
THAÂN XE
TOÅNG QUAN
ÑAËC ÑIEÅM KYÕ THUAÄT ..................... BD - 2
LÖÏC XIEÁT .............................................. BD - 3
THOÂNG TIN AN TOAØN CHUNG ....... BD - 4
NGOAÏI THAÁT CABIN
KHUNG CABIN
THAÙO ............................................ BD - 5
BOÄ GIAÛM CHAÁN
THAØNH PHAÀN ............................. BD - 9
THAY THEÁ ................................... BD - 9
CÖÛA LAÙI XE
THAY THEÁ ................................... BD - 10
ÑIEÀU CHÆNH ............................... BD - 14
GÖÔNG CHIEÁU HAÄU PHÍA NGOAØI
THAY THEÁ ................................... BD - 15
NOÄI THAÁT CABIN
PANOÂ ÑOÀNG HOÀ & NUÙM ÑIEÀU KHIEÅN (TAÙP-LOÂ)
THAØNH PHAÀN ............................. BD - 16
THAY THEÁ .................................... BD - 16
KÍNH CÖÛA SOÅ
THAØNH PHAÀN ............................. BD - 21
THAÙO ............................................. BD - 22
LAÉP ................................................. BD - 22
TRANG TRÍ NOÄI THAÁT
THAÙO ............................................. BD - 24
GHEÁ NGOÀI TAØI XEÁ
THAØNH PHAÀN ............................. BD - 25
THAY THEÁ ................................... BD - 26
ÑAI AN TOAØN
THAØNH PHAÀN ............................. BD - 27
THAY THEÁ ................................... BD - 27

BD-2 THAÂN XE
TOÅNG QUAN
ÑAËC ÑIEÅM KYÕ THUAÄT EEF68462
Chi tieát Ñaëc ñieåm kyõ thuaät
Chi tieát Ñaëc ñieåm kyõ thuaät
Chi tieát Ñaëc ñieåm kyõ thuaät
Cöûa
Ñoä daøy cuûa kính mm(in)
Ñai an toaøn
Caáu truùc
Heä thoáng ñieàu khieån
Heä thoáng khoùa
Kính chaén gioù
Kính cöûa
Kính cöûa soå hoâng
(ôû cabin loaïi Super)
Baûn leà tröôùc, cöûa lôùn
Loaïi troáng daây
Loaïi chaïc choát
5.86 (0.231)
3.5 (0.138)
3.5 (0.138)
Loaïi E.L.R
Loaïi
Beä
Kính chaén gioù
Caùi gaït nöôùc
Gheá taøi xeá
Gheá ngoài ngöôøi phuï xe
Loaïi nghieâng vôùi nhöõng thanh xoaén, taát caû caáu truùc ñöôïc haøn baèng theùp vaø coù thieát keá vuøng an toaøn
Loaïi cheát cöùng hay coù theå di chuyeån ñöôïc
Loaïi moät taám lieàn baèng thuûy tinh eùp lôùn
Loaïi keùp, duøng ñieän, ba toác ñoä (vöøa/chaäm/nhanh) keát hôïp gaït nöôùc vaø röûa
Gheá loaïi ñeäm boït coù theå ñieàu chænh ra tröôùc vaø sau/nghieâng, vaät lieäu gheá laø baùn vinyl
Gheá baêng, vaät lieäu baùn vinyl
Toång quan
Saøn
Taám chaén buøn
Cöûa hoâng vaø sau
Ngöôõng cöûa
Taám laùt
Khung xe
Thaân baèng goã ñöôïc gia coá vôùi theùp
OÁng theùp vuoâng
Taám goã (apiton)
Theùp cong (coù tieát dieän chöõ L)
Caáu truùc theùp cong
Theùp taám
CABIN
LOAÏI THAÂN XE
E.L.R: Ruùt khoùa khaån caáp

BD-3
TOÅNG QUAN
LÖÏC XIEÁT
Chi tieát Löïc xieát
Nm Kgf.m lb - ft
Cöûa ra vaøo
Ñai an toaøn
Gheá ngoài
Baûn leà cöûa vôùi thaân
Baûn leà cöûa vôùi cöûa
Bu-loâng gaén moùc treân
Bu-loâng gaén boä ñieàu chænh ñoä cao cuûa ñai
Bu-loâng gaén boä ruùt ñai
Boä phaän gaén khoùa
Bu-loâng
Ñai oác
20~29
20~29
39~54
39~54
39~54
39~54
34~54
37.3~68.6
2.0~3.0
2.0~3.0
4.0~5.5
4.0~5.5
4.0~5.5
4.0~5.5
3.5~5.5
3.8~7.0
14.4~21.6
14.4~21.6
28.9~39.7
28.9~39.7
28.9~39.7
28.9~39.7
25.3~39.7
27.5~50.6

