Cài đặt chương trình Stata 8.0 và số liệu mẫu

ặ ề ươ ẽ ặ   ng trình Stata. D i  đ y s  trình bày cách cài đ t ướ ấ ố ủ ộ ọ ng trình Stata 8.0 khi có đĩa CD c a b  môn Th ng kê Y h c.

ươ ư ụ ầ ầ ọ ọ

ủ

ẽ ự ấ ậ ậ ư ụ ậ ở ộ ệ

1. Cài đặt chương trình Stata ể Có nhi u cách  đ  cài đ t ch ch ủ ­ Đ a đĩa CD vào đ u đ c CD c a máy tính (thí d  vào đ u đ c E:) ­ Vào th  m c Statistic softwares c a đĩa CD ệ   ­ Tìm t p tin Stata8Setup.exe và nh p đúp vào t p tin này. T p tin này s  th c hi n ặ vi c kh i đ ng cài đ t trong vòng vài giây.

ử ổ ừ ẽ Và ế ti p theo, c a   s chào   m ng (Welcome) s ệ   hi n ra

ấ ệ ử ổ ế ế ụ ư ậ ể ể ế ệ

Nh p vào nút l nh Next đ  sang c a s  ti p theo. Cũng ti p t c làm nh  v y cho 2 ử ổ ế c a s  ti p theo (Choose Destination Location, Ready to Install) đ  ti n hành vi c cài đ tặ

ặ ử ổ ẽ ệ ể ệ ấ ể Sau khi cài đ t, c a s  Finished s  hi n ra. Lúc này có th  nh p vào nút l nh Close đ ế k t thúc.

ệ ạ ậ ượ ể ệ ặ ủ ộ ử ụ ự ệ ố  ậ ố   c th c hi n b ng cách s  d ng đĩa CD c a b  môn Th ng

ụ ầ ầ ọ ọ

ủ

ẽ ự ệ ấ ậ ậ ư ụ ậ ở ộ ặ

2. Cài đặt tập tin số liệu mẫu ể ự ậ Đ  có th  th c t p các bài t p có trong tài li u này, các b n nên cài đ t các t p tin s ằ ặ ệ li u. Vi c cài đ t cũng đ kê Y h c.ọ ủ ư ­ Đ a đĩa CD vào đ u đ c CD c a máy tính (thí d  vào đ u đ c E:) ­ Vào th  m c Statistic softwares c a đĩa CD ệ   ­ Tìm t p tin StataData.exe và nh p đúp vào t p tin này. T p tin này s  th c hi n vi c kh i đ ng cài đ t trong vòng vài giây.

ử ổ ẽ ệ ế Ti p theo là c a s  Choose Destination Location s  hi n ra.

ố ế ư ụ ặ ố ệ ệ ấ ặ ồ ư ụ ệ ấ ể ọ ặ ị ư ụ ệ ậ ặ ấ

ẽ ế ụ ự ấ ươ ứ ệ ệ ặ N u mu n cài đ t s  li u vào th  m c khác hãy nh p vào   nút l nh Browse trong   ế   khung Destination Directory đ  ch n th  m c cài đ t r i nh p vào nút l nh Next. N u ể ế   ấ ch p nh n th  m c cài đ t m c đ nh là C:\DATA, hãy nh p vào nút l nh Next đ  ti p t c. ụ Khi đó ch ự ng trình s  ti p t c th c hi n vi c cài đ t và t ch m d t.

ằ ậ ố ệ ằ ầ ả ử ụ ư ố ổ ố ệ ươ ủ ủ ộ ẫ ọ ố

ư ụ ầ ọ ọ

ủ

ậ ậ ư ụ ậ ệ ở ộ ệ ặ

3. Cài đặt chương trình chuyển đổi số liệu ượ ươ ố ệ   c nh p b ng ch ng trình Epi­Info 6.04, Epi­Info for Đôi khi chúng ta có s  li u đ ư ạ   Windows, Access hay Excel nh ng chúng ta l i mu n phân tích s  li u b ng Stata ể ươ ng trình chuy n đ i s  li u nh  DBMSCopy for Win chúng ta c n ph i s  d ng ch   ử ụ   ặ ướ hay StatTransfer. Sau đây là h ng trình StatTransfer 7.0 s  d ng ng d n cài đ t ch đĩa CD c a c a b  môn Th ng kê Y h c. ủ ầ ­ Đ a đĩa CD vào đ u đ c CD c a máy tính (thí d  vào đ u đ c E:) ­ Vào th  m c Statistic softwares c a đĩa CD ẽ ự   ấ ­ Tìm t p tin StatTransfer7Setup.exe và nh p đúp vào t p tin này. T p tin này s  th c hi n vi c kh i đ ng cài đ t trong vòng vài giây.

ử ổ ể ế ụ ử ố ệ ạ ấ ẽ ệ   ế Ti p theo các c a s  Welcome, Choose Destination Location, Ready to Install s  hi n ấ   Ở ấ ả t c  các c a s  này b n nên nh p vào nút l nh Next đ  ti p t c. Sau khi nh p ra. t

ệ ươ ặ ủ ử ổ vào nút l nh Next c a c a s  Ready to Install, ch ẽ ng trình s  cài đ t.

