lc tS thuOng tru t~i hQ bao g6m:

3 .

a) Nhfrng nguai vfu1 thuOng xuyen an at~i hQ tinh dSn thai diSm th6ng ke

dii dugc 6 thang tra len.

b) NhUng nguai mai chuySn dSn a 6n dinh t~i hQ va nhfrng tn~ em mai

sinh truac thai diSm th6ng ke

c) Nhiing nguai "t~m v~ng" bao g6m: - Nhiing nguai di nghi he, nghi IS, di cong tac, di du Iich, d\l lOp b6i

du5ng nghi~p V\l ng~ h~n, di chua b~nh, v.V ... ;

- Nhiing nguai dang bi t~m giu; - Nhiing nguai rai gia dinh di lam an anai khac tinh dSn thai diSm th6ng

ke chua du 6 thang.

3. Phan ta chit yiu

- Gio'i tinh - Thon, ~p, ban, t6 dan ph6

.

4. Ngu8n sa,li?u - T6ng di~u tra dan s6 va nha atiSn hanh 10 nam/1 l~n - Qui mo dan s6 hang nam dugc tinh toan d\la tren 3 ngu6n: + S6 ghi chep ban d~u cua nganh Dan s6 - KS ho~ch hoa gia dinh + S6 dang kY hQ kh~u cua nganh cong an + Khi Slr d\mg 1 trong 2 ngu6n tren ho~c ca 2 ngu6n tren, vai S\l chi d~o th6ng nh~t v~ nghi~p V\l th6ng ke cua chi C\lC th6ng ke huy~nJqu~n/thi xaJthanh ph6 thuQc tinh/UBND xii, phuang/thi tr~n phai t6 chuc ra soat, hi~u 'chinh toan bQ s6 hQ dan cu cua timg thon/~p/ban/t6 dan ph6 thea dung' "hQ nhan kh§u th\lc tS thuOng tru" dS t6ng hqp va bao cao len c~p tren thea chS dQ quy dinh. NQi dung va phuong phap tinh "Dan s6 trung binh".Trong th6ng ke "Dan sa

trung billh" la mQt chi tieu thong d\lng va quan tr9ng trong cac chi tieu th6ng ke dan s6:

_

Dan s6 trung binh la s6 lugng dan s6 tinh binh quan cho ca lTIQt thai ky,

dugc tinh theo mQt s6 phuong phap thong d\lng nhu sau:

29

(1) N~u ehi eo s6 li?u tc;ri hai thiJ'i aiim (adu va eu6i eua thai leY ngdn, thuirng la mQt niim) thi sit dl:lng eong thue tinh mue aQ binh qudn theo thin gian

a6i voi day s6 thai aiim eo khoang eaeh thai gian biing nhau:

Y = YI + Y2

2

Trong do:

Y : Dan s6 trung binh YI :Dan s6 d~u kY Y2:Dan s6 cu6i kY

N~u eo s6 li?u tc;ri nhi~u thai aiim eaeh a~u nhau thi sit d7:lng eong thue:

n-I

(YI + YnJ{ + LYi

Y;{ + Y2 + ... + Yn-l + Y;{

1=2

Y=

n-l

n-l

Trong do

Y j: Dan s6 trung binh cua khmmg thai gian thu i n : S6 thai di~m cach d~u nhau

(2)N~u eo s6 li?u tc;ri nhi~u thai aiim khong eaeh a~u nhau, sit d7:lng

eong thue tinh mue aQ binh qudn theo thcli gian eua day s6 thai

{Him eo khoimg eaeh thoi gian khong biing nhau:

11

Y = YI (I + Y2 t2 + ... + Y 1/11

t l +t 2 + ..·+t n

LYJ; ;=1 L11

i=1

Trong do:

Yj: Dan s6 tn~ng binh cua khoang thai gian thu i tj; D(> dai cua khoang thai gian co muc d(> Yi

30

t;

XO104. sa tre em nUli sin/I 1. Ml!c dieh, j nghia

S6 tn~ em m6'i sinh la m9t trong nhUng chi tieu do luang muc sinh cua dan s6. La m9t trong hai thanh phfut cua tang tv nhien dan s6, s6 tre em mai sinh nhiSu hay it co anh huang Ian d~n quy mo, cO" c~u va tf>c d9 gia tang dan sf>.

sf> tre em mai sinh phV thu9C r~t m~ vao cO" c~u dan sf> theo d9 tu6i va

~.

gi6'i tinh, co ngu6n thong tin dS thu th~.p va thuang s~n co.

2. Npi dung, p/'l1rung phtip tinh

sf> tre em mai sinh la "sf> tre m6'i sinh ra s6ng" trong kY nghien CUu (trong nfun ljch), tuc la s6 tre khi sinh ra co biSu hi~n con sf>ng (nhu khoc, tho, cUf>ng nhau thoi thop, cO" b~p cli d9ng nh~, ... ), khong phan bi~t dua tre do d~n thai diSm thu th~p thong tin con s6ng hay da ch~t. Khong tinh nhfrng dua tre khi sinh ra da ch~t, tuc 1a ch~t tir trong bVng m~.

VS ph~m vi, chi tinh nhfrng dua tre m6'i sinh ra sf>ng trong nam ljch cua cac h9 dan cu va nguai my cua chung dang thvc t~ thuOng tru trong dia ban cac xaJphuang/thi tr~ cua dan vi c~p huy~n dang nghien Clm, khong phv thuQc ngum my cua dua tre da hay chua duqc nganh Cong an dang kY hQ kh~u thuOng tru t~i xaJphuang/thi tr~n noi tren.

DS tinh dung va tinh du sf> tre em m6'i sinh cua tUng xaJphuang/thi trfin trong dan vi huy~n, d\la tren danh sach sf> tre em mai sinh trong nam do can b9 Tu phap va can b9 chuyen trach Dan s6 cua xa/phuang/thi tr~n bao cao, Chu tjch UBND xaJphuang/thj tdn giao cho can b9 Th6ng ke ph6i hqp v6'i truang thon/~p/ban ho?c t6 truang dan phf> ti~n hanh ra soat ky tung h9 dan CU, sau do l~p danh sach bao cao Chu tich UBND xaJphuang/thj tr~n dS ky, dong d~u va gui bao cao len Chi cvc Th6ng ke huy~n/qu~n/thi xaJthanh ph6. 3. PhOn ta chuyiu - Gi&i tinh; - Th6n/~p/ban/t6 dan phf> (la nO"i th\lc t~ thu~g tru cua nguai my cua dua

tre, khong tinh theo dia diSm dO' ca de).

4. Ngu8n sa /ifU

Tu cac h6 sO" hanh chinh (dang ky h9 tich, tai li~u ghi chep ban dfru vS dan sf» sau khi da duqc ra-soat ky tUng h9 dan cu (theo dung khai 'ni~m vS "sf> tre em sinh ra sf>ng" va d6i tuqng "nhan kh~u th\lc t~ thuang tru").

31

XOI05. sa nguo'i chit 1. M¥c tlich, y nghia

S6 nguai chSt 1a mQt trong nhUng chi tieu do luang muc dQ chSt Clla dan s6. Cling nhu s6 tn~ em m6i sinh, day 1a mQt trong hai thanh ph~n Clla tang t\l' nhien dan s6, s6 nguai chSt nhiSu hay it co anh huang Ian dSn quy mo, co c~u

va t6c dQ gia tang dan s6.

S6 nguai chSt phv thuQc dt m~nh vim ca c~u dan s6 thea dQ tu6i va gi6i

tinh, co ngu6n thong tin dS thu th?p va thuang s~n co. 2. Npi dung, phuo'ng phap tinh

ChSt la S\l' kSt thuc hoan toan va vinh viSn mQi biSu hi~n Clla S\l' s6ng (khong tinh nhfrng truang hgp "chSt lam sang" - tuc 1a nhfrng truang hgp vfin co thS "Clru van S\l' s6ng" b~ng cac ky thu?t y hQc). C~n phai tinh d~y dll ca nhfrng dua tn~ chSt da: co it nh~t mQt biSu hi~n s6ng nhung khong duqc tinh nhfrng dua tre khi sinh ra da: chSt (tuc 1a chSt tu trong bvng my).

VS ph~ vi, chi tinh nhfrng nguai chSt trong nam lich Clla cac hQ dan cu va truac khi chSt, nguai nay 1a nhan kh~u th\l'c tS thuang tm trong dia ban cac xalphuOng/thi trfin clla dan vi c~p huy~n dang nghien cliu, khong phV thuQc nguai do da: hay chua duqc nganh Cong an dang kY hQ kh~u thuang tm t~i xalphuOng/thi tr~n noi tren.

DS tinh dung va tinh dll s6 rrguai chSt ciia tung xalphuimg/thi tr~ trong dan vi huy~n, d\Ia tren danh sach s6 nguai chSt trong naIn do can bQ Tu phap va can bQ chuyen trach Dan s6 ciia xalphuang/thi tr~n bao cao, Chll tich UBND xalphuOng/thi tr~n giao cho can bQ Th6ng ke ph6i hgp v6i truemg thon/~p/ban ho~c t6 tru6ng dan ph6 tiSn hanh ra soM ky tUng hQ dan cu, sau do l~p danh sach bao cao Chll tich UBND xalphuang/thi tr~n dS ky, dong d~u va gui bao cao len Chi cvc Th6ng ke huy~n/qu?n/thi xalthanh ph6. 3. Phim ta chiiyiu

- Gi6i tinh; - Thon/~p/ban/t6 dan ph6: La noi th\l'c tS thuang tru Clla nguai do tru6c

khi ch~t (khong tinh theo dia diSm nai cai ch~t da: xay ra). 4. Ngufm sa /ifU

Tu cac h6 sa hanh chinh (dang ky hQ tich, tai li~u ghi ch~p ban d~u vS dan

. s6) sau khi da: duqc ra soat ky timg hQ dan cU'. XOI06. sa nglfo'i nh{tp cU', xuat Cll'

32

1. M1!c dicit, y nghia

S6 nguai nh~p cu, xmlt cu duqc 5U d\lng dS danh gia tiOO hinh gia tang dan s6 do tac dQng cua biSn dQng di cu (OO~p cu, xu~t cu) gifra cac dia phuong,

vung lanh th6, thimh thi va nong thon.... D6i v&i dan s6 cua cac dia phuong va vung lanh th6, do lTIUC dQ di cu nQi dia thuang kha cao, nen 56 nguai nh~p cu, s6 nguai xu~t cu va s6 nguai di cu thufin (b~ng s6 nguo'i nh~p cu tru s6 nguai xmit cu) la ySu t6 quan trQng, kSt hqp v&i s6 sinh va 56 chSt d~ tfnh toan t6ng s6

dan dSn cac thai diSm khac OOau.

2. Npi dung, phzrung pluip tinh a) Sa ngzrili nh(ip czr a day chi quan tam dSn nhfrng nguo'i thay d6i l1ai th\l'c tS thuang tru, tuc la 56 nguai th\Ic tS thuong tnt cua don vi h~mh chinh c§p huy~n khac (nui xwlt cu) dS nh~p cu dSn dan vi hanh chinh dang nghien Clru (nui nh~p eu) trong ky bao cao (mQt nam lich) dS a.

Khai ni~m nay kh6ng bao g6m nhfrng nguai chuy~n dSn t~un thai (nhu

dSn tham nguai than, dSn dS du lich ho~c chua b~nh,... ),...

b) Sa ngzrili xuat cu' S6 nguai xu~t cu bao g6m nhu'ng nguai tll Go'n vi c~p huy~n dang nghien Clru (nai xu~t cu) dS nh~p cu dSn 111Qt dun vi l1anh chinh m&i ngoai ph~l11 vi dan vi c~p huy~n d6 (nai nh~p cu) trong ky baa cao (1119t l1a111 lich) d~ 0'.

Khai ni~m nay cling khong baa g6m nhfrng nguai ehuySn di t'.1111 thai

(nhu di thaIn nguai than, di du lich, di chll'a b~nh~ ... ),..

.

Nguai nhap cu chi tinh nhling nguo'i Clla cae hQ dan Cll', trong nam1ich da tu rnQt dall vi hanh chinh c~p huy~n khac nh~p cu vao xa/phucmg/thi tdn dang a va thlJC tS dang la nhan kh~u thlJc tS thuo'ng trll t~i hQ, khong ph~t thuQc nguai d6 da hay chua duqc nganh C6ng an cllo "nh?p" 119 kh<1u thucmg tru t~i xalphuang/thi tr~n n6i tren.

D6i v&i nguai xu~t Clf, chi tinh nhling ngl~o'i da thlJc tS thuang tru t~i hQ dan eu, nhung trong nam lich vila qua da chuySn di h~n khoi ph~m vi dan vi hanh chinh c~p huy~n dang nghien cuu dS dSn mQt dan vi hanh chfnh khac dS 0, khong phl,! thuQc nguai d6 da hay chua duQ'c nganh C6ng an "cit" hQ kh~u thuemg tru t~i xalphuOng/thi tr~n n6i tren.

DS tinh dung va tinh du 56 nguai nh~p cu (ho~e xu~t cu) eua tlrng xalphll'ang/thi tr~n trong dan vi huy~n, dl,ra tren danh sach 56 nguai nh~p cll' .,., .J.J

(xu~t eu) trong nfun do Cong an xaJphuemg/thi trk va can bQ chuyen trach Dan s6 cua xaJphuemg/thi tdn bao cao, Chu tich UBND xaJphuemg/thi tr~n giao cho can bQ Th6ng ke ph6i hqp v6i truemg thon/~p/ban ho~c t6 truemg dan ph6 ti~n hanh ra soat ky tUng hQ dan cu, sau d6 l~p danh sach bao cao Chu tich UBND xaJphuemg/thi tr~n d~ ky, d6ng d~u va gui bao cao len Chi C\lC Th6ng ke huy~n/qu~n/thi xaJthimh ph6.

3. Phan ta chu yiu

- Gi6'i tinh; - Thon/~p/ban/t6 dan ph6.

4. Ngu6n sa /ifU

Tir cac h6 sa hanh ehinh (dang ky hQ tich, tai li~u ghi chep ban d~u vS dan

s6) sau khi dil dugc ra soat ky tirng hQ dan cu .

XOI07. Sa cupc kit han, sa VlI1y han 1. sA cUQc k~t hon a. M lIC dich, y nghia

S6 cUQC k~t hon anh huemg trvc ti~p d~n S\f thay d6i s6 sinh, d6ng thai gian ti~p tac dQng d~n cac chi tieu k~ ho~ch hoa gia dinh hang narn. Day la chi tieu phan anh rnuc k~t hon hang narn va la y~u t6 tf\rc ti~p quy~t dinh muc sinh.

b. Npi dung, phU'o'ng phtip tinll

S6 cUQc k~t hon la s6 c~p narn, nil th\fc t~ dil ti~n hanh xac l~p quan h~ vg eh6ng trong ky nghien Clru (thuemg la mQt nam lich), khong phan bi~t cUQc k~t hon d6 dil hay chua dang ky k~t hon va khong phan bi~t k~t hon l~n thu m~y.

D~ tinh dung va tinh du s6 cUQc k~t hon cua tirng xaJphuemg/thi tr~n trong don vi huy~n, d\fa tren danh sach s6 cUQc k~t hon trong nam do can bQ Tu phap bao cao, Chu tich UBND xil/phuong/thi tr~n yeu c~u can bQ Tu phap ph6i hqp v6i truang thon/~p/ban ho~c t6 truemg dan ph6 ti~n hanh ra soat ky tUng hQ dan eu, sau d6 l~p danh sach bao cao t6ng s6 cUQc k~t hon th\fc t~ len Chu tich VBND xaJphuemg/thi tr~n d~ ky, d6ng d~u va d6ng gui bao cao len Phong Tu phap va Chi C\lC Th6ng ke huy~n/qu~n/thi xaJthanh ph6. c. Phan ta chu yiu

Thon/~p/ban/t6dan ph6.

d. Ngu6n sa /ifU

S6 cUQc k~t h?>n dugc dugc tinh toan tu tai li~u dang ky hQ tich sau khi

UBND xaJphuang/thj tr~n d5 t6 eh(rc ra soat va hi~u chinh d~y duo

34

2. sa vI} Iy hon a. M'!c tliclt, y Ilghia

S6 Y\l ly hon la chi tieu xa hQi phan anh muc ly hon trong thai leY nghien cUu (thuang la mQt nam Hch) va cung la y~u t6 anh huang tl1Jc tiSp dSn muc sinh. S6 v\lly hon trong nam la co sa tinh to

b. Kluii ni~nt, nvi dung, plurung pluip tinh

S6 V\l ly hon trong leY nghien CUu (thuong la mQt nam Hch) la s6 V\l da dugc toa an xu cha cac c~p vg ch6ng dugc ly hon thea Lu~t Hon nhan va Gia dinh trong leY ho~c trong nam do. S6 Y\l ly hon kh6ng tinh cac truang hc;rp ly than cua cac c~p vg ch6ng. c. Phan ta chu yiu

ThonJ~plbanlt6dan ph6.

d. Nguan sa li~u

S6 V\l ly hon chu y~u dugc thu th~p tu tai li~u dang ky hQ tich cua UBND cac c~p ho~c tl1JC tiSp til tai li~u ghi chep ban dc1u cua nganh Toa an nhan dan c~p huy~n. X0108. Sa c{ip V!J' chang sinh con th". ba tru len

1. M{lc tlich,y nghia

.

S6 c~p vg ch6ng sinh con thu ba tra len phan anh tinh hinh thlJc hi~n Phap l~nh Dan s6 va chinh sach "m6i gia dinh chi nen co 1 ho~c 2 con d~ nuoi di;ly cho t6t" cua cac dia phuong. S6 li~u nay con dugc su d\lng d~ danh gia muc dQ fmh huang cua vi~c sinh de nhi~u dSn tinh hiOO gia tang dan s6, suc khoe sinh san cua ph\l nft va tinh tri;lng kinh tS-xa hQi cua gia dinh.

2. NVi dung, phu'ung pluip tinh

S6 c~p vg ch6ng sinh con thu ba tra len bao g6m nhfrng c~p vg ch6ng trong nam da sinh ra s6ng dua con thu 3 tra len va cac truang hc;rp nguai ph\l n11

chua co ch6ng nhung da sinh dua con thu 3 tra len trong nam.

f)~ tinh dung va tinh du s6 c~p vg ch6ng sinh con thu ba tra len cua tUng xaJphuang/thi tr~n trong don vi huy~n, dlJa tren danh sach do can bQ chuyen tnich Dan s6 bao cao, Chu tich UBND xaJphuang/thi tr~n yeu c~u can bQ nay ph6i hQ'p vO'i HQi Lien hi~p ph\l nil' cung c~p ti~n hanh d6i chiSu, ra soat ky tung h9 dan cu, sau do l~p .danh sach bao cao s6 lugng thlJc tS len Chu tich UBND xaJphuang/thi tr~n d~ ky, dong d~u va gui bao cao len Chi C\lC Th6ng ke

35

huy~n1qu~thi xaJthanh ph6 (sau khi t6ng hgp bao eao, Chi e\le Th6ng kS sao giri cae Phong, Ban co lien quan). 3. Philn ta chuy€u

Thonl~p/banlt6dan ph6.

4. Ngu6n sa Ii~u

S6 e~p vg eh6ng sinh con thu ba tra len duge thu th~p tir tai li~u ghi ehep ban d~u do can b9 ehuyen traeh eong tae Dan s6 va K~ hOi;leh hoa gia diOO e~p xa qwin ly, sau khi da ph6i hgp v&i H9i Lien hi~p ph\l mi cling e~p ti~n haOO ra soat, hi~u ehinh d~y dll va ehiOO xae.

02.KINH TE

X0201. Thu, chi ngall stich Nhil nuuc

I. Thu ngan sach nhi! DU'O'C , 1. M lIC iJich, y nghia

Thu ngan saeh nha nuae tren dia ban (xaJphuimg/thi tr~n) phan aM tinh hiOO d9ng vien tai ehinh tren dia ban vao ngan saeh OOa nuae dS nha nuae thlJe hi~n cae nhi~m V\l chi ella minh. CO' e~u thu ngan saeh OOa nuo-e tren dia ban phfm aOO tY trQng dong gop ella tUng ngu6n thu e~u thaOO t6ng thu ngan saeh nha nuae tren dja ban.

2. Npi dung, phu'o'ng phtip tinh

Thu ngan saeh nha nuae tren dia ban (xaJphuimg/thi tr~n) la toan b9 cae khoan thu rna ehinh quy~n dia phuang (xaJphuimg/thi tr~n) huy d9ng vao quy ngan saeh trong mQt thai ky dS dap lrng OOu e~u chi tieu ella nha nuae. No chi bao g6m nhling khoan thu, rna ehinh quy~n dia phuang huy d9ng vao ngan saeh, khong bi rang bUQe bai traeh nhi~m hoan tra eho d6i tugng nQp.

Thu ngan saeh OOa nuae tren dia ban (xaJphuimg/thi tr~n) bao g6m: (1) Thu thu~ do cae t6 ehue, ea OOan n9P thea quy dinh ella phap lu~t; (2) Cae khoan phi, l~ phi, thu tir cae hOi;lt dQng SlJ nghi~p nQP vao ngan

saeh thea quy dinh ella phap lu~t;

(3) Cae khoan thu tir hOi;lt d9ng kiOO t~ ella nha nuae thea quy dinh ella

phap lu~t;

(4) Cae khoan thu tir d~t: Ti~n sir d\mg d~t; ti~n eho thue d~t, ti~n eho

thue va ban nha thuQe sa hfru OOa nuae; thu hoa 19i eong san va d~t eong ich;

(5) Vi~n trg khong hoan li;li ella Chinh phll cae nuae, cae t6 ehue qU6e t~,

cae t6 ehtre khae, cae ea nhan anuo-e ngoai eho dia phuang;

36

(6) Thu kSt du ngan saeh;

(7) Thu ehuySn ngu6n;

(8) Cae khom thu khae thea quy dinh ella phap lu~t; (9) Huy dQng tu cae t6 ehue, ea nhan thea qlly dinh ella phap lu~t; (l0) Dong gop t\l' nguy~n ella cae t6 ehue, ea nhan atrong va ngoai nu6'e.

3. Phon ta c11U yiu

- NQi dung kinh tS;

".

- Nganh kinh tS.

4. Ngu6n sa Ii?u

Cae ehS dQ bao eao th6ng ke ap d\lng eho cae don vi thuQe BQ Tai ehinh.

II. Chi ngan sach Dha nU'O'c 1. M 1!C dich, y nghia

Chi tieu chi ngan saeh nha nuae dia phuong (xaJphuOng/thi trftn) neu len hi~n tqmg chi tieu ella ehinh quy~n dia phuong (xalphuOng/thi trful), ph\le V\l eho vi~e danh gia hi~u qua chi tieu ella chinh quy~n dia phuong. Co e~u chi ngan saeh nha nuae dia phuong phan anh quy mo va vi tri ella tUng khoan chi

trong t6ng chi ngan saeh nha nu6e dia phuong.

