
THI T B NÂNG - QUY TRÌNHẾ Ị
KI M Đ NH K THU T AN TOÀNỂ Ị Ỹ Ậ

B LAO Đ NG TH NG BINH Ộ Ộ ƯƠ C NG H A XÃ H I CH NGHĨA VI TỘ ề Ộ Ủ Ệ
NAM
VÀ XÃ H I ỘĐ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
***** *******
THI T B NÂNG - QUY TRÌNH KI M Đ NH K THU T AN TOÀNẾ Ị Ể Ị Ỹ Ậ
(Ban hành k m theo Quy t đ nh s 04/2006/QĐ-BLĐTBXHố ế ị ố
ngày 26 tháng 6 năm 2006 c a B tr ng B Lao đ ng - Th ng binh xó h i)ủ ộ ưở ộ ộ ươ ộ
I. PH M VI VÀ Đ I T NG ÁP D NGẠ Ố ƯỢ Ụ
Quy trình ki m đ nh này áp d ng đ i v i các c quan ki m đ nh k thu t an toànể ị ụ ố ớ ơ ể ị ỹ ậ
khi ki m đ nh các thi t b nâng thu c Danh m c các máy, thi t b , v t t và cácể ị ế ị ộ ụ ế ị ậ ư
ch t có yêu c u nghiêm ng t v an toàn lao đ ng đ c quy đ nh t i Thông t sấ ầ ặ ề ộ ượ ị ạ ư ố
23/2003/TT-LĐTBXH ngày 03/11/2003 c a B Lao đ ng - Th ng binh và Xóủ ộ ộ ươ
h i.ộ
Vi c ki m đ nh thi t b nâng ph i đ c th c hi n trong nh ng tr ng h p sau:ệ ể ị ế ị ả ượ ự ệ ữ ườ ợ
- Sau khi l p đ t, tr c khi đ a vào s d ng;ắ ặ ướ ư ử ụ
- Sau khi ti n hành c i t o, s a ch a trung và đ i tu;ế ả ạ ử ữ ạ
- Sau khi thi t b x y ra tai n n, s c nghiêm tr ng và đó kh c ph c xong;ế ị ả ạ ự ố ọ ắ ụ
- H t h n ki m đ nh ho c tr c th i h n theo đ ngh c a c s qu n lý, s d ngế ạ ể ị ặ ướ ờ ạ ề ị ủ ơ ở ả ử ụ
thi t b nõng;ế ị
- Theo yêu c u c a c quan thanh tra nhà n c v lao đ ng.ầ ủ ơ ướ ề ộ
Các doanh nghi p, c quan, t ch c, cá nhân s d ng các thi t b nâng nêu trên cóệ ơ ổ ứ ử ụ ế ị
trách nhi m ph i h p v i c quan ki m đ nh theo quy đ nh c a pháp lu t.ệ ố ợ ớ ơ ể ị ị ủ ậ
2. TI U CHU N ÁP D NGấ Ẩ Ụ
- TCVN 4244-1986: Quy ph m k thu t an toàn thi t b nõng.ạ ỹ ậ ế ị
- TCVN 5862-1995: Thi t b nâng - Ch đ làm vi c.ế ị ế ộ ệ
- TCVN 5863-1995: Thi t b nõng - Y u c u an toàn trong l p đ t và s d ng.ế ị ờ ầ ắ ặ ử ụ
- TCVN 5864-1995: Thi t b nõng - C p th p, tang, rũng r c, x ch và đĩa xích -ế ị ỏ ộ ọ ớ
Yêu c u an toàn.ầ
- TCVN 4755-1989: C n tr c - Y u c u an toàn đ i v i các thi t b th y l c.ầ ụ ờ ầ ố ớ ế ị ủ ự
- TCVN 5206-1990: M y nõng h - Y u c u an toàn đ i v i đ i tr ng và n tr ng.ỏ ạ ờ ầ ố ớ ố ọ ổ ọ
- TCVN 5207-1990: M y nõng h - Y u c u an toàn chung.ỏ ạ ờ ầ
- TCVN 5209-1990: M y nõng h - Y u c u an toàn đ i v i thi t b đi n.ỏ ạ ờ ầ ố ớ ế ị ệ
- TCVN 5179-90: M y nõng h - Y u c u th th y l c v an toàn.ỏ ạ ờ ầ ử ủ ự ề
- TCVN 5206-90: M y nõng h - Y u c u an toàn đ i v i đ i tr ng và n tr ng.ỏ ạ ờ ầ ố ớ ố ọ ổ ọ

- TCVN 5207-90: M y nõng h conten - Yêu c u v an toàn.ỏ ạ ơ ầ ề
Có th ki m đ nh theo m t tiêu chu n khác theo đ ngh c a c s s d ng hayể ể ị ộ ẩ ề ị ủ ơ ở ử ụ
ch t o v i đi u ki n tiêu chu n đó có các ch tiêu v k thu t an toàn b ng ho cế ạ ớ ề ệ ẩ ỉ ề ỹ ậ ằ ặ
cao h n so v i các ch tiêu quy đ nh trong c c Ti u chu n Vi t Nam.ơ ớ ỉ ị ỏ ờ ẩ ệ
3. THU T NG VÀ Đ NH NGHĨAẬ Ữ Ị
Trong tài li u này s d ng các thu t ng , đ nh nghĩa trong Ti u chu n Vi t Namệ ử ụ ậ ữ ị ờ ẩ ệ
TCVN 4244-86.
