481
THÚCĐẨYGIAOTHOAGIỮATHIẾTKẾĐỒHỌA,
VĂNHOÁVÀCÔNGNGHỆTRONGTHỜIĐẠIS
ĐặngThịThanhHoa
Email:dangthanhhoa@gmail.com
Ngàytòasoạnnhậnđượcbàibáo:29/09/2025
Ngàyphảnbiệnđánhgiá:15/10/2025
Ngàybàibáođượcduyệtđăng:24/10/2025
DOI:10.59266/houjs.2025.901
Tómtắt:Trongbốicảnhthờiđạisố,sựkếthợpgiữavănhoátruyềnthốngvàcông
nghệtrongthiếtkếđồhoạlàmộtđịnhngquantrọng.Đókhôngchỉlàviệcgìngiữvà
pháthuygiátrịcủavănhoátruyềnthốngmàcònlàcáchthứckếtnốinhữnggiátrịnàyvới
đờisốnghiệnđại,phùhợpvớicáchtiếpcậncủacôngchúngtrongthờiđạicôngnghiệpsáng
tạosố.Sựkếthợpnàymởrahướngtiếpcậnliênngànhđểđưanghệthuậttruyềnthốnghấp
dẫnngườixemtrongngữcảnhmớimẻcủacôngnghệ.Nghiêncứutrongbàiviếtnhằmlàm
rõsựcầnthiếtcủaviệcthúcđẩygiaothoagiữathiếtkếđồhoạ,vănhoátruyềnthốngvàcông
nghệsốtrongsángtạonghệthuậtcũngnhưtronggiảngdạyvàhọctậpcủasinhviênngành
thiếtkếđồhoạ.Mộtsốphươngphápnghiêncứunhưphươngphápthuthậpthôngtinqua
cácsảnphẩmthiếtkế,phươngphápkhảosátthựctếphântíchcáchoạtđộngdạyvàhọc,
cáctácphẩm,sảnphẩmnghệthuậtđãđượcsửdụngđểlàmrõnhữngvấnđềnghiêncứu.
Từkhoá:côngnghệsố,giaothoanghệthuậtvàvănhoá,mỹthuậttruyềnthống,thiếtkếđồ
hoạ,vănh
1
TrườngđạihọcXâydựngHàNội
I.Đặtvấnđề
Toàncầunóichungđangpháttriển
trongkỷnguyênthờiđạisố.Sựảnhhưởng
củacôngnghệlêncáclĩnhvựclàđángkể.
Trongbốicảnhđó,ngànhThiếtkếđồhoạ
cũng có sự dịch chuyển theo xu hướng
công nghệsố.Cácsảnphẩmthiếtkếđồ
hoạsốởViệtNamcũngđangpháttriển
mạnh mẽ,bắt kịpvớinhịpchuyểnđộng
xuhướngchungcủathờiđại.Cácsản
phẩm thiết kế đồ hoạ số của thế hệ trẻ
đươngđạithểhiệnđượcnănglực,kỹnăng
tưduysángtạo,phùhợpvớinhucầu
thịhiếuthẩmmỹcủađờisốnghiệnđại
ngàynay.
cnhàthiếtkếvànhucầucủaxã
hộicũngđãvàđangnhậnthấyýnghĩacủa
nghệ thuật truyềnthống cósứchấpdẫn
thịgiácngườixem.Sựkếthợpgiữamỹ
thuậttruyềnthốngvàcôngnghệsốđang
trthànhmộthướngđiđúngđắnvàquan
482
trọngtronglĩnhvựcnghệthuậtnóichung
thiếtkếđồhoạnóiriêng.Skếthợp
yđãtạonênnhữngbiểuhiệnmớitrong
ng tạo nghệ thuật thị giác,có ý nghĩa
quantrọngtrongnghiêncứuvàgiáodục
lĩnhvựcthiếtkế đồhoạ.Đâykhôngchỉ
ýthc,sựnỗlựctrongviệcbảotồnvà
pháthuygiátrịmỹthuậttruyềnthống,mà
cònlàphươngthứckếtnốigiátrịdisản
nhoácủadântộcvớiđờisốngđương
đạicũngnhưnhữngthếhệtrẻ.Côngnghệ
sốcóthểđượcxemnhưlàcôngcụhiệu
quảtrongchuyểnđổivàlàmmớinhững
giá trị xưa cũ để dễ dàng tiếp cận công
chúngnhờnhữngtínhnăngmớitrongsố
hoávàkhảnăngrộngmởcủaphạmviảnh
hưởng.
