v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
th«ng t
liªn bé tµi ch Ýnh, v¨n ho¸-th«ng tin sè 08/ttlb
ngµy 23/1/1995 H¦íNG D ÉN C H Õ §é Q U N Lý TµI C H ÝN H §èI VíI §éI
T H¤ N G TIN L¦U §éN G (CÊp T Ø n h, Thµnh p hè, Q u Ën H uy Ön, ThÞ x∙)
§Ó tiÕp tôc thùc hiÖn NghÞ quyÕt Héi nghÞ Ban chÊp hµnh Trung -
¬ng §¶ng céng sn ViÖt nam lÇn thø 4 kho¸ VII vÒ mét sè nhiÖm vô V¨n ho¸,
v¨n nghÖ nh÷ng n¨m tríc m¾t; c¨n cø vµo C«ng v¨n sè 209 - TCCB ngµy
22/7/1989 cña Ban Tæ chøc ChÝnh Phñ vÒ viÖc cñng cè §µi truyÒn thanh
vµ ®éi th«ng tin lu ®éng cÊp huyÖn; §Ó thèng nhÊt trong viÖc thùc hiÖn
chÕ ®é chi tiªu tµi chÝnh vµ t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c ®éi th«ng tin lu ®éng ë
§Þa ph¬ng ho¹t ®éng cã hiÖu qu; Liªn Bé V¨n ho¸ Th«ng tin - Tµi chÝnh h-
íng dÉn chÕ ®é chi tiªu tµi chÝnh ®èi víi ho¹t ®éng cña c¸c §éi th«ng tin lu
®éng cÊp TØnh, Thµnh phè,QuËn HuyÖn, ThÞ x∙ nh sau:
I/NG U Y£ N T ¾C C H U N G:
1. §éi th«ng tin lu ®éng cã nhiÖm vô th«ng tin, tuyªn truyÒn c¸c ®êng
lèi chÝnh s¸ch, Ph¸p luËt cña §¶ng vµ Nhµ níc vµ phôc vô ®êi sèng v¨n ho¸
tinh thÇn cho nh©n d©n. V× vËy, c¸c ®éi th«ng tin lu ®éng ® îc Nhµ níc ®m
bo kinh phÝ ®Ó thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô ® îc giao.
2. §éi th«ng tin lu ®éng cã tr¸ch nhiÖm lËp dù to¸n chi tiªu göi c¬ quan
chñ qun vµ c¬ quan Tµi chÝnh ®ång cÊp, thùc hiÖn chØ tiªu theo chÕ ®é
tµi chÝnh hiÖn hµnh cña Nhµ níc.
3. Kinh phÝ ho¹t ®éng cña §éi th«ng tin lu ®éng thùc hiÖn theo tiªu
chuÈn ®Þng møc chi do Bé Tµi chÝnh ban hµnh. Nguån kinh phÝ nµy ® îc
c©n ®èi trong Ng©n s¸ch §Þa ph¬ng vµ trong Ng©n s¸ch ngµnh v¨n ho¸ -
th«ng tin ®îc Quèc héi duyÖt hµng n¨m.
II. N H ÷N G Q UI § ÞN H C ô T H Ó §èI VíI N éI D U N G C HI C H O H O¹T
§éN G C ñA §éI T H ¤ N G TIN L¦U §éN G:
Hµng n¨m c¬ quan chñ qun vµ c¬ quan tµi chÝnh cïng cÊp híng dÉn
c¸c ®éi th«ng tin lu ®éng lËp dù to¸n thu chi ®Ó göi c¬ quan chñ qu¶n vµ c¬
quan tµi chÝnh tËp hîp c¸c kÕ ho¹ch thu chi ng©n s¸ch cña §Þa ph¬ng.
Hµng n¨m ® îc ng©n s¸ch c¸c cÊp b¶o ®m kinh phÝ cho ho¹t ®éng
cña ®éi th«ng tin lu ®éng TØnh, Thµnh phè, QuËn HuyÖn, ThÞ x∙.
1. Kinh phÝ bo ®m ho¹t ®éng thêng xuyªn:
§m b¶o kinh phÝ cho bé m¸y vµ kinh phÝ nghiÖp vô ®Ó thùc hiÖn
c¸c nhiÖm vô chÝnh trÞ vµ tæ chøc c¸c ho¹t ®éng híng dÉn nghiÖp vô, ph-
¬ng ph¸p th«ng tin, tuyªn truyÒn.
Sè kinh phÝ ®îc Ng©n s¸ch Nhµ níc cÊp bao gåm chi phÝ thêng xuyªn
cho bé m¸y theo biªn chÕ sù nghiÖp v¨n ho¸ th«ng tin ® îc duyÖt vµ chi phÝ
nghiÖp vô (theo ®Þnh møc chØ tiªu ho¹t ®éng):
a. Chi thêng xuyªn cho bé m¸y bao gåm:
+ TiÒn l¬ng, phô cÊp l¬ng, c¸c phô cÊp kh¸c (nÕu cã) vµ c¸c chÕ ®é
bo hiÓm x∙ héi, bo hiÓm y tÕ...®ang ¸p dông ®èi víi c«ng nh©n viªn chøc.
