1
TH ĐỨC: XƯA VÀ NAY
Lâm Vĩnh Thế
Mt Chút Lch SĐịa Lý
Cũng như mi vùng đất khác Min Nam, vùng Th Đức đã trãi qua nhiu đổi thay
v lãnh th và hành chánh trong my thế k va qua.
Năm Mu Dn (1698), Thng sut Nguyn Hu Cnh được Chúa Minh Vương
Nguyn Phúc Chu (1675-1725, tc Quc Chúa) c vào "kinh lược đất Chân Lp, chia
đất Đông Ph thành hai huyn: ly x ĐồngNai làm huyn Phước Long, dng dinh Trn
Biên (Biên Hòa), ly x Sài Côn làm huyn Tân Bình, dng dinh Phiên Trn (Gia Định)"
(1) . Năm 1808, vua Gia Long đổi dinh Trn Biên thành trn Biên Hòa, huyn Phước
Long được nâng lên thành ph gm 4 huyn là Bình An, Phước Chánh, Long Thành và
Phước An. Năm 1832, vua Minh Mng đổi trn Biên Hòa thành tnh Biên Hòa. Năm
1837, vua cho lp thêm ph Phước Tuy và 2 huyn Ngãi An và Long Khánh. Huyn
Ngãi An gm 4 tng An Th, An Thy, An Di và An Bình chính là vùng Th Đức ngày
nay. Trong thI Pháp thuc, huyn Ngãi An (Th Đức) được cho chuyn sang thuc
tnh Gia Định. Trong thi Cng Hòa (1955-75) qun Th Đức vn tiếp tc là mt qun
ca tnh Gia Định. Sau ngày 30-04-1975, qun Th Đức đổi thành huyn Th Đức và
thuc Thành ph H Chí Minh.
Trước năm 1975, qun Th Đức có din tích vào khong 200 km2 và gm có tt c
15 xã vi mt dân s là 184.989 người. 15 xã là các xã sau đây (2):
Long Thnh M
Long Bình
Phú Hu
Thnh M Li
Bình Trưng
Linh Xuân
An Phú
Phước Long
Tam Bình
Linh Đông
Hip Bình
Long Trường
Long Phước
Tăng Nhơn Phú
Phước Bình
Sau năm 1975, có mt s thay đổI v hành chánh và lãnh th ca huyn Th Đức.
Theo quyn Danh Mc Các Đơn V Hành Chánh Vit Nam ca Tng Cc Thng Kê
xut bn năm 1993, huyn Th Đức, thuc Thành ph H Chí Minh, gm 1 th trn và
20 xã như sau (3):
2
Th trn Th Đức
Linh Đông
Hip Bình Chánh
Hip Bình Phước
Linh Xuân
Xã Linh Trung
Xã Tam P
Xã Tam Bình
Phước Long
Phước Bình
Xã Tân Phú
Hip Phú
Tăng Nhơn Phú
Xã Long Thnh M
Xã Long Bình
Xã Long Phước
An Phú
Xã Bình Trưng
Phú Hu
Xã Long Trường
Thnh M Li
Theo Ngh Định s 3-CP do Th Tướng Võ Văn Kit ký ngày 06-03-1997 (4), lãnh
th ca huyn Th Đức được chia thành 3 qun: qun Th Đức, qun 2 và qun 9.
Qun Th Đức ch còn bao gm Th trn Th Đức, các xã Linh Đông, Linh Xuân, Linh
Trung, Hip Bình Chánh, Hip Bình Phước, Tam Bình, và mt phn ca các xã Phước
Long, Tân Phú và Hip Phú. Qun 2 bao gm các xã An Phú, Bình Trưng và Thnh M
Li (thêm các xã An Khánh và Th Thiêm). Qun 9 bao gm các xã Phước Bình, Tăng
Nhơn Phú, Long Thnh M, Long Bình, Long Phước, Phú Hu, Long Trường, và mt
phn ca các xã Phước Long, Tân Phú và Hip Phú. VI s thay đổI mi nht ny,
danh xưng ca vùng Th Đức được đổi tr li là Qun và các xã được đổi li gi là
Phường. Qun Th Đức mI ny gm 12 phường vI tng s din tích là 4.726 Ha và
vi mt dân s tng cng là 151.818 nhân khu, chia ra như sau:
Tên Phường Din tích (Ha) Nhân khu
Linh Đông 295 19.206
Hip Bình Chánh 626 16.508
Hip Bình Phước 766 12.254
Tam Phú 298 12.926
Linh Xuân 382 13.666
Linh Chiu 130 11.576
Trường Th 409 20.161
Bình Chiu 549 12.288
Linh Tây 141 11.838
3
Bình Th 108 10.906
Tam Bình 341 7.831
Linh Trung 681 14.134
_________ ___________
Tng cng: 4.726 Ha 151.818 dân
Theo bn đồ mi nht ca T.P. H Chí Minh do Nhà Xut Bn Tr xut bn năm
2000, Qun Th Đức phía Bc giáp vi Huyn Thun An ca Tnh Bình Dương, phía
Đông giáp vi Qun 9, phía Nam vi Qun Bình Thnh, và phía Tây giáp vi Qun 12
và Qun Gò Vp ca T.P. H Chí Minh. Con sông Sài Gòn là ranh gii ca Qun Th
Đức v phía Nam và Tây Nam. Xa l Biên Hòa là ranh gii v phía Đông gia Qun
Th Đức và Qun 9.
