Khoa Ngữ văn
Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
HỌC PHẦN: THỂ LOẠI VÀ TÁC GIA TIÊU BIỂU
VĂN HỌC PHƯƠNG TÂY
KĨ THUẬT XÂY DỰNG CỐT TRUYỆN VÀ CÁI KẾT BẤT NGỜ CỦA
O. HENRY TRONG TRUYỆN NGẮN “QUÀ TẶNG CỦA NHỮNG NHÀ
THÔNG THÁI"
GIẢNG VIÊN
:
Nguyễn Hoàng Mai
SINH VIÊN
:
Đinh Thành Nam
Lâm Bảo Nhi
Hà Diệu Linh
LỚP
:
PHIL304N-K74SP
Văn.05_LT
Hà Nội, 2026
MỤC LỤC
I. PHẦN MỞ ĐẦU........................................................................................................................................ 2
1.1. Lí do chọn đề tài................................................................................................................................2
1.2. Mục đích nghiên cứu......................................................................................................................... 2
1.3. Lịch sử vấn đề................................................................................................................................... 2
1.3.1. Các nghiên cứu về O. Henry và nghệ thuật truyện ngắn của ông trong văn học thế giới........2
1.3.2. Tình hình nghiên cứu và giảng dạy tác phẩm tại Việt Nam.....................................................3
1.4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu..................................................................................................... 3
1.5. Phương pháp nghiên cứu...................................................................................................................3
II. CƠ SỞ LÍ LUẬN......................................................................................................................................4
2.1. Khái niệm về kĩ thuật xây dựng cốt truyện trong truyện ngắn..........................................................4
2.1.1 Khái niệm cốt truyện.................................................................................................................4
2.1.1.1. Định nghĩa cốt truyện.....................................................................................................4
2.1.1.2. Tính chất và chức năng của cốt truyện...........................................................................4
2.1.1.3. Cấu trúc của cốt truyện...................................................................................................4
2.1.2. Kĩ thuật xây dựng cốt truyện trong truyện ngắn...................................................................... 5
2.1.2.1. Kĩ thuật xây dựng tình huống truyện..............................................................................5
2.1.2.2. Kĩ thuật đa dạng các dạng cốt truyện............................................................................. 6
2.2. Khái niệm về cái kết tạo bất ngờ trong truyện ngắn..........................................................................9
2.2.1. Khái niệm, vai trò của cái kết và cái kết bất ngờ trong truyện ngắn........................................9
2.2.2. Các dạng cái kết tạo bất ngờ trong truyện ngắn.....................................................................10
2.2.3. Điều kiện nghệ thuật để hình thành cái kết tạo bất ngờ hiệu quả.......................................... 11
2.3. Mối quan hệ giữa cốt truyện và cái kết bất ngờ...............................................................................11
III. NỘI DUNG CHÍNH............................................................................................................................. 13
3.1. Đôi nét về tác giả O. Henry và truyện ngắn “The Gift of the Magi” (Quà tặng của những nhà
thông thái)...............................................................................................................................................13
3.1.1. Giới thuyết về tác gia O. Henry............................................................................................. 13
3.1.2. Đôi nét về truyện ngắn “Quà tặng của những nhà thông thái”.............................................. 15
3.2. Kĩ thuật xây dựng cốt truyện và cái kết bất ngờ trong truyện ngắn “The Gift of the Magi” (Quà
tặng của những nhà thông thái).............................................................................................................. 16
3.2.1. Khả năng tạo động lực cho cốt truyện................................................................................... 17
3.2.2. Nghệ thuật che giấu và đánh lạc hướng người đọc................................................................18
3.2.3. Cấu trúc đảo ngược kép tại cao trào...................................................................................... 20
3.2.4. Cách giải quyết mâu thuẫn ở phần kết...................................................................................21
3.3. Mối liên hệ và giá trị nghệ thuật của kĩ thuật xây dựng cốt truyện và xây dựng cái kết bất ngờ....22
3.3.1. Mối liên hệ biện chứng giữa cốt truyện và cái kết bất ngờ....................................................22
3.3.1.1. Cốt truyện như nền tảng của cái kết bất ngờ................................................................ 22
3.3.1.2. Cái kết bất ngờ là điểm hội tụ và đảo chiều ý nghĩa của cốt truyện.............................23
3.3.2. Giá trị nghệ thuật và ý nghĩa thẩm mĩ của sự kết hợp giữa cốt truyện và cái kết bất ngờ.....24
IV. KẾT LUẬN............................................................................................................................................26
TÀI LIỆU THAM KHẢO.......................................................................................................................... 27
1
I. PHẦN MỞ ĐẦU
1.1. Lí do chọn đề tài
O. Henry một trong những đại diện tiêu biểu của văn học Mỹ thế kỷ XX, được
mệnh danh bậc thầy của truyện ngắn với những cái kết bất ngờ (twist ending). Các
sáng tác của ông không chỉ phản ánh sinh động đời sống đô thị Mỹ mà còn để lại dấu ấn
sâu sắc về kỹ thuật tự sự, đặc biệt là nghệ thuật tổ chức cốt truyện.
