Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ MINH
------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
-------------
S: 19/TT-UB Tp. H Chí Minh, ngày 30 tháng 11 năm 1979
THÔNG TƯ
V VIC THI HÀNH CHÁNH SÁCH, CH ĐỘ ĐỐI VI CÁN B HOT ĐỘNG
CÁCH MNG TRƯỚC CÁCH MNG THÁNG 8 LÂU NAY CÔNG TÁC
PHƯỜNG, XÃ, THN TRN
Căn c vào ch th s 27/CT-TƯ ngày 24 tháng 12 năm 1977 ca Trung ương Đảng
v chánh sách, chế độ đối vi cán b đảng viên hot động lâu năm, quyết định s
296/CP ngày 20 tháng 11 năm 1978 ca Hi đồng Chánh ph b sung và sa đổi mt
s đim v chế độ đối vi cán b, công nhân, viên chc v hưu và ngh vic vì mt
sc, thông tri s 07/TT-TƯ ngày 21 tháng 3 năm 1979 ca Ban T chc Trung ương
và thông tư s 152/TCCP ngày 30 tháng 6 năm 1979 ca Ban T chc ca Chánh ph
hướng dn vic thi hành các văn bn nói trên, y ban nhân dân thành ph ra thông tư
này quy định mt s đim c th v chánh sách, chế độ áp dng trong thành ph và s
phân công trong vic thi hành chánh sách, chế độ đối vi cán b hot động trước cách
mng tháng 8 lâu nay công tác phường, xã, th trn.
I. ĐỐI TƯỢNG VÀ Ý NGHĨA CHÁNH SÁCH CH ĐỘ.
Nhng người được hưởng chánh sách chế độy là :
Nhng người được kết np vào Đảng Cng sn Đông Dương trước ngày 19 tháng 8
năm 1945, nếu chưa là đảng viên cng sn thì phi hot động trong mt t chc ca
Đảng và được giao công tác hoc không có trong t chc qun chúng nhưng đã thc
s hot động trước ngày 31 tháng 12 năm 1944. Nhng người nói trên trong quá trình
hot động cách mng phi hoàn thành nhim v được giao, không sai phm nghiêm
trng (thông tri s 07/TT-TC ngày 21-3-1979 ca Ban T chc Trung ương gii thích
c th tiêu chuNn này).
Nhng người này phi là người lâu nay công tác phường, xã, th trn hoc có thi
gian công tác chuyên nghip nhưng không thuc din thi hành chế độ tr cp hưu trí,
mt sc lao động theo điu l tm thi v bo him xã hi.
Nhng người có đủ điu kin và tiêu chuNn nói trên là nhng người có công vi cách
mng. Vic thc hin chánh sách, chế độ ưu đãi đối vi anh ch em chng nhng t
tm lòng đền ơn đáp nghĩa ca Đảng, ca nhân dân đối vi anh ch em, giúp đỡ mt
phn nào để anh ch em n định và ci thin đời sng, mà còn có tác dng động viên,
c vũ phong trào thi đua cng hiến cho cuc cách mng xã hi ch nghĩa và bo v
T quc hin nay, y ban nhân dân thành ph đề ngh các ngành, các cp, nht là
nhng cơ quan, cán b trc tiếp thc hin, vi nhn thc đúng vi mc đích, ý nghĩa
nói trên và vi tình cm cách mng sâu sc, đảm bo cho chánh sách, chế độ được
thc hin đúng và đầy đủ.
II. NHNG ĐIM C TH V CHÁNH SÁCH CH ĐỘ.
Chp hành chánh sách chế độ ca Ban Bí thư Trung ương Đảng và Hi đồng Chánh
ph và căn c vào tình hình ca thành ph, y ban nhân dân thành ph quy định c
th mt s chế độ như sau :
1. V tr cp hàng tháng và tr cp bt thường :
- Cán b có dưới 10 năm hot động trước cách mng tháng 8 năm 1945 được tr cp
thường xuyên mi tháng 25 đồng.
- Cán b có t 10 năm tr lên hot động trước cách mng tháng 8 năm 1945 được tr
cp thường xuyên mi tháng 30 đồng.
Thi gian tính để được tr cp thường xuyên hàng tháng là k t ngày 01 tháng 01
năm 1978, như đã quy định trong quyết định s 269/CP ngày 20 tháng 11 năm 1978
ca Hi đồng Chánh ph.
- Ngoài khon tr cp thường xuyên hàng tháng nói trên, nếu anh ch em nào gp
cnh khó khăn, túng thiếu đột xut do m đau hay tai nn bt thường thì được y ban
nhân dân phường, xã xét giúp đỡ trong phm vi kh năng ca địa phương hoc đề
ngh y ban nhân dân qun, huyn tr cp bt thường (mi ln không quá 60 đồng,
mi năm không quá 2 ln).
2. V lương thc, thc phm và nhu yếu phm.
Cán b được hưởng r cp thường xuyên theo chánh sách này thì được mua lương
thc, thc phNm, nhu yếu phNm theo giá Nhà nước cung cp như cán b, công nhân,
viên chc Nhà nước. Trường hp đặc bit, người già yếu thường đau m được mua
toàn phn go theo định lượng và được mua thêm đường, sa... để bi dưỡng. Ngoài
ra, tùy theo nhu cn cn thiết ca tng người, y ban nhân dân qun, huyn đuc cho
mua thêm mt s mt hàng thiết yếu khác theo kh năng ca qun, huyn.
3. V bo v sc khe
Khi m đau hoc sc khe gim sút nhiu, cán b được khám bnh, cha bnh bnh
vin ca qun, huyn hay bnh vin, nhà điu dưỡng ca thành ph dành cho cán b
trung, sơ cp và được hưởng chế độ ăn ung, bi dưỡng thuc men theo mc cao nht
quy định cho bnh vin, nhà điu dưỡng này.