ươ ử ổ ẽ ệ ng trình StatTransfer, c a s  Finished s  hi n ra. Lúc này có th ể ể ế ặ ệ ấ Sau khi cài đ t ch nh p vào nút l nh Close đ  k t thúc.

ươ ươ ng trình StatTransfer và Stata theo cách trên, 2 ch ng trình này s ẽ ủ ặ Khi cài đ t các ch ằ n m trong MediStat trong “All Programs” c a Windows.

Khởi động và kết thúc Stata

1. Khởi động Stata ở ộ

ể ự ệ Đ  kh i đ ng Stata trong Windows XP hãy th c hi n

(cid:0) ấ ộ Nh p chu t vào Start

(cid:0) ấ ộ Nh p chu t vào “All Programs”

(cid:0) ư ụ ể ộ Di chuy n chu t th  m c MediStat và

(cid:0) ụ ấ ộ Nh p chu t vào m c Stata 8

ặ ế ể ượ ở ộ ủ ủ ể Ho c n u đã có bi u t ng c a Stata trên desktop c a máy tính có th  kh i đ ng Stata

ủ ộ

ể ượ ư ấ ẽ ườ ấ ằ b ng cách nh p đúp chu t vào bi u t Ng ng c a Stata 8 (Stata icon)  ở ộ i dùng s  nhìn th y màn hình nh  sau khi kh i đ ng Stata 8.0

ở ộ ườ c, nguyên nhân thông th ư ấ ng nh t là ng ợ ườ ở ầ ượ ể ử ụ ể ượ ố ệ ệ ớ ể ả ủ ng h p này ng ươ ườ ườ ư ườ   i ườ ử  i s ng trình   ợ   ng h p ợ   ng h p ở ạ ậ ợ ệ ườ ủ ể ế  N u màn hình Stata không kh i đ ng đ ử ụ s  d ng ch a đăng kí và m  khoá đ  s  d ng Stata. Trong tr ụ d ng c n liên h  v i công ty Stata đ  có đ c s  hi u (serial number) mã ch (code) và chìa khoá ch  quy n (Authorization key). Cũng có th  x y ra tr ườ ử ụ ng i s  d ng đã m  khoá r i nh ng do vô ý đã xoá file Stata.lic. Trong tr này có th  chép l ề ồ i t p tin Stata.lic c a ng i đã có khóa h p l .

ể ầ ạ ặ ạ ầ ế

2. Kiểm tra tính hợp lệ của Stata ở ộ Trong l n kh i đ ng Stata đ u tiên, b n có th  mu n ki m tra r ng b n đã cài đ t  đúng. Hãy gõ l nh ệ

. verinst You are running Stata/SE 8.0 for Windows. Stata is correctly installed. You can type exit to exit Stata.

ằ ự ư  nh  sau: ể ng t ố ấ ươ ạ ẽ ấ verinst và b n s  th y k t xu t t

ổ ấ ủ

ớ ổ ế ả ử ế ươ ể s  n u chúng ta thay đ i c u hình c a máy ng cho Stata hay không, chúng ta có th  gõ ầ ộ ệ verinst  là m t l nh c n nh . Gi t mình đã làm t n th ấ ể ượ ằ ẫ ượ c tr n an r ng Stata v n còn đ ặ c cài đ t đúng. L nh  ệ tính và không bi verinst đ  đ

3. Thoát khỏi Stata

ể ự ệ ỏ ộ ể ệ Đ  thoát kh i Stata/SE 8.0  for Windows chúng ta có th  th c hi n m t trong 2  vi c sau:

ằ ở ấ ả ủ ử ổ ­ Nh p vào ô đóng n m phía trên ph i c a c a s  Stata

ữ ệ ữ ệ ượ ộ ng h p có d  li u trong b  nh  và d  li u đó đã đ ấ ợ ư ượ ư ằ ư ạ ố ệ ố ế ồ ớ c thay  ẽ c l u vào đĩa thì khi chúng nh p vào ô đóng, máy tính s   i s  li u hay không.  ạ ở ạ i tr  l i Stata ườ ư L u ý: Trong tr ư ổ đ i nh ng ch a đ ỏ h i chúng ta r ng chúng ta có mu n thoát mà không l u l ẽ ế N u chúng ta đ ng ý thì Stata s  thoát, n u không thì chúng ta l ể ư ạ ố ệ ể đ  chúng ta có th  l u l i s  li u.

ử ổ ­ Gõ l nh ệ exit trong c a s  Stata Command.