4. CÁC B C KI M Đ NHƯỚ Ể Ị
Khi ki m đ nh l n đ u, ki m đ nh đ nh kỳ và ki m đ nh b t th ng, c quan ki mể ị ầ ầ ể ị ị ể ị ấ ườ ơ ể
đ nh ph i ti n hành l n l t theo các b c sau:ị ả ế ầ ượ ướ
- Ki m tra b n ngoài.ể ờ
- Ki m tra k thu t - Th kh ng t i.ể ỹ ậ ử ụ ả
- C c ch đ th t i - Ph ng pháp th .ỏ ế ộ ử ả ươ ử
- X lý k t qu ki m đ nh.ử ế ả ể ị
5. PH NG TI N KI M Đ NHƯƠ Ệ Ể Ị
Yêu c u v ph ng ti n ki m đ nh: ầ ề ươ ệ ể ị Các ph ng ti n ki m đ nh ph i phù h pươ ệ ể ị ả ợ
v i đ i t ng ki m đ nh, ph i đ c ki m chu n và có đ chính xác phù h p v iớ ố ượ ể ị ả ượ ể ẩ ộ ợ ớ
quy đ nh c a c quan ch c năng có th m quy n và bao g m nh ng lo i sau:ị ủ ơ ứ ẩ ề ồ ữ ạ
- Thi t b đo t i tr ng th (l c k ).ế ị ả ọ ử ự ế
- Thi t b đo đ ng kính (th c c p, pan me).ế ị ườ ướ ặ
- Thi t b đo kho ng cách (th c lá, th c mét).ế ị ả ướ ướ
- Thi t b đo v n t c dài và v n t c quay.ế ị ậ ố ậ ố
- Thi t b đo đi n tr cách đi n.ế ị ệ ở ệ
- Thi t b đo đi n tr ti p đ t.ế ị ệ ở ế ấ
- Các thi t b đo ki m chuy n d ng kh c n u c n.ế ị ể ờ ự ỏ ế ầ
6. ĐI U KI N KI M Đ NHỀ Ệ Ể Ị
Khi ti n hành ki m đ nh thi t b ph i đ m b o các yêu c u v ch t o, c i t o,ế ể ị ế ị ả ả ả ầ ề ế ạ ả ạ
s a ch a trung đ i tu, l p đ t, s d ng phù h p thi t k k thu t và c c ti uử ữ ạ ắ ặ ử ụ ợ ế ế ỹ ậ ỏ ờ
chu n cú li n quan.ẩ ờ
7. CHU N B KI M Đ NHẨ Ị Ể Ị
7.1. Th ng nh t k ho ch ki m đ nh, công vi c chu n b và ph i h p gi a đ n vố ấ ế ạ ể ị ệ ẩ ị ố ợ ữ ơ ị
ki m đ nh v i c s s d ng thi t b .ể ị ớ ơ ở ử ụ ế ị
7.2. Ki m tra h s k thu t: h s đ ki m tra ít nh t ph i cú:ể ồ ơ ỹ ậ ồ ơ ể ể ấ ả
- Lý l ch thi t b , h s k thu t c a thi t b (đ i v i thi t b c i t o, s a ch a cóị ế ị ồ ơ ỹ ậ ủ ế ị ố ớ ế ị ả ạ ử ữ
thêm h s thi t k c i t o, s a ch a), các ch ng ch cáp, móc, chi ti t c m chiồ ơ ế ế ả ạ ử ữ ứ ỉ ế ụ
ti t an toàn.ế
- H s l p đ t (đ i v i nh ng thi t b l p đ t c đ nh), s a ch a, c i t o c aồ ơ ắ ặ ố ớ ữ ế ị ắ ặ ố ị ử ữ ả ạ ủ
thi t b .ế ị
- H s k t qu đo các thông s an toàn thi t b , các h th ng có liên quan: hồ ơ ế ả ố ế ị ệ ố ệ