Xuớngcủacôngchúngtrongxã
hộiđươngđạiđangcósựdịchchuyểntừ
cáchthứctiếpcậntĩnhsanghìnhthứctiếp
cậnlinhhoạttrongsựtáihiện,tươngtác
sáng tạo mới,phùhợp với đặc trưng
củaxãhộisốhoá(Manovich,2001).Một
sốvấnđềnghiêncứuđượclàmrõtrong
iviếtđólàskếthợpgiữanghệthuật
truyền thống và công nghệ số đã hình
thànhnênmôitrườngvănhoásốmàởđó
nghệthuậtđaphươngtiệncókhônggian
rộngmởđểthểhiệnsựsángtạo,tạođiều
kiệnchosựtáisinhmỹthuậttruyềnthống
ocácsảnphẩmthiếtkếđồhoạđương
đạihayviệcchuyểnthểmỹthuậttruyền
thốngthànhnhữngtácphẩmnghệthuậtsố
thểhiệnrõýnghĩacủasựgiaothoagiữa
thiếtkếđồhoạ,vănhoávàcôngnghệ.
II.Cơsởlýthuyết
Để thực hiện nghiên cứu về thúc
đẩygiaothoagiữathiếtđồhoạ,vănhoá
côngnghệsố,lýthuyếtThiếtkếxuyên
nhoá(TransculturalDesign)củaRung-
TaiLincungcấpkhungthamchiếuquan
trọngđịnhhướngchoviệcchuyểngiátrị
nhoávàongônngữthiếtkếđươngđại.
Lýthuyếtnàyđượcđềcậptrongbàiviết
“TransformingTaiwainaboriginalcultural
features in to modern product design:A
casestudyofcross-culturalproductdesign
model(Tạmdịch:Chuyểnđổiđặctrưng
nhoácủangườibảnđịaĐàiLoanvào
thiết kế sản phẩm hiện đại:Nghiên cứu
điển hìnhvề mô hình thiếtkế sản phẩm
giaothoavănhoá)(Lin,2007).
Tácgiảchorằng,mỗisảnphẩmvăn
hoá đều chứa đựng ba giá trị: vật chất,
nh vi và tinh thần. Ba giá trị văn hoá
y tương ngvới ba giátrịthiết kếđó
hìnhthứcbiểuđạt,chứcnăngsửdụng
ý nghĩa được bộc l qua thông điệp
truyềntảicủasảnphẩmthiếtkế.Ápdụng
nhữnggiátrịnàytronglĩnhvựcthiếtkế,
cácnhàthiếtkếcóthểkhaithácngônngữ
tạohình,cáchoạtiết,màusắcvàchấtliệu
truyềnthốngđểsángtạonênnhữngmẫu
thiết kế vừa có tính sáng tạo, thẩm mỹ,
vừathểhiệnđượctinhthầnvănhoávàđặc
trưngnghệthuậtcổtruyền.
Theo đó,chuyển thểnhững yếutố
đặcsắctronghìnhthứcvànộidungtừcác
disảnmỹthuậtgiúpchonhữngsảnphẩm
thiếtkếđồhoạcósựkhácbiệttrongbối
cảnhtoàncầuhoá.Cácsảnphẩmthiếtkế
đồhoạkhôngchỉlàphươngtiệntruyềntải
thôngtinbằngthịgiácmàcònbảnsắcvăn
hoátrongthờiđạisố.Trongmốiquanhệ
giữathiếtkếđồhoạ,vănhoávàcôngnghệ
số,lýthuyếtcủaLinviệcđưanhữngyếu
tốvănhoávàosảnphẩmthiếtkếkhông
chỉlàsửdụngnguyênmẫunhữnghoạtiết,
hình ảnh, màu sắc truyền thống màcòn
xemxétchiềusâuvănhoá,sựtrảinghiệm
của người dùng và ngôn ngữ thẩm mỹ
đươngđại.
Áp dụng lý thuyết Transcultural
Designtrongnghiêncứugiúplàmrõcác
483
vấnđềvềvănhoásốtrongsángtạonghệ
thuậtđaphươngtiện,sựkếthợpgiữanghệ
thuậttruyềnthốngvàcôngnghệsốtáicấu
trúcngônngữthịgiác.Từđóthấyđược
ýnghĩacủasựgiaothoagiữathiếtkếđồ
hoạ,vănhoávàcôngnghệ.
