
TỔNG CỤC HẢI QUAN
********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 08/2001/TT-TCHQ Hà Nội, ngày 26 tháng 10 năm 2001
THÔNG TƯ
CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 08/2001/TT-TCHQ NGÀY 26 THÁNG 10 NĂM
2001 BỔ SUNG, SỬA ĐỔI THÔNG TƯ SỐ 04/2001/TT-TCHQ NGÀY 21/6/2001
CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN HƯỚNG DẪN THỦ TỤC HẢI QUAN ĐỐI VỚI
XĂNG DẦU NHẬP KHẨU VÀ TẠM NHẬP TÁI XUẤT
I. ĐỐI TƯỢNG PHẠM VI ÁP DỤNG CỦA THÔNG TƯ:
Bổ sung mặt hàng "Gas"
II. THỦ TỤC HẢI QUAN:
1. Sửa đổi đoạn 4 điểm 1.1 mục 1 phần II và đoạn 5 điểm 1.1 mục 1 phần III như sau:
- Nếu doanh nghiệp phân chia khối lượng cho các đơn vị trực thuộc (theo quy định
TTLT số 77/TM-TCHQ ngày 29/7/1996 của Bộ Thương mại - Tổng cục Hải quan) thì
đơn vị phải nộp thêm văn bản phân chia khối lượng này: 01 bản sao.
2. Bỏ quy định tại đoạn 1 điểm 1.2 mục 1 phần II và đoạn 1 điểm 1.2 mục 1, phần III
(không yêu cầu doanh nghiệp phải xuất trình hợp đồng mua bán ngoại thương bản
chính).
3. Sửa đổi đoạn 2 điểm 1.2. mục 1 phần II và đoạn 2 điểm 1.2 mục 1 phần III như sau:
- Văn bản cho phép của Bộ Thương mại hoặc văn bản doanh nghiệp phân chia khối
lượng cho các đơn vị trực thuộc: bản chính (để đối chiếu với bản sao và lập phiếu trừ
lùi số lượng).
4. Bổ sung vào mục 2 phần II như sau:
Thời điểm đăng ký tờ khai: là ngày bắt đầu bơm xăng dầu nhập khNu từ phương tiện
vận tải lên bồn, bể chứa. Nếu ngày bắt đầu bơm xăng dầu là ngày chủ nhật, ngày lễ,
ngày tết thì việc đăng ký tờ khai thực hiện vào ngày làm việc ngay sau ngày nghỉ đó.
5. Bổ sung vào đoạn cuối điểm 5.2, mục 5, phần II như sau: "Doanh nghiệp có trách
nhiệm cung cấp sơ đồ, dung tích kho, bồn bể chứa, thẻ kho, thẻ bồn, thẻ bể cho Hải
quan làm thủ tục nhập khNu".
6. Sửa đổi, bổ sung đoạn đầu điểm 6.3 mục 6, phần II như sau: "Hải quan thực hiện
việc khấu trừ lượng hàng được phép nhập khNu vào lượng hàng tạm nhập khNu và tính

thu thuế nhập khNu thuế tiêu thụ đặc biệt và các khoản thu khác (nếu có). Thuế suất,
giá tính thuế, tỷ giá tính thuế, thu chênh lệch giá áp dụng theo ngày đăng ký tờ khai
tạm nhập khNu và thời hạn nộp thuế đối với lượng hàng chuyển đổi loại hình nhập
khNu này theo đúng quy định hiện hành về hàng nhập khNu kinh doanh (30 ngày) kể
từ ngày đăng ký tờ khai tạm nhập khNu. Doanh nghiệp không nộp thuế đúng thời hạn
phải chịu phạt chậm nộp và các hình thức xử lý vi phạm khác theo đúng quy định hiện
hành".
7. Bổ sung điểm 3.2, mục 3 phần III như sau:
Tái xuất bằng xe téc, xe bồn đi qua cửa khNu đường bộ. Lượng xăng dầu được xác
định căn cứ vào đồng hồ đo khi bơm xăng dầu vào téc, bồn xe vận chuyển. Nếu xe
vận chuyển không có đồng hồ đo thì căn cứ chứng thư giám định để xác định khối
lượng.
Ở những nơi không có tổ chức giám định thì khối lượng xăng dầu được xác định bằng
Barem phương tiện vận chuyển đã được các cơ quan kiểm định cấp giấy chứng nhận.
8. Sửa đổi điểm 3.3, mục 3 phần III như sau:
- Lượng dầu bán cho doanh nghiệp chế xuất được xác định bằng đồng hồ đo khi bơm
từ kho lên phương tiện vận chuyển và khi bơm từ phương tiện vận chuyển vào bồn, bể
của doanh nghiệp mua. Nếu bồn, bể của doanh nghiệp mua dầu không có đồng hồ đo
thì lượng dầu được xác định bằng cân, Barem hoặc thiết bị đo lường khác theo quy
định của Pháp luật.
- Dầu cung ứng cho tàu biển nước ngoài được xác định như sau: Dầu bơm từ kho, bồn
chứa xuống phương tiện vận chuyển được xác định bằng đồng hồ đo của kho chứa
trên đất liền. Dầu bơm từ phương tiện vận chuyển sang tàu biển nước ngoài được xác
định bằng một trong các phương pháp: Giám định, Barem hoặc đồng hồ đo tuỳ theo
điều kiện cụ thể của từng tàu, phù hợp thông lệ được áp dụng đối với mặt hàng này.
9. Bỏ quy định về niêm phong hải quan đối với đồng hồ đo tại điểm 3.4 mục 3 phần
III.
10. Việc xuất khNu dầu cho doanh nghiệp khu chế xuất phải có giấy phép của Bộ
Thương mại.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Các nội dung khác quy định tại Thông tư 04/2001/TT-TCHQ ngày 21/6/2001 của
Tổng cục Hải quan không thay đổi.
2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Đặng Văn Tạo
(Đã ký)

