Chương 5: HỢP ĐỒNG NGOẠI THƯƠNG
NỘI DUNG ĐIỀU KIỆN VÀ ĐIỀU
KHOẢN HĐMBHHQT
Art.1. Name of goods (Tên hàng)
2
Yêu cầu viết chính xác tên hàng, mô tả cụ thể tránh
nhầm lẫn phát sinh tranh chấp. Tên hàng nên
được ghi dưới những cách thức sau:
• Cà phê Robusta
•Tôm sú đen đông lạnh
(Pennnues Monodon)
Tên hàng = tên thương mại kèm
theo tên thông thường (tên địa
phương) + (tên khoa học)
•Rượu vang Bordeaux
•Gạo Việt Nam, lạc vụ
mùa 2003-2004
Tên hàng + tên địa phương sản
xuất ra hàng hóa/ thời gian sản
xuất
• Bia Heineken
•xe máy Honda, xe hơi
Ford…
Tên hàng + công ty/hãng sản
xuất ra hàng hóa đó (nhãn hiệu
hàng hóa)
Art.1. Name of goods (Tên hàng)
3
•Xe tải 10 tấn
• Tivi màn hình màu 14
inches
Tên hàng + quy cách chính
của hàng hóa
•Vải tuyn để làm màn
•Bơ chuyên dùng làm
bánh kem
Tên hàng + công dụng của
hàng hóa
•Motor điện mục
100.102
Tên hàng + mã số của hàng
hóa trong danh mục hàng
hóa thống nhất
•Gạo trắng hạt dài của
Việt Nam, loại 5% tấm
Tên hàng = kết hợp các cách
trên
Art.1. Name of goods (Tên hàng)
4
Cần nắm vững
danh mục hàng
được gọi trong
buôn bán quốc
tế, trong sản
xuất và trong
tập quán quốc tế
Cách
2
Cách
3
Cách
4
Cách
5
Cách
6
Cách
7
Cách
1
Art.2. Quality or specification
(Chất lượng hoặc đặc điểm quy cách hàng)
5
•Thể hiện mặt chất của hàng hóa:
Tính năng của hàng hóa: lý tính, hóa tính….
Quy cách, kích thước hàng
Tác dụng, công suất, hiệu suất…
•12 phương pháp cơ bản quy định phẩm chất
hàng hóa trong HĐMBQT (*)