2. Kluii ni~m, n~i dung, phU'o'ng phap t{nlt

Chi ngan saeh nha nuae dia phuong (xalphuimg/thi tr~n) la toan bQ cae khoan chi ella ehinh quy~n dia phuong dUQ'e th\l'e hi~n trong mQt thai ky dS th\l'e

hi~n cae ehue nang, nhi~m V\l eua minh.

Chi ngan saeh nha nuae dia phuong (xalphuang/thi tr~n) g6m: (1) Chi delu tu phat triSn v~: a) Delu tu xay d1,l'llg cae eong trinh kSt e~u hl;1 telng kinh tS - xii hQi khong

co kha nang thu h6i v6n do dja phuong quan ly;

b) Ph~n chi delu tu phat triSn trong cae ehuang trinh mve tieu qu6e gia do

eae eo quan dja phuong th\l'e hi~n;

c) Cae khoan ehi d~u tu phat triSn khae thea qlly dinh ella phap lu~t. (2) Chi thuang xuyen v~: a) Cae hOl;1t dQng Sl)' nghi~p giao dl;le, dao t1;10, d?y ngh~, y tS, xii hQi, van h6a thong tin van h<;>e ngh~ thu~t, thS dve thS thao, khoa h<;>e va eong ngh~, moi tnrcmg, eae S\l' nghi~p khae do eae eo quan dia phuong quan ly;

. b) Cae hOl;1t dQng SlJ nghi~p kinh tS do dja phuang quan ly;

37

c) Cac nhi~m V\1 vS qU6c phong, an ninh, tr~t t\1 an toan xii hQi do ngan sach dia phuong bao dam thea quy dinh cua Chinh phu va cac van ban huang dfuI th\1c hi~n;

d) Ho~t dQng cua cac co quan nha nuac, co quan Dang CQng san Vi~t

Nam adia phuong;

d) Ho~t dQng cua cac t6 chuc chinh tri - xii hQi adia phuong; e) H6 trQ' cho cac t6 chuc chinh tri xii hQi - nghS nghi~p, t6 chuc xii hQi, t6 chuc xii hQi - nghS nghi~p a dia phuong thea quy dinh t~i DiSu 17 va DiSu 18 Nghi dinh s6 60/2003/ND-CP ngay 6 thang 6 nam 2003 cua Chinh phu;

g) Th\1c hi~n cac chinh sach xii hQi d6i v6i cac d6i tuqng do dia phuong

qulm ly;

h) Chi thuOng xuyen trong cac Chuong trinh ffi\1C tieu qu6c gia do cac co

quan dia phuong th\1c hi~n;

i) TrQ' gia thea chinh sach cua Nha nu6c;

k) Cac khoan chi thuemg xuyen khac thea quy djnh cua phap lu~t. (3) Chi b6 sung cho ngan sach c~p du6i; (4) Chi chuy~n ngu6n til ngan sach dia phuong nam tru6c sang ngan sach

dia phuong nam sau.

3. Phfm ta cha yiu

- NQi dung kinh tS;

- Nganh kinh tS.

4. Ngu8n sa li~u

- Cac chS dQ bao cao th6ng ke ap d\1ng cho cac don vi 1huQc BQ Tai

chinh;

- Bao cao quySt toan cua ngan sach xalphuemg/thi tr~n.

X0202. sa trang tr(li, sa lao d9ng trong cac trang tnJi 1. M{lc dich, j nghia

Chi tieu phan anh s6 Iuqng trang t1~~i va s6 lao dQng trong cac trang tr~i nong, lam nghi~p va thu)' sfm co tren dia ban van thai di~m xac dinh, lam can cu d~ danh gia qui mo, t6c dQ phat tri~n trang tr~i thea thai gian, nghien cuu mo hinh trang tr~i sfm xu~t hang hoa trong linh V\1'C nong, lam nghi~p, thu)' san va tinh hinh tfch t\1 ruQng d~t (y nong thon: .

2. Npi dung, phll'O'ng phap tinh

38

a) sa trang trgi: La t~t ca nhling hQ san xu~t hang hoa quy rna 1611 d~t nhling tieu chi v~ quy rna san xu~t, gia tri san IUQ11g hang hoa, dich V\l binh

quful 1 nam thea quy dinh hi~n hanh.

- D6i v&i trang tr~i tr6ng cac lo~i cay hang nam nhu Ilia, nga, mia, l~c .. phai co di~n tich til 2 ha tra len (d6i v&i cac tinh phia Bic - til Thila thien huS tra ra) ho~c phai co di~n tich til 3 ha tra len (d6i vo-i cae tinh phia Nam - tir Da NAng tra vao)

- D6i v&i trang tr~i tr6ng cac lo~i cay cang nghi~p lau nam, cay an qua nhu che, ca phe, cao su, di~u, cam, dua, xoai, nhan, vai, cham cham... phai co di~n tich til 3 ha tra len (d6i v&i cae tinh phia Bic) ho~c phai co di~n tich tir 5 ha tra len (d6i v&i cac tinh phia Nam).

- D6i v&i trang tr~i chan nuai nhu trau, bo phai co ttr 50 con tr& len, lqn 100 con tra len (khang kS lqn sua); Gia cfrm co ttT 200 con tra len (khang tinh s6

con du&i 7 ngay tu6i).

- D6i v&i trang tr~i lam nghi~p phai _co tu 10 ha tra- len. - D6i v&i trang tr~i chan nuai thuy san phai co ttT 2 ha tn) len. - D6i v&i trang tr~i co nhi~u nganh nghS kSt hgp thi c~n can cu vao cO"

c~u cae nganh va quy u&c tren dS xac dinh d~c trung, quy rna cua trang tr~i. bl Co su d\mg lao dQng lam thue thuOng xuyen til 2 lao dQng/ nam tra len nSu

lao dQng thai Vl,l thi quy d6i thanh lao dQng thuOng xuyen

.

cl Chu trang tr~i hang hoa lam hu611g chinh va co thu nh~p vuqt trQi. Luu y: Cae hQ nang dan co trang tr~i nho chua du 4 d~c trung noi tren khang duqc coi la trang tr~i trong chS dQ bao cao nay. 2. Can CtC va nhi¢111 V{l scm xUdt chinh cac logi trang trgi aU(Jc chia ra 6 logi

hinh: + Trang tr~i tr6ng cay hang nam + Trang tr~i tr6ng cay cang nghi~p lau nam diy an qua.

+ Trang tr~i chan nuai

+ Trang tr~i lam nghi~p + Trang tr~i nang, lam nghi~p va thuy san kSt hqp.

Luu y: Trang tr~i kinh doanh nhiSu nganh ngh~ thi xSp vao nganh ngh~ chinh. Nganh ngh~ chinh la nganh ngh~ co gia tri san xu~t ho~c doanh thu cao han nganh ngh~ khac.

39

Tieu thuc pha.ll lo~i trang tr~i ap d\lIlg thea quy dinh cua BQ Nong nghi~p

va Phat triSn nong thon.

b) 86 lao a{5ng trong cac trang trqi: La t&t ca nhfrng nguai trong dQ tu6i lao dQng (nam tu 15 dSn 60 tu6i, nfr ill 15 dSn 55 tu6i) co tham gi~ cac ho~t dQng san xu&t kinh doanh va dich V\l do trang tr~i t6 chuc; bao g6m: lao dQng thuang xuyen va lao dQng thai Y\l v6i quy dinh C\l thS nhu sau:

- Lao dQng thuang xuyen: La nguai trong dQ tu6i lao dQng tham gia san xu&t thuang xuyen trong trang tr~i, bao g6m: lao dQng cua hQ chu trang tr~i lam vi~c cho trang tr~i va lao dQng thue muan thuang xuyen.

- Lao dQng thue muan thai Y\l: La nguai trong dQ tu6i lao dQng dUQ"c chu trang tr~i thue muan lam cac cong vi~c mang tinh thai Y\l. Chi tieu nay thuang dUQ"c thBng ke vao thai diSm thue muan lao dQng thai V\l cao nh&t trong nam. 3. Phan ta chu yiu

- Lo~i hinh trang trliJ.i;

-Quymo.

4. Nguan sa /ifU

- T6ng diSu tra nong thon, nong nghi~p va thuy san tiSn hanh 5 nam/l~n; - DiSu tra trang tr~i tiSn hanh 2 nam/l~n.

X0203. Difn tich gieo trang cay hang niim 1. Mflc dich, y nghia Chi tieu nay phan anh di~n tich, kSt qua gieo tr6ng cac lo~i cay hang nam th\lc tS da dUQ"c tr6ng trong nam cua cac V\l san xuftt (, bao g6m V\l dong, Y\l dong xuan, V\l he thu, V\l thu dong/v\l3, Y\l mila; la co sa dS tinh cac chi tie~ th6ng ke nhu nang suftt cay tr6ng, h~ s6 l~n tr6ng; giup lanh d~o cac cftp, nganh xay d\lllg va kiSm tra kS ho~ch san xu&t, an ninh luang th\lc..., Ngoai ra con giup nganh nong nghi~p chi d~o thm Y\l, kiSm soat dich b~nh tren cay tr6ng... 2. Npi dung, phzrdng phtip tinh

La di~n tich gieo tr6ng cac lo~i cay nong nghi~p co thai gian sinh truang

khong qua 1 nam kS tu luc gieo tr6ng dSn khi thu ho~ch san ph~m, baD g6m: - Di~n tich lua;

- Di~n tich ngo va cay luang th\lc co h~t khac; - Di~n tich cay l&y Cll co ch&t bQt: (Khoai lang, s~n, khoai sQ...); - Di~n tich mia;

40

- Di~n dch cay thu6c la, thu6c lao; - Di~n tich cay lay sgi: day, coi, bong; - Di~n tich cay co h~t chua d§u: l~c, d6 tuong, virng; - Di~n tich cay rau, d~u cac lo~i va di~n tich hoa, cay c8.nh: rau mu6ng, su hao.., - Di~n tich cay hang nam khac: (co, cay thuc an gia suc...);

•..,

Di~n tich gieo tr6ng cay hang narn dugc tinh theo tUng V\l sim xuat. Cay hang nam co nhi~u phuong thuc gieo tr6ng khac nhau, phuong phap tiOO di~n tich gieo tr6ng guy dinh OOu sau:

- Di~n tich tr6ng tr§n: Tren rnQt di~n tich trong mQt V\l chi tr6ng mQt lo~i cay hang nam nhat djnh v6"i m~t dQ cay tr6ng binh thuOng. Cay tr6ng trk, tr6ng bao nhieu dat tiOO bay nhieu di~n tich gieo tr6ng. Cl) th~:

Cay trong mQt Vl,l san xUdt chi tr6ng rnQt l§n: di~n tich gieo tr6ng no b~ng

rnQt l§n di~n tich ddt canh tac gieo tr6ng do.

Cay trong mQt V\l san xudt dugc tr6ng OOi~u l§n; Di~n tich gieo tr6ng no

b~g t6ng di~n tich cac l§n gieo tr6ng cay do trong VI:!.

;

- Di~n tich tr6ng xen: Tren cling di~n tich tr6ng han 1 lo~i cay xen nhau, song song cling t6n t~i. Nhu v~y cay tr6ng chinh dugc tinh di~n tich nhu cay tr6ng tr§n, cay tr6ng xen can cu thea m~t dQ cay thvc t~ hay s6 lugng h~t gi6ng d~ guy d6i ra di~n tich cay tr6ng tdn;

each quy iJ6i diin tich tr6ng xen ra diin tich tr6ng trein:

Cach 1:

x DT tr6ng xen

=

Di~n tich tr6ng xen dugc quy d6i ra di~n Hch tr6ng trfrn

M~t de) th\l'c t~ cua cay tr6ng xen M~t de) cay d6 n~u tr6ng tn1n

Cach 2:

,

.

= ,

x DT trong xen

Di~n Hch tr6ng xen dugc quy d6i ra di~n tich tr6ng trAn

S5 lugng h:;1t gi5ng thl)'C t~ sir d\mg cua cay tr6ng xen tren DT d6 , , So lU9ng h?t giong can dung neu

tr6ng tnln tren DT d6

- Di~n tich tr6ng g6i v\l: Di~n tich khi cay tr6ng tru6"c chu~n bi thu ho~ch thi tr6ng g6i diy sau nh~m tranh thli thai V\l. Ca cay tr6ng tnr6"c va cay tr6ng g6i Vl,l dugc tinh nhu tr6ng tr§n,

- Tr6ng luu g6c: La'~ay ng~n ngay tr6ng ITIQt l~n tren lTIQt di~n tich nhung cho thu ho~ch san ph~m nhi~u l§n nhu: Mfa, sa, rau lTIu6ng, .. ,Di~n tich tr6ng

41

lUll g6c: M6i Vl;l san xu~t chi tinh mQt lcln di~n tich gieo tr6ng khong kS thu hOc;J.ch san phfun bao nhiSu lcln trong Vl;l. TruOng hqp trong Vl;l phai gieo tr6ng lc;J.i ho~c m~t tr~ng cung duQ'c tinh mQt lcln di~n tich gieo tr6ng:

Di~n tich gieo tr6ng cay hang nam bao g6m: Di~n tich tr6ng tr~n, di~n tich

tr6ng xen, di~n tich tr6ng g6i Vl;l, di~n tich tr6ng lUll g6c.

* Ngu&n s6 li~u: - Khai thac s6 1i~u ill chu nhi~m HTX, truang thon (xam).. duQ'c diSu tra qua cac thon, can bQ nong nghi~p xa, cac t6 chuc doan thS co tr6ng cay hang nam sau khi kSt thuc Vl;l gieo tr6ng.

- S6 li~u di~n tich gieo tr6ng cay hang nam duQ'c kiSm tra b~ng cach so

sanh vai s6 li~u dia chinh xa.

Chu y: Nhfing cay hang nam gieo tr6ng nam truac, dSn nam sau mai cho thu hOc;J.ch san ph~m (mia, my) thi quy uac tinh di~n tich gieo tr6ng vao nam cho thu hOc;J.ch san ph~rh dc;J.i tra.

X0204. Di?n tich cay lau nom 1. M{lc dich, y nghia

Chi tiSu quan tr<;mg dung dS tinh toan san lugng cay lau nam cua tUng dia

phuang, vilng va ca nuac.

2. N~i dung, plul'ung pluip tinlt

La di~n tich tr6ng cac 10c;J.i cay nong nghi~p co thai gian sinh truO'ng tu khi gieo tr6ng dSn khi thu hOc;J.ch san ph~m l~n d~u til 1 nam trO' lSn va cho thu hOc;J.ch san ph~m trong nhi~u nam.

(i) Di~n tich cay lau nam chi tinh di~n tich hi~n con s6ng dSn thai diSm

_

diSu tra, Di~n tich cay lau nam bao g6m :

- Di~n tich cay an qua: Cam, buO'i, chu6i, dua, xoai, nhan, vai, chom

chom... ; Di~n tich cay l~y qua chua d~u;

- Di~n tich cay diSu; - Di~n dch cay h6 tiSu;

- Di~n tich cay cao su;

- Di~n tich cay ca phS;

.

- Di~n tich cay che;

- Di~n dch cay gia vi, cay duQ'c li~u: glrng, sa nhan, atichode;

42

- Di~n tich cay lau nam khac: dau tAm, tr~u khong, cau...

(ii) Di~n tich cay lau nam hi~n co (tinh d~n thai diSm diSu tra, bao cao) bAng (=) di~n tich cay lau nam tr6ng t~p trung cQng (+) di~n tich cay lau nam tr6ng phan tan (quy d6i).

- Di~n tich cay lau nam tr6ng t~p trung: Bao g6m nhfrng di~n tich tr6ng cay lau nam tu 100 m2 tra len. Nhfrng khoang dfrt tr6ng du&i 100 m2 thi tinh vao di~n tich cay tr6ng phan tan.

..

- Di~n tich cay lau nam tr6ng phan tan g6m di~n tich cay lau nam tr6ng phan tan a xung quanh nha, ven duang di, dQc ben muong va dugc quy d6i ra di~n tich tr6ng t~p trung thea cong thuc sau:

Di~n tich cay lau nam

T6ng s6 cay tr6ng phan tan

M~t dQ cay tr6ng t~p trung binh quan 1 ha

tr6ng phan tan quy d6i ra di~n tich tr6ng t~p trung (ha)

(iii) Di~n tich cay lau nam dugc tinh thea di~n tich tr6ng m&i va di~n tich

cho san ph~m.

- Di~n tich cay lau nam tr6ng m&i: Di~n tich cay lau nam dugc tr6ng tu

1/1 d~n 31/12 nam bao cao sau khi da: dugc nghi~m thu d~t tieu chu~n ky thu~t.

- Di~n tich cay lau nam cho san ph&m: Di~n tich cay lau nam thvc t~ da: hoan thanh thai ky xay dvng cO' ban va da: cho thu ho~ch san ph&m 6n djnh. Vi

d\l: cay cao su trung binh cho san ph§.m sau 7 nfun tr6ng, cay ca phe cho thu qua

6n dinh sau 3 nam tr6ng, umn.

X0205. Diin tich nuni trang tltuy san 1. M{lc dich, j nghia Chi tieu phan anh qui mo nuoi tr6ng thuy san, phan anh tinh hinh nuoi tr6ng thuy san trong ky ph\lc V\l cong tac quy ho~ch, xay dvng k~ ho~ch phat tri~n nuoi tr6ng, ch~ bi~n, tieu th\l thuy sim cua cac c~p cac nganh. D6i v6"i cong tac th6ng ke day con la thong tin ph\Ic V\l vi~c tinh san lugng, nang su~t nuoi tr6ng thuy san, tinh gia tri san ph~m tren lTIQt dan vi di~n tich nuoi tr6ng thuy san va cac chi tieu lien quan khac

2. N{ii dung, phu'o'ng phap tinlt

Di~n tich nuoi tr6ng thuy san la di~n tich m?t nu6"c t\l' nhien ho?c nhan t'ilo dugc Slr d\lng d~ nuoi tr6ng thuy san trong thai ky, bao g6m: di~n tich ao, h6, d~l11, rUQng Ilia, rUQng lTIu6i, song c\lt, vung, vinh, d~m, pha, ao dao tren cat, bili 43

triSu ven biSn... kS ca h6, d~p thu}' lqi duqc khoanh nu6i, bao v~ ngu6n lqi thu}' s£m dS thu ho~ch, di~n tich duqc quay l~i a song, h6 lOn, ven biSn dS nuoi tr6ng thu}' san, di~n tich cua cac cong trinh phl,l trq nhu ba bao, kenh dfin nuac vao, ra; cac ao l~ng, IQC...

Nhilng nai di~n tich m~t nuac kh6ng 6n dinh (Hing, giam theo thai Vl,l ho~c thu)' triSu...) chi tinh a muc trung binh va tuang d6i 6n dinh ph~n di~n tich co nuoi tr6ng thu}' san trong kY bao cao. D6i vai ruQng trilng nuoi tom, ca... chi tinh ph~ di~n tich m~t nuac co dQ sau tu 30 cm tra len va co nuoi tr6ng thu}' san tu 3 thang tra len. Di~n tich nuoi tr6ng thu}' san duqc th6ng ke mQt l~n di~n tich trong nam thea d6i tUQ11g nuoi chinh, khong kS trong nam nuoi m<)t, hai hay ba Vl,l. NSu tren cung mQt di~n tich co nuoi tu 2 lo~i thu}' san tra len thi d6i tugng nuoi chinh la lo~i thu}' san cho san IUQ11g IOn nhit ho~c thu duqc gia tri IOn nhit.

Di~n tich nuoi tr6ng thu}' san bao g6m nhiSu lo~i, tuy thea ml,lc dich

nghien CUu va tieu thuc phan lo~i:

(1) Niu phdn theo loc;zi nuac nu6i, di?n tich nu6i thuy scm bao g6m: - Di~n tich nuoi tr6ng thu}' san nuac ngQt (dQ m~n khong qua 0,5%0). - Di~n tich nu6i tr6ng thu}' san nuac lq (dQ m~n noi chung co thS giao hoa

giua 0,5%0 va dQ m~n Ian nhit cua nuac biSn).

- Di~n tich nuoi tr6ng thu}' san nuac m~n (d<) m~n thuang IOn han 20%0). (2) Niu phdn theo phuang thuc nu6i, di?n tEch nu6i tr6ng thuy scm bao

, gom:

- NUDi tham canh: La hinh thuc nuoi tr6ng thu}' san tuan thu thea qui t~c ky thu~t ch~t che (tu khc1u chu~n bi ao nUDi, chQn gi6ng, cham soc, bao v~ dSn

khi thu ho~ch).

- Nuoi ban thc1m canh: La hinh thuc nuoi tr6ng thu}' san a muc d<) d~u tu san xuit va ap dl,lng ky thu~t kSt hqp giua nUDi thc1m canh va quang canh: cho an thuc an ttl nhien ho~c cong nghi~p.

- Nuoi quang canh va quang canh cai tiSn: La hinh thuc nuoi tr6ng thu}' san &trinh d<) ky thu~t dan gian, it tac dQng dSn qua trinh phat triSn, sinh truang cua d6i tUQng nUDi, tha gi6ng a m~t d<) thip ho~c khong tha gi6ng, liy ngu6n gi6ng s~n co trong ttl nhien va khoanh nuoi, cham soc, bao v~.

44

(3) N~u phdn theo hinh thai mgt nuae, di?n tieh nuoi thuy scm bao g6m: nuoi ao h6 nhc>; nuoi rUQng trilng; nuoi trong h6, d~p thuy 19i; nuoi tn~n db, vjnh pha yen biSn; nuoi dang qu~ng; nuoi yeO (nuoi b~ng mung, lu6i tren song). (4) N~u phdn theo hinh thue k~t hQP, di?n tieh nuoi thuy scm bao g6m: - Nuoi chuyen canh: La di~n tich chi nuoi rnQt lo?i thuy san. - Nuoi k~t hgp: La di~n tich nuoi rnQt Io?i thuy san k~t hgp v6i rnQt hay

= J

nhi~u lo?i thuy sim khac ho~c k~t hgp v6i san xwh cua cac nganh khac nhu ca­ Ilia, tom-Ilia, nuoi ca!tomJthuy sim khac trong rUng ng?p rn~n ..., trong do:

+ MQt V\l nuoi thuy san 1 v\lIlia: La di~n tich nuoi thuy san k~t hgp v6i tr6ng Ilia thea ki@u 1 V\l ca!tomJthuy san khac, 1 V\l Ilia (khong tinh di~n dch nuoi thuy san xen v6i tr6ng Ilia).

+ Nuoi thuy san xen rimg ng?p m~: La di~n tich nuoi thuy san k~t hqp

v6i tr6ng rUng ho~c trong cac rUng ng?p rn~n d@ dam bao moi truOng sinh tluii. 3. Phon fa chit yiu

- Lo?i thuy san; - Lo?i hinh kinh t~; - Phuang thuc nuoi;

- Lo?i nuac.

4. Ky ding b8

Inam/1l~n.

03. xA HQI, MOl TRUONG X0301. Sa trU'irng, LOp, phong h!JC, sa giUo vien, sa h!JC sinh m8m non

1. M flC tliell, Ynghia

Cac chi tieu phan anh: - Quy mo, co c~u cua truOng, lOp, phong hQc m~m non: La co sa danh gia

Sl,l' ph:it triSn co sa V?t ch~t va di~u ki~n hQc t?P cua nganh hQc m~m non.