III.Phươngphápnghiêncứu
Phươngpháp khảo sát thực tế,thu
thậpthôngtinđượcápdụngtrongnghiên
cứucủabàiviếtthôngquacsảnphẩm
thiết kế như logo, thiết kế bao bì, thiết
kế quảng cáo, các sản phẩm nghệ thuật
sốv.v., thuthập thông tin từcác tư liệu
nghiêncứuvềvănhoá,nghệthuậtđểlàm
ng tỏ sự kế thừa nhữngdisản truyền
thốngtrongthiếtkếđồhoạhiệnđại.
Phương pháp phân tích được áp
dụngnghiêncứucáctácphẩm,sảnphẩm
nghệ thuật để làm sáng tỏ những giá trị
nhoátruyềnthống,yếutốđồhoạhiện
đạivàđónggópcủacôngnghệsốtrong
trongsgiaothoagiữacáclĩnhvực,tạo
nbiểuhiệnthịgiácthẩmmỹđươngđại.
IV.Kếtquảvàthảoluận
4.1.Vănhoásốvàsángtạonghệ
thuậtđaphươngtiện
Trong kỷnguyên số, khái niệmvề
nhoávànghệthuậtđãcónhngsựthay
đổidựatrênsựpháttriểncủacôngnghệ
số. Văn hoá và nghệ thuật theo những
quan niệm một cách truyền thống vẫn
luôn là nền tảng gốc.Ngày nay, sựảnh
hưởngmạnhmẽcủacôngnghệsốđãlàm
chonhữngkháiniệmnàyđượcmởrộng
hơn. Nếu như trước đây, các sản phẩm
của n hoá,nghệ thuật được định hình
ởnhữngsảnphẩm,khônggianvậtlýthì
ngày nay sự tácđộng của internet,công
nghệ ảo đã mở rộng hướng tiếp cận và
thưởngthức nhữngkhông gianvà sản
phẩm ảo. Theo thói quen truyền thống,
côngchúngphảiđiđếntậnnơi,thamquan
các bảo tàng, không gian triển lãm hay
hoàminhvàotrongcáchoạtđộngtruyền
thốngthìcôngnghệsốđãmởrộngphạm
vicủacácloạihìnhnghệthuậttheohướng
đaphươngtiện,cósựkếthợpcủanhiều
loạihìnhnghệthuậtnhưâmthanh,chuyển
động,tương tácđểtạo nên một vănhoá
tiếpnhận,khámphávàthưởngthứcmới,
đem đến những trải nghiệm thú vị cho
khángiả.
Văn hoá số xuất hiện như một hệ
quảtấtyếucủaquátrìnhsốhoátrongxã
hộihiệnđại,đólànhữnghoạtđộng,giá
tr,vàsảnphẩmđượctươngtáctrongmôi
trườngkỹthuậtsố(Host&Miller,2012).
Những yếu tố, sản phẩm và không gian
n hoá truyền thống được chuyển thể
thànhsảnphẩmvàkhônggiansốhoá,nơi
những hoạt động thực hành thực tế
đượcchuyểnthểthànhcáchoạtđộngtrải
nghiệmsố.Côngchúngcóthểthamquan
trinlãmhaythamdựcáchoạtđộngnghệ
thuậtảo,trảinghiệmnhữngtácphẩmnghệ
thuậtmà ngườixem ítcó hội đểtiếp
cận trựctiếp.Ở đây, cácgiátrị văn hoá
khôngbịgiớihạnbởibiêngiớiđịalývật
lýmàngườidùngcóthểtiếpcậnởkhắp
nơithôngquahệthốngmạnginternetvà
cácsảnphẩmnghệthuậtđồhoạsố.Đây
cũnglàhìnhthứcmànhiềubảotàngtrên
thếgiớicũngnhưởViệtNamnhưbảotàng
MỹthuậtViệtNampháttriểnhìnhthứcsố
hoáđểcáctácphẩmđượclàmmới,sống
độngvàphùhợpvớithờiđại.
Sựảnhhưởngvàtínhphổbiến,dễ
tiếpcận, không giới hạn phạm vi vật lý
đãkhiếnkhônggiansốtrởthànhnơiu
tr,giớithiệu,truyềntảivănhoávàchính
môitrườngnàycũnghìnhthànhnênvăn
hoá mới,lốisốngmớivàthẩmmỹmới.
Tronglĩnhvựcthiếtkếđồhoạ,đồhoạđa
484
phương tiện (MultimediaArt) nổi lên là
mộthìnhthứcnghệthuậttiêubiểucủasự
chuyển đổi sốbởisự kết hợpgiữacông
nghệvàsángtạonghệthuật(Paul,2015).
