Nh ng Truyên Thuyêt Vê Đêm Răm Trung Thuư
S Tich Hâu Ngh - Hăng Ngaư ệ
T ng truy n, vào th i xa x a, trên tr i xu t hi n m i kim ô cung chiêu sangươ ề ờ ư ờ ấ ệ ườ
lam m t đ t nóng đ n b c khói, bi n h khô c n, ng i dân g n nh không th ặ ấ ế ố ể ồ ạ ườ ầ ư ể
s ng n i. T c giân tr c canh t ng khôn đôn cua ng i dân, H u Ngh liênố ổ ư ươ ươ ườ ậ ệ
trèo lên đ nh núi Côn Lôn, dùng th n l c gi ng n th n b n r ng chin kim ô, chiỉ ầ ự ươ ỏ ầ ắ ụ
đê lai môt kim ô trên bâu tr i; ờ
T đó khí h u d i h gi i tr nên ôn hòa, v n v t sinh sôi n y n , dân chúngừ ậ ươ ạ ơ ở ạ ậ ả ở
g i chàng v i cái tên tr u m n “ Th n Ti n”. H u Ngh di t đ c n n Kim ô,ọ ơ ừ ế ầ ễ ậ ệ ệ ươ ạ
công lao to l n nên Thiên Đ đã phong cho chàng là thiên t ng, lai ga cho changơ ế ươ
H ng Nga tiên t k t nghĩa v ch ng, s ng m t cu c s ng tràn đ y h nh phúc.ằ ử ế ơ ồ ố ộ ộ ố ầ ạ
Sau khi lâp đ c công l n cho thiên đinh, chang đ c nhân dân vô cung kinh phuc ươ ơ ươ
va tin yêu , r t nhi u chí sĩ m danh đã tìm đ n t m s h c đ o, môt long h ng ấ ề ộ ế ầ ư ọ ạ ươ
thiên, tuy trong đo co tên B ng Mông là m t k tâm thu t b t chính, song kheo ồ ộ ẻ ậ ấ
che dâu ban chât, nên đ c Hâu Nghê thu nhân ma không chut nghi ng . ươ ờ
M t hôm, H u Ngh đ n núi Côn Lôn thăm b n, trên đ ng tình c g p đ cộ ậ ệ ế ạ ườ ờ ặ ươ
V ng m u n ng n ng đang c i mây van canh, ben xin V ng m u thu cươ ẫ ươ ươ ươ ' ươ ẫ ố
tr ng sinh b t t . Nghe nói, u ng tiên đan này vào, l p t c se đ c thăng tiên.ườ ấ ử ố ậ ư ' ươ
Nh ng H u Ngh không n r i xa v hi n, vì v y chàng đành b o H ng Nga c tư ậ ệ ơ ờ ơ ề ậ ả ằ ấ
gi c n th n s tiên đan đó. Không ng b B ng Mông phát hi n. Ba ngày sau,ữ ẩ ậ ố ờ ị ồ ệ
H u Ngh cùng đám đ đ đi săn b n, B ng Mông v i tâm đ a x u xa đã gi vậ ệ ồ ệ ắ ồ ơ ị ấ ả ờ
lâm b nh, xin l i. Đ i H u Ngh d n các h c trò đi không lâu, B ng Mông tayệ ở ạ ơ ậ ệ ẫ ọ ồ
c m b o ki m, đ t nh p vào h u vi n, ép H ng Nga ph i đ a ra thu c tr ngầ ả ế ộ ậ ậ ệ ằ ả ư ố ườ
sinh. Bi t mình không ph i là đ i th c a B ng Mông, trong lúc nguy c p đã v iế ả ố ủ ủ ồ ấ ộ
vàng m h p g ng l c, l y thu c b t t ra và u ng h t. H ng Nga u ngở ộ ươ ươ ấ ố ấ ử ố ế ằ ố
thu c xong, th y ng i b ng nh r i kh i m t đ t, h ng v c a s và bay lênố ấ ườ ỗ ẹ ờ ỏ ặ ấ ươ ề ử ổ
tr i. Nh ng do H ng Nga vân con băn khoăn, không l ra đi nên ch bay đ n m tờ ư ằ ' ơ ỉ ế ặ
trăng là n i g n v i nhân gian nh t r i tr thành tiên, coi soc cung trăng.ơ ầ ơ ấ ồ ở