Th Đức Ngày Xưa: Mt Vùng Na Ch Na Quê
Do v trí tiếp cn vi Sài Gòn, Th Đức, ngay trong thi Pháp thuc, đã tng là mt
vùng na ch na quê. T Sài Gòn đi lên Th Đức, khi tôi còn nh, trong thp niên 40
và 50, ch có mt li duy nht là theo Quc L 1 qua Cu Bông (Đa Kao), vào Bà Chiu,
qua Ng Tư Bình Hòa và Ng Năm Bình Hòa, qua Cu Băng Ky, Cu Bình Li, Cu Gò
Dưa, và sau cùng là Cu Ngang để vào Ch Th Đức. Sang thp niên 60, thì có thêm
mt li na là đi bng Xa l Biên Hòa, qua khi nhà máy Xi Măng Hà Tiên, khu vc
Làng Đại Hc ri r trái ti Ng tư Xa l để vào Ch Th Đức (nếu r phi thì vào Ch
Nh và Trường B Binh Th Đức). Bây gi thì có thêm mt li đi na là theo đường Xô
Viết Ngh Tĩnh (tc là đường Hng Thp T trước 1975), qua Ng tư Hàng Xanh, theo
Quc l 13, qua Cu Bình Triu, đến Ng tư Bình Triu thì r phi để đi v hướng Cu
Gò Dưa.
Tính cách na ch na quê ny ca vùng Th Đức th hin qua nhiu phương din.
Gia Cu Gò Dưa và Ch Th Đức ta có th trông thy nhiu cánh đồng lúa, nhiu khu
vườn cây ăn trái vi nhng ngôi nhà tranh vách đất, nhưng xung khi dc Cu Ngang
thì đã vào Th trn Th Đức vI ph xá san sát hai bên Ch Th Đức. Tính cách na
ch na quê ny càng thy rõ hơn qua mt kinh tế. Th Đức có nhng cánh đồng lúa,
nhng khu vườn cây ăn trái, nhng vườn cao su, nhưng cũng có nhng nhà máy k
ngh thuc loi ln nht trong nước (thi V.N.C.H.) như Nhà máy Xi Măng Hà Tiên, Nhà
máy dt VIMYTEX, Nhà máy làm sa hp Foremost, Nhà máy nước Đồng Nai, Nhà
máy nhit đin Th Đức, Nhà máy kim khi VIKIMCO, Nhà máy sn xut tôle VINATON,
vv...
Mt khía cnh na là s kin t lâu vùng Th Đức đã là "sân sau" ca người Sài
Gòn. Trong thi Pháp thuc, Th Đức đã là mt khu ăn chơi nI tiếng qua câu nói "Ch
Th Đức năm canh thc đủ" (xin lưu ý v cách chơi ch, nói lái, trong câu nói). Tài t
giai nhân Sài Gòn thi "thái bình" (t ng ca thế h cha ông chúng ta để mô t giai
đon cc thnh ca thc dân Pháp), sau mt chu hát bi hay "ca ra b" Sài Gòn, có
th đi "xe kiếng" hay "xe song mã" lên Th Đức nhu nht và ăn nem (lúc by gi nem
Th Đức là ni tiếng nht Nam K; sang thi Cng Hòa thì nem Th Đức đã xung dc
nhiu và nhường địa v li cho nem Lái Thiêu) cho đến sáng mi tr v Sài Gòn, và vì
thế mI to ra câu nói k trên. Người ta cũng r nhau đi tm sui Xuân Trường, mt
4
con sui nh khong gia Th Đức và D An. Thi sĩ Tn Đá, sau khi đã tr li đất
Bc, vn còn bâng khuâng tưởng nh đến nem Th Đức và sui Xuân Trường qua câu
thơ:
Th Đức, Xuân Trường, khách vng đông? (5)
Trong thi Cng Hòa thì dân Sài Gòn vn tiếp tc truyn thng ny. MI cui tun,
nếu không đi chơi xa như Vũng Tàu, Long Hi để tm bin, hay không lên Lái Thiêu,
Bình Dương hái và mua trái cây, thì ngườI ta lên Th Đức tm "piscine". H bơi Hoàn
Cung, ngó ngang qua quán Con Gà Quay, đã mt thI làm ăn phát đạt. V sau thì li
có thêm mt h bơi na là Ngc Thy. Chính vì s hin din ca các h bơi ny mà
sui Xuân Trường đã dn dà b rơi vào quên lng. Khong cui thp niên 60 và đầu
thp niên 70 thì Th Đức li có thêm mt trung tâm gii trí ln na là khu Đường Sơn
Quán bên phía Xa l Đại Hàn vi sân trượt (patin) ni tiếng và thu hút rt đông dân Sài
Gòn vào mi cui tun.
