v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
TNG T
CñA LIªN Bé TµI CHÝNH - TæNG CôC I QUAN Sè 56 TT/LB NGµY 17 TH¸NG 9
N¨M 1996 HíNG DÉN THùC HIÖN CHØ THÞ 575/TTG NGµY 24-8-1996 CñA THñ TíNG
CHÝNH PHñ VÒ C¸C BIÖN PH¸P ®«N ®èC Vµ CHèNG Nî ®äNG THUÕ XUÊT NHËP
KHÈU TRONG C¸C N¨M 1996 -1997
Thi hµnh ChØ thÞ sè 575/TTg ngµy 24-8-1996 cña Thñ tíng ChÝnh phñ
vÒ c¸c biÖn ph¸p ®«n ®èc vµ chèng nî ®äng thuÕ xuÊt nhËp khÈu trong c¸c
n¨m 1996 - 1997; Liªn Bé Tµi chÝnh - Tæng côc i quan híng dÉn cô thÓ
nh sau:
I- BIÖN PH¸P T¨NG CêNG THU HåI, Xö Lý Nî ®äNG THUÕ XUÊT NHËP
KHÈU, THU KH¸C CñA I QUAN
§Ó thu håi sè nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c cña Ngµnh i quan
vµo ng©n s¸ch Nhµ níc phï hîp víi t×nh h×nh cô thÓ tõng giai ®o¹n, tõng ®èi
tîng; ®ång thêi khuyÕn khÝch c¸c ®¬n vÞ chñ ®éng nép sè nî gèc vµo ng©n
s¸ch Nhµ níc, sè nî ®äng thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c cña Hi quan ® îc
xö lý nh sau:
1- §èi víi sè nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c cña c¸c tê khai Hi
quan ®¨ng ký víi c¬ quan i quan tríc ngµy 1-4-1992.
a) §èi víi nh÷ng ®¬n vÞ ® cã quyÕt ®Þnh gii thÓ nhng n nî thuÕ
xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c th× c¬ quan ra quyÕt ®Þnh gii thÓ ®¬n vÞ chØ
®¹o Ban thanh lý gii thÓ ®¬n vÞ hoÆc ®Ò nghÞ Ban thanh to¸n c«ng nî
(®èi víi nh÷ng ®¬n vÞ ® cã quyÕt ®Þnh gii thÓ tríc ®©y) thùc hiÖn viÖc
thanh to¸n c¸c khon c«ng nî cña ®¬n vÞ bÞ gii thÓ theo ®óng thø tù u tiªn
quy ®Þnh t¹i ®iÓm 3, môc II, Th«ng t sè 54 TC/CN ngµy 13-11-1990 cña Bé
Tµi chÝnh híng dÉn xö lý tµi chÝnh khi gii thÓ xÝ nghiÖp quèc doanh.
Trêng hîp nguån vèn thanh lý giai thÓ kh«ng ®ñ tr nî thuÕ xuÊt nhËp
khÈu vµ thu kh¸c th× Côc Hi quan ®Þa ph¬ng kÕt hîp víi Ban thanh lý gii
thÓ ®¬n vÞ, Côc qun lý vèn vµ tµi sn Nhµ níc t¹i doanh nghiÖp b¸o c¸o víi
Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè (®èi víi doanh nghiÖp ®Þa ph¬ng); hoÆc
Bé chñ qun ®èi víi doanh nghiÖp trung ¬ng) ®Ò nghÞ Bé Tµi chÝnh vµ
Tæng côc i quan tr×nh ChÝnh phñ xem xÐt xo¸ nî.