th ng n i đ t, h th ng ch ng sét, h th ng đi n và c c h th ng b o v kh c.ố ố ấ ệ ố ố ệ ố ệ ỏ ệ ố ả ệ ỏ
- H s v qu n lý s d ng, v n hành, b o d ng và k t qu các l n đó ki mồ ơ ề ả ử ụ ậ ả ưỡ ế ả ầ ể
đ nh tr c (n u có).ị ướ ế

- C c k t qu thanh tra, ki m tra vi c th c hi n c c ki n ngh c a c c l n thanhỏ ế ả ể ệ ự ệ ỏ ế ị ủ ỏ ầ
tra, ki m tra, ki m đ nh tr c (n u có).ể ể ị ướ ế
7.3. Chu n b đ y đ các thi t b và ph ng ti n đ xác đ nh các thông s kẩ ị ầ ủ ế ị ươ ệ ể ị ố ỹ
thu t an toàn cho qu tr nh ki m đ nh.ậ ỏ ỡ ể ị
7.4. Đ m b o đ ph ng ti n, t i tr ng th , trang b b o v c nhõn và quyả ả ủ ươ ệ ả ọ ử ị ả ệ ỏ
tr nh, bi n ph p an toàn trong su t qu tr nh ki m đ nh.ỡ ệ ỏ ố ỏ ỡ ể ị
8. TI N HÀNH KI M Đ NHẾ Ể Ị
Khi ti n hành ki m đ nh các thi t b nâng, c quan ki m đ nh ph i ti n hành c cế ể ị ế ị ơ ể ị ả ế ỏ
c ng vi c sau:ụ ệ
8.1. Ki m tra b n ngoàiể ờ
Ti n hành tr nh t theo các b c sau:ế ỡ ự ướ
- Ki m tra v trí l p đ t thi t b , h th ng đi n, b ng h ng d n n i quy s d ng,ể ị ắ ặ ế ị ệ ố ệ ả ướ ẫ ộ ử ụ
hàng rào b o v , m t b ng, kho ng cách và các bi n pháp an toàn, các ch ngả ệ ặ ằ ả ệ ướ
ng i v t c n l u ý trong su t qu tr nh ti n hành ki m đ nh; s phù h p c a cácạ ậ ầ ư ố ỏ ỡ ế ể ị ự ợ ủ
b ph n, chi ti t và th ng s k thu t c a thi t b so v i h s , lý l ch.ộ ậ ế ụ ố ỹ ậ ủ ế ị ớ ồ ơ ị
- Xem xét l n l t và toàn b các c c u, b ph n c a thi t b nâng, đ c bi t chúầ ượ ộ ơ ấ ộ ậ ủ ế ị ặ ệ
tr ng đ n t nh tr ng c c b ph n và chi ti t sau:ọ ế ỡ ạ ỏ ộ ậ ế
• K t c u kim lo i c a thi t b nõng, c c m i hàn, m i ghép đinh tán, m i ghépế ấ ạ ủ ế ị ỏ ố ố ố
bulông c a k t c u kim lo i, bu ng đi u khi n, thang, sàn và che ch n.ủ ế ấ ạ ồ ề ể ắ
• Múc và c c chi ti t c a múc.ỏ ế ủ ổ
• Rũng r c, tr c và c c chi ti t c đ nh tr c rũng r c.ọ ụ ỏ ế ố ị ụ ọ
• B ph n n i đ t b o v .ộ ậ ố ấ ả ệ
• Đ ng ray.ườ
• C c thi t b an toàn.ỏ ế ị
• C c phanh.ỏ
• Đ i tr ng và n tr ng (phù h p v i quy đ nh trong lý l ch thi t b ).ố ọ ổ ọ ợ ớ ị ị ế ị