BD-4 THAÂN XE
THOÂNG TIN AN TOAØN CHUNG E8B9E60F
NHÖÕNG ÑEÀ PHOØNG KHI HAØN ÑIEÄN
CAÛNH BAÙO
Khi caùc chi tieát haøn ñieän ñöôïc noái tröïc tieáp vaøo aéc-quy
thì doøng ñieän trong maùy haøn coù theå chaïy maùt thoâng
qua caùc chi tieát naøy vaø do ñoù laøm hoûng chuùng. Vì vaäy
caàn phaûi tuaân thuû caùc trình töï sau.
1. Taét taát caû caùc coâng taéc ñieän trong xe.
2. Thaùo nguoàn ñieän cöïc (-) cuûa aéc-quy ra.
3. Thaùo taát caû caùc daây maùt noái ñaát trong xe, caùch ñieän baèng
cao su vaø nhöõng vaät töông töï.
CHUÙ YÙ
Tham khaûo phaàn Höôùng daãn söï coá ñieän trong phaàn coù
lieân quan ñeán coïc noái ñaát.
4. Thaùo taát caû ECU vaø phaàn noái boä ñieàu khieån.
Heä thoáng ñieàu khieån ñoäng cô: ECU hay ECM
Heä thoáng ñieàu khieån phanh: ABS ECU
Heä thoáng khaùc: ETACS
CHUÙ YÙ
Tham khaûo phaàn Höôùng daãn söï coá ñieän trong phaàn coù
lieân quan ñeán coïc noái ñaát.
5. Khoâng noái ñaát chung maùy haøn ñeán bình chöùa nhieân lieäu.
6. Tia löûa haøn khoâng neân tieáp xuùc vôùi bình chöùa nhieân lieäu.
7. Khi xieát coïc noái ñaát vaøo thaân xe, lau saïch nhöõng phaàn
caïnh thaân vaø xieát noù vôùi löïc quy ñònh.
Chi tieát Ñöôøng kính ngoaøi cuûa bu-
loâng (mm)
Löïc xieát
Nm kgf.m lb - ft
Löïc xieát cuûa caùp cöïc (+) aéc-quy
Cöïc (+) aéc-quy
Löïc xieát cuûa caùp cöïc (-) aéc-quy
Cöïc (-) aéc-quy
Ñoäng cô khôûi ñoäng
Coïc “B” maùy phaùt ñieän xoay chieàu
Daây ñai noái ñaát ñoäng cô
Hoäp caàu chì chính
88.3~137.3
88.3~137.3
137.3~156.9
39.2~58.8
98.1~117.7
88.3~137.3
186.3~274.6
88.3~137.3
9~14
9~14
14~16
4~6
10~12
9~14
19~28
9~14
65.1~101.3
65.1~101.3
101.3~115.7
28.9~43.4
72.3~86.8
65.1~101.3
137.4~202.5
65.1~101.3
M8
M8
M10
M6
M8
M8
M10
M8

BD-5
NGOAÏI THAÁT CABIN
NGOAÏI THAÁT CABIN
KHUNG CABIN
THAÙO E752996D
1. Ñaët moät thanh goã cheøn (A) ôû baùnh sau.
KMTPA201A
2. Thaùo caùp nguoàn (-) (A) aéc-quy.
EMTEN02A
3. Xaû chaát laøm laïnh maùy ñieàu hoøa khoâng khí (tham khaûo
phaàn “ Söôûi, thoâng gioù vaø ñieàu hoøa nhieät ñoä”)
4. Môû vít (A) panoâ döôùi taám choáng va ñaäp gheá phuï ñeå thaùo
panoâ döôùi (B).
KBD1000A
5. Thaùo ñaàu noái chính (A).
KMTBD110A
6. Môû ñaàu xaû (A) cuûa boä taûn nhieät ñeå xaû nöôùc laøm maùt.
EMTBD5501A

