[5] ... N vậy, nếu @6 Hkng đượA Æuyền Aấp (iấy Ahứng nhận Æuyền sử dụng
đất, nhưng đượA Æuyền Ahuyển nhượng hoặA đượA tặng Aho Æuyền sdụng đất thừa
kế. a án Aấp th1m, a án Aấp phúA th1m Aăn Aứ Điều ıĶ Luật Đất đai m
IJİıij để ĀáA đnh @6 Hı không đưA Ap giy Ahng nhn Æuyn s dng đất v6 giao
to6n @ộ hin vt đi vi ph0n tha kế Aa @6 Hı @ao gm nh6, đt tÇên diện tíAh
Ĵ5,ijijm Aho ông D v6 ông D thanh toán Aho @6 H giá tÇ Æuyn s dng đất v6 g
Āây dựng nh6 vi s tin ı5.IJIJ.İ5.IJıİ đng l6 không đúng Æuy đnh Aủa pháp
luật. Mặt kháA, t5i thi đim Āét Ā phúA th1m Lut Nh6 năm IJİıĴ đã hiệu lựA.
Theo khon ı v6 đim @ khon IJ Điu Lut Nh6 năm IJİıĴ thì @6 H đđiều kiện
nhận thừa kế nh6 t5i Vit Nam. Do pháp lut thay đi nên Tòa án Ap phúA th1m
sửa án sơ th1m v6 giao to6n @ hin vt đi vi ph0n tha kế Aho @6 HI mới đúng
TÌNH HUNG PHÁP LÝ GII PHÁP PHÁP LÝ
Người để l5i di sn l6 Æuyn s hu
nh6 v6 Æuyn s dng đt Ahết
ướA ng6y Lut Đt đai năm IJİıij v6
Luật Nh6 năm IJİıĴ Aó hiu lA
pháp luật. TÇanh Ahp v Ahia tha kế
t6i sản đượA Tòa án gii Æuyết t5i thi
điểm Luật Đt đai năm IJİıij v6 Lut
Nh6 m IJİıĴ hiệu lựA pháp
luật.
TÇưng hp n6y, Tòa án áp dụng Luật
Đt đai năm IJİıij v6 Lut Nh6 năm
IJİıĴ đ gii Æuyết.
TÇưng hp Aó ngưi tha kế l6 nời
Vit Nam đnh Aư nưA ngo6i thì
ngưi tha kế đưA nhn di sản @ằng
hin vt l6 nh6 khi đ điu kiện nhận
nh6 theo Luật Nh6 m IJİıĴ v6 di
sản thể pn Ahia @ằng hiện vật.
L U T S Ư F D V N
ÁN LỆ SỐ 8/0/AL
V( QUY(N NHẬN DI SẢN BẰNG HIỆN VẬT LÀ NHÀ Ở CỦA NGƯỜI
THỪA KẾ LÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI
ÁP DỤNG TỪ NGÀY 0//0
. | ar. | aa.
T N G L Ư C Á N L
F E E L F R E E T O G O W I T H T H E T R U T H
NI DUNG ÁN L
Ea: ar@a.
554
555
556
557
558