T i hôm đó, khi H u Ngh v đ n nhà, các th n v a khóc v a k l i câuố ậ ệ ề ế ị ữ ừ ừ ể ạ
chuy n x y ra. H u Ngh v a lo v a gi n, đã rút ki m tìm gi t ngh ch đ ,ệ ả ậ ệ ừ ừ ậ ế ế ị ồ
nh ng B ng Mông đã tr n đi t lâu. H u Ngh n i gi n nh ng ch bi t v ng cư ồ ố ừ ậ ệ ổ ậ ư ỉ ế ỗ ự
gi m chân kêu khóc. Trong lúc đau kh , H u Ngh đã ng a c lên tr i đêm g iậ ổ ậ ệ ử ổ ờ ọ
tên v hi n. Bông chang kinh ngac nhân ra, trăng hôm nay đ c bi t sáng ng i, màơ ề ' ặ ệ ờ
còn có thêm m t bóng ng i c đ ng trông gi ng H ng Nga. H u Ngh v i saiộ ườ ử ộ ố ằ ậ ệ ộ
ng i đ n h u hoa viên n i H ng Nga yêu thích, đ t lên đó nh ng món ăn và tráiườ ế ậ ơ ằ ặ ữ
cây mà bình th ng H ng Nga thích ăn nh t, đê mong Hăng Nga tr vê, nh ng vôườ ằ ấ ở ư
hiêu. Hâu Nghê chi con co thê ng c măt lên tr i cao, ngâm ngui nuôi tiêc. ươ ờ
Cung t đo m i ng i nghe tin H ng Nga lên cung trăng thành tiên n , đ u đã' ừ ọ ườ ằ ữ ề
l n l t bày h ng án d i ánh trăng, c u xin H ng Nga t t b ng ban cho mayầ ươ ươ ươ ầ ằ ố ụ
m n và bình an. T đó, phong t c “bái nguy t” vào t t trung thu đ c truy n điắ ừ ụ ệ ế ươ ề
trong dân gian.
S Tich Ngoc C ng Đôn Quêư ươ
Ngay x a, ngay x a co môt truyên thuyêt kê l i răng: Ngô C ng và H ng Nga ử ư ạ ươ ằ
h i nh r t thân nhau, nh ng không th k t nghĩa phu thê, vi bi hai gia đinh ngănồ ỏ ấ ư ể ế
câm. Cho t i môt ngay, H ng Nga k t thân cùng chàng trai dũng trí di t kim ô- ơ ằ ế ệ
H u Ngh . Biêt tin Ngô C ng chán n n, th t v ng, không thiêt ăn uông, ngàyậ ệ ươ ả ấ ọ
đêm t ng nh t i H ng Nga, lam tóc đã b c tr ng sau môt đêm. S hai tr cưở ơ ơ ằ ạ ắ ơ ' ươ
hinh d ng cô quai cua minh, chang bo nha ra đi, vao nui sâu ân. Vi nghe nói r ng ạ ở ằ
môt ngon nui rât xa có m t cây qu đã s ng lâu đ i có th khi n chàng tr laiở ộ ế ố ờ ể ế ở
hinh dang ban đâu, nên chàng đã b t đ u làm ti u phu, th s đ n đ c cây qu ắ ầ ề ề ẽ ố ươ ế
ngàn năm nhi m màu này, đê mong găp đ c Hăng Nga môt lân n a.ệ ươ ữ
T đó chàng không bi t đã s ng trên núi bao lâu, hang ngay chăm chi vao r ngừ ế ố ở ừ
tim cây quy. Môt lân đi ngang qua môt quan n c, ch t nghe ng i trong quan ươ ơ ườ
nhăc t i Hăng Nga; chang cai trang thanh môt ông gia ăn xin, rôi lân la t i gân chô ơ ơ '
đo nghe noi chuyên; biêt tin bi t H ng Nga đã bay v tr i, chang đau khô muôn ế ằ ề ờ
phân, liên bo chay vao nui, bô cây riu vao môt gôc cây l n gân đo đây t c giân. ơ ư
Bông nhiên chang thây thân ng i nhe bâng, rôi dân dân bay lên tr i. Khi t i c a' ườ ' ờ ơ ử
Thiên Đinh, Ngoc Hoang truyên goi chang va phan:
"Mi la ke tôt bung, ăn hiên lanh. Song vi môt ng i con gai ma bo măc cha me ở ườ
tuôi gia, lai đang tâm đi tim cây thân chi đê mong t l i cho minh, nên ta phat mi ư ơ
phai đôn xong cây quê thân, rôi m i đ c găp lai Hăng Nga!" ơ ươ
Noi rôi phât tay cho Thiên binh lôi chang đi. Ho c i mây gio, lat sau đa t i chô ươ ' ơ '
cây quê th n, rôi bo chang lai đo v i môt cây riu bac. Ng c C ng ng c nhin ầ ơ ọ ươ ươ
thây cây hinh dang c quái, cao 500 t c, không nhìn th y ng n, m i m t nhát rìu ổ ấ ấ ọ ỗ ộ
c a chàng b vào cây l i a ra l , nh ng chàng không h b cu c c nh thủ ổ ạ ư ệ ư ề ỏ ộ ư ư ế
đ n t ngày này qua ngày khác, t năm này qua năm khác, mai mai đo ma chăngố ừ ừ ' ' ở
biêt bao gi m i găp lai đ c ng i con gai năm x a. ờ ơ ươ ườ ư
S Tich Tho Ngoc ( hay Tho Ngoc Da Thuôc )ư
Chuyên kê răng vào th i xa x a, có m t c p th tu luy n ngàn năm, đ c đ o ờ ư ộ ặ ỏ ệ ắ ạ
thành tiên. Chúng có b n chú th con tr ng tinh và đáng yêu. M t hôm, Ng cố ỏ ắ ộ ọ
Hoàng th ng đ tri u ki n th ch ng lên thiên cung. Khi đ n Nam thiên môn ,ươ ế ệ ế ỏ ồ ế
nhìn th y Thái B ch Kim Tinh d n theo thiên t ng áp gi i H ng Nga đi ngang.ấ ạ ẫ ươ ả ằ
Th tiên không bi t đã x y ra chuy n gì, li n h i m t v th n gác c a. Sau khiỏ ế ả ệ ề ỏ ộ ị ầ ử
nghe xong hoàn c nh c a H ng Nga , Th tiên c m th y H ng Nga ch vì gi iả ủ ằ ỏ ả ấ ằ ỉ ả
c u bách tính mà vô tình ch u t i, nên r t th ng c m. Nghĩ đ n H ng Nga m tư ị ộ ấ ươ ả ế ằ ộ
mình b nh t cung trăng, cô đ n đau kh , n u có ng i v i nàng thì th t t t,ị ố ở ơ ổ ế ườ ở ơ ậ ố
ch t nghĩ đ n b n con c a mình, Th tiên đã l p t c bay tr v nhà.ơ ế ố ủ ỏ ậ ư ở ề
Th tiên đem câu chuy n H ng Nga k v i v và nói mu n đ a m t th con điỏ ệ ằ ể ơ ơ ố ư ộ ỏ
làm b n cùng H ng Nga . Th v tuy vô cùng thông c m v i H ng Nga, nh ngạ ằ ỏ ơ ả ơ ằ ư
l i không n r i xa các con yêu! Các th con cũng không mu n r i xa cha m ,ạ ơ ờ ỏ ố ờ ẹ
th nào cũng khóc. Th cha nói: “N u ta b nh t, các con có ch u v i ta không?ỏ ỏ ế ị ố ị ở ơ
H ng Nga vì gi i c u bách tính mà b liên l y, ch ng l chúng ta l i khôngằ ả ư ị ụ ẳ ẽ ạ
th ng nàng? Các con, chúng ta không th ch nghĩ đ n b n thân!” ươ ể ỉ ế ả
Các th con r t hi u lòng cha, nên đ u đ ng ý đi. Hai v ch ng th n c m tỏ ấ ể ề ồ ơ ồ ỏ ươ ắ
l ng tròng, nhìn các con m m c i. Chúng quy t đ nh đ th út đi. Th út t bi tư ỉ ườ ế ị ể ỏ ỏ ừ ệ
cha m và các ch , lên cung trăng cùng H ng Nga, hang ngay cung Hăng Nga daẹ ị ở ằ '
thuôc, cât l i hat vui t i. ờ ươ