QU C H I
********
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đ c l p - T do - H nh phúc
********
S : 17-LCT/HĐNN7Hà N i, ngày 27 tháng 6 năm 1985
B LU T HÌNH S
C A N C C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM S ƯỚ 17-LCT/HĐNN7
L I NÓI Đ U
Hi n pháp n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam năm 1980, th ch hoá đ ng l i,ế ướ ế ườ
chính sách c a Đ ng c ng s n Vi t Nam trong giai đo n m i c a cách m ng, đã quy đ nh
"Nhà n c qu n lý xã h i theo pháp lu t và không ng ng tăng c ng pháp ch xã h i chướ ườ ế
nghĩa".
Trong h th ng pháp lu t c a n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam, Lu t hình s có v ướ
trí r t quan tr ng. Nó là m t công c s c bén c a Nhà n c chuyên chính vô s n đ b o v ướ
nh ng thành qu c a cách m ng, b o v ch đ xã h i ch nghĩa, b o v an ninh qu c gia và ế
tr t t , an toàn xã h i, b o v các quy n và l i ích h p pháp c a công dân, đ u tranh ch ng
và phòng ng a m i hành vi ph m t i, góp ph n hoàn thành hai nhi m v chi n l c: xây ế ượ
d ng thành công ch nghĩa xã h i và b o v v ng ch c T qu c Vi t Nam xã h i ch nghĩa.
B lu t hình s này k th a và phát tri n Lu t hình s c a Nhà n c ta t Cách m ng tháng ế ướ
Tám đ n nay, t ng k t nh ng kinh nghi m đ u tranh ch ng và phòng ng a t i ph m n cế ế ướ
ta trong m y ch c năm qua và có d ki n tình hình di n bi n c a t i ph m trong th i gian t i. ế
B lu t hình s th u su t quy n làm ch t p th xã h i ch nghĩa c a nhân dân ta do giai c p
công nhân lãnh đ o, th hi n tinh th n ch đ ng phòng ng a và ki n quy t đ u tranh ch ng ế ế
t i ph m; th hi n chính sách c a Đ ng và Nhà n c ta là x ph t ng i ph m t i không ch ướ ườ
nh m tr ng tr mà còn giáo d c, c i t o h tr thành ng i có ích cho xã h i; th hi n tinh ườ
th n nhân đ o xã h i ch nghĩa và lòng tin vào kh năng c i t o con ng i d i ch đ ườ ướ ế
h i ch nghĩa.
Thi hành nghiêm ch nh B lu t hình s là nhi m v chung c a t t c các c quan Nhà n c, ơ ướ
các t ch c xã h i và c a toàn th nhân dân.
PH N CHUNG
Ch ng 1:ươ
ĐI U KHO N C B N Ơ
Đi u 1. Nhi m v c a B lu t hình s .
B lu t hình s có nhi m v b o v ch đ xã h i ch nghĩa, quy n làm ch t p th xã h i ế
ch nghĩa c a nhân dân, b o v quy n bình đ ng gi a đ ng bào các dân t c, b o v các
quy n l i và l i ích h p pháp c a công dân, b o v tr t t pháp lu t xã h i ch nghĩa, ch ng
m i hành vi ph m t i, đ ng th i giáo d c m i ng i ý th c tuân theo pháp lu t, đ u tranh ườ
ch ng và phòng ng a t i ph m.
Đ th c hi n nhi m v đó, B lu t quy đ nh t i ph m và hình ph t đ i v i ng i ph m t i. ườ
Đi u 2. C s c a trách nhi m hình s . ơ
Ch ng i nào ph m m t t i đã đ c Lu t hình s quy đ nh m i ph i ch u trách nhi m hình ườ ượ
s .
Hình ph t ph i do Toà án quy t đ nh. ế
Đi u 3. Nguyên t c x lý.
1- M i hành vi ph m t i ph i đ c phát hi n k p th i, x lý nhanh chóng, công minh theo ượ
đúng pháp lu t.
2- Nghiêm tr k ch m u, c m đ u, ch huy, k ngoan c ch ng đ i, l u manh, côn đ , tái ư ư
ph m, k bi n ch t, sa đo , l i d ng ch c v , quy n h n đ ph m t i, k ph m t i có t ế
ch c, c ý gây h u qu nghiêm tr ng. Khoan h ng đ i v i ng i t thú, th t thà khai báo, t ườ
giác đ ng b n, l p công chu c t i, ăn năn h i c i, t nguy n s a ch a ho c b i th ng thi t ườ
h i đã gây ra.
3- Đ i v i ng i l n đ u ph m t i ít nghiêm tr ng và đã h i c i thì có th áp d ng hình ph t ườ
nh h n hình ph t tù, giao h cho c quan Nhà n c, t ch c xã h i ho c gia đình giám sát, ơ ơ ướ
giáo d c.