b) §èi víi c¸c ®¬n vÞ ®ang n ho¹t ®éng (kÓ c c¸c ®¬n vÞ gii thÓ s¸t
nhËp vµo ®¬n vÞ kh¸c; ®¬n vÞ t¸ch thµnh nhiÒu ®¬n vÞ kh¸c) nhng n nî
thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c th× c¬ quan tiÕp nhËn ®¬n vÞ s¸t nhËp
hoÆc c¬ quan cÊp trªn trùc tiÕp cña ®¬n vÞ t¸ch ra thµnh nhiÒu ®¬n vÞ phi
lµm thñ tôc ®èi chiÕu, x¸c nhËn sè n¬ thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c víi
c¬ quan i quan n¬i ®¬n vÞ n nî. Trªn c¬ së n ®èi chiÕu, x¸c nhËn nî
víi c¬ quan i quan, ®¬n vÞ phi ®¨ng ký, cam kÕt kÕ ho¹ch nép sè nî thuÕ
®Õn hÕt ngµy 30-9-1996. Mäi trêng hîp kh«ng nép thuÕ theo ®óng kÕ ho¹ch
cam kÕt ® ®¨ng ký víi c¬ quan i quan ®Òu phi bÞ xö lý theo môc II, môc
III, môc V cña Th«ng t nµy.
§èi víi nh÷ng ®¬n vÞ kh«ng cã kh n¨ng nép sè tiÒn thuÕ n nî do
®¬n vÞ lµm ¨n thua lç: sau khi cã kiÓm tra, x¸c nhËn cña Côc thuÕ, Côc qun
lý vèn vµ tµi sn Nhµ níc t¹i doanh nghiÖp, Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh
phè (®èi víi doanh nghiÖp ®Þa ph¬ng) hoÆc Bé chñ qun (®èi víi doanh
nghiÖp trung ¬ng) b¸o c¸o Bé Tµi chÝnh vµ Tæng côc i quan ®Ó tr×nh
ChÝnh phñ xem xÐt cho phÐp viÖc xo¸ nî.
c) §èi víi c¸c ®¬n vÞ nhËn uû th¸c xuÊt nhËp khÈu cho c¸c ®¬n vÞ kh¸c
cßn nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c còng phi thùc hiÖn theo tiÕt a, b
®iÓm I trªn ®©y.
d) §èi víi c¸c ®¬n vÞ cã tê khai i quan hµng xuÊt khÈu, hµng nhËp
khÈu ®¨ng ký tríc ngµy 1/4/1992 ® nép hÕt sè nî thuÕ th× Côc i quan
tØnh, thµnh phè n¬i ®¬n vÞ nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu xö lý miÔn ph¹t chËm
nép thuÕ cho ®¬n vÞ.
2- §èi víi sè nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ thu kh¸c cña c¸c tê khai i
quan ®¨ng ký víi c¬ quan i quan tõ ngµy 1-4-1992 ®Õn hÕt ngµy 30-9-
1996.
a) Côc Hi quan ®Þa ph¬ng n¬i ®¬n vÞ n nî thuÕ phi tiÕn hµnh ®èi
chiÕu sè nî thuÕ vµ thu kh¸c cña ®¬n vÞ vµ yªu cÇu ®¬n vÞ cam kÕt kÕ
ho¹ch nép hÕt sè nî ®äng vµo ng©n s¸ch Nhµ níc ®Õn hÕt ngµy 30-9-1996.
Mäi trêng hîp nép thuÕ kh«ng ®óng kÕ ho¹ch cam kÕt ®Òu phi bÞ xö lý
theo môc II, môc III, môc V cña Th«ng t nµy.
- §èi víi nh÷ng ®¬n vÞ ® gii thÓ th× c¬ quan ra quyÕt ®Þnh gii thÓ
®¬n vi phi ®èi chiÕu, x¸c nhËn nî víi c¬ quan i quan vµ yªu cÇu Ban
thanh lý gii thÓ ®¬n vÞ thùc hiÖn viÖc thanh to¸n c¸c khon c«ng nî cña
®¬n vÞ bÞ gii thÓ theo ®óng thø tù u tiªn quy ®Þnh t¹i ®iÓm 3, môc II
Th«ng t sè 54/TC-CN ngµy 13-11-1990 cña Bé Tµi chÝnh.