- Quy mo va co c~u giao vien' m~m non lam cong tac nuoi duong va giang d?y: La can cu d@ co k~ ho?ch phat tri@n truOng, lap phu hgp vai Sl,l' phat tri~n v~ s6 lugng hQc sinh m~m non.

- Quy mo va CCJ c~u tn~ em rn~m non d~n lOp: La CCJ sa l?p k~ ho?ch ph:it

tri~n truong, lap, phong hQc, giao vien m~m non.

2. NVi dung, phu·o·l1g p/uip t{nlz

Giao d\lc m~m non thl,l'c hi~n vi~c nuoi duong, cham soc, giao d\lc tn~ em

tu 3 thang d~n 6 tu6i.

45

0) TrU'irltg It(Jc gitio d{lc mam non la don vi co sa giao d\lc nfun trong h~ th6ng giao d\lc qU6c dan dugc thaOO I~p thea qui ho~ch, kS ho~ch cua Nha nuac va thlJC hi~n chuong trinh giao d\lc d~y hQc m~m non do BQ Giao d\lC va Bao t~o qui dinh nh~m phat tri~n SlJ nghi~p giao d\lc. TruOng hQc phai bao dam du cac di~u ki~n OOu: co can bQ quan Iy, giao vien d~y cac man hQc, nhan vien hanh chinh, bao v~, y tS... ; co co sa v~t ch~t, trang thiSt bi ph\lc V\l giang d~y va hQc t~p; co du OOUng di~u ki~n v~ tai chiOO thea qui diOO cua BQ Tai chinh. TruOng hQc duQ'c t6 chuc theo cac lo~i hiOO c6ng I~p, dan I~p va tu thvc.

TruOng hQc giao d\lc mftm non bao g6m nha tre, truOng m~u giao va

, truOng mam non.

Nha tre la don vi giao d\lc co sa cua nganh hQc m~m non, co chuc nang thu nh~n cac chau tu 3 thang tu6i dSn 3 tu6i d~ nuoi, d~y va cham soc thea phuong phap khoa hQc, nh~m phat tri~n toan di~n cho trt~. Nha tre chia thanh OOi~u OOom tre, trong nha tre co thS co ca cac lap m~u giao. Nha tre co ban giam hi~u quiin Iy va do hi~u truang phv trach.

TruOng mJu giao la dan vi giao dvc co sa cua ngaOO hQc m~m non, co chuc nang thu nh~n dS cham soc giao d\lc tre em tu 3 dSn 6 tu6i, buac chufut bi cho tre vaG lap 1. TruOng m~u giao g6m co cac lap m~u giao va co thS co ca nhom tre. Truong co ban giam hi~u quan Iy va do hi~u truang phv trach.

Truong mam non la don vi giao d\lc co sa cua ngaOO hQc m~m non, hinh thuc t6 chuc lien hgp giua nha tre va m~u giao. TruOng mftm non co chuc nang thu nh~n dS cham soc va giao dvc tre em tu 3 thang dSn 6 tu6i, OO~m giup tre hiOO thaOO OOUng ySu t6 d~u tien cua OOan cach; buac chufrn bi eho tre em vao lap 1. TruOng m~m non co cac lap m~u giao va cac nhom tre. Truong co ban giam hi~u quiin ly va do hi~u truang ph\l trach.

b) Lop It(Jc gitio d{lc mam nOll la mQt t6 chuc cua truOng hQc giao dvc m~m non ho~c t6 chuc dQc l~p g6m cac hQc sinh cling dugc nuoi d~y thea mQt chuang triOO do mQt ho~c nhi~u giao vien nuoi d~y nhung co SlJ qmin ly tflJC tiSp eua mQt giao vien chu nhi~m.

,

.

Lap giao dvc m~m non dugc phan thanh 2 h~: h~ nha tre va h~ mftu giao - H? nha tre g6m cac nhom tn~ adQ tu6i 3 thang dSn 3 tu6i va duQ'c phan thea thang tu6i quy djnh cua BQ Giao d\lc va Dao t~o vai tn~ em t6i da 1 nhom quy dinh nhu sau:

+ Nh6m tn~ tu 3 thang dSn 6 thang: 15 chau;

46

+ Nhom tre tiI 7 thcing d~n 12 thcing: 18 chau; + Nhom tn~ tu 13 thcing dSn 18 thcing: 20 chau; + Nhom tn~ tu 19 thcing dSn 24 thcing: 22 chau; + Nhom tre tiI 25 thcing d~n 26 thcing: 25 chau. Lap h9C h¢ nha tre bao g6m cac nhom tn~ cua cac nha tn~, cua twemg m§.m non; nhom tn~ cua tWOng m~u giao (n~u co) va nhom tre d(>c l~p (nhom tre ho~t dQng khong phl) thuQc b~t Cll mQt nha tre, truOng mfun non, truimg m~u giao nao, co thS n~m trong cac twemg ph6 thong ho~c a cac gia dinh co nh~ trong tre tu 3 thcing dSn 3 tu6i).

- H¢ mdu giao g6m cac lap m~u giao cho tre em adQ tu6i til 3 d~n 6 tu6i, duqc phan thea nhom tu6i quy dinh cua BQ Giao dl)c va Dao t~o v6i s6 tre em t6i da clla cac lap m~u giao C\l thS nhu sau: + Lap tre tu 3 - 4 tu6i: 25 chau; + Lap tre tu 4 -5 tu6i: 30 chau;

+ Lap tre til 5 - 6 tu6i: 35 chau;

Lop h9C h¢ mdu giao bao g6m cac lap clla truOng m~u giao, cac lap cua m§.m non va lap m~u giao dQc l~p (cac lap m~u giao ho~t d(>ng khong phl) thuQc vao b~t Cll m(>t truOng m§.m non, truemg m~u giao nao, co thS n~m trong cac truOng phd thong ho~c acac gia dinh co nh~n trong tre tu 3 tu6i dSn 6 tu6i).

c) Phong "pc la cac diSm duqc c~u truc thanh phong thuemg xuyen dung dS nuoi d;;t.y cac chau a lu'a tu6i nha tre va m~u giao (khong kS cac phong di muqn ho~c hQc nher).

"'

Phong h9C af;lt tieu chudn la phong hQc phai bao dam yeu c§.u cua vi~c nuoi duong, cham soc, giao d\lc tre: bao dam ~m vS mila dong, thming mat vS mua he, co dti anh sang, du thiSt bi, d6 dung phl)c V\l nuoi d~y thea quy dinh Clla BQ Giao d\lc va Dao t~o.

Phong h9C cua nha tre bao g6m cac phong dung dS nuoi d~y tre em tiI 3

thang tu6i dSn 3 tu6i.

Phong h9c cUfJ mdu giao bao g6m cac phong dung d~ nuoi d~y tre tir 3

tu6i d~n 6 tu6i.

d) Giao vien mim non la ngueri lam nhi~m V\l nuoi duang, cham soc,

giao d\lc tre em thea hla tu6i t~i cac truong, co sa giao d\lc m§.rri' non.

Giao vien mdm non agt chudn va tren chz{(jn la nguo'i co b~ng trung c~p

su plwm tr6 len.

47

Giao vien m~m non bao g6m giao vien nha tre va giao vien m~u giao. - Giao vien nha tre la ngu(Ji dang tn.rc ti~p nuoi, d~y tn~ em adQ tu6i nha tre tiI 3 thang d~n 3 tu6i atrong cac nha tre, truang m~u giao, truang mftm non va nhom tre dQC l~p.

- Giao vien mdu gicio la nguai dang trlJc ti~p cham soc va giao dl,lc tre em adQ tu6i m~u giao tll' 3 tu6i d~n 6 tu6i acac truemg m~u giao, truang m~m non va lap m~u giao dQc l~p.

e) HQc sinh m§m non la tn~ em tiI 3 thang tu6i d~n 6 tu6i dang hQc t~i

cac nhom tre va cac lap m~u giao.

HQc sinh mAm non bao g6m hQc sinh nha tre va hQc sinh m~u giao: - H9c sinh nha tre bao g6m tn~ em tll' 3 thang d~n 3 tu6i a cac nhom tre cua cac nha tre, truang m~m non, nhom tre dQC l~p, nhom tre atruCmg m~u giao. - H9c sinh mdu giao bao g6m tre em tll' 3 tu6i d~n 6 tu6i a cac lap mfiu giao cua truemg m~u giao, truang mftm non, lap m~u giao dQc l~p, lap m~u giao acac nha tre. 3. Pltiin ta chu yiu

- Lo~i hinh;

- Lo~i truang; - Phong hQc phan t6 them kien c5/ban kien c5/nha t~m; - Giao vien, hQc sinh phan t6 them giai tinh, dan tQc.

4. Ngu6n sa /ifU

Bao cao cua Phong Giao dl,lC va Dao t~o.

X0302. sa trU'dng, lOp, phong ltpc, sa gitio vien, sa hpc sinh phd thong tiiu hpc 1. MflC ilich, y nghia

Cac chi tieu phfm anh: - Quy ma va co c&u v~ co sa v~t ch&t cua giao dl,lc ph6 thong, la co sa dS danh gia thlJc tr~ng, phan tich xu huang phat triSn v~ s5 lugng truOng, lap va phong hQc ph6 thong va fam din cli cho cong tac quy ho~ch, kS ho~ch dAu tu xay d lJng truOng, lap trong tuong lai dS dap Lmg nhu cftu hQc t~p ngay cang cao cua xa hQi.

.

- Quy mo, co c&u giao vien ph6 thong, la co sa cho cong tac l~p kS ho~ch phat triSn dQi ngfi giao vien, cac truong su ph~m dap ling nhu c~u phat triSn cua giao d~lC ph6 tho~g tren ph~m vi ca nuac va tung vung.

- Quy mo, co c&u hQc sinh ph6 thong, la co sa cho cong tac l~p kS ho~ch .

48

phat tri~n co so' v~t ch~t, truang lOp, phong hQC va giao vien phil hQp. Day lei mQt trong OOUng chi tieu th6ng ke quan trQng d~ daOO gia hi~n tr~ng va tiOO hiOO giao d\lc ph6 thong, lam din ell' dS tiOO OOi~u chi tieu th6ng ke co lien quan dSn muc d9 ph6 c~p giao d\lc tren ph~ vi ca nuac. 2. Npi dung, phU'dllg pfuip tbzh

Giao d\lc ph6 thong g6m 2 b~c ti~u hQC va trung hQc. B~c tiSu hQc tu lOp 1 dSn lOp 5; b~c trung hQc g6m: B~c trung hQc co sa tu lOp 6 dSn lOp 9 va b~c trung hQc ph6 thong tu lap 10 dSn lOp 12.

0) TrU'ong ph6 thong La ID9t co So' giao d\lc ph6 thong, bao dam du cac di~u ki~n: can bQ quan ly, giao vien dt;ty cac mon hQc, OOan vien hanh chiOO, bao v~, y tS ... ; co co So' v~t ch~t, trang thiSt bi ph\lc V\l giang dt;ty va hQc t~p; co du OOUng di~u ki~n v~ tai chiOO thea quy diOO cua BQ Tai chiOO. TruOng ph6 thong nfun trong h~ th6ng giao d\lc qu6c gia dugc thaOO l~p thea quy hot;tch, kS ho~ch cua nha nuac; th1!c hi~n chuang tIiOO giao d\lc ph6 thong va kS hot;tch giang d~y do BQ Giao d\lC va Dao t~o quy diOO nhfun phat tri~n S1! nghi~p giao d\lc.

TruOng ph6 thong g6m co truOng ti~u hQc, truOng trung hQc co sa va truOng

trung hQc ph6 thong.

Ngoai ra, truo'ng ph6 thong co thS con co cac lo~i truOng sau: + Truong ph6 thong co So' la truOng ghep gifra tiSu hQC va tnmg hQC co

So', co tu lap 1 dSn lOp 9.

+ Truang trung hQc la truong ghep gifra trung hQc co sa va t.rung .hQC ph6

~

thong, co thS co til' lOp 6 dSn lOp 12.

+ Truang trung hQc clip I, II, III la truang ghep gifra tiSu hQC va bung hQc, co tir lap 1 dSn lOp 12. Tren th\l'c tS khi th6ng ke, Be) Giao d\lC va Dao t~o hucmg d&n ghi lo~i nay vao truang trung hQc ph6 thong.

Lo~i hinh truong g6m co truang cong l~p, truang dan l~p va truang tu

th\lc.

- Truong eong l(zp la truang do Nha nu&c thanh l~p, dllu tu xay d\lng, bao

dam kinh phi cho cac nhi~m V\l chi thuong xuyen.

- Truo'ng dan l(zp la truang docQng d6ng dan cu a cO' sa thanh l~p, dllu tu

xay d\lng co so' v~t ch~t va bao dam kinh phi hot;tt dQng.

- Truong tu' thue la truang do cac ca. nhan thanh l~p, dllu tu xay d\l'llg co

So' v~t ch~t va bao dam kinh phi ho~t dQng, 49

truang hQc. Trong phong hQc phai co cac thiet bi sau:

- B~m ghe hQc sinh thea kich CO' phil hgp vai lila tu6i cua timg lOp, bao

dam mQt hQc sinh co mQt ch6 ng6i;

- MQt ban, mQt ghe tva cho giao vien;

- Bang viet;

-:

- B\lc giang va b\lc ke ban ghe cho giao vien; - Co h~ th6ng den va h~ th6ng qu~t (d6i vai truang co di~n luai); - Co h~ th6ng tu tuang (d6i vai truang co du di~u ki~n). Cac thiet bi phai bao dam tieu chu~n kY thu~t va yeu cdu l~p d~t thea quy

dinh v~ v~ sinh truang hQc.

e) H(Jc sinh ph8 thong hl nguai dang thea hQc cac lOp tir lOp 1 den lap 12 thuQc cac truang ph6 thong. G6m: HQc sinh ti@u hQc, hQcsinh trung hQc co sa, hQC sinh trung hQc ph6 thong.

HQc sinh ph6 thong chia thea tinh tr~ng hQC t~p va thm gian xac dinh co

hQc sinh tuy@n mai va hQc sinh lUll ban.

- H9C sinh tuydn mai la hQc sinh b~t ddu vao hQc alap ddu cftp hQC (lap 1, lap 6, lap 10) ho~c hQc sinh mai chuy~n den, ho~c hQc sinh dii b6 hQc acac lap khac, nay tra l~i hQc vao ky khai giang t~i cac truang.

- H9C sinh luu ban hi hQc sinh sau mQt nam hQc khong dUQ"c len lap, phai

hQc l~i lap hQc do trong nam hQc tiep theo. 3. Phan t8 chu yiu

- Lo~i hinh;

- Lo~i truang; - B~t chu~; - Phong hQc phan t6 them kien c6/ban kien c6/nha t~m; - Giao vien phan t6 them giai tinh, dan tQc, d~t chu~;

- HQc sinh phan t6 them giai tinh, dan tQc.

4. Ngu6n sa lifu

Bao cao cua Phong Giao d\lc va Bao t~o.

X0303. sa nhan 11!'CY ti cua tr!,my ti

1. Mflc dich, y nghia

Chi tieu phan anh quy mo, co cftu va trinh dQ dQi ngfi nhan Ivc y teo Lam co sa tinh mQt s6 chi tieu quan trQng nhu: s6 thdy thu6c binh quan 1 v~n dan, s6 bac sy binh quan 1 v~n dal!, s6 y bac sy binh quan 1 v~n dan, ty l~ tr~m y te 51

b) Lop h(Jc pha thong Lap hQc ph6 thong bao g6m cac lap cua c~p tiSu hQc (tu lap 1 dSn lop 5), cac lap cua b~c trung hQc cO' so (tu lap 6 dSn lap 9), va cac lap cua b~c trung hQc ph6 thong tu (lap 10 dSn lOp 12).

S6 lUQTlg hQc sinh quy dinh cua me)t lop hQc chuAn nhu sau:

- B~c ti~u hQc: 35 hQc sinh tra xU6ng; - B~c trung hQc: 45 hQc sinh tra xu6ng.

c) Phong It(Jc Phong hQc agt tieu chucin du<;yc quy dinh phai bao dam du anh sang, thoang mat v~ mua he, ~m ap v~ mila dong; bao dam an toan cho giao vien va hQc sinh, dung quy cach thea quy dinh cua Be) Giao d\lc va Dao t~o v~ v~ sinh

truemg hQc. Trong phong hQc phai co cac thiSt bi sau:

- Ban ghS hQc sinh thea kkh co phil hgp voi lila tu6i cua tUng lap, bao

dam me)t hQc sinh co mQt ch6 ng6i;

- Me)t ban, me)t ghS tva cho giao vien;

- Bang viSt;

- B\lc giang va b\lc ke ban ghS cho giao vien; - Co h~ th6ng den va h~ th6ng qu~t (d6i v6i truOng co di~n lu6"i); - Co h~ th6ng ill tuemg (d6i v6"i trubng co du di~u ~i~n). Cac thiSt bi phai bao dam tieu chu~n ky thu~t va yeu c~u l~p d~t thea quy

dinh v~ v~ sinh truemg hQc

Phong hQc kierl cd la phong hQc clla cac nha cao tkg h.o~c 1 t~ng mlii .

b~ng, thai gian Slr dl:mg tir 50 nam tra len..

Phong hQc hem kien cd la phong hQc cua cac nha co ch~t luqng xay dvng

~

va thai gian Slr d\lng thfip han so v&i nha kien c6 (tren 20 nam).

Phong hQc t(lm la phong hQc cua nha dan sa; lam b&ng tranh tre, m'ra la

ho~c tuong tl,1".

d) Giao vien pita thong Giao vien ph6 thong chia thea cfip hQc co giao vien ti~u hQc, giao vien

trung hQC cO' So' va giao vien hung hQc ph6 thong.

Phong h9cd(lt tieu chuan dugc quy dinh phai bao dam du anh sang, thming mat v~ mua- he, fim ap v~ mila dong; bao dam an tmln cho ghio vien va hQc sinh, dung quy cach thea quy dinh cua Be) Giao d\lc vaDao t~o v~ v~ sinh . 50

xaJphuemg/thi trc1n co nft hQ sinh ho~c y S1 san nhi... 2. NVi dung, phlfung pluip tinh

s6 nhan h,rc y tS hi toan bQ nhfi'ng nguai hi~n dang lam vi~c 4li cac ca sa y tS(kS ca y tS cong va y tS tu nhan) da d~t duqc trinh dQ dao t~o chuyen mon vS y tS trong thai gian it nhfrt 1a ba thang, bao g6m bac S1, y S1, Y ta, nft hQ sinh,

hQ 1y va duqc S1.

D6i v6:i ca sa y tS nha nu6c bao g6m ca can bQ trong bien chS va hQP d6ng.

3. Phiin tJ chu yiu

- Gi6i tinh;

- Trinh dQ.

4. Ngu8n sa Hiu

Bao cao cua Phong Y tS/ Trung tam y tS.

X0304. sa tre em dU'o'i 1 tuJi aU'flc tiem chung aay au cac IO{li viic xin

1. M{lc aich,y nghia

Chi tieu phan anh kSt qua ho~t dQng cua cong tac tiem chung rna rQng, 1a din cu danh gia tinh hinh phong ch6ng dich b~nh va cham soc suc khoe tre em cua nganh Y tS.

2. NVi dung, phU'ung phap tinh

Ty 1~ tre em du6i 1 tu6i duqc tiem, u6ng dfry du cac 10~i v~c xin phong

b~nh duqc xac dinh thea cong thuc:

s6 tre em du6i 1 tu6i duqc tiem (u6ng) dfry du cac 10~i v~c xin phong b~nh thea quy dinh cua BQ Y tS trong nam

xac dinh

x 100

~

Ty 1~ tre em du6i 1 tu6i duqc tiem (u6ng) dfry du v~c xin phong b~nh (%)

T6ng s6 tre em du6i 1tu6i trong cling

nam nghien Clm

Hi~n nay Chuong trinh Tiem chung ma rQng cua Vi~t nam dang triSn khai 7 10~i v~c xin, g6m v~c xin BCG (phong b~nh Lao), v~c xin Viem gan B, vAc xin DPT (phong b~nh B~ch hfru - Ho ga - u6n van), v~c xin Sai, v~c xin Viem 11ao Nh~t ban B, v~c xin Ta, v~c xin Thuong han. 3. Phon ta chu yiu

Thon/frp/ban/t6 dan ph6.

4. Ngu8n sa Iiiu

52

Bao cao cua Phong Y t~/ Trung tam y t~.

X0305. Sa ngU'i)'; nghiin ma tuy co h8 suquQnly

1. M flC dicit, j nghia

Chi tieu phan anh quy rno cua t~ n~n rna tuy, danh gia k~t qua cong tac

phong ch6ng va quan ly nha nu6'c d6i v6'i lo~i t~ n~n nay. 2. N~i dung, phuong pluip tinh

Ch~t ma tuy la ch~t tll nhien ho~c ch~t tfmg hqp (hoa h<;>c) khi dua vao co thS nguai du6'i bfrt cu hinh thuc nao se gay uc ch~ ho~c kich thlch rn~nh h~ th~n kinh, lam giarn dau ho~c co thS gay ilO giac.

Nghi~n rna tuy la tinh tr~ng 1~ thuQc vao chfrt rna tuY. Nguai nghi~n rna tuy 1a nguai thuang xuyen sir dl;lng ma tuy t6'i rnuc tinh tr~g co thS bi ph\! thuQc vao cac chfrt gay nghi~n nhu heroin, cocain, rnoocphin, c~n xa, thu6c phi~n ho~c du6'i bfrt IcY d~ng nao khac (b~ch phi~n, thu6c l~c...). 3. Phan ta chuyiu

- Gi6i tinh;

- Nhorn tu6i.

4. Ngu8n sa liiu

Bao cao cua Cong an cfrp huy~n.

X0306. sa ngu'ui nhilm HIV, sa binh nhan AIDS, sa ngu'ui chit do AIDS

1. Mflc dich, y Itghia

Cac chi tieu phan anh s6 1u<;>ng nguai nhi~rn HIV, s6 .b~nh nhan AIDS va s6 nguai ch~t do AIDS, la din cu danh gia tinh hinh lay nhi~m va.muc.dQ phat triSn cua can b~nh th~ ky; d6ng thai la can cu danh gia k~t qua v~ cong tac tuyen truy~n phong ch6ng HIV,

i

2. N~i dung, phu'o'ng pluip tinh

Nguai nhi~m HIV la nguai du<;>,c co quan y t~ phat hi~n bi nhi~m virus

gay suy giarn rni~n dich anguai.

B~nh nhan AIbS la nguai bi nhi~m HIV agiai do~n cu6i. Nguai ch~t do AIDS la nguai bi nhi~m HIV, sau do chuySn sang b~nh

nhan AIDS va ch~t do din b~nh nay.

S6 nguai nhi~m HIV, s6 b~nh nhan AIDS, s6 nguo'i ch~t do AIDS dUQ"c th6ng ke trong ky bao 'Cao ho~c cQng d6n ttr ca d~u tien d~n ca cu6i cua ky bao cao.