4- Đ i v i ng i ph t tù thì bu c h ph i ch p nh n hình ph t trong tr i giam, ph i lao ườ
đ ng, c i t o đ tr thành công dân có ích cho xã h i. N u h có nhi u ti n b thì xét đ ế ế
gi m vi c ch p hành hình ph t.
5- Đ i v i ng i đã ch p hành xong hình ph t thì t o đi u ki n cho h làm ăn, sinh s ng ườ
l ng thi n; khi h có đ đi u ki n do lu t đ nh thì xoá án.ươ
Đi u 4. Trách nhi m đ u tranh ch ng và phòng ng a t i ph m.
1- Các c quan Công an, Ki m sát, Toà án, T pháp và Thanh tra có trách nhi m thi hành đ yơ ư
đ ch c năng, nhi m v c a mình, đ ng th i h ng d n, giúp đ các c quan khác c a Nhà ướ ơ
n c, các t ch c xã h i và công dân đ u tranh ch ng và phòng ng a t i ph m, giám sát vàướ
giáo d c ng i ph m t i. ườ
2- Các c quan Nhà n c và các t ch c xã h i có nhi m v giáo d c nh ng ng i thu cơ ướ ườ
quy n qu n lý c a mình nâng cao c nh giác cách m ng, ý th c b o v và tuân theo pháp lu t,
tôn tr ng các quy t c cu c s ng xã h i ch nghĩa; k p th i có bi n pháp lo i tr nguyên nhân
và đi u ki n gây ra t i ph m trong c quan, t ch c mình. ơ
3- M i công dân có nghĩa v tích c c đ u tranh ch ng và phòng ng a t i ph m.
Ch ng 2:ươ
PH M VI ÁP D NG C A B LU T HÌNH S
Đi u 5. Hi u l c c a B lu t hình s đ i v i nh ng hành vi ph m t i trên lãnh th
n c C ng hoà xãướ h i ch nghĩa Vi t Nam.
1- B lu t hình s đ c áp d ng đ i v i m i hành vi ph m t i th c hi n trên lãnh th n c ượ ướ
C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam.
2- Đ i v i ng i n c ngoài ph m t i trên lãnh th n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t ườ ướ ướ
Nam thu c đ i t ng đ c h ng các đ c quy n ngo i giao ho c quy n u đãi và mi n tr ượ ượ ưở ư
v lãnh s theo pháp lu t Vi t Nam, theo các hi p đ nh qu c t mà n c C ng hoà xã h i ch ế ướ
nghĩa Vi t Nam đã ký k t hay công nh n ho c theo t c l qu c t , thì v n đ trách nhi m ế ế
hình s c a h đ c gi i quy t b ng con đ ng ngo i giao. ượ ế ườ
Đi u 6. Hi u l c c a B lu t hình s đ i v i nh ng hành vi ph m t i ngoài lãnh th
n c C ng hoàướ xã h i ch nghĩa Vi t Nam.
1- Công dân Vi t Nam ph m t i ngoài lãnh th n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam ướ
có th b truy c u trách nhi m hình s t i Vi t Nam theo B lu t này.
Quy đ nh này cũng đ c áp d ng đ i v i ng i không qu c t ch th ng trú n c C ng hoà ượ ườ ườ ướ
xã h i ch nghĩa Vi t Nam.
2- Ng i n c ngoài ph m t i ngoài lãnh th n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam,ườ ướ ướ
có th b truy c u trách nhi m hình s theo lu t hình s Vi t Nam trong nh ng tr ng h p ườ
đ c quy đ nh trong các hi p đ nh qu c t mà n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam đãượ ế ướ
ký k t hay công nh n.ế
Đi u 7. Hi u l c c a B lu t hình s v th i gian.
1- Đi u lu t áp d ng đ i v i m t hành vi ph m t i là đi u lu t đang có hi u l c thi hành khi
hành vi y đ c th c hi n. ượ
2- Đi u lu t quy đ nh m t t i ph m m i ho c m t hình ph t n ng h n không áp d ng đ i ơ
v i hành vi ph m t i đã th c hi n tr c khi đi u lu t đó đ c ban hành, tr tr ng h p lu t ướ ượ ườ
quy đ nh khác.
3- Đi u lu t xoá b m t t i ph m ho c quy đ nh m t hình ph t nh h n đ c áp d ng đ i ơ ượ
v i hành vi ph m t i đã đ c th c hi n tr c khi đi u lu t đó đ c ban hành. ượ ướ ượ
Ch ng 3:ươ
T I PH M
Đi u 8. Khái ni m t i ph m.