Th Đức, Mt Vùng Đất Văn Hóa
Cũng do v trí tiếp cn vI Th đô Sài Gòn, Th Đức cũng là mt trung tâm văn hóa
khá quan trng. V phương din giáo dc, trong thI VNCH, Th Đức là đơn v hành
chánh cp qun duy nht có đầy đủ các trường t cp tiu hc lên đến đại hc. V
trường đại hc, không phi mt mà ti hai trường: Đại Hc Khoa Hc (Ban Vt Lý Địa
Cu) và Đại Hc K Thut Bách Khoa. Nếu không có ngày 30-04-1975, trường Đại Hc
K Thut Bách Khoa (Vin Trưởng là Giáo sư Tiến sĩ Đổ Bá Khê, đã tng gi chc v
Th Trưởng B Giáo Dc thi Tng Trưởng Ngô Khc Tnh) có th đã tr thành trường
đại hc có cơ s và khuôn viên (campus) ln nht ti Min Nam. V trường trung hc
công lp, ngoài trường trung hc ph thông, Th Đức còn có trường Trung Hc Kiu
Mu là trường trung hc dy chương trình tng hp đầu tiên ti Min Nam vi cơ s đồ
s và khang trang nht trong toàn quc. Ngoài ra còn có Trường Trung Hoc K Thut
Vit Đức Ng tư Xa l. Giáo hI Công giáo cũng có mt s trường trung hc như
trường Lasan Mossard, trường Thánh Phan-Xi-Cô, và mt trường na có ni trú dành
cho n sinh.
V phương din tôn giáo, vùng Th Đức tp trung khá nhiu nhng cơ s quan
trng ca Giáo hi Công Giáo như An Phong Hc Vin (tiu chng vin ca Dòng Chúa
Cu Thế; tôi đã tng dy S Địa ti đây trong thI gian 1969-71; hin nay cơ s ny đã
b sung công để làm bnh vin cho qun Th Đức); Tu vin Dòng Phước Sơn trong đó
có mt cơ s đóng sách do các Linh Mc thuc nhà dòng trông nom (trong thi gian làm
Qun Th Thư Vin cho Trường KMTĐ tôi thường mang sách cũa thư vin sang đây
đóng bìa); Tu vin Phan Xi Cô (Tăng Nhơn Phú); Nhà th Dòng Đa Minh (Trường Th);
Nhà th và Tu vin Khiết Tâm (Tam Bình); Nhà th H đạo Th Dc (Linh Chiu). V
đạo Tin Lành thì có Nhà th HI thánh Tin Lành Hip Phú.
V Pht Giáo, vùng Th Đức có rt nhiu chùa: chùa Huê Nghiêm (Bình Th), chùa
Hunh V (Linh Trung), chùa Long Nhiu (Linh Tây), chùa Vn Quang (Linh Tây), chùa
Pháp Trí (Linh Xuân), chùa Vô Ưu (Linh Đông), chùa Thiên Phước (Trường Th), chùa
Nht Tr (tc Mt Ct, Bình Th), chùa Bu Long (Long Bình), chùa Thanh Sơn (Long
Bình), chùa Xà Li Pht Đài (Long Bình), chùa Kiu Đàm (Tân Phú), chùa Pháp Bo
(Tân Phú), và chùa Thiên Minh (Phước Bình).
5
Trong các cơ s tôn giáo, đặc bit đáng k nht là Chùa Nht Tr (Pht Giáo),
Thánh Tht Liên Hoa Cu Cung (Cao Đài), và Đình Phong Phú.