4. V nhà
Cán b chưa có nhà thì được ưu tiên gii quyết nhà . Nếu nhà ca hư nát hoc quá
cht hp thì được qun, huyn tùy theo kh năng giúp đỡ, cho mua mt s vt liu làm
nhà , sa nhà.
5. V tr cp mai táng
Khi cán b t trn thì được tin chôn ct mt ln như cán b hưu trí.
Ban T chc chánh quyn thành ph, y ban nhân dân qun, huyn được d trù mua
tràng hoa để viếng tang .
6. V tinh thn
Chánh quyn và đoàn th phường, xã, th trn cn thường xuyên viếng thăm và giúp
đỡ nếu cn thiết. Trong nhng ngành hi, ngày l ln, chánh quyn địa phương cn
mi cán b đến d. Ban T chc chánh quyn thành phy ban nhân dân qun,
huyn được d trù mua quà tng cho cán b trong dp l k nim ngày thành lp Đảng
Cng sn Vit Nam, l Độc lp 2/9 hay Tết Nguyên đán.
Ngoài ra, chánh quyn và đoàn th các cp cn coi trng thc hin tt chế độ v mt
tinh thn như ch th ca Ban Bí thư Trung ương Đảng và quyết định ca Hi đồng
Chánh ph đã quy định.
Nhng quy định v chánh sách, chế độ nói trên đây do ngân sách thành ph đài th
như các khon chi v chế độ đối vi cán b phường, xã (theo thông tư s 152/TTCP
ngày 30 tháng 6 năm 1979 ca Ban T chc ca Chánh ph).
III. T CHC THC HIN
Ban T chc chánh quyn thành ph có trách nhim giúp y ban nhân dân thành ph
t chc thi hành chánh sách, chế độy, d trù kinh phí, m s sách, theo dõi, kim
tra vic cp phát tin đến tn tay cán b, thường xuyên tng hp tình hình, báo cáo lên
y ban nhân dân thành ph và Ban T chc ca Chánh ph.
S Tài chánh có trách nhim cp phát các d trù linh phí và hướng dn mu s sách,
th tc cp phát.
S Lương thc và S Thương nghip có trách nhim gii quyết cho hưởng các chế độ
v lương thc, thc phNm, nhu yếu phNm. S Y tế có trách nhim hướng dn thc
hin vic khám bnh và cha bnh.
y ban nhân dân qun, huyn có trách nhim t chc thc hin và qun lý vic thc
hin chánh sách, chế độ này trong phm vi qun, huyn. Để giúp y ban nhân dân
qun, huyn thc hin, Văn phòng y ban nhân dân qun, huyn có trách nhim làm
d trù, nhn tin tr cp, thanh toán, quyết toán, làm s sách giy t cp phát đúng th
tc quy định. T chc cán b qun, huyn giúp y ban nhân dân hướng dn phường,
xã, th trn thi hành, hàng quý nhn tin tr cp Văn phòng y ban nhân dân qun,
huyn, đem giao tn tay ca cán b, đồng thi thay mt y ban nhân dân qun, huyn
thăm viếng, nm tình hình sc khe, đời sng, tinh thn, đề xut bin pháp giúp đỡ.
y ban nhân dân và các đoàn th phường, xã có trách nhim thc hin chánh sách,
chế độ này, giúp đỡ v vt cht, tinh thn trong phm vi kh năng ca mình, đề ngh
y ban nhân dân qun, huyn xét gii quyết giúp đỡ thêm khi cn thiết.
Vic xét duyt cho cán b được hưởng chánh sách, chế độ này cn bo đảm chính xác
và chu đáo, đúng chánh sách, đúng tiêu chuNn. Theo s hướng dn ca Ban T chc
Trung ương và s tha thun ca Ban T chc Thành y, cn có s phi hp cht ch
gia các b phn t chc Đảng và t chc chánh quyn qun, huyn và thành ph
theo mi quan h như sau :
- Ban T chc qun, huyn y phi hp vi T chc cán b y ban nhân dân qun,
huyn, chu trách nhim ph biến chánh sách, hướng dn lp h sơ, xác minh lý lch,
làm đề ngh lên Ban T chc Thành y danh sách nhng người được hưởng tin tr
cp theo chánh sách, chế độ này. Nhng đề ngh này phi trình cho Thường trc y
ban nhân dân qun, huyn thông qua và nht trí trước khi gi lên Ban T chc ca
Thành y.
- Ban T chc Thành y xem xét h sơ, xác minh lý lch và quyết định nhng người
được hưởng tin tr cp thường xuyên và mc tin tr cp ca tng người.
- Ban T chc chánh quyn thành ph căn c vào nhng quyết định y làm th tc
trình y ban nhân dân thành ph ra quyết định và cp s cho hưởng tin tr cp
thường xuyên.
B phn t chc ca Đảng và t chc ca chánh quyn qun, huyn và thành ph
đều có trách nhim cùng nhau phi hp ph biến, gii thích, hướng dn thi hành
chánh sách, chế độ, nm tình hình, theo dõi, kim tra, nhc nh y ban nhân dân
qun, huyn, phường, xã, th trn và các S thc hin chánh sách, chế độ nói trên và
đề ngh y ban nhân dân thành ph gii quyết nhng trường hp đặc bit.
y ban nhân dân thành ph đề ngh các s, ban, ngành, đoàn thy theo chc năng,
nhim v ca mình quy định nhng đim c th và ch th cho các b phn trc thuc
và các cp dưới phi hp, cng tác nhm thc hin tt chánh sách, chế độ này.
TM. Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH
KT. CH TNCH
PHÓ CH TNCH
Lê Quang Chánh