Trongkhinhữngsảnphẩmthiếtkếđồhoạ
tĩnhnhưbaobì,sách,ápphíchquảngcáo
v.v.thểhiệnđượctínhthẩmmỹthôngqua
cácyếutnét,hình,khối,màusắc,chất
liệuv.v.nhưngởtrạngtháitĩnhvàngười
xemchỉcóthểcảmnhậnbằngthịgiácthì
đặc trưng của đồ hoạ đa phương tiện là
sựkếthợpcủacácyếutốvềhìnhchuyển
động,âmthanh,khônggianảo,tínhtương
cđểngườixemcóthểthưởngthứcbằng
nhiềugiácquannhưthịgiác,thínhgiác,
xúc giác và đem đến cách cảm mớicủa
thẩmmỹ.Nhờvàosựpháttriểncủacông
nghệ kỹthuậtsố,cácnhàthiết kế có sử
dụngphần mềm kết hợp với công nghệ
thựctếảohaytíchhợphệthốngcảmbiến
đểcóthểsángtạokhônggiớihạn,tạonên
những tácphẩm, sảnphẩm vượt rakhỏi
khuônkhổcủatruyềnthống(Paul,2015).
Điuđólàmchođồhoạđa phươngtiện
tr thành một lĩnh vực nghệ thuật luôn
luônpháttriểnmởrộng,biếnchuyểnđa
dạng và năng động theosự cải tiếncủa
côngnghệ.
Nhưvậy,cóthểthấyrằng,sựphát
trin của nghệ thuậtsố mà điển hình là
đồhoạđa phươngtiệnđã có nhữngảnh
hưởng đáng kể trong lĩnh vực thiết kế.
Khi công nghệ ngày càng phát triển và
đem đếnnhữngtiện íchmớithìthiếtkế
đồhoạcũngdịchchuyểntheođó.Cácsản
phẩmcủathiếtkếđồhoạlàsựphảnánh
côngnghệmớivàđemđếnkhảnăngtiếp
cận,truyềnthôngnhữngvấnđềvănhoá
mộtcáchphổbiến,dễdàng,đồngthờimở
rộngphạmvisángtạokhônggiớihạn,từ
đóchúngkhôngchỉđápứngmàcònđịnh
hìnhnhucầuvănhoá,nhucầuthẩmmỹ
mới(Trần,2021).
4.2. Sự kết hợp giữa nghệ thuật
truyềnthốngvàcôngnghệsốtáicấutrúc
ngônngữthịgiác
4.2.1. Tái sinh mỹ thuật truyền
thốngvàocácsảnphẩmthiếtkếđồhoạ
đươngđại
Trongbốicảnhpháttriểncủacông
nghệsố,thiếtkếđồhoạkhôngchỉtạora
nhữngsảnphẩmthịgiácvàtruyềnthông
cònđóngvaitrònhưmộtcầunốigiữa
quákhứvàhiệntại,giữabảnsắcvănhoá,
nghệ thuật truyềnthống củadân tộcvới
xuhướngthẩmmỹquốctế.Mỗiquốcgia
trênthếgiớiđềucónềnvănhoáđặctrưng
riêngbiệtđượchìnhthànhquahàngnghìn
mlịchsử.Vớivềdàyvănhoálâuđời,
ntộcViệtNamcũngcóbảnsắcriêng
biệtvớicácnướctrongkhuvựccũngnhư
quốc tế. Đó những di sản nghệ thuật
truyềnthốngphongphútừcácdòngtranh
n gian, các công trình kiến trúc đình,
đền,chùađếncácsảnphẩmmỹthuậtứng
dụngnhưđồgốmsứvớihoạtiếthoavăn
phongphúhaytrangphụccổtruyềnv.v.
đặctrưngcủatừngthờikỳlịchsử.
Disản mang đậm giá trị văn hoá,
nghệthuật,lịchsửtrênđãkiếntạonênhệ
thốnghìnhảnhthịgiácvôcùngphongphú
nhưhoạvăntrêncáctrốngđồng,đồgốm
sứ,nhữngnéttinhxảovàtạohìnhđặcsắc
trongcácsảnphẩmđiêukhắcgắnvớicác
côngtrìnhkiếntrúccổ,hoạtiếttrêncác
cổphụchaytạohìnhdângianđộcđáocủa
cácdòngtranhĐôngHồ,HàngTrốngv.v.
