THÔNG TƯ
C A Y B A N TH D C TH THAO S 9 9 / 2 0 0 6/TT- U BTDTT Ủ Ủ Ể Ụ Ể Ố
NGÀY 24 THÁNG 0 4 N Ă M 2006 H NG D N TH C H I N ƯỚ Ẫ Ự Ệ
CH Đ PH C P CH C V L Ã N H Đ O TRONG Ế Ộ Ụ Ấ Ứ Ụ Ạ
CÁC T C H C S N G H I P TH D C TH T H A OỔ Ứ Ự Ệ Ể Ụ Ể
- Căn c Ngh đ nh s 22/2003/NĐ-CP ngày 11 tháng 3 năm 2003 c a Chínhứ ị ị ố ủ
ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a y ban Thủ ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ Ủ ể
d c th thao;ụ ể
- Căn c Ngh đ nh s 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 c aứ ị ị ố ủ
Chính ph v ch đ ti n l ng đ i v i cán b , công ch c, s nghi p và l củ ề ế ộ ề ươ ố ớ ộ ứ ự ệ ự
l ng vũ trang;ượ
Sau khi có s th ng nh t c a B N i v t i Công văn s 764/BVN-TL ngàyự ố ấ ủ ộ ộ ụ ạ ố
27/03/2006 và B Tài chính t i Công văn s 3023/BTC-PC ngày 08/03/2006, y banộ ạ ố Ủ
Th d c th thao h ng d n th c hi n ch đ ph c p ch c v lãnh đ o trongể ụ ể ướ ẫ ự ệ ế ộ ụ ấ ứ ụ ạ
các t ch c s nghi p th d c th thao c a Nhà n c nh sau:ổ ứ ự ệ ể ụ ể ủ ướ ư
I. NH NG QUY Đ NH CHUNGỮ Ị
1. Ph m vi đi u ch nh và đ i t ng áp d ng:ạ ề ỉ ố ượ ụ
Thông t này quy đ nh ch đ ph c p ch c v lãnh đ o đ i v i các viênư ị ế ộ ụ ấ ứ ụ ạ ố ớ
ch c đ c b nhi m gi ch c v lãnh đ o trong các t ch c s nghi p th d cứ ượ ổ ệ ữ ứ ụ ạ ổ ứ ự ệ ể ụ
th thao.ể
2. Vi c áp d ng ch đ ph c p ch c v lãnh đ o trong các t ch c sệ ụ ế ộ ụ ấ ứ ụ ạ ổ ứ ự
nghi p th d c th thao nêu t i đi m 1 c a M c này ph i tuân th các quy đ nhệ ể ụ ể ạ ể ủ ụ ả ủ ị
c a Thông t s 02/2005/TT-BNV ngày 05 tháng 01 năm 2005 c a B N i vủ ư ố ủ ộ ộ ụ
h ng d n th c hi n ch đ ph c p ch c v lãnh đ o đ i v i cán b , công ch c,ướ ẫ ự ệ ế ộ ụ ấ ứ ụ ạ ố ớ ộ ứ
viên ch c và t iứ ạ M c II c a Thông t s 83/2005/TT-BNV ngày 10 tháng 8ụ ủ ư ố
năm 2005 c a B N i v h ng d n s a đ i, b sung ch đ nâng b c l ng vàủ ộ ộ ụ ướ ẫ ử ổ ổ ế ộ ậ ươ
các ch đ ph c p l ng đ i v i cán b , công ch c, viên ch c.ế ộ ụ ấ ươ ố ớ ộ ứ ứ
II. NH NG QUY Đ NH C THỮ Ị Ụ Ể
1. Các t ch c s nghi p th d c th thao tr c thu c các B , Ngành Trungổ ứ ự ệ ể ụ ể ự ộ ộ ở
ng do các c quan đó quy t đ nh thành l p, h s ph c p ch c v lãnh đ o nhươ ơ ế ị ậ ệ ố ụ ấ ứ ụ ạ ư
sau:
Ch c v lãnh đ oứ ụ ạ H sệ ố
Giám đ c và t ng đ ngố ươ ươ 0,90
Phó Giám đ c và t ng đ ngố ươ ươ 0,70
Tr ng phòng và t ng đ ngườ ươ ươ 0,50
Phó Tr ng phòng và t ng đ ngưở ươ ươ 0,30