3. Phall ta cit" yiu

53

Thon/~p/bim/t6 dan ph6.

4. Ngu6n sa Ii~u

- Bao cao cua Phong Y tS/Trung tam y tS; - Bao cao cua Cong an c~p huy~n.

X0307. sa [u"(!ng va tj [~ hp dan Cll", thonlOplbiinita dan pha d(lt chuan van hoa

1. MflC dich,y nghia

Chi tieu danh gia kSt qua thllc hi~n quy dinh cua Chinh phu v@ mQt s6 tieu

chu~n van hoa d6i vai c~p gia dinh va t6 dan ph6. 2. Npi dung, phll"O'ng pluip tinh

Ty l~ gia dinh van hoa la phful tram cac gia dinh d~t tieu chu~n gia dinh van hoa, duQ'c cong nh~n va c~p b~ng so vai t6ng s6 hQ s6ng trong xaJphuOng/thi trk, thon/~p/banJt6dan ph6.

Danh hi~u "Gia dinh van hoa" (] xa, phuOng, thi tdn duQ'c xet t~g cho hQ

"

gia dinh d~t cac tieu chu~n sau:

- Guang m~u ch~p hanh chu truong, chinh sach cua Bang, phap lu~t eua

Nha nuac; tich qrc tham gia cac phong trao thi dua cua dia phuong noi cu tru;

- Gia dinh hoa thu~, h~nh phlic, tiSn bQ; tuang trQ' giup dO' m9i ngmJi

trong cQng d6ng;

- T6 chuc lao dQng, san xu~t, kinh doanh, cong tac, h9C t~p d~t nang su~t,

ch~t 1u9ng va hi~u qua. 3. Ngu6n sa li~u

Bao cao cua Phong Van hoa va Thong tin.

X0308. sJ hp dan cu' ngheo, thoat ngheo va ta; ngheo

1. M{lc dich, y nghia

~

Chi tieu danh gia muc s6ng dan cu va phan hoa giau ngheo, lei can cu d@

ra cae chuang trinh, chinh sach giam ngheo d6i vai cac vung, cac nhom dan cu ngheo nh~t.

2. Npi dung, phll"O'ng pllap tinh

Ty l~ ngheo lei s6 ph~n tram s6 ngucJi ho~c s6 hQ co muc thu nh~p (ho~c

chi tieu) th~p han chu~n ngheo trong nam nghien cuulbao cao.

Chu~n ngheo lei muc thu nh~p (ho~c muc chi tieu) binh quan d~u nguo'j duQ'c dung d~ xac dinh nguai ngheo ho~c hQ ngheo. Nhfrng "nguo'i ho~c hQ co

54

thu nh~p (ho~c chi tieu) binh quan d~u nguai th~p han chu~n ngheo dugc coi la nguO'i ngheo ho~c hQ ngheo.

Chu~n ngheo b~ng chuftn ngheo luang thgc, thgc ph~m cQng (+) vai mQt muc chi t6i thi~u cho cac m~t hang phi luang thgc, thgc phftm, g6m: nha a, quk ao, d6 dung gia dinh, hQc t~p van hoa, gieE tri, y t~, di l~i, thong tin lien l~c ...

Chuftn ngheo luang thgc, thgc phftm la tri gia cua mQt r6 hang hoa luang thgc, thgc phftm thi~t y~u bao dam kh~u ph~n an duy tri vai nhi~t lugng tieu dung mQt nguai mQt ngay la 2100 Kcal.

S6 nguai (ho~c hQ) co thu nh~p (chi tieu) binh quful d~u nguai th~p han chuftn ngheo

Ty l~ ngheo

x

100

(%)

T6ng s6 nguai (ho~c hQ) di~u tra

3. Phan 16 chu yiu

Th6n/~p/ban/t6dan ph6.

4. Ngu8n sa Ii?u

- Bao cao cua Phang Lao dQng, Thuang binh va Xa hoi; - Bao cao cua Chi C\lc Th6ng ke c~p huy~n.

X0309. sa h{J dan CU, nltan kltOu t1tiiu do;

1. M IJC iliclt, y ngltia

Chi tieu phim anh tinh tr~ng thi~u doi cua dan cu a cac dia phuang do giap h~t, thien tai, ... gay ra, la ca sa d~ co nhfrng can thi~p nh~m giai qlly~t tinh tr~g thi~u doi trong dan. 2. Npi dung, pltu'O'ng pluip linlt

a) Ty I? h9 thiiu t16i la ty l~ ph~n tram nhfrng hQ bi thi~u doi so vai t6ng

s6 hQ trong yang 1 thang k~ tir ngay bao cao tra v~ truac.

HQ thi~u doi la hQ tinh d~n thai di~m bao cao co ngu6n dg trfr luang thgc va dt! trfr b~ng ti~n, tri gia hang hoa, tai san co th€ ban dugc d~ mua luang thg~ tinh binh quan d~u nguai d~t duai 13 kg thoc hay 9 kg g~o 1 thang. Noi cach khac, nhfrng hQ gia dinh khong th~ co du luang thgc d~ an hai bfra cam hang ngay dugc tinh la hQ thi~u doi.

b) Ty I? nhdn khdu thiiu t16i la ty l~ ph~n tram nhfrng nha.n khftu bi thi~u doi so vO'i t6ng s6 nhan.kh~u trong yang 1 thang k~ tir ngay bao c'ao tra v~ tru6'c.

Nha.n khftu thi~u doi lei nhfrng nguai trong cac hQ thi~u doi.

3. Phan f6 cltu yiu

55

Thon/frp/banlt6 dan ph6.

4. Ngu6n s6/ifu

- Bao cao cua Phong Lao dQng, Thuang binh va Xa hQi; - Bao cao cua Chi C\lC Th6ng ke cfrP huy~n.

X0310. S6 hr va tj If hr dan cu dung nuuc s(lch, h6 xi hf/P vf sinh

1. M 1!C dich, y nghla

Chi tieu danh gia muc dQ ti~p c~ nuac s?ch cua nguai dan; danh gia hi~u qua cua cac chuang triOO cung cfrp nuac s?ch qu6c gia; phan anh muc s6ng cua nguai dan.

2. Nri dung, phuung phap tinh

Ty 1~ dan s6 duqc su d\lng nuac s?ch la phful tram dan s6 duqc su d\lng

ngu6n nuac s?ch trong t6ng dan s6. Cong thuc nhu sau:

Dan s6 duqc su d\lng ngu6n nuac s?ch

Ty I~ dan s6 duqc su d\lng nuac s?ch

x 100

= - - - - - - - - - - - - - ­

(%)

T6ng dan s6

Ngu6n nuac s?ch la nuac dugc su d\mg trvc ti~p ho~c sau l<;>c thoa man cac yeu c~u chfrt lugng: khong m~u, khong mui, khong vi I?, khong chua thanh ph~n co thS gay anh huang d~n suc khoe con nguai, co thS dung dS an u6ng sau khi dun soi; d6ng thai kSt hqp vai cac quan sat theo hu6ng dfuJ sau:

- GiSng dao hgp v~ sinh: n~m cach nha tieu, chu6ng gia suc ho~c ngu6n gay 0 nhiSm khac it nh&t 10m; thaOO giSng cao t6i thiSu 0,6m dugc xay b~ng g?ch, da ho~c tha 6ng buy sau it nh&t 3m kS tu m~t dfrt; san gi~ng phai lam b~ng be tong, 1M g?ch, da, khong bi mIt ne.

- Gi~ng khoan hqp v~ sinh: n~m cach nha tieu, chu6ng gia suc ho~c ngu6n gay 0 nhiSm khac it nhfrt 10m; san gi~ng phai lam b~ng be tong, 1M g?ch, da~ khong bi nm ne.

- Cac ngu6n nuac s?ch khac: nt/Gc su6i hog.c nuo'c mg.t khong bi 0 nhiSm boi cac chfrt thai cua nguai, dQng v~t, hoa ch&t, thu6c bao v~ th\Ic v~t ho~c ch&t thai cong nghi~p, lang ngh~; nUGc mua dugc thu hung tu mai ngoi, mai ton, hin nhcl be tong (sau khi . xci nuac b\li b&n) trong bS chua, lu chua dugc rl'ra s?ch , tru6"c khi thu hung; nuo'c mgch /9 la ngu6n nu6"c ng~m xu&t 1<5 tu' khe nui da va

56

nui dftt kh6ng bi 6 nhi~m boi chftt thai cua nguai ha~c d9ng v~t, hoa chftt, thudc baa v~ thlJc v~t ho~c chftt thai c6ng nghi~p, Umg ngh~.

Tj l¢ h(J dan cu dung hi> xi h(Jp v¢ sinh la sd ph~n tram h9 dan cu duQ'c su

dl,lng h6 xi hgp v~ sinh trang t6ng s6 h9 hi~n co trang nam xac dinh.

Cong thuc tinh:

=

x

S6 h9 dan eu dung h6 xi hgp v~ sinh

100

Ty I~ h9 dan cu dung h6 xi hQ'P v~ sinh (%)

T6ng so h9 dan cu

H6 xi hQ'P v~ sinh phai bao dam cac tieu chu:ln: khong gay 0 nhi~m dftt b~ m?t, kh6ng gay 6 nhi~m nu&c b~ m?t va nu&c ng~m, kh6ng co rudi mu6i, khong co mui hoi th6i va mlit my quan, khong t;;to kha nang suc v~t ti~p xuc v6i phan. 3. Phlin ta chu yiu

ThonJAp/banlt6 dan ph6.

4. Ngu8n sa /ifU

- Baa caa clla Phong Nong nghi~p va Phcit tri~n nong thoniPhong Kinh t~. - Baa cao clla Chi C\lC Th6ng ke cftp huy~n; - Baa cao clla Phong Y t~/Trung tam y t~;

- Baa cao clla Phong Tai nguyen va Moi truOng.

X0311. sa nha a'li aoan kit, nita tillIt nghia, nhiJ tinh tltu'O'ng a«!J'c xliy dy'ng va ban giao c1w cac h{J dlin ctr suo d{ll1g

I. M{lc dicit, y nghia

Cac chi tieu phein anh thlJc tr;;tng cac chinh sach an sinh xa ~9i d6.i v&i h9 gia dinh co cong v&i cach m;;tng, cac h9 gia dinh ngheo va g?P hoan canh kho khan. T?ng nha acho nguai co cong v&i cach m;;tng, thuong binh gia dinh li~t sy va t~ng nha eho h9 ngheo, h9 co hoan canh kho khan la ho~t d9ng th~ hi~n d~o ly u6ng nuo'c nh6 ngu6n va la lanh dum la rach Clla dan t9c. Vi~c thu th~p duQ'c s6 li~u cac lo~i nhei chinh sach da xay dl,lTIg va ban giao di VaG su dl,lng nh~~n danh gia mue <19 th8.nh eong cua vi~c thlJc hi~n chinh Sadl noi tren. 2. N{Ji dung, phu'o'ng phap tinlt

T6ng s6 nha d~i doan ket, nha tlnh nghTa,nha tinh thuong duQ'c xay d\lng

va dua van su dl,lng trong nam.

D6i tUQ'ng dUQ'c-h6 trQ' v~ nha O· thea quy djnh cua Quy~t djnh nay phai co

du ba di~u ki~n sau:

57

- La hQ ngheo (thoo chuful ngheo quy djnh t;li QuySt djnh 56 170/2005/QD-TIg ngay 08 thang 7 nam 2005 cua Thu tu6ng Chinh phu vS vi~c ban hanh chuful

ngheo ap d\lng cho giai do~ 2006 - 2010), dang cu tm t~i dia phuang, co trong danh sach hQ ngheo do Uy ban nhan dan c~p xa quim ly t~i thai diSm QuySt dinh nay co hi~u 1\1C thi hanh;

- HQ chua co nha a ho~c da co nha anhung nha aqua t~m bq, hu hang,

dQt nat, co nguy co s~p d6 va khong co kha nang t\1 cai thi~n nha a;

- HQ khong thuQc di~n d6i tuqng duqc h6 trq nha athea quy djnh t;li QuySt dinh s6 134/2004/Ql)-TIg ngay 20 thang 7 nam 2004 cua Thu tu6ng Chinh phu vS mQt s6 chfnh sach h6 trq d~t san xu~t, d~t a, nha a va nu6'c sinh ho~t cho hQ d6ng bao dan tQc thiSu s6 ngheo, dai s6ng kho khan va thea cac chinh sach h6 trq nha akhac.

Th\1c hi~n Uti tien h6 trq tru6'c cho cac d6i tuqng thea thu t\1 sau day: - HQ gia dinh co cong v6'i cach m~ng;

- HQ gia dinh la d6ng bao dan tQc thiSu s6;

- HQ gia dinh trong wng thuOng xuyen xay ra thien tai;

- HQ gia dinh co hoan canh kho khan (gia ca, neo dan, tan t~t. .. ); - HQ gia dinh dang sinh s6ng trong vung d~c bi~t kho khan; - Cac hQ gia dinh con l~i. Chfnh sach h6 trq hQ ngheo vS nha a duqc ap d\lng d6i v6'i cac hQ thuQc di~n d6i tuqng thea quy djnh cua QuySt djnh miy dang cu tru t~i khu V\1C khong phai hi do thi tren ph~m vi ca nu6'c.

3. Phan ta cltuyiu

- Ngu6n v6n;

- D6i tuqng duqc huang.

4. Ngu8n sa /ifU

- Bao cao cua Phong Lao dQng, Thuang binh va Xa hQi; - Bao cao cua M~t tr~n T6 qu6c c~p huy~n.

X0312. sa v~ duiy, na va mu'c dp t"'ift It{li 1. M {lC dicit, y nghia

Chi tieu phan anh s6 luqng cac V\l chay, n6 xay ra va muc dQ thi~t lwi vS nguo'i va tai san do cac V\l chay, n6 nay gay ra, lam co sa dS ra nhfrng bi~n phap huu hi~u ch6ng chay, n6, bao dam tr~t t\1 an toan xa hQi.

2. N{H dung, pltll'o'ng pluip tinlt

58

Chay, n6 Ia truOng hgp xay ra chay, n6 t1'ong cac khu dan cu, cac cO" So' san xu~t kiOO doaOO, chay rUng ... gay thi~t h~i v~ nguai, tai san va anh huang t6i m6i truOng. MQt I~n dS xay 1'a chay, n6 thi dugc gQi Ia mQt Vl) chay, n6.

Muc d<) thi~t h~i bao g6m thi~t h~i v~ nguai, v~ tai san; v~ nguai bao g6m s6 nguai bi thuang, s6 nguai bi ch~t; v~ tai san dugc quy thanh ti~n thea thai

gia.

3. Pltiin ta chil yiu Lo~i chay n6.

4. Ngu6n sa li?u

Bao cao cua C6ng an c~p huy~n.

X0313. sA VI} ngU'Q'c diii ngU'oi gia, phI} nii' va tre em trong gia dinh, sa vI} da dU'Q'C xii' Iy 1. MflC il/ch, j ngltia

Cac chi tieu phan anh tiOO hinh tr~t tll an toan xii hQi noi chung, phan anh quy mo cua tiOO tr~ng b~o h;lc gia dinh d6i v6i nhom d6i tugng y~u thS la nguo'i

gia, ph\l nft va tn~ em n6i rieng, Ia cO" so' phl,lc V\l cong tac quan Iy xii h<)i, l?p chiOO sach va bi~n phap h~n ch~ tinh tr~ng b~o Ivc, bao v~ nguai gia, ph\l nil va

tre em.

2. N~i dung, phU'O'ng pluip tinlt

S6 V\l b~o Ivc gia dinh d6i v6i nguo"i gia, pl1l,l nil va tre em Ia nhfrng Vl,l rna cac thanh vien trong gia dinh c6 y gay t6n h~i ho~c co kha nang gay t6n h~i v~ th~ ch~t, tiOO th~n, kinh t~ d6i v6i thanh vien khac trong gia diOO.. C\l th~, bao g6m cac hanh vi sau:

!

- Hanh h~, daOO d?p ho~c haOO vi c6 y xam h~i d~n suc khoe, tinh m~ng; - Lang rn~ ho~c hanh vi c6 y khac xuc ph~m danh dv, OOan ph~rn; - Co I~p, xua du6i ho~c gay ap Ivc thuemg xuyen v~ tam Iy gay h?u qua

nghiem trQng;

- Ngan" can vi~c thvc hi~n quy~n, nghia V\l trong quan h~ gia dinh gifra

ong, ba va chilu; gifra cha, rnt; va con; gifra vg va ch6ng; gifra anh, chi, em v6i

nhau;

- Cuong ep quan h~ tinh dl,lc; - Cuo"ng ep tao hon; cuang ep k~t hon, Iy hon ho~c can ira hon nhan t~r

nguy~n, ti~n b6;

59

- Chi~rn dOl;1t, huy hOl;1i, d~p pha ho~c co hmh vi khac c6 y lam hu hong tai san rieng cua thanh vien khac trong gia dinh ho~c tai san chung cua cac thanh

vien trong gia dinh;

- Cuang ep thanh vien gia dinh lao dQng qua suc, dong gop tai chinh qua kha nang cua h9; kiSm soat thu nh~p cua thanh vien gia dinh nhfun tl;10 ra tinh

trl;1ng ph\! thuQc vS tai chinh;

- Co hanh vi trai phap lu~t bUQc thanh vien gia dinh ra khoi ch6 a. S6 V\J bl;1o l"v-c gia dinh d6i vai nguai gia, ph\! nlt va tre em da: dugc xu ly la s6 V\l da: dugc dua ra hoa giai, tu vein, gop y phe binh tl;1i cQng dang va nguCri

co hanh vi ngugc da:i bi xu ly thea phap lu~t.

3. Phiin ta chu yiu

Thonl§.plbanlt6 dan ph6.

4. NgufJn sa /ifU

- Bao cao cua Phong Van hoa va Thong tin. - Bao cao cua Cong an c§.p huy~n;

- Bao cao cua Phong Lao dQng, Thuang binh va Xci hQi; - Bao cao cua HQi Lien hi~p Ph\! nlt c§.p huy~n; - Bao cao cua Phong Tu phap.

X0314. Sa Vfl thien tai va mu-c tip thift It(li 1. MflC tlich, y ngltia

La din cu cho cac c§.p, cac nganh chu dQng co bi~n phap phong ngua va

hl;1n ch~ thi~t hl;1i.

2. NVi dung

4. NgufJn sa /i~u

S6 V\! thien tai la t6ng s6 V\! thien tai xay ra trong thang/nam. Muc dQ thi~t hl;1i bao g6m thi~t hl;1i vS ngmJi va tai san cua cac V\! thien tai. V S nguai bao g6rn s6 nguoi ch~t, s6 nguai bi m§.t tich, s6 nguo·i bi thuang; thi~t hl;1i vS tai san dugc uac tinh toan bQ gia tri thi~t hl;1i b~ng tiSn m~t do Vl,l thien tai gay ra. 3. Phim tii cltuyiu LOl;1i thien tai. .

Bao cao cua Phong Nong nghi~p va Phat triSn nong thoniPhong Kinh t~.

60

II. Gi6i thi~u phi~u thu th~p thong tin th8ng ke va bang bi~u

th8ng ke xi

Theo thong tu eua B9 KS ho~eh & f)~u tu s6 02/2011/TT-BKHE>T ngay 1% 1/2011, ehS dQ bao eao th6ng kS xa, phuong, thi tr~n g6m 34 bi~u m§:u, ngoai ra do yeu e~u eong tac th6ng ke kinh tS - xa h9i eua tUng xa, phuOng, thi tr~n rna co th~ co nhfrng bi~u mfi'u th6ng ke tt! thiSt kS cho phu hqp v&i yeu c~u cong tac th6ng ke cua dan vi minh. Nguai chiu trach nhi~m bao cao Ii Chu tich UBND xa, phuOng, thi tr~. Cac phiSu thu th~p thong tin va bi~u th6ng kS thuang dugc Slr d\lng bao g6m:

':.

61

'

I

..

.,

Bi~u 01lDS - VX

.

Dan vi nh?il BC: Chi C\lC Th6ng ke huy~n Dan vi BC: XaJphu(mg/thi trftn

.

TiNH HINH BIEN DQNG DAN s6

.

6 thang/nam

Nhfrng bi~n d9ng nhan kh~u ky bao cao

So nhan kh~u co d~n' ngay dc1u ky bao cao (1)

S6 h9 kh~ll co d~n ngay cu6i ky bao cao (2)

S6 nguai trong d9 tu6i L£> co d~n ngay c1l6i ky S6 doi

Chuy~n d~n

Chlly~n di

Ch~t

Sinh

STT

Xom/thon/t6 dan ph6

Trong do

k~t hon

T6~lg Tr.do NO'

so

T6~g so

TD. Nil'

Nil'

s6

T6~g TD. T6ng TD. Nil'

so

TD. Nfr

T6ng s6

T!mg so h6

T£>. Nfr

Ncr

T6~g so kh~u

B

A

I

8

9

Con T6~g th()' so 3 tr6' len 5

2

3

4

6

7

10

11

12

13

14

15

16

17

rant!

................., ngay

fhcing

* Trong t6ng s6 chuy~n d~n: - S6 til hlly~n khac d~h:

Nglfiri l~p bi~u (Ky ghi ro h9 ten)

.. .

UBND xa/phU"img/thi tr~l1 (Ky ten dong dAu)

*=

;:.:...

J. d'

;:. d' Trong tong so chllyen 1:

- S6 til tinh khac d~n: ~. - So 1 sang huy~n khac: - S6 di sang tinh khac:

. .

62

niim ..

Bi~u sB: 01 TD· X

..

Dan vi nh~n bao cao: UBND xa, phuong, TT

A

z ,

THIEU DOl TRONG DAN

,

.

Hlnh thuc dff h6 trQ'

S6 nhan khAu thi~u d6i

Thtr

S6 he> thi~u d6i

-

Trong t6ng 56

T6ng 56 nhan khAu

ATong

G~o

T6ng

Tong so he> nang

Tien mi,lt

tIl

Luang thvc khac

(Tan)

nang

D6i gay

, so

nghi~p

so

( Trieu

than

nghi~p

dAng)

(nguai)

He> chinh sach (H<»)

gilt (He»

Tron~ t6ng 56 D6i gay gilt ( H<»)

x6m

(h<»)

He> chinh sach (He»

(h<»)

quy g~o (T~n)

(nguai)

10

I

5

6

11

4

A

B

2

3

TONG SO

Chia theo th6n x6m .................. ... ...... ......... ...... ... .........

- Ty l~ hI) thieu d6i so vai hI) nang nghi~p (%): = (C<)t2/cl)tl)* 100 ~ T), l~ nhan kh~u thi~u d6i so vai nMn khAu nang nghi~p (%): =

( C<)t 6/cl)t 5)* 100

.............., ngay

thang

.

NgU'iYi l~p bi~u (K, lu,J teny)

nllin 20 UBND XA, PHUONG, THI TRAN ( K)J, dong dciu)

63

.,11

1"1

7 8 9

Phi~u s6: lAJDT - lIN

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE DIEN TicH CAY HANG NAM (Ap d\lng cho thon)

.

V\l

..

nalU 20

I

Tinh: Huy~n: - tho ~ ! tran: Xa, Than, xom:

. ... .I ..