Tấtthảytạothànhmộthệthốngngônngữ
thịgiácđậmđàbảnsắcdântộc,vừathể
hiệngiátrịthẩmmỹđồngthờiphảnánh
đờisốngvậtchấtvàtinhthầnphongphú
của người Việt. Đây được xem nhưmột
khotàngthịgiácmàcácnhàthiếtkếđồ
hoạkhaithácđểđưachúngvàosảnphẩm
thiếtkếđồhoạhiệnđạinhưthiếtkếlogo
nhậndiệnthươnghiệu,thiếtkếbaobì,
quảngcáosảnphẩmhaynhngsảnphẩm
đồhoạđộngnhưhoạthình,thiếtkếgame
v.v.Một số cácthương hiệu, nhãn hàng
485
đãkhaithácgiátrịmỹthuậttruyềnthống
đểđưavàocácsảnphẩmthiếtkếđồhoạ
nhưlogothươnghiệuBiahơiViệtHàvới
hoạtiếtcáchđiệuđượcnghiêncứutừhình
tượngchimlạctrêntrốngđồngĐôngSơn;
bộsảnphẩmbaobìbánhtrungthuTủsân
khấu - Vũ Điệu Ánh Trăng của thương
hiệuRuNamđượclấyýtưởngthiếtkếtừ
hìnhdángtủđựngvănthư,trangsứctrong
cungđìnhHuếxưavàhìnhtượngđadạng
từcácsảnphẩmcủalàngnghềthủcông,
chất khảm xà cừ vàđược thể hiện hoàn
toànthủcông.
LogoBiaViệtHàlấycảmhứngtừhình
trượngchimlạc
Nguồnảnh:BiaViệtHà
HộpbánhtrungthucótêngọiTủsânkhấu
-VũĐiệuÁnhTrăng,RuNam,2022
Nguồnảnh:RuNam.
Nhữnghìnhtượngtruyềnthốngvốn
chứa đựng những giá trị văn hoá, nghệ
thuậtvàlịchsửnhưngdườngnhưchúng
khôngbaogiờdừnglạiởđó.Tínhchấttạo
hìnhđặcsắccùngvớinhữngtriếtlýthẩm
mỹ,nhữngcâuchuyệndângiansốngđộng
luônlànguồncảmhứngchocácthếhệnhà
thiếtkế. Chính vì vậy, chúng luôn được
khaithácvàtáitạolạiđểphùhợpvớibối
cảnhxãhộithị,hiếuthẩmmỹvàxuhướng
thiếtkếnhưngvẫngiữđượchồncốt.Việc
khaithácnhữnggiátrịtruyềnthốngnày
khôngchỉlàmộthìnhthứcgìngidisản
nhoámàcòngópphầnbảotồnnhững
giátrịxưa.Nếunhữnghìnhảnhnàychỉ
cònlưutrữtrongnhữngtrangsách,những
viện nghiên cứu, bảo tàng, chúng sẽ bị
giớihạnphạmvicủamình.Thôngquasự
hiện diện trên các sản phẩm thiết kế đồ
hoạhiệnđại,chúngđượccôngchúngvà
cácthếhệbiếtđếnnhiềuhơn.Đâylàmột
phươngthứcgiántiếpgìngiữkýứcvăn
hoá,giátrịnghệthuậttáisinhtrởlạivới
đờisống đương đạihiện hữutrong diện
mạomới,dễtiếpcậnvớinhữngthếhệtrẻ
khimànhữngthếhệcàngvềsaucàngxa
rờinhữngthờiđiểmlịchsử.
Trong bối cảnh toàn cầu hoá, xu
hướnghộinhậpquốctếvàsựảnhhưởng
mạnh mẽ từ công nghệ số, những sản
phẩmthịgiácdễdàngchịusựảnhhưởng
lớntừcácphongcách,thịhiếuvàcáctrào
lưuthẩmmỹnướcngoài,tưởngthiếtkế
củacácthếhệnhàthiếtkếđồhoạtrẻngày
nayhướngđếntìmtòi,nghiêncứuyếutố
truyềnthốngrấtđángđượcpháthuy.Nếu
nhữngsảnphẩmthiếtkếnhưthiếtkếbao
bì,nhãnhàng,thiếtkếhoạthìnhhaythiết
kếgamev.v.chỉtậptrungvàonhữngxu
hướnghiệnđạicủathếgiớimàkhôngcó
yếutốthẩmmỹbảnđịathìchúngrấtdễ
bịhoàchungvớiphongcáchthiếtkếthế
giới.Dođó,việckhéoléođưanhữnggiá