Chùa Nht Tr (tên đầy đủ là Nam Thiên Nht Tr) là mt ngôi chùa vI kiến trúc mô
phõng theo chùa Mt Ct ti Hà NI (chùa Mt Ct được xây ct t thi Nhà Lý, tên ch
là chùa Diên Hu), do kiến trúc sư Nguyn Gia Đức v kiu và Thượng ta Thích Trí
Dũng đứng ra khi công xây ct vào năm 1970, trên mt mãnh đất rng 8.000 mét
vuông, ti địa ch s 511 đường Nguyn Du, Th Trn Th Đức. Vic xây ct hoàn
thành vào năm Nhâm Tý (1972). Chùa được xây trên mt ct tr to vươn lên t gia
mt h sen đủ màu rng trên 700 mét vuông vI hàng ngàn cá chép nuôi th trong h.
Ngoài chánh đin th Tam Thế Pht, và các kiến trúc ph thuc như nhà t, nhà trai,
gác chuông và cng tam quan, đặc bit là chùa Nht Tr còn có nhng khu vườn trng
cây ăn trái đủ loi cung cp trái cây đủ bn mùa để cúng dường Tam Bo (6). Trong
chùa có tượng Pht Quan Âm 24 tay bng g mít. (7)
Thánh Tht Liên Hoa Cu Cung, ta lc ti xã Linh Xuân, trên mt miếng đất rng
8150 mét vuông, được khi công xây ct trong năm 1940 và khánh thành năm 1941 và
b thiêu hy vào đêm 17 Tháng Tư năm 1946 . Thánh Tht được tái to vào năm 1960,
vi kinh phí trên 10 triu đồng và khánh thành vào ngày 15 Tháng MườI năm 1967 (8).
Đình Phong Phú là mt ngôi đình c kính, ta lc ti làng Phong Phú, tng An Thy
(sau năm 1940, làng Phong Phú đổi tên thành Tăng Nhơn Phú, nhưng tên đình vn gi
nguyên). Để đến ngôi đình ny, ta có th theo Xa l Biên Hòa, qua khi khu vc Làng
Đại Hc, r tay mt ti ng tư xa l, đi v hướng Trường B Binh Th Đức, khong hơn
mt cây s, nhìn v phía tay phi ta s thy cái cng đình bng gch tô đá mài vi dòng
ch to Đình Phong Phú. Ta hy nghe tác gi Hunh Minh mô t cnh trí ngôi đình: 'T
đầu cng đi vô, tri qua mt con đường đá đỏ quanh co. Hai bên có nhng tha vườn
cây ăn trái. Vào mt đổI đường, nhìn v phía trái, thy ngay ngôi chùa Phong Linh T.
Tiếp tc đi xa thêm chút na, là đến vuông rào đình Phong Phú, din tích khong 1800
m2. Bước qua ca tam quan vào sân đình, có hòn non b sng sng trên mt h nước
nh xây gia sân. Phong cnh đầy thơ mng. Cnh phía cng đình, tc hình mt con
bch mã to ln trông oai v. Nhà v ca cũng khá rng, để đến khi l k yên thì hát cúng
nơi đây. Ngôi đình có ba vòng bao lam, chm tr khá tinh vi. Bên trong, bin, lin vàng
son hc h. Kiu mu theo li c, đình có ba nóc, rng đoanh phng múa uy nghi.
Gia Long đình, mt pho tượng râu dài, mt sáng, mt hng hào, vn triu phc, tay
cm qut. Cnh bên có đựng mt thanh gin. Tương truyn y là tượng v Thành
hoàng bn cnh ca làng Phong Phú. Nhưng không ai biết rõ danh hiu ca v thn.
Hn là mt v võ quan công thn triu Nguyn chi đây. Phía sau long đình có ba bàn
th sát vách. Hai bàn hai bên th hia mão và mt long bào, bàn gia th ch Thn hai
bên có đôi câu lin:
Nht trung càn khôn, nhơn nhơn triu lI lc
Ân quang hi nhc, chúng chúng ngưỡng thăng bình
Hai bên vách, mt bên có th chiếc võng điu, mt bên có tượng bch mã. Hn đây
cũng là k vt ca v Thn đã lưu li'. (9)
Hàng năm vào các ngày 14, 15 và 16 tháng 11 âm lch là l k yên. Theo các v
lo trong làng, đình Phong Phú đã có t gn 200 năm, như vy có th lit ngôi đình ny
vào hàng nhng ngôi đình c nht ti min Nam.