Chia ra

STT

Lo~i cay hang nam

Ma: s6/cay

T6ng s6 (ha)

HTX

HQ, trang tr~i

Cae t6 chue khcic

1=2+3+4

A

B

C

2

4

3

I

1.

2.

II.

1

2

3

4

5

IV.

2

V

2.

"-'.

4

VI.

I.

2.

3.

4

VII

1

1.1

222

...._.... ········.··-I........··....- ..·--··········•..........

1.2

223

1.3

224

- Clii b~p

••••••••.• ~

_

•••••••••• h •••• •••

1.4

225

~ ..•..-,._.

.

.

.

__

1.5

- Su hilO ......._ - SLip 10'

226

...•........................1..

.I...................................•............•L.._••........•.•..•.•.••.•..•_...•.....

.L...........................................

64

III.

Chia ra

STT

Lo~i cay hang nam

T6ng s6 (ha)

Mii s6leay

HTX

HQ, trang tr~i

Cae t6 ehue khae

2

3

ABC 1=2+3+4

4

1.6

- Clii cae lo~i

227

1.8

- Himh tuai

229

:~=~~?-'~=~::~~:?~~~~-.....=-'=..==-~=~=:~-.-~~=== .. ==~~=I= ..~==:~=~-'~l=--==~I=--==-~=[==.~.~ __.._L?-:::-.::~.. ..-':"~.~£chu.~===:==~=-~==:===="~=. =-'-'i~~=" =~~=:=-..=: =~====-""f"''''''===-'-'''-r-''--''-''-''''-'--''~:

1.10

- Bi xanh

231

~

~ ••

••~._••

••••• _ •• _ •• __w_ ••__ •

• __ •••

·,,·._..•••••..••__· " ,_ , _. __ •

. '

.,'..

_

••_ ._ .__ _ .__ •

•• _

••

_

.,,

1.11

232

- Bi do

.._._._ _ _...•.._

_

"_,,_ _.__.._

_

,,_

_

.._ ..

•__ __

_ . - - . __..__._.__ __-

.•_

.

..--1

.

._4-.._

..

_

- - - - - - - l - - -..- . -..+_

.._._._.

._.

..__._

_._ _ __ __~_33__

234

- -- - -- - ­

..--- -.- -.--- - -..-.-- -f---.---- ---I-.----- -..j - - - . - - -I - - - ­

235

-- - - - - -..-- - ..- --.---.-..--- -

- ..- --·---..--·I---..--·----1· - - --..-

..---+----·--..~-..- - ­

236

1.17

238

..

.. __._.

-..-..-..-..-.- j - -..--..- - - ---t.---- -.-- - ..- - - - - - ­ -""'-"-"-"-'" _ ....._-_.I--..._-_.._--+----_.j_._----~-_ .._ - ­ ..__ ..__ .. _.._ ..~~~ __+__-...--..-,-.---.....-----.~------ ..-~---....--..--­

..__ ~.:!_~ .._ _~M_u

- Toi tuo'i

-

-

- - - - - . - -- -

-- -

-

..- - -

-

1.19 - 1.20

- Dua hAu

241 -.-- - ---·---- ·..f·-..-·..- 242

.......-.--- -- ..-..-..-..-..- - - - - -.--------.-..--- -..-.- - -

- Rau khae

..- ·.. -j-·--~-~----~-·-------· ·--..--·- ·-··I--·..- ..·..--..·- - ..-l-----..--..-+-·------ -.--.+-..--.---­ -_.._ _.- -.._._. _ · 319 _--·_·--I·_ _.._.._·__.._·_·.. _+·_-_·_-_·_..~.._.._ ·-.--..--.._ -- -_.­ 320

--- -

-_I - - - - - - -1 - - - - - - ­

..__ _._-_ _.._ _ ___._ -._ Biiu cac lop; --.- =-.-..--.--- -.--.-------.- - ..--..--.- -..-----~.--.-- -.-..-- -.j _

-- -- -.--.--.- ---

-..-

1.._·_..·_..·_ _·_ ·_-+---_..·_---_··_------- ,----------..

321 -.. _..·_· _ .._-- 322

-.- - -- -.-- - --

_

-

- ·..· · · --·--..- ..·-..·I·..·-..·..·- _ .._--..·-·-j.·-·..-·-

---.-..-.1-----

-

-

-

.......-

-

1.21 ......_..__ _.__._-­ 2. ..................---- 2.1 -- --.- - ...- 2.2 -- 2.3

f- -

- --.- - --.­

.

-

-

- -.-

-

.......-

- -­ 339 _ ·..· -· · 1--..·-- ·-..·-..· ·..·- +·- _..-·..- - + _- -.- --- 340

·-

·-

-· ..- ..-..·..·- ·j·-..·..-· -·

-· ··..I-· -

..--·--..-

-

-~ -.-- - --

- .

- -.-- -

-

-..--

-................. · ·- ·..·..-

..

- D6 xanh - -- -.-.- - - D6 den - - -..---- -..-- -- - D6 khae -..- - ..- - - Roa cac loai ..= -

-

---·-1· - .

3. ..........-....... 3.1

~

.

_.......................... .

.

-.............. .

__

-.- . _

3.2

- -Hoalayo'n ...... .__ _._---.-.._._ _.._.. .._.._... - Hoa h6ng

341 _ _ 342

..... ,L,

..__..__ ._

_ •.•__._

_ ••_ •••• ~ __••••_._.__

.•

.

_.__

343

-

-- -

-.-

-

..............-

-··-..---1

·-·..·..-

·..·..··..-

·..- · 1 ..··-·-·..·· -·- .. -1·.. ---..· · ·..·..· · -..· -1..-..·-· ·..·

·+·..·..··- -..··..-· - --

.:.....

3.3 - 3.4

344

..........................

..·t·..

..

-

-

--

.

-

~

449

...................

_ . __

/-. __ ••H_••••• _ •••••••••__ •••••• _._ •• _ •• j.,•••• _ •••••• __ •• ~ ••••••• _ •••••••• _._ •• _ ••••••• _

••• ~

-

-

-

-.- --

.

- Hoa cue ---..-- - - Hoa sen -..- --._- - - Hoa khae -

-

3.5 .................. . ···r 4.

450

4.3

453

4.5

549

VIII.

550

1.

551

I

I

I

2.

552

3

599

­

T6ng

1.2.1

T~p giao

104

65

Co·du gi6ng loa

Chia ra

Lo~i cay hang nam

SIT

Mli s6/cay

T6ng s6 (ha)

HTX

HQ, trang tr~i

Cae t6 chLrI khac

1=2+3+4

2

3

4

A

I

B

I

C

1.2.2

..-.--~.-.----- ..-4 -- - - ._ " .__._ - - . ­

105 -~--_.... __._- -.-.....--.----.-.--r--~---.------~ 106

1.2.3

- - - - . - - -....-....-. -·--··-·---...·-··---··\··-·····--··-----···1--··-·-····.-..- .....---j.----.--.-.y--..- - - . - ­

107

1.2.4

Ai cae loai . ,.._--._.....__..-...._._-_...- Q5 - - . - - -....-..•.----.--...-.-..--... LUOng qwing

/-----_•...•...•...•..•__._--_.__._----_ __ _- _......••.........•.•........._•.•.._......•..•............•..........•...............

108

1.2.5 Khang dan

- - -..- ...---. --·-·-·-·--r··-····-··----·...-···f···-·-···-·--·······--·t···_-·-...-···t·· ··-···_--·­

.._ ....,._....__...._.._....._ ....,

...._._.._~- -

....

_

_ ...

--.----. -..---.-. ........!..~_ Vi~t!uang chiem B~c thorn

1.2.7

.... 109 _........ 110

_ .."'._.

._."'__

..•.............._

__ .

.__ _ .._.

..-l..

_

..

_.•__ l.._ __.....••_••...__.._ .._-l._

_ •...•••__.l..-._ _._ _ __

1.2.8

Huang thorn

j---

_ _.._

-._._-_.__..-

.._>.••._ _ . - ._ ._ . ­

....._

-_._ _ - -

1.2.9

III ._ - -_.._._ _ _ __ _.j-._._----_ _ 112

Nam Dinh

-j ··--···- --

--.~ -.- _ - . - , - - - - - - . - ­

-...........

....-

- -..- - - - - - - - ·-··· --··--·-··f····-······ -····--···· -

113

.. ···-·--·-----1---····-·----1

.--/-.--...- -....4 - - . - . - - ­

1.2.10 ..--.---.._-... 1.2.11

114

---·I--_·_··__·.__···_·l-

.

·

·

..__ -

- - - . - - - - - - - --..--.-..1--- -.------..-.------..--.-

1.2.12

115

- - - . - --.------.-...

116

_

__ +_ __••_ ._ - ­

Tam dAc san . N~pd~csan - - - - - - - - N~p khac - ---..- --_.- ._ -

--._.-..- --- -..- +..-.-.--.---.+----.. I _.._--_._.+ _.._.._.__._._+.__._ _- _------->-.•.- _._.-._

1.2.13 Gi6ng khac: -_._--- Trongd6: +

_.._.._..__ _..;

········-I··_·····_··__ _+_ __·__·__·~ -+-_·_········_· -..-.~---.- -~- --.-_.

+

Ngay ..... thang ...... niim 20........ TrU'O'ngthon (KJi, ghi ro h(J ten)

f)i~u tra vien (Ky, ghiro h(J ten)

66

Phi~u IBIDT-LN

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE DItN TICH CAY LAU NAM (Ap dlJng eho xii, thi tdn ) Nam 20....•..

Tinh:

H uy~n:

Xi:

. r-r-----I""IH .

Di~n tieh tr8ng t~p trnng (tir 100 m2 tro- len) (ha)

Chia ra

Lo~i cay Ian nam

STT

Mii s8 cay

TAng sa

S8 cay tr8ng phan tan (cay)

H{), trang HTX tr~i

1=2+3+4

Cae tA ehu-c khac 4

2

C

B

A

3

5

TONG DIEN TICH

600

601 602

1. DT Cay an qua 1.1 Cam, quYt va cac lo?i co mui 1.1.1

- Cam: DT

Tdo: + DT tr6ng m&i

+ DT cho san ph~m

1.1.2

- Buai, bong: DT

.

Tdo: + DT tr6ng m6'i

+ DT cho san phAm

1.1.3

- Chanh: DT

Tdo: + DT tr6ng m6'i

+ DT cho san ph~m

1.104

- Qu)rt: DT

Tdo: + DT tr6ng m&i

1.1.5

+ DT cho san phb - DT cay an qua co mui khcic Tdo: + DT tr6ng m6'i

,

+ DT cho sanoph~m

1.2

- Nhan: DT

603 6031 6032 604 6041 6042 605 6051 6052 606 6061 6062 649 6491 6492 651

67

Di~n dcb trBng t~p trung (tir 100 m2 tro- len) (ha)

Cbia ra

Lo~i cay lau nam

STT

Ma s6 cay

TAng s6

S6,cay trong phao tan (cay)

I

HQ, trang HTX tr~i

Cac tA chuc khac

1=2+3+4

A

C

2

4

5

B

3

Td6: + DT tr6ng m61

+ DT eho san phAm

1.3

- Vai: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAm

1.5

- Chu&i: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAro

1.6

- Xoai: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAm

1.7

- Na: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAro

6511 6512 652 6521 6522 655 6551 6552 656 6561 6562 661 6611 6612

1.8

- Mit: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAro

,

1.9

- Tao: DT Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAro

1.13 DT Cay an qua khae

Td6: + DT tr6ng mai

+ DTeho san phAm

·665 6651 6652 667 6671 6672 799 7991 7992

2.

DT Cay liy quii chu'a diu

2.1

- Dua

Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eho san phAm

800 801 8011 8012

3.

DT Cav gia vi

870

68

Di~n tich trang t~p trung (tir 100 m 2 tnt len) (ha)

Chia ra

Lo~i cay lau nam

STT

Mii , so cay

~

I. Tong so

S8,diy trong phan tan (cay)

H{), trang HTX tr~i

Cac tA chu-c khac 4

1=2+3+4

A

2

3

C

B

5

..

- Cay girng: DT

3.1

Td6: + DT tr6ng mai

871 8711

+ DT eha san phfun

8712

4. DT Cay dU'O'c lieu

- Haahae: DT

4.1

Td6: + DT tr6ng mai

900 903 9031 9032

+ DT eha san phfun

970

- Dau tfun: DT

5. DT Cay lau nam khac 5.1

Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eha san phfun

- Cau: DT

5.2

Td6: + DT tr6ng mai

+ DT eha san phAm

5.3

- Che h£1i 1£1 (ehe xanh): DT Ta6: + DT tr6ng mai

.

+ DT eha san phAm

5.4 DT Cay hiu nam kh£1e

Ta6: + DT tr6ng m6'i

+ DT eha sim ph§m

971 9711 9712 972 9721 9722 974 9741 9742 999 9991 9992

Ngay

fhang

.

~

niim 20 UBND xii, thi tdn (Ky. ghi 1'0 h{J fen)

. NaU'O'i lap bi~u (!\.li, ghi 1'0 h9 fen)

69

, .

Phi~u s6 : 2AINSSL-L

Phi~u di~u tra di~n tieh, san IU'Qng loa eiia hQ

V\l: Nam .

.

I11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

. I

I ........................ ........

Tinh Huy~n: Xa.: 8(} va ten chii hQ: Th6n(xom) H? vaoten ngU'iti eung cAp thong tin: H6 so·:

.

Di~n tieh th\fe gieo 1­cay

Di~n tieh thu ho~eh

He} gia dinh

( kg) 4

Gi6ng lila gieo ciy San IU'Q'ng loa thu ho~eh

3

TT HQ ~d A

B

1

(m2) 1 (m2) 2

3

2

xxxxx

ConI! c1,Unl! Di~u tra vien ' (Ky, ghi ro 119 ten)

Ngay ..... thang ..... niim 20 ... NgU'(ti eung cip thong tin (Ky, ghi ro h(J ten)

70

7

Phi~u sa: Ol/DTDN - TB

s6 thu t\I:

PHIEU THU THAp THONG TIN VE CHAN NUOI cAp d\mg cho Doanh nghi~p, HTX)

..

Thai di~m 01/10/20

I

Ten dan vi:

..

_

0

A

:

Tinh: Nam f)inh Huy~n, thanh ph6:.. .. .. . .... .. .. I Xii:........................... Thon, x6m: Lo~i hinh kinh t~: Nha nuac = 1; Tu nhan = 2; C6 V£ _ f)iachi: f).l~n t O~l: h . . I. S8 hrQ1lg v~t nuoi t~i thiri di~m 01110/20

Lo~i v~t nu6i

Lo~i v~t nu6i

Mil s6

Mii , s6

S6 con hi~n c6 (con)

S6 con hi~n c6 (con)

TD: giao cho cac dan vi, hQ,ca nhan nu6i gia c6ng

TD.; giao cho cac dan vi, hQ, ca nhan nu6i gia c6ng

A

1

2

8

8

A

2

011

1. Trau

024

5. Vit (t6ng si)

TD: Trau cai de

025

Tr. D6: Vit filii de

2.86

026

012

6. Ngan (T6ng si)

027

TD: - 86 clii de

Tr. D6: Ngan filii de

013

028

- 86 lai

7. Ng6ng (T6ng s6)

014

029

- 86 sua

Tr. D6: Ng6ng filii de

+ 86 cai

015

8. Chim cut (T6ng si)

I 030

016

Tr. D6: Chim cut filii de I 031

I 032

sua 3. Lqn (kh6ng tinh 1(m sffaJ 3.1 LQ'Il thit

017

9. Ngl,fa

T6ng s6

018

10. Lira, la

I 033

Nlii dil de

11. Huau, nai

I 034

3.2 LQ'Il l1Cii

Nli'i ngo~i

I 035

12. De

13. Ciru

019

I 036

14. Tho

I 037

15. Ch6

I 038

116. Tran

I 039

.

3.3 LQ'Il dl,fc gi6ng * LQ'Il sua * LQ'Il ch~t toi dich * LQ'Il sua xufrt khftu 4. Ga (T6ng sd)

020

1040

17. R~n

Tr. D6: Gli c6ng

I 041

] 8. Ong (16)

021

71

nghi~p

042

022

043

023

19. Chim b5 diu 20. Da di~u

4.1 Ga mai de Tr. D6: Ga c6ng nghi~p

din

II. San phim thit hoi xu~t chuAng trong 6 thang qua (Tit 01/4/20 30/9/20

.)

Mff , so

Mff so ,

S6 can , xuat chu6ng (can)

S6 can xUdt chu6ng (can)

Tr9ng IU9ng thjt hoi xUdt chu6ng (kg)

Tr9ng luang thjt . , hoi xuat chu6ng (kg)

-

B

B

A

2

1

2

1

A

11. Huau, nai

034

011

035

012

1. Trau - 2. Bo

12. De

3. Lgn

13. Ciru

036

017

-

037

14. Tho

020

15. Ch6

038

021

4. Ga Tdo: ga c6ng nf!hi?lJ

-

5. Vjt

039

16. Tran

024

17. R~n

040

026

18. Ong (t6)

041

028

.

-

19. Chim b6 diu 042

030

043

032

20. Da di~u

033

6. N.gan 7. Ng6ng 8. Chim cut 9. Ng\Ja 10. . Lira, la

72

din

III. San phim khong qua gi~t thjt trong 6 thing qua (Tit 01/4/20 30/9/20... ... .)

So

S6

Don vi tinh

Don vi tinh

Mil , so

Mil , so

luoncr . e

C

B

A

1

A

C

B

lugn g 1

1. Trirng ga

022 Qua

4. Trung ng6ng

029 Qua

5. Tr(mg chim cut

023 Qua

031 Qua

- Trirng ga cong nghi~p

Qua

6. San lugng sua

- Trung ga khac

015 Lit

T~n

025 Qua

7. San lugng ken t~m 044

2. Trirng vit

3. Trirng ngan

027 Qua

8. San lugng m~t ong 041

T~n

Ngay

thimg

.

Di~u tra vien (Ky, ghi ro h9 ten)

nam 20 Thti tru'o-ng d

73

Phi~u sB: 02/DTTT - TB

86 thu t\l':

1 h

PHIEU THU TH~P THONG TIN vi: CHAN NUOI LON vA GIA CAM (Ap d\mg cho Trang tq{i chan nuoi lqn, gia dm)

.

. I I

Thai diem 01/1 0/20

.

Tinh: Nam Dinh Huy~n, thanh ph6: Xa: Thon, x6m:

~ Ho va ten chu hoi trang trai:

.

""""".

.

.

J

, . . . - - -

- - - - - - -

~

(Kh6n2" tin!

}.

tai tho; di~m 01110/20

I

I. Sa I

,

.

LOC;li v~t nu6i

"

Loai vat nu6i .

Mff s6

Mff s6

A

S6 con hi~n c6 (con) 1

S6con hi~n c6 (con) 1

A 1. LQ"Il (khong tinh [(In sua)

B 016

2.1 Ga mai de

B 022

1.1 Lqn thit

017

023

T6ng s6

024

018

1.2 Lqn mii

Nai dff de

Tr. D6: Ga c6ng nghi~p 3. Vit (Fong so) (Kh6ng tinh vit tMi vwvit Chl1Y a6ng) Tr. D6: Vit mai de

025

Nai ngoC;li

4. Ngan (T6ng s6)

026

Tr. D6: Ngan mai de

019

027

5. Ng6ng (T6ng s6)

028

Tr. D6: Ng6ng mai de

029

6. Chim cut (F6ng s6)

030

1.3 Lqn dgc gi6ng * LQ"Il sua * LQ"Il ch~t toi dich * LQ"Il sua xu~t khAu 2. Ga (Fimg s6)

Tr. D6: Chim cut mai de

020

031

Tr. D6: Ga c6ng nghi~p

7. Chim b6 cau

021

042

din

II. San ph~m chan nuoi 1«1n, gia cAm trong 6 thang qua (Til 01/4/20

30/9/20 .... .) .

San phk thit IQ"Il hoi, gia dm xu~t chu6ng

~

Mff s6

Mff s6

San pham khong qua gi~t thit So

A

A

So con xuat chu6ng (con) C

Tr<;mg IUQng thit hoi xu~t chu6ng (kg) 1

lUQ"Ilg 1

1. L9'n

1. Trung ga

B 017

Don vi tinh C B 022 Qua

- Trung ga cong nghi~p

020

023 Qua

- Trung ga khac

021

Qua

024

025 Qua

2. Tnrng vit

2. Ga Td6: gil c6ng nghi~p 3. Vit (Khong'll117 vi~ 'fuji l'(Fl'j' dl(/)' dOI1f<) 4. Ngan

026

3. Trung ngan

027 Qua

74

5. Ng6ng

3. Trung ng6ng

028

029 Qua

4. Trung chim cut

030

031 Qua

042

6. Chim cut 7. Chim b6 Call

Ngay

thang 10 nam 20 ... ....

Di~u tra vien (Ky, ghi 1'0 119 ten)

Chti trang trtti (Ky, ghi 1'0 h9 ten)

75

Phi~u s6 03ff)TT - TB

STT D Tinh: .

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE CHAN NUOI TRAU, BO vA. CHAN NUOI KHAc CVA HQ, TRANG T~I TREN DIABA.NTHON

Huy~n, thanh phf>: ' • • • • 11 • • • • • • I

Xli, thi tran:

.

Thai ·di~m 01/10/20

Thon, xom: .I .

Dan V! tilili

A

Sf>luqng LOiili v~t nuoi Mli so

1

B C

HQ

* sf> hQ co nuoi tnlu * sf> hQ co nuoi b6 I. S6 con hi~n co

HQ

011

1. Trau

Con

Con Trong do: Trau cai de

012

2. B6 (F6ng s6)

Con

Con Trong do: - B6 cai de

013

Con - B6 lai

014

Con - B6 sua

015

+ B6 ceii sua

Con

032

3. Ng\Ia

Con

4. De

035

Con

5. Ciru

036

.

Con

6. Tho

037

Con

7. Cho

038

Con

8. R~n

040

Con

041

II. San IU'Qllg san ph~m trong 12 thang qua (fit 1/10/2008 din 30/9/2009)

T~n

3. Ng\Ia

032

4. De

T~n

035

5. ClTU

T~n

036

9.0ng T6

037

7. Ch6

.

T~n

038

8. R~n

6. Tho TAn

040

76

Kg

S6lugng

Lo~i V?t nuoi

Mii , so

Don V! tiOO

1

A

C

041

9. M?t ong

B Tcln

thimg

niim 20

.

Ngay

DiSu tra VieD (Ky, ghi ro h9 ten)

Truo-DgthoD (Ky, ghi ro h9 ten)

77

S6 thu tlJ:

Phi~u 53: 04A1DTH - M

(\

~

. I I

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE CHAN NU~~)I LQN vA GIA CAM (Ap d\mg cho hQ) Thai di~m 01/10/20

.

Tinh Nam Dinh Huy~n, thanh ph6: Xii: Than, x6m:

. .

.