- §èi víi nh÷ng ®¬n vÞ s¸t nhËp vµo ®¬n vÞ kh¸c, ®¬n vÞ t¸ch ra thµnh
nhiÒu ®¬n vÞ kh¸c, ®¬n vÞ xuÊt nhËp khÈu uû th¸c th× ®¬n vÞ tiÕp nhËn
®¬n vÞ s¸t nhËp hoÆc c¬ quan cÊp trªn trùc tiÕp cña ®¬n vÞ t¸ch ra nhiÒu
®¬n vÞ hoÆc ®¬n vÞ nhËn xuÊt nhËp khÈu uû th¸c phi ®èi chiÕu, x¸c
nhËn nî víi c¬ quan Hi quan vµ thùc hiÖn kÕ ho¹ch nép sè thuÕ xuÊt nhËp
khÈu vµ thu kh¸c n nî ®Õn hÕt ngµy 30-9-1996 theo ®óng quy ®Þnh trªn
®©y.
b) §Õn hÕt ngµy 30-9-1996 nÕu ®¬n vÞ ® nép xong tiÒn thuÕ nî ®äng
qu¸ h¹n (qu¸ 15 ngµy ®èi víi hµng xuÊt khÈu, qu¸ 30 ngµy ®èi víi hµng nhËp
khÈu, qu¸ 90 ngµy ®èi víi hµng cã nguyªn vËt liÖu nhËp khÈu ®Ó sn xuÊt
hµng xuÊt khÈu) vµ c¸c khon thu kh¸c cña i quan nÕu n cã khã kh¨n do
nguyªn nh©n kh¸ch quan nªn kh«ng cã kh n¨ng nép tiÒn ph¸t chËm nép
thuÕ xuÊt nhËp khÈu th× sÏ ® îc Tæng côc Hi quan xem xÐt gii quyÕt
miÔn hoÆc gi¶m tiÒn ph¹t chËm nép ®èi víi tõng tê khai. Thñ tôc xÐt miÔn
hoÆc gi¶m tiÒn ph¹t chËm nép thuÕ ® îc quy ®Þnh nh sau:
- C«ng v¨n ®Ò nghÞ xin miÔn hoÆc gi¶m (møc xin gi¶m cô thÓ) tiÒn
ph¹t chËm nép thuÕ xuÊt nhËp khÈu cho ®¬n vÞ cña Uû ban nh©n d©n
tØnh, thµnh phè (®èi víi doanh nghiÖp ®Þa ph¬ng) hoÆc Bé chñ qun (®èi
víi doanh nghiÖp trung ¬ng).
- C«ng v¨n ®Ò nghÞ xÐt miÔn hoÆc gi¶m tiÒn ph¹t chËm nép thuÕ cña
®¬n vÞ cã kiÓm tra x¸c nhËn vµ ®Ò nghÞ cña c¬ quan thuÕ ®Þa ph¬ng.
- B¶n x¸c nhËn cña Côc Hi quan ®Þa ph¬ng n¬i ®¬n vÞ ® nép xong
tiÒn thuÕ nî ®äng ®Õn hÕt ngµy 30-9-1996.
2
- B¶n ®èi chiÕu sè nî ph¹t chËm nép thuÕ (theo tõng tê khai Hi quan
hµng xuÊt nhËp khÈu) gi÷a ®¬n vÞ vµ Côc Hi quan n¬i ®¬n vÞ n nî tiÒn
ph¹t chËm nép thuÕ.
- n cø vµo c¸c quy ®Þnh trªn ®©y, Tæng côc i quan xem xÐt gii
quyÕt miÔn hoÆc gi¶m ph¹t tiÒn chËm nép thuÕ theo ®Ò nghÞ cña Uû ban
nh©n d©n tØnh, thµnh phè hoÆc Bé chñ qun cho tõng tê khai vµ tõng trêng
hîp cô thÓ. §èi víi c¸c ®¬n vÞ ® nép xong toµn bé hoÆc mét phÇn tiÒn ph¹t
chËm nép thuÕ (nÕu cã) tríc khi cã ChØ thÞ cña Thñ tíng ChÝnh phñ (sè
575/TTg ngµy 24-8-1996) th× kh«ng ® îc xem xÐt hoµn l¹i sè tiÒn ph¹t ® nép.