1- T i ph m là hành vi nguy hi m cho xã h i đ c quy đ nh trong B lu t hình s , do ng i ượ ườ
có năng l c trách nhi m hình s th c hi n m t cách c ý ho c vô ý, xâm ph m đ c l p, ch
quy n, th ng nh t, toàn v n lãnh th c a T qu c, xâm ph m ch đ Nhà n c xã h i ch ế ướ
nghĩa, ch đ kinh t và s h u xã h i ch nghĩa, xâm ph m tính m ng, s c kho , danh d ,ế ế
nhân ph m, t do, tài s n, các quy n và l i ích h p pháp khác c a công dân, xâm ph m nh ng
lĩnh v c khác c a tr t t pháp lu t xã h i ch nghĩa.
2- T i ph m nghiêm tr ng là t i ph m gây nguy h i l n cho xã h i mà m c cao nh t c a
khung hình ph t đ i v i t i y là trên năm năm tù, tù chung thân ho c t hình.
Nh ng t i ph m khác là t i ph m ít nghiêm tr ng.
3- Nh ng hành vi tuy có d u hi u c a t i ph m nh ng tính ch t nguy hi m cho xã h i không ư
đáng k , thì không ph i là t i ph m và đ c x lý b ng các bi n pháp khác. ượ
Đi u 9. C ý ph m t i.
C ý ph m t i là ph m t i trong tr ng h p nh n th c rõ hành vi c a mình có tính ch t gây ườ
nguy hi m cho xã h i, th y tr c h u qu c a hành vi đó và mong mu n ho c có ý th c đ ướ
m c cho h u qu x y ra.
Đi u 10. Vô ý ph m t i.
Vô ý ph m t i là ph m tôi trong nh ng tr ng h p sau đây: ườ
a) Ng i ph m tôi do c u th mà không th y tr c kh năng gây ra h u qu nguy h i cho xãườ ướ
h i, m c dù ph i th y tr c và có th th y tr c. ướ ướ
b) Ng i ph m t i tuy th y hành vi c a mình có th gây ra h u qu nguy h i cho xã h i,ườ
nh ng cho r ng h u qu đó s không x y ra ho c có th ngăn ng a đ c.ư ượ
Đi u 11. S ki n b t ng .
Ng i th c hi n m t hành vi nguy hi m cho xã h i do s ki n b t ng , t c là trong tr ngườ ườ
h p không th th y tr c ho c không bu c ph i th y tr c h u qu c a hành vi đó, thì ướ ướ
không ph i ch u trách nhi m hình s .
Đi u 12. Tình tr ng không có năng l c trách nhi m hình s .
1- Ng i th c hi n m t hành vi nguy hi m cho xã h i trong khi đang m c b nh tâm th nườ
ho c m t b nh khác làm m t kh năng nh n th c ho c kh năng đi u khi n hành vi c a
mình, thì không ph i ch u trách nhi m hình s . Đ i v i ng i này s áp d ng bi n pháp b t ườ
bu c ch a b nh.
2- Ng i ph m t i trong khi có năng l c trách nhi m hình s , nh ng đã lâm vào tình tr ng nóiườ ư
kho n 1 Đi u này tr c khi b k t án, thì cũng đ c áp d ng bi n pháp b t bu c ch a ư ế ượ
b nh. Sau khi kh i b nh ng i đó có th ph i ch u trách nhi m hình s . ườ
3- Ng i ph m t i do say r u ho c do dùng ch t kích thích m nh khác thì không đ c mi nườ ượ ượ
trách nhi m hình s .
Đi u 13. Phòng v chính đáng.
1- Phòng v chính đáng là hành vi c a ng i vì b o v l i ích c a Nhà n c, c a t p th , ườ ướ
b o v l i ích chính đáng c a chính mình ho c c a ng i khác, mà ch ng tr l i m t cách ườ
t ng x ng ng i đang có hành vi xâm ph m các l i ích nói trên. Phòng v chính đáng khôngươ ườ
ph i là t i ph m.