2. Các t chổcứ s nghi p th d c th thao thu c các t nh, thành ph tr cự ệ ể ụ ể ộ ỉ ố ự
thu c Trung ng và do y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trungộ ươ Ủ ỉ ố ự ộ
ng quy t đ nh thành l p, h s ph c p ch c v lãnh đ o nh sau:ươ ế ị ậ ệ ố ụ ấ ứ ụ ạ ư
Ch c v lãnh đ oứ ụ ạ H sệ ố
Đô th lo i đ c bi t:ị ạ ặ ệ
thành ph Hà N i vàố ộ
thành ph H Chí Minhố ồ
Đô th lo i I, các t nhị ạ ỉ
và thành ph tr c thu cố ự ộ
Trung ng còn l iươ ạ
Giám đ c và t ng đ ngố ươ ươ 0,60 0,50
Phó Giám đ c và t ng đ ngố ươ ươ 0,40 0,30
Tr ng phòng và t ng đ ngưở ươ ươ 0,35 0,25
Phó Tr ng phòng và t ngưở ươ
đ ngươ 0,25 0,15
3. Các t ch c s nghi p th d c th thao thu c các qu n, huy n, th xã,ổ ứ ự ệ ể ụ ể ộ ậ ệ ị
thành ph tr c thu c t nh, thành ph thu c Trung ng và do y ban nhân dân cùngố ự ộ ỉ ố ộ ươ Ủ
c p đó quy t đ nh thành l p, h s ph c p ch c v lãnh đ o nh sau:ấ ế ị ậ ệ ố ụ ấ ứ ụ ạ ư
Ch c v lãnh đ oứ ụ ạ
H sệ ố
Thành phố
thu c t nh làộ ỉ
đô th lo i IIị ạ
Thành ph thu c t nh làố ộ ỉ
đô th lo i III ị ạ
Qu n, huy n thu cậ ệ ộ
thành ph Hà N i vàố ộ
thành ph H Chí Minhố ồ
Các qu n,ậ
huy n, thệ ị
xã còn l iạ
Giám đ c và t ng đ ngố ươ ươ 0,50 0,4 0,30
Phó Giám đ c và t ngố ươ
đ ngươ 0,30 0,25 0,20
III. ĐI U KHO N THI HÀNHỀ Ả
1. Thông t này có hi u l c thi hành sau 15 ngày k t ngày đăng Công báo.ư ệ ự ể ừ
Ch đ ph c p ch c v lãnh đ o c a các t ch c s nghi p th d c thế ộ ụ ấ ứ ụ ạ ủ ổ ứ ự ệ ể ụ ể
thao quy đ nh t i Thông t này đ c tính h ng k t ngày 01 tháng 10 năm 2004.ị ạ ư ượ ưở ể ừ
2. Thông t này thay th Thông t s 408/TT-TC-ĐT ngày 16 tháng 05 nămư ế ư ố
1994 c a T ng c c Th d c th thao h ng d n th c hi n ch đ ph c p ch củ ổ ụ ể ụ ể ướ ẫ ự ệ ế ộ ụ ấ ứ
v lãnh đ o b nhi m trong các đ n v s nghi p th d c th thao.ụ ạ ổ ệ ơ ị ự ệ ể ụ ể
3. B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , c quan thu c Chính ph , Chộ ưở ủ ưở ơ ộ ơ ộ ủ ủ
t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng có trách nhi m chị Ủ ỉ ố ự ộ ươ ệ ỉ
đ o, h ng d n các t ch c s nghi p th d c th thao thu c ph m vi qu n lýạ ướ ẫ ổ ứ ự ệ ể ụ ể ộ ạ ả
th c hi n đúng các ch đ ph c p ch c v lãnh đ o quy đ nh t i Thông t này.ự ệ ế ộ ụ ấ ứ ụ ạ ị ạ ư
Trong quá trình th c hi n n u có v ng m c, đ ngh ph n ánh v y banự ệ ế ướ ắ ề ị ả ề Ủ
Th d c th thao đ nghiên c u, gi i quy t.ể ụ ể ể ứ ả ế
B tr ng, Ch nhi mộ ưở ủ ệ
2
Nguy n Danh Tháiễ
3