A

)

, I

:

,__.. _n 7 t..... ____ ...... _. (Kf A

- - - -rv ­

H9 va ten chu hQ:

I. S31 ___ ~""' 1___, ,.,L__ ______A

g --

Lo~i v~t nuoi

Lo~i v~t nuoi

Mii so

Mii so

A

B

S6 con hien c6 (con) S6 con hien c6 (con)

B

A

1 1

2.1 Ofl mai de 022 016 1. LQ11 (kh6ng tfnh 1911 siia)

023 017 1.1 LQ11 thit

024 Tang s6 018

1.2 LQ11 mii 025 Tr. D6: Gfl cong nghi~p J. V It fl ong S~j (KhOng tinh vit thili vu/vit chav don!!) Tr. D6: Vit mai de Nai dii de

026 4. Ngan (T6ng s6) Nai ngo~i

Tr. D6: Ngan mai de 019 027

·5. Ng6ng (T6ng s6) 028

029 Tr. D6: Ng6ng mai de

030 6. Chim cut (T6ng s6)

031 1.3 LQ11 dgc gi6ng * LQ11 sua * LQ11 ch~t toi dich * LQ11 sua xu~t khftu 2. Ofl (T6ng s6) 020

D

021 Tr. D6: Chim cut mai de 7. Chim b6 cau Tr. D6: Gfl cong nghi~p -

042 H~ co thuQc n;au d{eu tra ~cin phaln c,han nu6i,l(1n, gia cam kh6ng? Co ghi 1, kh6ng ghi 2 Neu co hoi tiep phan II, neu kh6ng ket thuc dieu tra

78

II. San phim chan nuoi IQ'n, gia cim trong 6 thang qua (.4

- ,

p aUIl/lIUJ mliu tlU!U tra sail Itrmt/l)

San plifun t1¥.t lmlpai, gia cam xuat chuang

Ma so

Ma so

Sanpnam khong qua Qiet thit SO

s6 can xuAt chuong (can)

A

C

'rr9ng !uQqg thIt lim (juat cnuong kg) 1

lUmlQ 1 -.

I, LQ11

B 017

tJqn VI tinh B C 022 Qua

~

~

020

023 Qua

Qua

A 1. Tning gil -J.rl{ng ga cong nghlep­ - T rung ga khac

021

025

2. Trung vit

024

2. Gil 1dO':Aga cong nghlep 3, V}trKhOng rinh vir thai vW'v!1 chf!}' tJ6nJ!) 4, Ngan

026

027 Qua

3. Tning ngan

5. Ng6ng

Qua

028

4. Tning ng6ng

029

6. Chim cut

030

4. Tning chim cut

031 Qua

7. Chim bE> diu

042

Ngay

thang

nam 20 .......

f)i~u tra vien (Ky, ghi ro h() ten)

ehti hQ (Ky, ghi ro h() ten)

79

I

iI.

,

"

Phi~u sB 4B/DTH - M

S6 th(r1\f

D

PHIEU THU THAp THONG TIN vI!: SAN LUQNG sAN PHAM CHAN NUOI TRAU,BO CAp d\lng cho h91 trang tr~i) Thai diSm 01/10/20.......

Tinh: Nam Djnh H~y~~, t~anh ph6: ~ Xa, tht tran: ~ Thon, xom:

..

' " h" h"l

..

-~ -~

.-~c;;l

- - - - -

,

h~m (kf ,

. H Q va ten c U Q trang tr~l: . h s6 con va scm vluim nu6i Ida c6n~)

San pham thit hoi xuat chuong trong 12 thang qua (til' 1/1012009 ddn 30/912010)

S6 con hi~n co (con)

San ph~m sua tuai trong 12 thang qua (tir 1/10/2009 d~n 30/9/2010) (lit)

'S6 con xuc1t chu6ng

TrQng lUQllg thit hoi (kg)

1

C

A

011

1. Trau

012

2. 80 (T6ng s6)

Trong t6ng s6: - 80 lai

013

014

- 80 sua

+ 80 cai sua

015

thang

niim 20

.

Di~u tra vien (Ky, ghi ro h9 ten)

Mff s6

Ngay Chti hQI trang tr~i (Ky, ghi ro h9 ten)

80

. .

Phi~u sa: OlAJDT - XT Tinh: Nam Dinh Huy~n, thanh ph6: Xii, P,TT:

j I

.

TINH HINH eo BAN VE NUOI TRONG THUY SAN vA KHAI THAe THUY SAN NOI IHA eVA HO TREN DJA BAN xA (PHuONG, THITRA.N) Thai diS~ 01/11/20

Phftn I: Nuoi tr8ng thuy san

~~y

Tang s6 he} hi~n co tren dia bfm:

Dan vi tinh: Ha

3 6

Ma: so

Chia ra

Di~n tich nuoi trong thuy san trong 12 thang qua

Di~n tich nuoi trong thuy san thu ho~ch trong ky

2=3+4+5

Nuoi tham canh Quang canh cm tien va quang canh Nuoi ban thfun canh

5

B

1

4

3

x

x

001

1. So hQ nuoi trang thuy san (ho)

002

2. Tang sa (003+007+011)

003

2.1 Nuoi nu'cYc m,n

A

006

c. Nuoi thuy sfm khlic

- Nuoi ngao, v~ng

921

2.2 Nuoi nU"C)'c lQ' (008+009+010)

007

- Nuoi khlic

008

a. Nuoi cli

'.

- Cli b6ng bap

- Cli song, vuqc

902

- Cli khlic

009

b. Nuoi tom

200

+ Tom su nuoi chuyen canh

201

I + Hinh thuc nuoi khlic

204

- Tom su

912

.

- Torn khlic

010

81

c. Nuoi thuy san khlic

,

,

I

- Cua

304

I

- Rau cau

I

I i I i I

-Khac

922

011

2.3 Nuoi mr6'c ngQt (012+013+014)

a. Nuoi ca

012

I

- Ca Ioc bong

- Ca troi, tr5m, dieu h6ng

I

- Cakhac

903

b. Nuoi tom

013

- Tom cang xanh

205

- Tom khac

913

014

.

,

A,_

">

.,

-

. -- -- - - -

- -- --

c. Nuoi thuy san khac . . At !!iOD!! th 4. S" - - .- -- -- -- ---- -

'

,

I

S6 1ugng

Mff , so

Mff s6

Don V! tinh

" - - - - - -­ So hQ sfm xuat giong thuy san (hQ)

4.1 San xuit gi6ng

4.2 Nuoi ca sio

020 H<)

- S6 h<) nuoi

TAng s6 (931+932+933) . 019

- Ca gi6ng

021 Con

931

932

- Tom gi6ng

300 Kg

- So con ban gi€t thit - San luqng ban gi~t thit

403

TD: Tomsu

I

- Gi6ng thuy san khac

932

I

TD: Ngao, v~ng gi6ng

82

- - -

Ph~D II: Khai thac thuv SaD oBi a"

S5luqng (chi~c)

Ma: , so

Coryg suat (CV)

022

1. Thuy~n, xU6ng co dQng ca khai thac thuy san nQi dla

023

2. Thuy~n, xU6ng khong co dQng ca khai thac thu)' san nQi dla

x

Ngay

thimg

nam 20." .....

f)i~u tra vieD (Ky, ghi ro hr;J ten)

TM UBND xa, thi tr~D (Ky, dong dciu, hr;J ten)

".

83

PhiSu s6 OIBIDT - X

Tinh

I

I

TINH HINH co BAN VE KHAI THAC HAl SAN (BIEN) CVA HQ TREN BJA BAN xA (PHU'ONG, THJ.TAAN) Th ' . d·" lem: al

.

Chiara

T6~g s6

Mfi s6

Du6'i 20CV

20 d~n du6'i45 CV

Tir90 CV tra len

45 den du6'i 90 CV

1

2

3

5

B

A

4

x

001

1. S6 hI) khai thac hai san (he»

x

x

x

x

x

002

TD: - Bfu1g tau thuyen co dl)ng co

x

x

- Bang thuyen, xu6ng kh6ng dl)ng

x

x

x

003

x

010

011

co 2. T6ng s6 tau thuyen khai thac hm san co dl)ng co (chi~c) (010 = 012+013+ ...+017) - T6ng cong suAt (CV)

012

013

Chia thee nghe: + Nghe lucri keo + Ngh~ lu6'i vay (Chi~c) + Ngh~ lucri re

014

015

016

+ Nghe manh vo + Ngh~ cau + Ngh~ khac

017

.

020

021

:

022

023

024

025

026

027

2.1 S6 tau thuyen khai thac hai san xa bo­ (chi~c) (020 = 022+023+... +027) - T6ng cong su~t (CV) Chia thee nghe: + Ngh~ lu6'i keo + Ngh~ lucri vay (Chi~c) + Ngh~ lucri re + Ngh~ manh vo + Ngh~ cau + Ngh~ khac

030

031

2.2 S6 tau thuyen khai thac hl:ii san co dl)l1¥ co g<1n bo­ (chiec) (030 = 032+033+ ...+037) . - T6ng cong suAt (CV) Chia thea ngh~: + Ngh~ lucri keo

032

84

Ma s6

T6~g s6

Chia fa

20d~n ducri45 CV

Du6i 20CV Tir90 CV tra len 45 den du6i 90 CV

B

'" .)

- .

(Chi~c)

A 4 5 1 2

033

.

034

035

+ N gh~ lucri vay + Ngh~ lucri re + Ngh~ manh vo + Ngh~ cau + Ngh~ khac

036

037

040

Ngay

thang

.

Di~u tra VieD (Ky. ghi ro ht;J ten)

041 3. S6 tau, thuyen djch V11 ph\lc V11 khai thac hili san (chi~c) - T6ng c6ng sufit (CV)

nam 20 TM UBND xii (thj trio) (Ky, dong ddu. ghi ro ht;J ten)

85

6

3

PhiSu sA: 02AJDTDN - NT Tinh: Nam Dinh Huy~n, thfmh ph6: Xii:

, .. '" . .

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE DOANH NGHI¥P NUOI TRONG THUYSAN (Y1 d';' lem .......

Th "

I I

.

D

". Ten d011 vi: _LOi;li hinh kinh t~: Nhil nu6'c = 1; Tu nhful = 2; C6 VDT nu6'c ngoai = 3; HTX= 4 . ~ Dia chi: D'"l(,':n th0:;1.1:. ••.......•••..••..•.•.••..•••••••.••..•.

A. Nuoi trAng thuy san khong sir d\lng lAng, be

Thu ho~ch sfm phfun trong ky

Mas6

Sim IUQ11g (kg)

Di~n tich (ha) 1

B

A

2

002

2. TAng sa (003+007+011)

003

1 NuBi mr6'c m~n

006

c. Nuoi thuy sim khac

- Nuoi ngao, v~g

921

- Khac

007

2 NuBi nU'o'c IQ' (008+009+010)

a. Nu6i ca

008

- Ca b6ng bOp

.

- Ca song, vugc

- Ca khac

902

b. Nu6i tom

009

200

- Tom su

201

+ Tom su nuoi chuyen canh

204

+ Hinh thfrc nuoi khac

- Tom khac

912

010

c. Nu6i thuy san khac

- Cua

304

86

- Rau cau

922

- Khac

3 Nuoi mrcrc ngQt (012+013+014)

011

a. Nuoi ca

012

- Ca Ioc bong

- Ca troi, trfun, ro phi

- Ca khac

903

013

b. Nuoi tom

- Tom cimg xanh

205

- Tom khac

913

c. Nuoi thuy san khac

014

B. San xu~t giBng thuy san va nuoi ca siu

Mas6

86 lUQ1lg

Ma , so

Don VI tinh

86 Iugng .t.glOng thuy san (tri~u con)

Doanh thu ban , gi6ng thuy san (1000 d6ng)

4.1 San xuit gi6ng

4.2 Nuoi ca siu

~.:.

021

Con

TAng s& (931 +932+933) 019

- Ca gi6ng

Kg

300

931

- 80 con ban giet thit - San Iuqng ban gich thit

- Tom gi6ng

932

TD: Tom su

403

- Gi6ng thuy san khac

932

TD: Ngao, v(;lng gi6ng

.

Ngay

thang

Di~u tra vien (I\ll, ghi 1'0 h(J tim)

nam 20 Thil trtro'ng do'n vi (K)I, (1dng dati, !u) ten)

87

Phi~u sa 02BIDTDN - KT

PHIEU THU T~P THONG TIN vi: DOANH NGHIEP KHAI THAc HAl sAN lem:

Th ' . d';: en

.

Thill: Nam Dinh Huy~n, thanh ph6:

Xii, thi trc1n:

. rr=t!1j

Ten dan vi:

..

Lo;;!i hinh kinh tS: Nhil nu&c = 1; Tu nhan = 2; C6 VDT nu&c ngoili = 3; HTX= 4 D

Dia chi:

Di~n tho;;!i

T6ng s6

Mfr so

Don vi tinh

TD: Th\l'C t~ tham giaKT trong 12 thang qua

x

001

Nguai

1. S6 lao d{lng khai thac hai san

x

002

Nguai

TD: Lao d{lng d£mh b~t xa ba

Chi~c

003

2. T6ng s6 tim, thuy~n CO" gio'i khai thac hai san

Chi~c

004

Chia ra: + Du6i 20 CV

Chi~c

005

+ Tu 20 d~n du6i 45 CV

Chi~c

006

+ Tu 45 d~n du6i 90 CV

Chi~c

007

+ Tu 90 CV tro len

008

CV

T6ng cong su~t

020

Chi~c

2.1 T6ng s6 tim, thuy~n khai thac hai san xa ba

Chi~c

021

Chia ra: + Du6i 20 CV

Chi~c

022

+ Tu 20 d~n du6i 45 CV

Chi~c

023

+ Tu 45 d~n du6i 90 CV

Chi~c

024

+ Tu 90 CV tro len

025

CV

.

Chi~c

030

T6ng cong su§t 2.2 T6ng s6 tau, thuy~n CO" gi6i khai thac hiii san gfrn boo

Chi~c

031

Chia ra: + Duo'i 20 CV

Chi~c

032

+ Tu 20 d~n du6i 45 CV

Chi~c

033

+ Tu 45 CV tro len

CV

034

Chi~c

040

T6ng cong su~t 3. Thuy~n, xU6ng, be mang khai thac hiii san khong d{lng co

050

Kg

4. San IUQ'ng hai san khai thac trong 1 nam qua (051 +052+053)

051

Kg

- Ca cac lo~i

+ Ca thu

119

Kg

.

+.........................

88

T6ng s6

Mll s6

Dan vi tinh

TD: Th\Ic t~ tham giaKT trong 12 thang qua

Kg

904

+ Cac Io~i ca khac

- Tom cac lo~i

Kg

052

- Cac lo~i thu)' san khac

Kg

053

Kg

312

+ MlJc

Kg

+ Cua, gh~

- . - =.

Kg

+ Thu)' san khac

924

Ngay

thang

niim 20

.

Di~u tra vien (Ky. ghi ro h9 ten)

Thli trwO'ng dan vi (Ky, dong dciu. ghi ro h9 ten)

-.

89

1 n

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE HO NUOI TRONG THUY sAN

.

Thai di~m 01/11/20

. I I

Phi~u s8: 03A1DTH - NT Tinh: Nam Dinh Huy~n, thanh ph6: XiI: Thon, x6m:

. .

'A h' h"

.

H9 va ten c u 9:

Lo~i

DVT: Di~n tich: m2

, san luqng: kg

Chia fa

Ttmg s6

Mil so

Nuoi thfun canh

Quan& canh cai tien va quang canh

B

A

2

1

Nuoi ban thfun canh 3

4

001

1. Difn tich nuoi tr8ng thuy san cho thu ho,ch san phim trong kY 1.1 Nuoi mro·c m~n

003

c. Nuoi thuy san khac

006

- Nuoi ngao, v~g

- Nuoi khac

921

1.2 Nuoi nucYc IQ·

007

a. Nuoi ca

008

- Ca b6ng bap

- Ca song, VUQ"C

.

- Cakhac

902

b. Nuoi tom

009

- Tom su

200

+ Tom su nuoi chuyen canh

201

+ Hinh thuc nuoi khac

204

- Tom khac

912

c. Nuoi t1my san khac

010

- Cua

304

- Rau cau

.

- Khac

922

90

011

1.3 NUDi OU'O'C ogQt

a. Nuoi ca

012

- Ca Icc bong

- Ca troi, trfun, dieu h6ng

.

- Ca khac

903

b. Nuoi tom

013

.

- Tom cang xanh

205

- Tom khac

913

c. Nuoi thuy san khac

014

2. Sao IU'Q'Dgthuy sao oUDi trDog thu hoach trong kY 2.1 NUDi nU'O'c m~n

c. Nuoi thuy san khac

- Ngao, vl;).ng

- Nuoi khac

921

2.2 NUDi nU'O'c IV

a. Nuoi ca

- Ca b6ng bap

- Ca song, VUQ'C

- Ca khac

902

b. Nuoi tom

- Tom su

200

+ Tom su nuoi chuyen canh

201

+ Hinh thuc nuoi khac

204

- Tom khac

912

c. Nuoi thuy san khac

° 304

- Cua

- Rau cau

308

- Khac

922

2.3 Nuoimro'c ogQt

a. Nu6i ca

- Ca Icc bong

114

0 ­

- Ca tr6i, tr~m, dieu h6ng

- Ca khac

903

\

91

b. Nuoi tom

205

- Tom dmg xanh

913

- Tom khac

923

Ngay

thang

niim 20

.

Di~u tra vien (Ky, ghi ro h9 ten)

c. Nuoi thuy sim khac

Nguiri cung cip thong tin (Ky, ghi ro h9 ten)

..

:.

92

Phi~u sA 03C/DTH - G

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE H(> NUOI GIONG THUY SAN eVA XA D~I DI~N Nam20.......

Ti Ih: ............... Hl y~n, thimh ph6: ............... Xa ,th! tran: ...................

I

I

sf> IUQng con gif>ng san xu~t trong nam (1000 con)

sf> ti~n ban giBng thuy silll trong nam (1000 d6ng)

Tom gi6ng

Tom gi6ng

STT

Dja chi (Than, x6m)

HQ va ten ehll hQ

A

Ca d glOng

ea gi6ng

' Tong so

TD: Tom su

Tb~lg so

TD: Tomsu

Giong thuy silll khac

Giang thuy silll khac

6

4

1

5

8

7

C

3

A

B

2

I

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1I

12

13

TAng cqng

.....

, I"

Phi~u s6 03EfBTH - KTIl

PHIEU THU TH~P THONG TIN KHAI THAc THUY SAN NOI IlJA CVA HQ

Nam 20 .

.

Tinh: . Huy~n, thanh ph6: Xa, thj trc1n: ~ Thon, xorn: .

HQ va ten chu he;,: ..

Ma so

Dan VI tinh

B

A

1

T6ng s6

C

001

Kg San lU<}Ilg thuy san khai thac ne;,i dja trong nam (002+003+004)

002

Kg

Kg

Kg

Kg

003

Kg

Kg

004

).

Kg a. Ca cac lo~i - - - b. Torn cac lo~i - - - c. Cac lo~i thuy san khac

~.

Kg

Kg

- Cua dong - Dc, trai, h~n - -

Ngay

thimg

nam 20.......

NguOi cung ci p thong tin (Ky, ghi ro h9 ten)

f)i~u tra vien (Ky, ghi ro h9 ten)

94

Kg

DI~N TicH TRONG CAY LAV NAM

Bieu s6:

NAM 20.....

HUYJ;:N, TP................ 02/TKX xA, PHUONG...............

DVT: DTha

I

Chia ra

STT

Lo?i cay lau nam

T6ng s6

Nha nu6'e

T?p the

Ca the

Tu nhan

C6 VDT NN

B

A

3

6

1

2

4

5

A

TONG DIEN TICH CAY LAU NAM Hlt:N co (A= 1+2+ ... +5)

1. DT Cay in qua (1= 1.1 + ..... +1.13) 1.1 Cam, quYt va cae lo?i c6 mlii

1.1.1

- Cam: DT Td6: + DT tr6n~ m6'i

. + DT eho san phfun

1.1.2

- Buai, bong: DT Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT eho san phfun

1.1.3

- Chanh: DT Td6: + DT tr6ng m6'i

+ DT eho san phfun

1.1.4

- QuYt: DT Td6: + DT tr6n~ m6i

~.

1.1.5

+ DT eho san ph,lm - DT cay an qua co mlii khae Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT eho sim ph§m

1.2

- Nhan: DT Td6: + DT tr6ng m6'i

+ DT eho san ph~m

1.3

- Vai: DT Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT cho sim ph§m

1.5

- Chu6i: DT Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT eho san ph§n1

1.6

- Xoai: DT

95

Chia ra

STT

Lo~i cay lau nam

T6~g so

Ca th~

Nhfl nu6'c

T?p th~

Tu nhan

C6 VDT NN

.,

.)

1

4

5

6

B

2

A

Td6: + DT tr6ng m6'i

-

;

+ DT cho san ph~m

1.7

- Na: DT

- .

;

Td6: + DT tr6ng mm

+ DT cho san ph~

1.8

- Mit: DT

Td6: + DT tr6ng m6'i

+ DT cho san ph~

- Tao: DT

1.9

Td6: + DT tr6ng m6'i

+ DT cho san ph~

1.13 DT Cavan qua khac

Td6: + DT tr6ng mm

+ DT cho san ph~m

- Dira

2. OT Cay liv Qua chara diu 2.1

Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT cho san ph~m

- Cay gimg: DT

3. OT Civ eia vi 3".1

Td6: + DT tr6ng m6i

+ DT cho san Dhdm

.

~

4. OT Cay drro'c lieu (4- 4.1+.....+ 4... ) 4.1

- Hoahoe: DT

Td6: + DT tr6ng m6i

-

+ DT cho san Dhdm

4.2

- Cay....

-

5. 5.1

OT Cay lau Dam khac (5= 5.1+.....+5.7) - Dau t~m: DT Td6: + DT tr6ng m6i

5.2

- Cau: DT

+ DT cho san phfrm .

T d6: + DT tr6ng m6i

96

Chiara

Lo:;ti cay lau nam

SIT

T6?g so

Cli th~

Nha nu6'c

T~p the

Tu nhan

Co VDT NN

4

5

6

B

2

1

3

A

5.4

+ DT cho san phfun - Chi: hlii lli (chi: xanh): DT Td6: + DT tr6ng mill

5.7

+ DT cho san phfun - DT Cay Iau nam khac Tdo: + DT tr6ng mill

+ DT cho san phfun

- Cay .....

.

thang

, ngay

.

THONG ICE xA (P, TT) (Ky, ghi r5 hQ va ten)

nom 20 , CHU TJCH UBND xA, (P.TT) (Ky ten, dong d§u)

..,

97

BiSu s6: 03rrKX

TIT"!"

-

HUYEN, TP XA, PnuONG

. MOT SO CHi TIEU CO BAN . vE TRANG T~I, . HTX VA CHAN NUQI

Lao dong (nguOi)

SIT

Chi tieu

S6 co sa

T6ng s6

A

B

Tr do: Thue ngoai 3

1

2

I.

Trao2 trai (Sa traog trail

Trang tn;l.i tr6ng cay hang nam

Trang tr~i tr6ng cay lau nam

Trang tr~i chan nu6i

Tr. do: gia cfun

Trang tr~i lam nghi~p

Trang tr~i thuy san

Trang tr~i KD t6ng hgp S6 HTX di chuy~o d6i theo lu~t HTX(HTX)

II.