- K t qu ki m tra bên ngoài đ c coi là đ t yêu c u n u trong quá tr nh ki m traế ả ể ượ ạ ầ ế ỡ ể
kh ng ph t hi n các h h ng, khuy t t t.ụ ỏ ệ ư ỏ ế ậ
8.2. Ki m tra k thu t - Th kh ng t i.ể ỹ ậ ử ụ ả
Th kh ng t i ch đ c ti n hành sau khi ki m tra bên ngoài đ t yêu c u và ph iử ụ ả ỉ ượ ế ể ạ ầ ả
ti n hành tr nh t theo c c b c sau:ế ỡ ự ỏ ướ
- Phân công c th gi a nh ng ng i tham gia ki m đ nh: ki m đ nh viên, ng iụ ể ữ ữ ườ ể ị ể ị ườ
v n hành thi t b , nh ng ng i ph giúp (th móc cáp, th ph c v ) và ng i ch uậ ế ị ữ ườ ụ ợ ợ ụ ụ ườ ị
trách nhi m ch huy đ m b o an toàn trong khu v c th t i trong su t qu tr nhệ ỉ ả ả ự ử ả ố ỏ ỡ
th t i.ử ả
- Ki m đ nh viên và ng i v n hành thi t b (ng i v n hành ph i có b ng ho cể ị ườ ậ ế ị ườ ậ ả ằ ặ
ch ng ch v n hành phù h p v i thi t b ) th ng nh t cách trao đ i tín hi u; ng iứ ỉ ậ ợ ớ ế ị ố ấ ổ ệ ườ
v n hành thi t b ch th c hi n hi u l nh c a ki m đ nh viên.ậ ế ị ỉ ự ệ ệ ệ ủ ể ị
- Ti n hành th không t i các c c u và thi t b (m c 6.3.11 TCVN 4244-1986) -ế ử ả ơ ấ ế ị ụ
Các phép th trên đ c th c hi n không ít h n 03 l n.ử ượ ự ệ ơ ầ
- Th không t i đ c coi là đ t yêu c u khi các c c u và thi t b an toàn c a thi tử ả ượ ạ ầ ơ ấ ế ị ủ ế
b khi th ho t đ ng đúng thông s và tính năng thi t k .ị ử ạ ộ ố ế ế
8.3. C c ch đ th t i - Ph ng pháp thỏ ế ộ ử ả ươ ử

Th t i ch đ c ti n hành sau khi th không t i đ t yêu c u và ph i ti n hànhử ả ỉ ượ ế ử ả ạ ầ ả ế
tr nh t theo c c b c sau:ỡ ự ỏ ướ
8.3.1. Th t i tĩnhử ả
- Th t i tĩnh thi t b nâng ph i ti n hành ch t t i v i t i tr ng b ng 125% (m cử ả ế ị ả ế ấ ả ớ ả ọ ằ ụ
6.3.12 - TCVN 7224 - 1986) tr ng t i thi t k ho c tr ng t i do đ n v s d ngọ ả ế ế ặ ọ ả ơ ị ử ụ
yêu c u (tr ng t i do đ n v s d ng yêu c u ph i nh h n t i tr ng thi t k ) vàầ ọ ả ơ ị ử ụ ầ ả ỏ ơ ả ọ ế ế
ph i phù h p v i ch t l ng th c t c a thi t b .ả ợ ớ ấ ượ ự ế ủ ế ị
- Th t i tĩnh thi t b nâng căn c vào lo i thi t b và đ c th c hi n theo các m cử ả ế ị ứ ạ ế ị ượ ự ệ ụ
6.3.13, 6.3.14, 6.3.15, 6.3.16, 6.3.17, 6.3.18 - TCVN 4244 - 1986.