2- N u hành vi ch ng tr rõ ràng là quá đáng, t c là v t quá gi i h n phòng v chính đáng,ế ượ
thì ng i có hành vi đó ph i ch u trách nhi m hình s .ườ
Đi u 14. Tình th c p thi t. ế ế
1- Tình th c p thi t là tình th c a ng i vì mu n tránh m t nguy c đang th c t đe do l iế ế ế ườ ơ ế
ích c a Nhà n c, c a t p th , l i ích chính đáng c a mình ho c c a ng i khác mà không ướ ườ
còn cách nào khác là ph i có hành đ ng gây m t thi t h i nh h n thi t h i c n ngăn ng a. ơ
Gây thi t h i trong tình th c p thi t không ph i là ph m t i. ế ế
2- N u gây thi t h i rõ ràng là quá đáng, t c là v t quá yêu c u c a tình th c p thi t, thìế ượ ế ế
ng i có hành vi đó ph i ch u trách nhi m hình s .ườ
Đi u 15. Chu n b ph m t i, ph m t i ch a đ t. ư
1- Chu n b ph m t i là tìm ki m, s a so n công c , ph ng ti n ho c t o ra nh ng đi u ế ươ
ki n c n thi t khác đ th c hi n t i ph m. ế
Ng i chu n b ph m m t t i nghiêm tr ng ph i ch u trách nhi m hình s .ườ
2- Ph m t i ch a đ t là c ý th c hi n t i ph m nh ng không th c hi n đ c đ n cùng vì ư ư ượ ế
nh ng nguyên nhân ngoài ý mu n c a ng i ph m t i. ườ
3- Đ i v i nh ng hành vi chu n b ph m t i và hành vi ph m t i ch a đ t, hình ph t đ c ư ượ
quy t đ nh theo các Đi u c a B lu t này v các t i ph m t ng ng, tuỳ theo tính ch t, m cế ươ
đ nguy hi m cho xã h i c a hành vi, m c đ th c hi n ý đ nh ph m t i và nh ng tình ti t ế
khác khi n cho t i ph m không th c hi n đ c đ n cùng.ế ượ ế
Đi u 16. T ý n a ch ng ch m d t vi c ph m t i.
T ý n a ch ng ch m d t vi c ph m t i là t mình không th c hi n t i ph m đ n cùng, tuy ế
không có gì ngăn c n. Ng i t ý n a ch ng ch m d t vi c ph m t i đ c mi n trách nhi m ườ ượ
hình s v t i đ nh ph m. N u hành vi th c t đã th c hi n có đ y u t c a m t t i khác thì ế ế ế
ng i đó ph i ch u trách nhi m hình s v t i này.ườ
Đi u 17. Đ ng ph m.
1- Hai ho c nhi u ng i c ý cùng th c hi n m t t i ph m là đ ng ph m. ườ
2- Ng i th c hành, ng i t ch c, ng i xúi gi c, ng i giúp s c đ u là nh ng ng i đ ngườ ườ ườ ườ ườ
ph m.
Ng i th c hành là ng i tr c ti p th c hi n t i ph m.ườ ư ế
Ng i t ch c là ng i ch m u, c m đ u, ch huy vi c th c hi n t i ph m.ườ ườ ư
Ng i xúi gi c là ng i kích đ ng, d d , thúc đ y ng i khác th c hi n t i ph m.ườ ườ ườ
Ng i giúp s c là ng i t o nh ng đi u ki n tinh th n ho c v t ch t cho vi c th c hi n t iườ ườ
ph m.
3- Ph m t i có t ch c là hình th c đ ng ph m có s c u k t ch t ch gi a nh ng ng i ế ườ
cùng th c hi n t i ph m.
4- Khi quy t đ nh hình ph t, ph i xét đ n tính ch t đ ng ph m, tính ch t và m c đ tham giaế ế
ph m t i c a t ng ng i đ ng ph m. ườ
Nh ng tình ti t tăng n ng, gi m nh ho c lo i tr trách nhi m hình s riêng cho ng i đ ng ế ườ
ph m nào thì ch áp d ng đ i v i ng i đó. ườ
Đi u 18. Che gi u t i ph m.
Ng i nào tuy không h a h n tr c, nh ng sau khi bi t t i ph m đ c th c hi n, đã cheườ ướ ư ế ượ
gi u ng i ph m t i, các d u v t, tang v t c a t i ph m ho c có hành vi khác c n tr vi c ườ ế
phát hi n, đi u tra, x lý ng i ph m t i, thì ph i ch u trách nhi m hình s v t i che gi u ườ
t i ph m trong nh ng tr ng h p mà B lu t này quy đ nh. ườ
Đi u 19. Không t giác t i ph m.
Ng i nào bi t rõ t i ph m đang đ c chu n b , đang đ c th c hi n ho c đã đ c th cườ ế ượ ượ ượ
hi n mà không t giác, thì ph i ch u trách nhi m hình s v t i không t giác t i ph m trong
nh ng tr ng h p mà B lu t này quy đ nh. ườ
Ch ng 4:ươ
HÌNH PH T
Đi u 20. M c đích c a hình ph t.
Hình ph t không ch nh m tr ng tr ng i ph m t i mà còn nh m c i t o tr thành ng i có ườ ườ
ích cho xã h i, có ý th c tuân theo pháp lu t và các quy t c c a cu c s ng xã h i ch nghĩa,