+ Chi phÝ qu¶n lý hµnh chÝnh.
b. Chi phÝ nghiÖp vô: Lµ c¸c khon chi ® îc ng©n s¸ch cÊp ph¸t ®Ó
thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô chÝnh trÞ ® îc giao vÒ chØ tiªu ho¹t ®éng cña ®éi
th«ng tin lu ®éng. LËp dù to¸n chi phÝ nghiÖp vô c¨n cø vµo:
+ C¸c nghiÖp vô chÝnh trÞ do cÊp Uû chÝnh quyÒn giao.
+ ChÕ ®é vµ tiªu chuÈn chi tiªu tµi chÝnh hØÖn hµnh cña Nhµ níc.
+ ChØ tiªu ho¹t ®éng hµng n¨m theo ®Þnh møc sau:
b.1 §éi th«ng tin lu ®éng cÊp TØnh, Thµnh phè
Néi dung ChØ tiªu ho¹t ®éng tèi
thiÓu trong n¨m
1. Sè ngµy ho¹t ®éng Tõ 100 buæi ®Õn 200 buæi
2. Tæ chøc liªn hoan, héi tho, héi thi
§éi th«ng tin lu ®éng Tõ 1 ®Õn 2 cuéc
3. Biªn tËp c¸c ch¬ng tr×nh th«ng tin
tuyªn truyÒn, híng dÉn nghiÖp vô, ph¸t
hµnh tranh cæ ®éng, biÕm ho¹
Tõ 8 ®Õn 12 tµi liÖu
4. Më líp båi dìng nghiÖp vô th«ng tin
c¬ sëTõ 1 ®Õn 2 líp
5. Biªn tËp, dµn dùng ch¬ng tr×nh tiÕt
môc míi (C©u truyÖn th«ng tin v¨n
nghÖ....)
Tõ 2 ®Õn 4 tiÕt môc
b.2 §éi th«ng tin lu ®éng cÊp QuËn HuyÖn ThÞ x∙:
Néi dung ChØ tiªu ho¹t ®éng tèi
thiÓu trong n¨m
1. Sè ngµy ho¹t ®éng trong n¨m Tõ 90 buæi ®Õn 170 buæi
2. Tæ chøc liªn hoan, héi tho, héi thi
§éi th«ng tin lu ®éng Tõ 1 ®Õn 2 cuéc
3. Biªn tËp c¸c ch¬ng tr×nh th«ng tin
tuyªn truyÒn, híng dÉn nghiÖp vô, ph¸t
hµnh tranh cæ ®éng, biÕm ho¹
tõ 8 ®Õn 12 tµi liÖu
4. Më líp båi dìng nghiÖp vô th«ng tin Tõ 1 ®Õn 2 líp
5. Biªn tËp, dµn dùng ch¬ng tr×nh tiÕt
môc míi Tõ 2 ®Õn 4 tiÕt môc
2. Kinh phÝ ®Ó mua s¾m ph¬ng tiÖn ho¹t ®éng:
2
Ngoµi khon kinh phÝ thêng xuyªn nãi trªn, hµng n¨m c¬ quan chñ
qu¶n vµ c¬ quan tµi chÝnh cïng cÊp híng dÉn c¸c §éi th«ng tin lu ®éng lËp
kÕ ho¹ch mua s¾m trang thiÕt bÞ theo tiªu chuÈn trang bÞ cho c¸c ®éi th«ng
tin lu ®éng do Bé V¨n ho¸ - Th«ng tin ban hµnh (sau khi thèng nhÊt víi Bé Tµi
chÝnh)
3. ViÖc x¸c ®Þnh møc chi ng©n s¸ch hµng n¨m t¹i ®iÓm 1 nãi trªn cña
§éi th«ng tin lu ®éng do c¬ quan chñ qun vµ c¬ quan tµi chÝnh cïng cÊp
xem xÐt trªn c¬ së kÕ ho¹ch ho¹t ®éng hµng n¨m cña §éi th«ng tin lu ®éng
vµ kh n¨ng ng©n s¸ch cña §Þa ph¬ng ®Ó tr×nh Uû ban Nh©n d©n duyÖt vµ
th«ng b¸o cho ®éi th«ng tin lu ®éng. §èi víi §éi th«ng tin lu ®éng QuËn,
HuyÖn, ThÞ x∙, tuú thuéc tõng §Þa ph¬ng cã thÓ cÊp qua Së V¨n ho¸ -
Th«ng tin ®iÒu hµnh chung hoÆc qua hÖ thèng Ng©n s¸ch QuËn, HuyÖn,
ThÞ x∙.
C¨n c vµo kÕ ho¹ch kinh phÝ ® îc duyÖt c¬ quan tµi chÝnh c¸c cÊp cã
tr¸ch nhiÖm th«ng b¸o vµ cÊp ph¸t ®Çy ®ñ kinh phÝ. C¬ quan Tµi chÝnh cïng
víi c¬ quan chñ qun cã tr¸ch nhiÖm híng dÉn kiÓm tra c¸c §éi th«ng tin lu
®éng thùc hiÖn ®óng c¸c chÕ ®é qu¶n lý tµi chÝnh hiÖn hµnh.
III. §IÒU K H O N T HI H µN H:
Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh tõ ngµy 01 th¸ng 01 n¨m 1995 vµ ® îc
thùc hiÖn thèng nhÊt trong c níc. Qu¸ tr×nh thùc hiÖn, nÕu cã nh÷ng khã
kh¨n víng m¾c, c¸c §Þa ph¬ng vµ c¸c §éi th«ng tin phn ¸nh cho Liªn Bé ®Ó
xem xÐt gii quyÕt.
3