Tr. 80: HTX NN (HTX)

III. Chan ouoi gia su

T6ng s6 trau hi~n co (Con)

Tr, do: Trau cai de

Tflng s6 be hi~n co (Con)

Tr. do: + B6 cai de

.

+ B6 cai sila

:

THONG KE xA (P, TT). (Ky, ghi ro h<;> va ten)

.... '" ...... , ngay ..... thimg ..... niim 20 ... CHU TICH UBND xA, (P.TT) CKy ten, dong d~u)

98

Phi~u sa: lAffHDT - lIN

Tinh:

.

Huy~n, thfmh ph6:

. ..

V\l

..

BAO cAo KET QuA DIEU TRA DI-'::N TicH CAYHANGNA.M (Ap d1}og cho X3, thj tdn) nam 20

J.

- h'

Xa, t ! traIl:.

. J

I

Chia ra

STT

Lo~i cay hang nam

T6ng s6 (ha)

Mil s6/cay

H(>, Cae t6 trang HTX I ehue khae tr~i

A

I

B

I

C

I

I

4

I 1:=2+3+4 I

2

3

001

T

_

._.

._ .__'.._.__ ._M

......_..._._... ~._. __.._...

..•

.._

)

.. J._.

~ ___.._._

.._~

._

..M.__.__. c::.ay IIfO'Dg-.!.~ .,c_~~ h~~ _ __.._.._._. ... Lua

. .._.__.... .... __~._. 1.

!~~_.._.__. 101

_.~

J

._ ._

._

..

•__._..

..__.

__.

.._._____

.__

__

.__.•__ _

_

__ __.+_.._

._

-r..__..

151

2.

- ..-.-..--. ----.---.- - -..- ---- - - - --..---

---.------1-.---.-.-----./--..-.-.--.+-.--.--1------.

160

II.

.--.....-...-...... .----------.-----...- -..-........-...--....--.--....- ....--.....

-·-·...···---···--!-----·-··--·--··-···I····-··--·--·-···..-../-

I

161

_ ..M_ _ •• _

_..

__ _..

_ __.____

.__ __._4_.__._._ _

........__._..__ __

- Ng6 Cay co eli - Khoai lang ..

_.__._ _._ _. 162

2

- SAn (my)

·1

.....-

- .._. -_._-..- -..-..-- -.._ --..-.-..- . - -

- - .•.- -._

_ .._

-

-_._--..-.1-..- - - -..····-·1··-..·····--····-·-

··..·-·..···_--1---·­

163

3

.. Khoai SQ

.._ __._ _

.__.

. _ __ !._~.~ _~_. __._ __.._.._ _ _._..__ _ _ _ _ __ .. _ __ .!..~_ __.__ .._ ~ __._ __ ..__..__ ~._._._ . _. _4._.. _ _

__._ _ __ _ _

__

_.. _.~_.. _~_~~ng gi~L .. __~ __. __~ Cay.:.~~~ ~ha.~_.__ _.. ~~! _ ~~Lmi~_._._.__ _ __ _ _ ....... J.Y~_.._~~.L!~_~?~_!~'._!.~~~~_t.~~ Th ubc hio

2 --.......... .-- -.-.-.-._ -

_. .

-.--

....-

-

······-···············-..···-······-1··········..····_···..····-·-·····1······..······-···-···-··..···,···--····-.-•.--.,.-..-

-........... .

_-

.

-

-

-

__ _ __

_......._. .

.............~............ ..~~_!~I.~~!._ - Day (b6)

2.

_ ~.?~_.._, __ _ ~_ _.._ __.._.__.__ _. _!._~~ _,_ _ ·· 182 _..... . _ _!.?~._...., __ . 192

~.......

~

........... -

_

__..~ .._ ._

_

n .._ ._ ..••••••••_ . •

,

"..........

_.......

.

3.

~

·~

~._

·.._···,····..···•··.._·

t··..····..··.. ·····_..··-

····t-

···..····..·_.._·..··..··

_ -.................... .

_.._ ,.. .

..._...... . _

··_·+·..·..__ ··_·_···~~··- ..· ···

··..·,t

....._

_

- _

-

193 _ 199

..

-.......

_..

_... .

_ .

- - _............... .

~...............

.

,....................

..

..

..

,_

- Coi (hie) - __ _..__ _._.._ - Cay I~y SQ'i khae . __ Cay co h~t chifa d~u _ _.._ _ _ _._ - L~c (dau ph<3ng)

~

~

4 ... .- VI. ..._............................ 1. .........._........

.._

_.

_ _

_ _ _

__

_.......

..

_ _

_

_ _

_

__ ..

.

_._.............

.._

_..................................... .

.......

..

--

..

..

_

_

.......... _~.: _ - ~.. ~~~.~~~~_~~~~ ~~~1.2 - Vung (me) _..__ - _

3. _. 4

Cay co h~t chua d§u klulc

200 _ 201 O¥._ ~?~. __ 203 .. 219

. . . . . . H

_

_

,

" _ ._ __ ._

__

_

_

_ . . . ..

_

_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .. . _...

. .

_

_

. .

~.~......................

~

VII Cay rau, d~u, hoa, dly doh _._. ..

..

_....

.

"._. .

.

220 _ 221

[

.

......~.......................... I ........._

..

-····•..._· _..·..·..·.._ A._ Rau cae lo~i _•... _

_ _..•....._.•.•.....-...... .......•

_

222

1.1

- Dua chuQt

1.2

223

1.3

- Rau mu6ng - Cui b~p

224

1.4

- Su hao

225

99

f ~ _ ..__

Chia ra

Lo~i cay hang nlim

SIT

T6ng s6 (ha)

Mii s6/cay

HTX

H9, trang tr~i

Cact6 I chuc khac

1=2+3+4

4

2

A

B

I

C

3

226

1.5

- Sup )a

....---····..- - -..-l· ..·---..-....- ......­

..·-..·­t ....·......·---·

1.6

- Oii cac )o~i

227

-_.__._ _ •••_ - - -_ •••_ - ._ - -_ _ - -_ ._ - - - - - - - - -_ _ -_

__ ••- - - -_ -

__. -_••__ • __ _ ._ -_ .__ ••__._-_

_ - - -_ .__ •..j, _ -_ ._ -_ ._ ••-

_ -_ ••••_ - -_ ••• _ . __ ••-

.. Khoai my

228

.-.--.--.----.......-...--.....------.....--.......---.......---.......----.. ·------­+- ..·---·..·--..·--­1·- ......-..---1----..---..­+--·---·-­

1.7 - ..-----­ 1.8

- Hanh tuo'i

229

.-.----- --.-------.-..- - - . - - - - - . - - -..- -..- ...-.-----.-..­

..­

.........--..·..-·---'1'·---..·--......-·-..·--·1--..-....·-·-..·-­ ·,-·..· -..---..t-·--....- ....-·..·

1.9

- Ca chua

230

- Bi xanh

1.10

231

._---_.__ - _._.._-_._-- _._._-----_._-------.__..--_._.__._-- _-_._---_._--­'_. __.__._ _.__ ..__.__._....__.._- ...._------_._--_...._._..._...._-_..__...__........_.__...__...__.---_.._----­ j-_.._.._.._--_·_­+

.: ---_._ __._­ _._--_ _"._.~-_. __._--­ -·_...."-'-'" _·_-_...._·-I..__·

........_·_+

Jo-.

.._ .

.

-+

_ .._

..

..

..__

.

.__._

_.__..__

_

232 __._..__.__..1--_._ 233

.-.­

- -­

- .._·.._ __.._·_-+---_·_---_·.._.._..1- ·-_ _-+-_·_·_..­

---.-- ­

1.11 -,._.._ __._._ 1.12 - - 1.13

234

_._._~

_~.

_._~__ ••_ ._ ._ ••

• __._ ._

_

••• _ .

.. _

_ ._ ..

_

_ __ • __._~

_

••

_

.. _

_H

" .

235

..-.---.-.---.- -----..-..---.----..-..­

-

1.14 ............-.-..­ 1.15

- Bi do .__ - MuOp -..- - - - . - - - - . - - ..-­ - BAu - Ot - O~u qUli

...- - - - - . - - . - ­

-

-..- - - . -..- --..­

-

-.--.-­

---+_ .._· ·..·_ ·..1--·..·..__.._+--_·_..__·+--_· - ..-·-..-·..·--·---t-..·- ·-· - ..-t---..-­-+-- ..·-­

1.17

- Su su

1

- -..-:-- .-----.-.---..--.---..----.­

--.-..--..-­

- Rau cAn

1.18

-..- - - - -.._ _ __ _ _._+.._-_..----+-_.._-­ ._ __-_._ _ _.\-_

---_._­ __ _[._.._ _._-_.._.. ~_._._---_.-

236 --.---.-..--·t..­ 238 _ _ _..__ __-----.­ 240

' ' ' - ' - - ' - - - - _ __._-_ _ _.__ __.__ _-_._.__

- Toi tuai

-.----..--..---­ - - . -..- - -..-..- ..-­ -­

- - -.-.­

__ ·

1-..·-­

1-·

·_..

1.19 ---­ 1.20

241 · ·_·.._·..·_·_·.._..·­ 242

- Dua hAu

· ·..·--·-..·1 ·..--·-·..--+ -·--· ­ .......­ .__...._- -_..__.__..---_.._-_.._._.._-....__....._...._-_..__.._- ...__..__..__..-­ +_......_-_....__..+_......._ ..__._+.._..._--~-_ ..­

1.2 1

-..- - -.-..­

- ..­

-

-.-..-.­

---·

I-·-­

·f·--..-..·­ ·..

·-..--..·­

+-..­

..­

..·- -­

- Rau khac -''''''--'-' .-­ --.--.--­ O~u cac lo~i

2.

3 19 ·-..· -..---..·..-j 320

~

~

...........­

_._._... ...-_.._ _._ __ _---_.__

_ _..­

_ _ ..__ _

-

_._.~._.._.._

,

·..­

..­

·..·_ - ­

--..I-··_.. ····~_···_·· ..··..-·­

..

......­

-f-- - . ­

-

321

-...............................

._ _ _ _..__..J_.. _ _

_ _

........­

-

..­

- ..­

-.­

--..- ..­

--.-.­

.I­

..

--­

-- ­

- .

·-·1..­

-............

.. - .j. -

-

- -

-

-.­

· ·..·

·­

-.-.­

- - ..- ­

-

·

·..1-­

-

-

-...... ..

- .. ···.. -··..··

·1·..· ·

· · ·

·..

..

,

,.

..........­

-

--.­

-..-­

- ..­

-

-

_.........

.

.

_

- 06 xanh --..­ _ 06 den -----..-.­ -­ - 06 khac - - Hoa cac lo~i _ __._._ _ _ _ __.._.. ~ .._~~_ .._ _ _._ _

~.......

.

_

.

_..­

.

_.__ .~._ __­

_ _.._--_.......

;

2.1 - 2.2 -.-­ -­ 2.3 - 3. _•........._ _ - 3.1 ._.._ _.__._..­ 3.2

.. Hoa lay an _ -._ _.._ " - Hoa h6ng

- ..­

-

-

--. .. - -

- ---........... ..

-

-

-

..

'.

..

-.-.­

- -.-.­

-

.-.. _.-..-..­ 3.3

- Hoa cuc

322 ·---­ 339 ····· ..·-· ·­ 340 _ _ _ _ 341 __ 342 --..-·-·--1 343

~

~

.

.......

_

- ._

_

.. __ _ . __ .. _

_

__ •••• _.~ _~

_

_. __

_ . . _ •• _ ._

_

__

_

__ .. _

. . H •••• _

. .

344

~....

~.........

.

_

..

_-... .

. _ _

...__.._

_._ _

_-_

~._ _.._ _._

3.4 ..............._.­ 3.5

449

,.~.__

~.

~

_

_

_........

.'

_.­

1

.

••••

_

_

~ _.

_

~._ •••.•_

_ .._

_

_

450

~_

~............

~-_

~

~._

-

.

.

.

_.._

.

_ ~ _ -

__ _ -.....................

4. ....................._ _...... 4.3

- Hoa sen _..... - Hoa khac Cay canh cac lo~i _., _ ,._­ _._ - 01y bon sai

~

~..

~

~.......

..

.

.

..

.........._.....

. -

_ _ _..

_~

~

_..............

..~~

.._ __ _ _.._

_. __.__ .~

~ _ _.._ ~.... - Cay canh khac 4.5 ~.._ __ _.._..~-_._ ~._ ............ ~ __._ V!I.I.:__ ._~"~~~~.~~ ..~~~ ~~~~ __._.... _.. m.m.....

1.

453 549 ..._.._ ~ _ _..__ .. .._.??.~ __ 551

-Co

2.

552

_.~_

~

~

~._.-.~

~

.

.

_

- _

3

599

.

.. Mu6ng mu6ng ... '" - -.._ .. Cay himg nlim khac _ -.~ .........~~~...

_

...

Coo du giBng lua

100

. _ ~ ~

Chia ra

Lo~i cay himg nam

SIT

I T6ngs6 (ha)

HTX

Cact6 chuc khac

Ma: s6/cay

B

A

I 3

I

4~

HQ, trang trl,li

Tang

Tl,lp giao

104

- - - .1 ._

.._ ._

, _ .

•.•._ __._..__0+_ __ .~ ••_._ ..

··

··H_·····_··..N···__····_··_..·._·..··_ ri.·__···M__

.

__._

__.

.._ _.._ _

_... __

105

/--_ _--+-._-_.

--_._._ - ..__.__.------=--._- __ ----_._------_ _._ - ..__ _._--/_.__._-_._._-+-_._--_..__

1.2.1 1.2.2 Ai cae loai 1.2.3 Q5

106

w ..._

..

,______

....__ , ...

.....

••

•__..j

•__._••

••_t._.__...._.__.._.·.__.

.._ ­

•••_M._.....

..._.

1.2.4 Luong quang

··__·__ .

.._ ..

._.

_

._..._.__.._ . _ . .__....._.

._.

.__.__..

...__..

._.__

··-t·_·_·_·.._·_·__··__·_···__

1.2.5 Khang dan

107 __....··_· 108

._.__ ~.~ __•• _.__.•

- -_ ._ - -_.._ .._....__._.._ - -.._ - - - -_.._.__.-

-._.._ ._ ....--..~-_ .. -_ ._ -_ ._..-1......_ .._

..._-_..._ ..__.._ ......_ ..._ .._._.~.- .._.,I.•• ~

1.2.6

109

...­

--.-.-...---..- .. -------.-.------..- . - - - - - - -..- - . - - - - . - . - -.. ·---·--·--..~--......-......-..·-..--..·-·-I·......·....·..·-....·-..--·~ ..-

...- ..--.,f.--.....-

1.2.7

Vi~t huang chi~m B~c thorn

110

...-.-...-.-..-- ·--·--....·-..·..----......-·----------·---·..-·-·-....·----f-·..--..-.-.-.......-..+--.....-.-.---.-.-...... -j---.----.-...-I ...- ....-..--- ..+-.--..-­

1.2.8 Huang thorn

111

~ ~ · ~ · · I · ~ ~ . ~... _._.

•._._ -

•. __

•.•._ ._ ••__._•••- ._.._ - - . j•••_ ._•._

.••__ •__•

..

__.

_._.__.._._.•__•...__._.__._._ -4..

1.2.9 Nam Dinh

112

..- ..- - - - . -.-------.--.--.-.-.-..-.-.---------.-...- ..-...---.- --..---·---·t-·---·--t-·..·....·-..- ..·..·-·--..r---·-·--t-----.....

113

.....- -....- ......---...- - . - - - ·-·----..---..- ..·-J-..---..---........--..·I-·..-·-·-..---....-·--\--·-----·-l----­

114

_----_.---/_ _.__._ _-_.-/_._--_..__ _..--1-..__ _

..--1---.---­

115

- -.------.---.-.---.-.-----.-.-..-..- ..---

- ..- ---..· +·-----..----·- -+..--..-..·--·..·..· ·.. f·-·-·-·-._..-/--.--..-._-­

I

1.2.13 Gi6ng kMc:

~-~--

~-._-..-_.~

- -

__ ._.~_._ _.-....._--- _-_ .

1.2.10 Tamdiicsan ------- -----..:....---.-.-......--.-....- 1.2.11 N~p d~c st'm ..-.,,--.--- ----.-.-------------.--.-..--..-.----..-.- 1.2.12 N~p khac "-".-.-.---..- '-'--'--~"--" --.-._._._-.-

-

116 _._.._-_ __ .~. --_w_ _._.H1-·..·--·_·-··········---·····~··_·······

.....--.-.......-----....--...-.....---.........-.------.--..------..---------..-i..--·--·---..-j-·--..------..---..·i--·---·---1·-·..----..·..-·l--·..---­

..-._-_.__ _.- --_._..-_._._ - Trong do: + +

Ngay ..

thcmg

.

NgU'(yi-l~p bi~u (Ky, ghi ro 119 fen)

. - . - - ~ . - . - _ . _ ~ . _ . ~ _ . - + _ ~ _ _ ~ _

niim 20 TM. UBND xii (tbj trin) (Ky. dong ddu)

101

Bang ke: OllBK

r - - ,- , , - - - - , ,

.

..

nANG KE TRANG TRAI CHAN NUOI DIED TRA TOAN BO (ap dl}ng cho xii) Thai di~m .......

Tinh: Huy~n, thimh ph6: Xii, thi tr~n:

IT1ItJ

Lo~i hiOO san xuat eua trang tr~i (Dimh dau x VaG c9t thich hfJP)

STT

Ghi ehu

Ho ten ehu trang tr~i

.,

Dia di~m san xu~t (Then, x6m)

Chan nuei , gia dim 2

A

C

B

Chan nuei lQIl 1

3

~

1'(gay 1t.T '

h ' tang

')0 nal11 _ .......

NgU'O'i lip bi~u (1(v. ghi ro h9 ten)

UBND xa, thi trio (Ky. dong dati)

102

Ph\! bi~u 01

BlED TONG H<}P THONG TIN VE CHAN NUOI TRAU, BO vA CHAN NUOI KHAc TREN ilIA BAN xA

. TiOO: .. , Huy~n, Thanh phf>:

ThOi. diSm

.

Xii, thi tnln:

.. ..... . fT

Sf>luQ11g

Lo~i v~t nuoi

Mii , so

A

1

Don vi tlOO 8

C

011

012

* sf> h9 co nuoi trau * sf> h9 co nuoi bo I. s6 con hi~n co 1. Trau Trang do: Trau cai de 2. 80 (I'6ng s6) Trang t6ng sf>: - 80 cai de

- 80 lai - 80 sua

Can Can Can Can Can Can

+ 80 cai sua

Can Con Can Can Can

3. Ngl,l'a 4. De 5. Clm 6. Tho 7. Cho 8. Rin 9. M~tong

013 014 015 032 035 036 037 038 040 041

Can Can T6

.

..

II. San IU'Q'Dg san phim trong 12 thang qua 3. Ng\la 4. De 5. Ciru 6. Tho 7. Cho 8. Rin 9. M~tong

032 035 036 037 038 040 041

Tfu1 TAn Tfu1 TAn TAn Kg Tfu1

NgU'(rj I~p bi~u (K)l, ghi ro h() len)

Ngay ...... thimg ..... nam 20....... Thutnro-ng dO'n vi (/(v, dong dJu)

103

I

,.

t

..

..

"

Phl} bi~u 02

.

BIEU TONG H<}P THONG TIN VE SAN LUQNG SAN PHAM CHAN NUOI TRAU, BO

Thai di€m

(ap dVng cho xa)

Tinh: .HLly~n, thanh ph6:

.

Xu, thi tnln:

rrt::rn

Trau

86 (T6ng s6)

861ai

~

.

HQ va ten

• STT

San ph§m thit hai xufitchu6ng trong 12 thang qua

San phAm th it hai xuat chuang trong 12 thang qua

San phAm thit hai xufit chu6ng trong 12 t1ulng qua

S6 can hi~n co (con)

S6 can hi~n co (con)

S6 can hi~n co (con)

S6 can xufit chu6ng

S6 can xufit chu6ng

S6 can xufit chu6ng

TrQng 1uQ"ng thit hai (kg)

TrQng lugng thit hai (kg)

TrQng IUQ"ng thit hai (kg)

San ph§m sua tuai trong 12 thang qua (lit) 4

5

6

3

B

San phAm sfra tuoi trong 12 thimg qua (lit) 12

1

2

10

11

A

7

San phAm sua tlrai trong 12 thang qua (1ft) 8

9

1

2

3

4

5

6

7

T6ng cQng

NgU'o'i I~p bi~u (Ky, ghi I'() h(J ten)

Ngay ...... tha:ng ..... niim 20....... UBND xa, thi, tr~n (KJ1, clong dau)

104

Pb\1 bi~u 03

Tr. do:

.

; He;> co nuoi ga: ; He;> co nuoi ngan

.

BIEU TONG HQP SO LUQNG L<}N vA GIA CAM (Ap d\lng cho xii)

. ....

. .

Xii, thi tn1n:

.

I 'I

T6ng s6 h<) tren dia ban diSu tra: He;> co nuoi 19n: He;> co nuoi vit HQ co nuoi ng6ng: He;> co nuoi chim cut H<) co nuoi chim b6 cau:

.

DVT: Con

Lgn

GA

Vjt

Ngan

Ng6ng

Chim cut

GA rnai de

Lgn nai

Chi

• Ten thon

T6n

T6n

Lgn seta

S T T

LQ'n thit

T6ng 56

Chi 111 b& diu

;5

Lgn sua xUfrt khfr u

g. so

GA cong nghi~p

GA cong nghi~p

T6n g s6

Tim g s6

T6n g s5

T6n g 55

Vit rna i de

Nga n rnM de

LQ'1l dl!c gi6n a 0

LQ' n ch€ t toi dic h

Nai ngo<.l i

III cut nuii de

I

II

B

4

6

10

A

9

13

15

2

12

14

8

5

Tfm Nfti dii s~ de 3

Ng 6n g ma i de 19

16

18

7

17

20

21

22

I

2

T6ng c911.g

Tinh: . Huy~n, thanh ph6:

NgU'()'j l~p bj~u (!\v. ghi ro lu) len)

Ngay ...... thang ..... nam 20....... UBND xa, tbi tr~n (Ky, dong ddu)

105

II,

'\1

.1

,*

Phi@u sA:,02/ XD • N XtIlphllijng sJ:

2:r:I

j PhiSu thu th~p thong tin ve xay dy'ng, t~ bo, cai t~o, nang cap (Bait halth theo Lu~t Tholtg ke)

Nitm

.

n

- Xi/phuOng: - Huy~n/qu~: - Tinh/thanh ph6:

3: _l"1 ~::I Oh~ ::1,< J:l 0­ """0 r> <'D' J'Q ::.' ~::I_. cr­

1.TAng chi phi

'0'

Don l'i (filII: Trieu

Thl,fe hi~n trong nam

Tron do

STT

Lo~i eong trinh xay dt,rng

Ma: so

T6ng s6

Chi phi mua may moe, thi~t bi (n~u co)

D~n bu, gilli phong m~t b~l1g d~t dai

1

3

2

C

A

B

A

01

1

02

Xiv dU'Dl! moo (T611K s6) (01=02+06+07) Cling trinlt Cd siY h(1 tang

- Duemg giao thong nong thon (Cdu, iJuim~

03

04

05

06

2

- Cong trinh thUy lqi (Trgm ba711,kenh muong, c6n~ ddn llUUC, ...) - Cong trinh di~n, nu6e s~ch Cac cling trinlt "Ita cua (NhiJ a, tn,t So', nha van hOG. tnrang h9C, b¢nh XG, ... .)