- Th t i tĩnh đ c coi là đ t yêu c u n u trong 10 phút treo t i, t i không trôi, sauử ả ượ ạ ầ ế ả ả
khi h t i xu ng, các c c u và b ph n c a thi t b không có v t n t, không cóạ ả ố ơ ấ ộ ậ ủ ế ị ế ứ
bi n d ng d ho c các h h ng khác (m c 6.3.19 - TCVN 4244 - 1986).ế ạ ư ặ ư ỏ ụ
8.3.2. Th t i đ ng:ử ả ộ
- Th t i đ ng ch đ c ti n hành sau khi th t i tĩnh đ t yêu c u.ử ả ộ ỉ ượ ế ử ả ạ ầ
- Th t i đ ng thi t b nâng ph i ti n hành v i t i tr ng b ng 110% tr ng t iử ả ộ ế ị ả ế ớ ả ọ ằ ọ ả
(m c 6.3.20 - TCVN 4244 - 1986), ti n hành nâng và h t i đó ba l n và ph i ki mụ ế ạ ả ầ ả ể
tra ho t đ ng c a t t c các c c u khác ng v i t i đó.ạ ộ ủ ấ ả ơ ấ ứ ớ ả
- Th t i đ ng thi t b nâng căn c vào lo i thi t b và đ c th c hi n theo cácử ả ộ ế ị ứ ạ ế ị ượ ự ệ
m c 6.3.21, 6.3.22, 6.3.23 - TCVN 4244 - 1986.ụ
- Th t i đ ng đ c coi là đ t yêu c u n u sau khi th c hi n đ y đ các b cử ả ộ ượ ạ ầ ế ự ệ ầ ủ ướ
trên các c c u và b ph n c a thi t b ho t đ ng đúng tính năng thi t k và cácơ ấ ộ ậ ủ ế ị ạ ộ ế ế
yêu c u c a các quy ph m k thu t an toàn hi n hành, kh ng cú v t n t, kh ng cúầ ủ ạ ỹ ậ ệ ụ ế ứ ụ
bi n d ng d ho c các h h ng khác.ế ạ ư ặ ư ỏ
Sau khi th t i đ ng, đ a thi t b v v tr làm vi c b nh th ng.ử ả ộ ư ế ị ề ị ớ ệ ỡ ườ
9. X LÝ K T QU KI M Đ NHỬ Ế Ả Ế Ị
9.1. L p biên b n ki m đ nh, ghi k t qu ki m đ nh vào lý l chậ ả ể ị ế ả ể ị ị
- Biên b n ki m đ nh k thu t an toàn thi t b nâng căn c theo ch ng lo i ph iả ể ị ỹ ậ ế ị ứ ủ ạ ả
đ c l p theo đúng m u quy đ nh t i quy tr nh này, trong biên b n ph i ghi đ yượ ậ ẫ ị ạ ỡ ả ả ầ
đ , r ràng c c n i dung và ti u chu n p d ng khi ti n hành ki m đ nh, k củ ừ ỏ ộ ờ ẩ ỏ ụ ế ể ị ể ả
các tiêu chu n ch s h u thi t b yêu c u ki m đ nh có các ch tiêu an toàn caoẩ ủ ở ữ ế ị ầ ể ị ỉ
h n so v i các ch tiêu quy đ nh trong các TCVN m c 2 c a quy tr nh này (khiơ ớ ỉ ị ở ụ ủ ỡ
thi t b đ c ch t o đúng v i các tiêu chu n, các ch tiêu an toàn t ng ng).ế ị ượ ế ạ ớ ẩ ỉ ươ ứ
- Ghi tóm t t k t qu ki m đ nh vào lý l ch thi t b (ghi r h t n ki m đ nh viên,ắ ế ả ể ị ị ế ị ừ ọ ờ ể ị
ngày tháng năm ki m đ nh).ể ị
9.2. Thông qua biên b n ki m đ nh.ả ể ị
Biên b n ki m đ nh k thu t an toàn thi t b nâng ph i đ c các thành viên thamả ể ị ỹ ậ ế ị ả ượ
gia ki m đ nh th ng nh t và ký, trong đó b t bu c ph i cú c c thành vi n:ể ị ố ấ ắ ộ ả ỏ ờ
- Ki m đ nh viên th c hi n vi c ki m đ nh.ể ị ự ệ ệ ể ị
- Ch s h u ho c ng i đ c ch s h u y quy n.ủ ở ữ ặ ườ ượ ủ ở ữ ủ ề
- Ng i ch ng ki n ki m đ nh.ườ ứ ế ể ị
Sau khi th ng qua bi n b n, c c thành vi n tr n ký t n, ch s h u ký t n vàụ ờ ả ỏ ờ ờ ờ ủ ở ữ ờ
đóng d u vào biên b n.ấ ả
9.3. C p phi u k t qu ki m đ nhấ ế ế ả ể ị