c) §èi víi c¸c ®¬n vi ® ® îc gii quyÕt miÔn hoÆc gim tiÒn ph¹t chËm
nép thuÕ xuÊt nhËp khÈu cña c¸c l« hµng xuÊt nhËp khÈu cã tê khai i
quan ®¨ng ký tõ ngµy 1-4-1992 ®Õn hÕt ngµy 30-9-1996, th× tõ ngµy 1-10-
1996 trë ®i, ®Ó ®îc hëng thêi h¹n nép thuÕ theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 17 LuËt
thuÕ xuÊt nhËp khÈu (15 ngµy ®èi víi hµng xuÊt khÈu, 30 ngµy ®èi víi hµng
nhËp khÈu vµ 90 ngµy ®èi víi nguyªn liÖu nhËp khÈu ®Ó sn xuÊt hµng
xuÊt khÈu) th× ®¬n vÞ phi cã giÊy o lnh cña Ng©n hµng ®m o ®¬n
vÞ cã kh n¨ng nép thuÕ xuÊt nhËp khÈu cho l« hµng ®óng thêi h¹n quy
®Þnh. Trêng hîp kh«ng ® îc Ng©n hµng o lnh th× doanh nghiÖp c ® îc
hoµn thµnh thñ tôc Hi quan sau khi ® nép ®ñ sè thuÕ xuÊt khÈu, nhËp
khÈu cña l« hµng ®ã. Thêi gian thùc hiÖn theo quy ®inh t¹i tiÕt c, ®iÓm 2,
môc nµy ®Õn hÕt ngµy 31-12-1996.
II- BIÖN PH¸P TRÝCH TIÒN TRªN Sè D TµI KHON CñA DOANH NGHIÖP ë
NG©N HµNG ®Ó NéP VµO NG©N S¸CH NHµ NíC.
Tõ ngµy 1-10-1996 trë ®i nÕu ®¬n vÞ n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ
nî tiÒn ph¹t chËm nép ®Õn thêi h¹n phi cìng chÕ theo LuËt mµ cè t×nh
ch©y ú kh«ng nép vµo ng©n s¸ch Nhµ níc, th× Côc trëng côc i quan ®Þa
ph¬ng n¬i ®¬n vi n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ nî tiÒn ph¹t chËm nép ra
quyÕt ®Þnh yªu cÇu Ng©n hµng n¬i ®¬n vÞ më tµi khon trÝch tiÒn trªn sè
d tµi khon cña ®¬n vÞ ®Ó nép vµo ng©n s¸ch Nhµ níc ®óng ng sè tiÒn
thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ tiÒn ph¹t ®¬n vÞ n nî. Trêng hîp sè tiÒn trªn sè d
tµi khon cña ®¬n vÞ kh«ng ®ñ ®Ó thanh to¸n toµn bé sè tiÒn thuÕ xuÊt
nhËp khÈu vµ tiÒn ph¹t n nî th× sè tiÒn nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu n l¹i,
ngoµi viÖc ¸p dung biÖn ph¸p cìng chÕ theo §iÒu 20 cña LuËt thuÕ xuÊt
khÈu, thuÕ nhËp khÈu n bÞ ¸p dông biÖn ph¸p theo môc III cña Th«ng t
nµy.
§èi víi c¸c ®¬n vÞ nhËn uû th¸c xuÊt khÈu, nhËp khÈu cho c¸c ®¬n vÞ,
c¸ nh©n kh¸c mµ n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu, nî tiÒn ph¹t th× còng phi ¸p
dông theo biÖn ph¸p nµy.
III- BIÖN PH¸P TRNG THU HµNG HXUÊT NHËP KHÈU
CñA DOANH NGHIÖP
Ngoµi viÖc ¸p dung c¸c biÖn ph¸p ® nªu ë trªn mµ kh«ng cã kh n¨ng
thu håi sè tiÒn thuÕ xuÊt nhËp khÈu, vµ tiÒn ph¹t n nî ®äng th× Côc i
quan ®Þa ph¬ng n¬i ®¬n vÞ n nî ®äng ra quyÕt ®Þnh vµ trng thu hµng
ho¸ nhËp khÈu víi gi¸ trÞ t¬ng ®¬ng víi sè tiÒn thuÕ, tiÒn ph¹t cßn nî (bao
gåm c hµng ho¸ ®ang lµm thñ tôc nhËp khÈu vµ hµng ho¸ ® nhËp khÈu
thuéc së h÷u cña ®¬n vÞ n nî ®äng thuÕ xuÊt nhËp khÈu). Sau khi trng
thu hµng hã, c¬ quan i quan lµm thñ tôc chuyÓn giao hµng ho¸ trng thu
cho Së tµi chÝnh vËt gi¸ ®Ó cc b¸n ®Êu gi¸ theo quy ®Þnh, lÊy tiÒn
3
nép thuÕ xuÊt nhËp khÈu n nî ®äng vµo ng©n s¸ch Nhµ níc, theo ®óng tµi
khon chuyªn thu cña Hi quan vµ môc lôc ng©n s¸ch hiÖn hµnh.