3

07

B

08

I

09

Chi phi tu bc3, cai tao, nan2 dp (T611K s6) Cong trinh cO" so' h~ t~ng Cong trinh nha elra

10

.

2 .., .J

Cong trinh khae

11

- -

-

- --

--

7 t'

-

- -

-

STT

Lo~inha

T6ng chi phi ,xay dl,fng (tri~u dong)

Ma: so

Di~n tich lwan thanh 2 )

A

2

(111 1

B Tc3nQ: sA

1 Nhil kien c6

C 01 02

'1 ~

Nha ban kien c6

03

3

Cae lo~i nha khac

04

Di~u tra vien (KJI, ghi n) h9 (ell)

Chil tjch xi (KJI, dong eMu)

Phi~u sa: 03/ XD - N

H(j s6:

106

Cac 10(1; cling trlnh kltae (Cai (t;l0 i16n~ ru9n~. xO)J dl,l71~ ao h6 nu6i fha.. .)

Phi~u thu th~p thong tin v~ xay dl}'ng eiIa hi} gia drnh (Bait hanh theo Lu{lt Thang ke)

Nam

.

- He) va ten chu hQ

- Xii/phuOng:

I I

- Huy~n/qu~n:

$: -~ :l'";:, Oht.:l.. "''< )tl a. 1""0 0> '" )tl eo. :l'";:, _. cr

- Tinh/thanh ph6:

·0>

I.Chi phi xay dl}'og thllC hi~n trong nam

do'n vi tioh:

trien dang

Th\l'c hi~n trong nam Tron!! do

Lo~i cong trlnh xay d\fllg

SIT

Ma so

T6ng s6

Ti~n mua gia tri quy~n Slr dVng dAt (N~u co)

Chi phi mua may moc, thi~t bi (n~u co)

A

B

2

....•..

._ _._

__.

-.

._._ _

c 1 ._ _..........~_1_ •.._..__ _.._

..::rl!!~.~.tfol =02+~8+Q_~)_._._.__._._

__ ._

-._...

--

.9~.._..I

-_ -.­

­ -

05

_.._T!~!lg~~:..~i.~!.,t.~\!.-- - Nhil ban kien co

_ __..__ _.._

_.. ..._._

_ _

..

_ ......•......••....•...•• _

.•...•. f

-f ..-

__.

_

_

-

~==-~:~..~tff~:~~~~~~~=:.~~~:~===~:~:==:~==·~:·~.~ ==__~:: ... :=~.~i.=j~.==.:==::.:=~=.::~.== __:~__ ~=.=. __~:=__ :.==.==~:= __::=~~::= _ --- . __:===__ ::~:~h~.1h~~ ..gn~~~~~~~.= ..:-.~~~::==.=~ .. :.__==.__.:.~.:: __~__=: ..:~~§.= =.::.==~~::=.~=.=~~=.::= __=-~.~===:~:=:.:= __~~=~:.=:=:::~.~ .,- _..__._._ __ ._0.2.._ _ _.._ ____ __~5ac lo~i ~~~_~a~ __._ 2 Cong trinll nl'a kllon~ de rJ (Nha bep, nha ~!!0.l1hiL~¢ ~i.,!h, .~!!J!f?'.!.K~':9..i..E~~'!..~!Z!tJ..i)

_ -Q~

··········· ..·········· ·..·············-··..······· ..··..····1

_..__._

__

···f ._.. _...... __

.

· ·····- ······..····..· _

_....

.

·········t······:..:·..····+·············-··········..·· !.Q 10

2

.... _ ...~.-- ..9..4...c..£§..'.!K.~!J.!!.!,J!.!'.tj£ ....._)._.....:..~_'!.J~!!.

2. Nha o· ho ~ia dioh xay dlfog hoao thanh

..

sTT

Lo?i nha

T6ng chi phi xay dVng (tri~u d6ng)

Mil: so

A

Di~11 tich hofm thilnh (m2 ) 1

2

B

...... ..._ I~'!g_~~.j9.}.~9~::91.::Q?::9.§)

.

c 01 02

Nhli kien c6

03

.......................... .

Trona do: Biet tIm ,

, _

p.

.

.

_ _

__

_..'_.....•..•..._

.

····

2 Nha ban kien c6 ... _ - _ 3 4

!'!Jl~~l~~f.lg.g§I~~!~.~'.~ Cae lo?i nhil khac

04 ········..· r············· 05 06

Di~u tra vien (K.l\ ghi /'() h(J ten)

Chli hQ (K.J'. dong eMil)

Phidu OlleT:

S6 TT mfru

107

3

ITIJ

PHIEU THU TH~P THONG TIN CO sa KINH DOANH cA THE

Thang

nam

.

A- THONG TIN LIEN lIt

.

..

.: h .: /,.: "I asot ue,neUCOj

1 T " - encaso·:

2- Dia chi:

.

3- Nganh kinh doanh chinh:.

Mii VI5IC:

.

Mii nhom hang

..

Di~n tho~i:

..

- Nhom kinh doanh chinh: 4- HQ va ten nguai lien M:

Nhfrng th6ng tin thay d6i aml)C A (N~u co): .. .............................................................................................................................

B- SO LIEU

I Th\fc hi~n thcing truac

Th\fc hi~n thangnay

Mii s6

Ten chi tieu

01

02

1- Tane: doanh thu Trong do: Doanh thu clla nhom hang chi~m tY tn;mg 100 nhat

03

2- Luot khach: (n~u co hog! a6nf{ khQch sgn, du Itch)

04

Dan vi tinh Tri~u d6ng Tri~u d6ng Lugt khach Ngay khcich

3- Ne:b khach: (n~u co hog! a6nf{ k/ulch sgn, du Itch) c- TiNH HiNH KINH DOANH TRONG THANG.

.

tlu;ng.....•nom 20 .

Di~u tra vien

, nglt" Chu co' so' kinh doanh (Ky, ghi 1'6 hQ ten)

(Ky, ghi 1'5 hQ ten)

PhiJu OlleT:

56 TT m§u

108

[ I I ]

Thang

PHIEU THU TH~P THONG TIN DOANH NGHItp nam

.

A- THONG TIN I.IEN m:

Ma s6 thu~ (niu

.

.

Ma lo~i hinh: Ma

.

, '"

,

Ma nhom

.

Di~n

I-Ten doanh nghi~p: co) . 2- Dia ehi: 3- Lo~i hinh doanh nghi~p: 4- Nganh kinh doanh chfnh: VISIC: - Nhom kinh doanh chinh: hang 5- Ho va ten nguai lien h~: tho~i:

.

.

Nhfrng thong tin thay d6i am\lc A (Niu co):

B-SOLIEU

Th\Tc hi~n thimg nay

Th\Tc hi~n thling truae

Ten chi tieu

Mii 56

01

02

1- TAne doanh thu Trong do: Doanh thu eua nhom hfmg chi~m tY trong IOn nh~t

2- Luot khach: (niu co hot,lt a911~ khach st,ln, du Itch)

03

04

Don vi tinh Tri~u dAng Tri~u dAng LuQ't khach Ngay khlich

3- Neay khach: (niu co hot,lt a9n~ khdch St,lI1, du lich)

"

C- TiNH HiNH KINH DOANH TRONG THANG.

nlim 20

.

....•........•, ngay.••...•tllling

Di~u tra vieft (KJJ, ghi ri'j /u) ten)

Giam d6c/Chii doanh nghifp ([(;1, dOI1~ eMu)

109

Phi~u 0 l/DT-VT

PHIEU THU T!fAP THONG TIN DOANH NGHIBp VAN TAI VA HO TRQ VAN TAl NGOAI NHA N1JOC

.

Thang

nam 20

,

1. Ten doanh nghi~p

, nTITTTITTl Ma: so thue LU.J..J.....L..

em

~

2. Dia chi doanh nghi~p : - Thon ~p (s6 nha,duOng ph6)................................................................... .. - Xa (phuang, thi tnin) .. _Huy~n (qu~n, thi xa, thanh pho thuQc tinh) . - Tinh (thanh ph6 thuQc trung uang)

.. .

- s6 di~n thol;li : - S6 Fax:

.

3. LOl;li hinh d?anh nghi~p (dimh ddu (x) vilO 6 tr6ng thich h(1p):

B

§ -Cong ty co phan

- Cty TNHH tu nhan

- DN t~p the (HTX) - DN tu nhan - DN co v6n dAu tu nuac ngoai

-DuOng bi~n

D

- DuOng bQ - DuOng song

4. ThuQc nganh dUOng (dimh ddu (x) vilO 6 tuang img): D D

5. Linh VlJC hOl;lt dQng chinh cua doanh nghi~p (dimh d6u (x) VGO 6 tr6ng thich hr;p):

B

B9. V<;In tai HK ven bi~n blmg phuang ti~n ca 10. V<;ln tai HK ven bi~n b~ng phu~g ti~n tho

1. V <;In tai hanh khach b~ng oto gi&i 2. V<;ln tai hanh khach b~ng xe taxi sa

::..

12. V<;ln tai HK duemg song phuang ti~n tho sa

3: :':'<;In tai HK blmg xe lam, xe loi, moto B 11. V<;ln tai HK duemg song phuang ti~n ca B 13. V<;ln tai HH ven bi~n b~ng phuang ti~n ca

B B

14. V<;ln tai HH ven bi~n bAng phuang ti~n th6

gtal 4. V<;ln tai HK b~ng phuang ti~n tho sa 5. V~n tai HH b~ng xe oto gi&i 6. V<;ln tai HH bAng xe lam, xe cong nong sa

7: :':'~n tai HH b~ng chuyen d\lng d~c bi~t B 15. V~n tai HH duemg song phuang ti~n ca

B

16. V~n tai HH duemg song phUal1g ti~n tho sa

B 18. Ho~t d<)ng kho_bai

B

gWt 8. V~n tai HH bAng phUal1g ti~n tho sa 17. B6c x~p hang hoa 19. D~i ly v~n tai

20.Djch V\l khac ho trq eho v~n tai

6. Doanh thu

110

Don vi Hnh : I.DOOd

DIJ uac thang bao cao 2

ThlJc hi~n thang truac 1

A

6.1 Tang doanh thu

Trong d6:

6.2 Doanh thu v~n tM himh khach 6.3 Doanh thu v~ Uti himg hoa 6.4 Doanh thu dich V\l b6c x~p hang hoa 6.5 Doanh thu dich V\l kho bai 6.6 doanh thu dich V\l h6 trg cho v~n tili khac 6.7 Doanh thu d~i ly v~n tili

7. Kh6i lugng, don gili v~n chuySn

ThlJc hi~n thang truac

Don vi tiIili

1

B

Dg uac thang bao cao 2

A

.

Y~n tai himh khach

7.1 So lugng hanh khach v~n chuyen

Trong d6 : Ngoai nuac

HK HK D/HK.Km

7.2 Dan gia hilnh khach v~n chuy~n b/qwln

V.'n tai hang hoa

7.3 Khoi lUQ'ng hang hml v~n chuy~n

Trong d6 : Ngoili nuac .

.

T~n T~n D/T~n.Km

7.4 Don gia v~n chuy~n hang hoa blnh quan

Ngay

tluing

nam 20

.

Di~u tra vien

Giam d6c/chu doanh nghi~p

Ghim sat vien

111

PhiSu 02/DT-VT

PHIED THU TRAp THONG TIN CO SO KINH DOANH VANTAI vA HO TRQ VANTAI cA THE

Thang

nam 20

.

DJJJJTIJJJ

1. Ten doanh nghi~p

, " Mki s6 thue (neu co)

em

:

2. Dia chi giao dich cua co sa : - Thon ~p (s5 nha,duOng ph6)................................................................... - Xa (phuOng, thi tr~n) .. .. - Huy~n (qu~n, thi xa, thanh pho thuQc tinh) - Tinh (lha.~ ph5 ~huQc trung uong) .

. .

- So dl~n thoc;l1 : -sa Fax:

3. Tinh trc;mg dang ky kinh doanh (tlcinh ddu (x) VQO 6 tr6ng thi~h h9'P):

B

§ -Dugc mien thu~

- Chua dong thue

- Co dang ky ~inh doanh - Co dong thue - Chua dang kY kinh doanh

4. ThuQc nganh dUOng (tlcinh ddu (x) VQO 6 tuang zmg):

-DuOng bi~n

D

- DuOng bQ - DuOng song

D D

5. Nganh ho?t dQng chinh cua co sa (tlcinh ddu (x) VQO 6 tr6ng thich h9'P):

El

El 9. V~n tai HK ven bi€n bing phuang ti~n ea 10. V~n tai HK ven bi~n bing phuang ti~n tho

B

::.

12. V~n tai HK dUOng song phuang ti~n tho sa

B

El 13. V~n tai HH ven bi€n bing phuang ti~n ea 14. V~n tai HH ven bi€n bing phuang ti~n tho

El

16. V?n tai HH duong song phuang ti~n tho sa

El 18. Ho~t d(>ng kho_bai

El

20.Dieh VI,l khae ho trq eho v~n tai

1. V~n tai hanh khaeh bing oto gi&i 2. V~n tai he:'mh khaeh bing xe taxi sa 3: ~~n tai HK bing xe lam, xe loi, moto El 11. V~n tai HK dUOng song phuang ti~n ea glal 4. V~n tai HK bing phuang ti~n tho sa 5. V~n tai HH bing xe oto giai 6. V~n tai HH bing xe lam, xe eong nong sa 7: ~~n tai HH bing ehuyen dVng d~e bi~t El 15. V~n tai HH duemg song phuang ti~n ea glal 8. V?n tai HH bing phuang ti~n tho so' 17. B6e x~p hang hoa 19. Dai Iv van tai "

.

.

6. Doanh thu

112

Dan vi tinh : 1.000d

Dl,l uac thang bao cao 2

A

Thl,lC hi~n thang truac 1

6.1 TBng doanh thu

Trong d6 :

6.2 Doanh thu v~n tfii hanh khach 6.3 Doanh thu v~n tfii hang hoa 6.4 Doanh thu dich Vl,1 b6c x~p hang hoa 6.5 Doanh thu dich Vl,1 kho bili 6.6 doanh thu dich Vl,1 h6 trq cho v~ tfii khac 6.7 Doanh thu d?i ly v~n tfii

7. Kh6i luqng, dan gia v~ chuy~n

Dan vi tinh

I

Thl,lc hi~n thang truac I

B

1

A

Dl,l uac thang bao cao 2

I

I

Van tai himh khach

7.1 S61~9TIg hfinh khach v~n chuy~n

Trong do : Ngoai nuO'c

7.2 Dan gia v~n chuy~n b/quan (d6ng)

HK HK DIHK.Km

.

VjD tai hang hoa

7.3 Kh6i lugng hang hoa v~n chuyen

Trong do : Ngoai nuO'c

Tc1n Tc1n D/Tc1n.Km

7.4 Don gia v~n chuy~n binh quan (d6ng)

Ngay

tluing

niim 20

.

f)i~u tra vieD

Chii cO'so'

Giam sat vieD

113

I'

..

" '

_

BK01/SL

to· .

Bang ke s6 Mmg s6 BANG KE THU TH~P THONG TIN VE s6 LUQ'NG CO SO SXKD cA THE CO DEN 1/7/20

I. Ten dia ban di~u tra:

.

2. Xii, phucmg, thj trAn................................ ~ 3. Huy~n, thanh ph6

.

4. Tinh

.

Ten co' sir SXKD ca th~

S6TT

Nganh ngh~ SXKD chinh

Dja di~m san xudt, kinh doanh

J. S U th~ kil dm trCl (

Trollg eM: lao iI{;IIg mi­ (NglfO'i)

Mil nganh VSIC 2007

Dja di~m o· chQ', danh dau (x)

J. TOllg so lao dQng (lao iI{h,g gia iIi"II va tllue IIgoai) (NglfO'i)

Tinh tr\lng dang kyKD - Co:1 - Chtra: 2

Doanh thu binh quail 1 th~lng KD (Ngim dAng)

th~ ai n~

C

H

B

D

E

F

1

G

A

K

J

................, ngay ....... thang ....... nam 20.....

DIEU TRA VrEN

CHU TICH UBND XA, PHUONG, THI TRAN

(Ky, ghi 1'0 lu) ten)

(Ky, ghi ro hQ ten)

114

,

.'

Ph\! bi~u Ola/SL

TONG H<}P s6 LU<}NG CO s6 SXKD cA THE TREN D}A BAN XA, PHU'ONG, TH} TItAN

1. Tinh .........................................

2. Huy~n~ thanh ph6..........................

3. Xa, phuan~, thi tran...........................

I

I

Tang/gichn

Thai di~m 1/07/20....

Thai di€m 1/07120.....

S6 Itfqng eo sa SXKD ea the theo nganh

Ly do tang/giam (d6i v6'i nhfrng nganh Hing/giam tren 10%)

S61m;mg

%

Tang s6

1. Cong nghi~p

2. Xay d\mg 3. Ban huon, han Ie

4. Dieh v\lluu tru

5. Dich V\l an u6ng

6. Djch V\l v~n tai, kho bai 7. Djch V\l cong ngh~ thong tin va

truyen thong

8. Djch V\l khac

DIEU TRA VrEN

....................... '" ngay ....... lhfmg ....... nam 20..... CRU TICR UBND XA, PRU'ONG, TRI TRAN

(Ky, ghi /'0119 tim)

(Ky. ghi YO hp tim)

115

,,,

~,lo

I

l,'

Ph... bi~u Olb/SL

TONG HQP SO LUQNG CO sa SXKD cA THE TREN BfA BAN HUY¢N, THANH PHO

1. Tinh

:

EEb

..

2. Huy~n, thanh phO

Ding/ghim

8TT

Thoi di€m 1/07120 .....

Thoi di€m 1/07/20.....

Ly do Uing/giilln (d6i v6i xii, phuong, thi tnln Hing/giflln tren 10%)

S6 lUQ'ng eo sa SXKD eel th€ theo dia ban hanh ehinh (xa, phuong, thj tr~n)

S61uQ'ng

%

TAng sA

........................, ngay ....... thang ....... nam 20..... THO TRU'ONG BON VJ

(Ky, ghi ro h(J ten)

/

116

Phi~u s6 03DIllTH - KTB

PHIEU THU TH~P THONG TIN VE HQ KHAI THAc HAl SAN

Thai di~m

.

I

,

I

,

.

Tinh: Nam Dinh Huy~n, t~anh ph6: Xii, thi tnm: Thon,xom: ~

. chi~c

Chi~c

H9 va ten chu h(>: 1. T6ng s6 tau, thuy~n khai thac hili san co gi6i: 2. T6ng s6 thuy~n, xu6ng, be mang khai thac hili san khong d(>ng ca:

Mii so

Don vi tinh

T6~g so

Tau, thuy~n 3

Tau, thuy€n 1

Chia ra Tau, thuy~n 2

2

4

3

1

A

B 001

C CV

x x

002 003 004 Chuyen Ngay 005 Ngay 006

1. Cong suat 2. Ngu trlIemg khai tMc (xa b6=l, gan b6=2) 3. N~he khai thac chinh(l) 4. So chuyen khai tMc tron~ 1 nam qua 5. So ngay khai tMc binh qual1 1 chuyen 6. So ngay khong khai thac trong 1 nam qua 7. San 1ugng hai san khai thac trong 1 nam Qua(2) (51 +52+53) a. Ca

050 051

Kg Kg K~

- Cli thu - ............................... - ................................ - Ca khac

Kg Kg

052

b. Tom cac lo~i - .............................. - .............................. c. Thuy san khac

- M1,fc - Cua, gh~ - Klulc

Kg Kg Kg Kg

053 312 304 924

Ghi chu: (1): Ngh~ keo lucri = I, ngh~ keo vay=2, ngh~ lUO'i re = 3, ngh~ manh vo = 4, ngh~ cau = 5, ngh~ khac = 6

(2): N~u ho khai thac hai san b~ng thuy~n, xu6ng, be mang khong dQllg ca thi chi ghi cQt t6ng s6 (cot 1) tu I11\1C 7 (rna 050) tro' di

Ngay

thimg

nam 20

.

Chti tim, thuy~n (hQ) (1\1), ghi r(] lu,J ten)

f)i~u tra vien (Ky, ghi 1'0 lu,J len)

117

Ljch thOi VI}: Trong rnQt narn, diy himg narn dIrQ'C gieo tr6ng chia theo VI}:

LJCH THO! VV DOl VOl CAY LUA

Tltili gian gieo trong

Tlrm gian tllU Iroach

Vu dong XUfill

Thang 2,3

DB song h6ng

Thang 3,4

Thang 5,6 Thang 6,7

Dong B.lc, Tay Bae Bae Trung Be)

Thang 5,6 Thang 4,5 Thang 3,4,5,6

DH Nam Trung Be) Tay Nguyen, Dong Nam Be)

Thang 3,4

I DBS Ciru Long

Thang 2,3 Thang 1,2 Thang 12,1,2,3 Thang 12 nam truae va thang 1 nam BC

Vu he tllU Bae Trung Be)

Thang 5,6

Thang 8,9 Thang 8,9

Thang 5,6 Thang 5,6 Thang 4,5,6

DH Nam Trung Be) Tay Nguyen, DN Be) DB Song Ciru Long DB Song Ciru Long

Thang 4,5,6

Thang 8,9 Thang 8,9 Thang 7,8,9

Vu tllU dong/Vu 3 (DB Song Ciru Long)

Thang 7,8,9

Thang 10, 11 ,12

Vumua

DBSongH6ng

Thang 10,11 Thang 10,11

Dong Bae, Tay Bae Bae Trung Be) DH Nam Trung Be) Tay Nguyen, Dong NB DBS Ciru Long

Thang 7,8 Thang 8,9 Thang 7,8 Thang 7,8,9 Thang 7,8,8 Thang 10,11, 12 nam truae

Thang 10,11 Thang 11,12 Thang 10,11,12 Thang 12 nam lru6e va thang 1,2 nam BC

...

LJCH THOI VV DOl val HANG NAM KHAC

TlriJ'i gian tlru Iroaclr

ThiJii gian gieo trong

Thang 10,11,12 nam tru6e Thang 1,2,3,4

Vu dong xufin - Mien Bac +V\l dong 1+ Vu xuan - Mi~nNam

Thang 1,2,3 Thang 4,5,6 Thang 1,2,3,4,5

Thang 12 nam tru6e va thang 1,2,3

.

Vu He tllu + Mua - Mien Bae - Mien Nam

Thang 7,8,9,10,11,12 Thang 6,7,8,9,10,11,12

Thang 5,6,7,8,9 Thangl4J,8,6,7,8,9,1O,11