ữ ệ ữ ệ ượ ộ ng h p có d  li u trong b  nh  và d  li u đó đã đ c thay ẽ ớ c l u vào đĩa thì khi chúng gõ ồ   exit, máy tính s  không đ ng

ư ạ ố ệ ườ ợ ng h p này n u chúng mu n thoát mà không l u l ố ư ạ ố ệ ử ụ ế i s  li u hãy s  d ng

ợ ườ ư L u ý: Trong tr ư ượ ư ư ổ đ i nh ng ch a đ ẽ no; data in memory would be lost”.  ý cho chúng ta thoát và s  thông báo “ ố ế Trong tr i s  li u thì  chúng ta hãy gõ exit, clear. N u chúng ta mu n l u l l nh ệ save.

4. Các loại hình của Stata

ạ ủ ộ ố ạ ệ ề

ấ ể ạ ộ ạ ạ ể ử ụ ế ố ẻ ậ ẫ ộ ế ẽ Có m t s  lo i hình c a Stata ch y trên các h  đi u hành khác nhau: Stata cho  Windows 98/95/NT, Stata cho Windows 3.1, Stata cho  Power Macintosh, Stata cho  680x0 Macintosh, Stata cho Linux, Stata cho RS/6000, v.v. Tuy nhiên b t k  b n  dùng lo i hình Stata nào, Stata v n là Stata và b n có th  s  d ng cùng m t câu  ả ệ l nh và Stata s  cho ra cùng m t k t qu , chính xác đ n s  l t n cùng.

ố ệ ụ ậ ươ ể ẻ ậ ng ả ậ ạ ủ ể ể ầ ả ổ ậ Ngay c  các t p tin cũng có th  chia x . Thí d  t p tin s  li u, t p tin ch ồ trình, t p tin đ  ho  c a Stata cho Macintosh có th  dùng trên  các máy tính khác  mà không c n ph i chuy n đ i.

5. Stata nhỏ, Intercooled Stata và Stata bản đặc biệt (Stata SE)

ể ệ ề ỉ ữ ể ỏ ả ể ệ ớ ậ ể ư ỳ ạ ơ ế Stata cho Windows và Stata cho Macintosh có hai ki u: Stata nh  và Intercooled  ề Stata (trên h  đi u hành Unix ch  có Intercooled Stata). C  hai ki u Stata này đ u  ữ ệ ớ có nh ng nét chung nh ng Intercooled Stata có th  làm vi c v i t p tin d  li u l n  ơ ỏ ơ h n và nhanh h n. Tu  theo lo i máy Intercooled Stata có th  nhanh h n Stata nh   ừ  50 đ n 600%. t

ự ệ ữ ề ớ ạ ướ ữ t gi a v  gi i h n kích th c gi a Intercooled Stata và Stata Sau đây là s  khác bi nhỏ

Stata nhỏ Intercooled Stata

ố ộ ộ ỳ ớ S  quan sát 1.000 Tu  thu c vào b  nh

ế ố ố S  các bi n s 99 2.047

ề ộ ố ệ Chi u r ng s  li u 200 8.192

ướ ậ ố Kích th c ma tr n t i đa 40 800

ố ự S  kí t ộ  trong m t macro 1.000 18.632

ố ự ệ ộ S  kí t trong m t dòng l nh 1.100 18.648

ỏ ệ ề ự ố ủ

ờ ạ ụ ể ể

ộ ả ạ ề ớ ế ể ử ụ ự ả ả ớ ể ỏ ộ ố ế ả ề ầ ề

ậ

ệ ủ ậ ỏ ỏ i dùng, vi c s  d ng Intercooled Stata và Stata nh  không có gì khác bi ệ ử ụ ạ ế ạ ượ ể ặ ố ộ ộ   t c a Intercooled Stata và Stata nh  mang tính kĩ thu t và n i b , ệ   t. ệ   t b n đang dùng Stata gì thì có th  gõ l nh c cài đ t và b n mu n bi

ạ ơ   t trong T i sao Intercooled Stata  ch y nhanh h n Stata nh ? Đi u này là do s  khác bi ậ RZR’, Intercooled  Stata  ươ ệ ậ ng trình. Thí d  đ  có tích s  c a các ma tr n  vi c l p ch ồ ộ ẽ ử ụ T=RZ r i sau đó s  s  d ng b  nh   đ  có th  ghi nh  k t qu  t m th i là ma trân    ế   ớ tính TR’. Stata nh  do không có th  s  d ng nhi u b  nh  nên ph i tính toán tr c ti p ạ   i nhi u l n và đi u này làm RZR’, và do đó m t s  k t qu  trung gian ph i tính toán l ỏ ị Stata nh  b   ch m . ự Dù sao, s  khác bi ườ ố ớ đ i v i ng ế N u Stata đã đ about: . about Stata/SE 8.0 for Windows Born 30 Jan 2003 Copyright (C) 1985­2003

Total physical memory:      261616 KB Available physical memory:   37056 KB

ử ụ ư ậ ả ặ ệ Single­user Stata for Windows perpetual license:        Serial number:  196201410          Licensed to:  Do Van Dung                        Univ of Medicine & Pharm Nh  v y, chú ng ta đang s  d ng Stata Phiên b n đ c bi t 8.0 cho Windows.