§èi víi ®¬n vÞ n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu nhng lµm thñ tôc nhËp hµng
t¹i Côc Hi quan kh¸c th× Côc i quan n¬i ®¬n vÞ n nî tiÒn thuÕ xuÊt
nhËp khÈu phèi hîp víi Côc Hi quan n¬i ®¬n vÞ lµm thñ tôc nhËp hµng ®Ó
tiÕn hµnh thùc hiÖn theo biÖn ph¸p quy ®Þnh trªn.
§èi víi ®¬n vÞ n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu nhng kh«ng lµm thñ tôc
nhËp hµng n÷a th× Côc i quan n¬i ®¬n vÞ n nî tiÒn thuÕ xuÊt nhËp
khÈu ra quyÕt ®Þnh trng thu hµng ho¸ ® nhËp khÈu thuéc së h÷u cña ®¬n
vÞ mµ ®¬n vÞ ®ang kinh doanh, sau ®ã lµm thñ tôc chuyÓn giao hµng ho¸
cho Së tµi chÝnh vËt gi¸ n¬i ®¬n vÞ ®ãng trô së kinh doanh ®Ó chøc b¸n
®Êu gi¸ theo quy ®Þnh trªn.
Sau khi ra quyÕt ®Þnh trng thu hµng ho¸ nhËp khÈu cña ®¬n vÞ, Côc
i quan ®Þa ph¬ng phi th«ng b¸o cho Së t ph¸p biÕt vµ phèi hîp thùc hiÖn
viÖc b¸n ®Êu gi¸.
Sè tiÒn b¸n ®Êu gi¸ n l¹i sau khi trõ sè tiÒn thuÕ xuÊt nhËp khÈu ®¬n
vÞ n nî, chi phÝ trng thu, cc b¸n ®Êu gi¸ vµ sè hµng ho¸ n l¹i, Côc
i quan ra quyÕt ®Þnh tr l¹i cho ®¬n vÞ. Sau khi ra quyÕt ®Þnh trng thu
hµng ho¸ vµ cc b¸n ®Êu gi¸, Côc i quan, Së tµi chÝnh vËt gi¸ phi b¸o
c¸o Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè, Bé chñ qun ®¬n vÞ, Bé Tµi chÝnh
vµ Tæng côc i quan vÒ sè thu thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ tiÒn ph¹t tõ viÖc
b¸n ®Êu gi¸.
IV- BIÖN PH¸P THÕ CHÊP TµI N Vµ O LNH CñA NG©N HµNG
§èi víi nh÷ng ®¬n vÞ n nî ®äng thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ tiÒn ph¹t ®
kÐo dµi qu¸ h¹n phi cìng chÕ, nhng gÆp rñi ro, bÊt tr¾c, do nguyªn nh©n
kh¸ch quan: thiªn tai bo lôt, h ho¹n g©y thiÖt h¹i hµng ho¸, tµi sn ..., ®¬n
vÞ kh«ng thÓ nép ®ñ tiÒn thuÕ xuÊt nhËp khÈu ngay ® îc, th× Tæng côc i
quan ® îc phÐp cho ®¬n vÞ hon nî víi ®iÒu kiÖn ®¬n vÞ phi thÕ chÊp tµi
sn t¬ng ®¬ng víi sè thuÕ n nî víi c¬ quan Ng©n hµng hoÆc phi ® îc
Ng©n hµng n¬i ®¬n vÞ më tµi khon ®øng ra o lnh.
Thñ tôc hon nî thuÕ qu¸ h¹n:
- ng v¨n ®Ò nghÞ cho phÐp hon nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu cña ®¬n
vÞ, cã kiÓm tra x¸c nhËn cña c¬ quan thuÕ ®Þa ph¬ng vµ ®Ò nghÞ cña Uû
ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè hoÆc Bé chñ qu¶n.
- B¶n ®èi chiÕu x¸c nhËn sè nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu gi÷a ®¬n vÞ víi c¬
quan Hi quan n¬i ®¬n vÞ n nî (chi tiÕt theo tõng tê khai hµng ho¸ xuÊt
nhËp khÈu).
- V¨n n thÕ chÊp tµi sn b»ng gi¸ trÞ t¬ng ® ¬ng sè thuÕ ®¬n vÞ n
nî víi ng©n hµng theo ®óng thñ tôc vÒ thÕ chÊp tµi sn cña Ng©n hµng quy
®Þnh hoÆc giÊy o lnh, cam kÕt cña Ng©n hµng n¬i ®¬n vÞ më tµi
khon.
Trªn c¬ së c¸c hå s¬ quy ®Þnh trªn ®©y, Tæng côc i quan xem xÐt
cho hon nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu ®èi víi tõng trêng hîp cô thÓ, nhng thêi gian
cho phÐp hon nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu ch¹m nhÊt kh«ng qu¸ 60 ngµy (s¸u m -
¬i ngµy) kÓ tõ ngµy qu¸ thêi h¹n nép thuÕ quy ®Þnh. Sau khi ra quyÕt ®Þnh
cho hon nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu, Tæng côc i quan pi th«ng b¸o cho Bé
4
tµi chÝnh, Uû ban nh©n d©n nh, thµnh phè hoÆc Bé chñ qu¶n vµ c¬ quan
thuÕ ®Þa ph¬ng ® îc biÕt.
V- BIÖN PH¸P ®×NH CHØ CÊP GIÊY PHÐP KINH DOANH XUÊT NHËP
KHÈU
§èi víi nh÷ng ®¬n vÞ n nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu vµ tiÒn ph¹t chËm
nép phi cìng chÕ, nÕu ¸p dông tÊt c c¸c biÖn ph¸p trªn ®©y vÉn kh«ng cã
hiÖu qu hoÆc nh÷ng ®¬n vÞ cßn nî thuÕ xuÊt nhËp khÈu kÐo dµi th× hµng
th¸ng (vµo ngµy 25 hµng th¸ng), Côc Hi quan c¸c tØnh, thµnh phè lËp danh
s¸ch göi vÒ Tæng côc Hi quan ®Ó lËp danh s¸ch th«ng b¸o cho Bé Th¬ng
m¹i ®×nh c viÖc cÊp giÊy phÐp kinh doanh xuÊt nhËp khÈu ®èi víi c¸c
®¬n vÞ nµy. Sau khi ®×nh chØ viÖc cÊp giÊy phÐp kinh doanh xuÊt nhËp
khÈu cña ®¬n vÞ, Bé Th¬ng m¹i phi th«ng b¸o cho Uû ban nh©n d©n tØnh,
thµnh phè hoÆc Bé chñ qun, Bé Tµi chÝnh vµ Tæng côc i quan ®îc biÕt.
VI- Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn viÖc ®«n ®èc thu nép sè thuÕ n nî
®äng, nÕu ph¸t hiÖn doanh nghiÖp nµo cè t×nh ch©y ú, hoÆc cã hµnh
®éng g©y cn trë ®èi víi lùc lîng lµm nhiÖm vô nh»m môc ®Ých chiÕm dông
thuÕ cña ng©n s¸ch Nhµ níc th× Côc i quan c¸c nh, thµnh phè lËp hå s¬
b¸o c¸o vÒ Tæng côc i quan ®Ó Tæng côc i quan b¸o c¸o Thñ tíng
ChÝnh phñ. Tuú theo møc ®é vi ph¹m cña c¸c doanh nghiÖp nµy mµ ®Ò
nghÞ phi bÞ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh hoÆc bÞ truy u tr¸ch nhiÖm
h×nh sù.
Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy ký. Nh÷ng quy ®Þnh tríc
®©y tr¸i víi tinh thÇn Th«ng t nµy ®Òu bi bá.
Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn cã g× víng m¾c, c¸c ®¬n vÞ kÞp thêi phn
¸nh vÒ Bé Tµi chÝnh, Tæng côc i quan ®Ó nghiªn cøu híng dÉn bæ sung.
5