Tuy nhiên, trong thực tiễn dạy học Ngữ văn tại Việt Nam, việc tiếp cận O. Henry
thường nặng về khai thác giá trị nội dung nhân đạo chưa chú trọng đúng mức đến cơ
chế kỹ thuật tạo nên sức hấp dẫn của tác phẩm. Việc nghiên cứu sâu "Kĩ thuật xây dựng
cốt truyện cái kết bất ngờ trong truyện ngắn 'Quà tặng của những nhà thông thái'"
cần thiết để lấp đầy khoảng trống này. không chỉ giúp người học hiểu rõ quy luật vận
hành của truyện ngắn hiện đại còn hình thành năng lực đọc hiểu tác phẩm theo đặc
trưng thi pháp, đáp ứng yêu cầu đổi mới phương pháp dạy học văn học hiện nay.
1.2. Mục đích nghiên cứu
Đề tài hướng tới 03 mục đích chính: Thứ nhất, làm kỹ thuật tự sự: Phân tích quy
trình O. Henry xây dựng cốt truyện, từ cách tạo tình huống, gieo chi tiết đến việc dẫn dắt
mạch truyện; Thứ hai, giải cơ chế cái kết bất ngờ: Lí giải cách tác giả "đánh lừa" tầm
đón đợi của độc giả để tạo ra hiệu quả thẩm mỹ nhận thức ở cuối truyện; Thứ ba, ứng
dụng phạm: Cung cấp góc nhìn tham khảo cho việc giảng dạy tác phẩm theo hướng
tiếp cận từ hình thức nghệ thuật đến nội dung tư tưởng.
1.3. Lịch sử vấn đề
1.3.1. Các nghiên cứu về O. Henry nghệ thuật truyện ngắn của ông trong văn học
thế giới
Trên thế giới, O. Henry đã được nghiên cứu từ rất sớm. Giai đoạn đầu, giới phê bình
tập trung vào giá trị hiện thực hội. Từ giữa thế kỷ XX, với sự phát triển của tự sự học,
trọng tâm chuyển sang phân tích cấu trúc kỹ thuật. Các học giả phương Tây thống nhất
rằng cái kết bất ngờ trong truyện O. Henry không phải ngẫu nhiên mà là đỉnh điểm logic
của một quá trình sắp xếp chi tiết chặt chẽ.
2
1.3.2. Tình hình nghiên cứu và giảng dạy tác phẩm tại Việt Nam
Tại Việt Nam, truyện ngắn “Quà tặng của những nhà thông thái” (The Gift of the
Magi) khá quen thuộc trong nhà trường. Truyện ngắn này cũng xuất hiện trong sách giáo
khoa lớp 10, tập 1, bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống, một bài viết tham khảo cho
học sinh về yêu cầu viết một bài văn phân tích, đánh giá một tác phẩm truyện. Tuy nhiên,
phần lớn các công trình nghiên cứu bài viết hiện có vẫn thiên về cảm thụ, phân tích vẻ
đẹp tình người sự hy sinh của nhân vật. Các nghiên cứu chuyên sâu dưới góc độ thi
pháp học về thuật xây dựng cốt truyện (theo hình thắt nút – mở nút) và cơ chế tâm
tiếp nhận của cái kết vẫn còn hạn chế. Đây chính khoảng trống đề tài tập trung
giải quyết.
1.4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
Bài nghiên cứu tập trung làm rõ kĩ thuật xây dựng cốt truyện và nghệ thuật tạo cái kết
bất ngờ trong tác phẩm của O. Henry. Nhóm tập trung vào cấu trúc tự sự, các điểm nút
thắt/mở và hệ thống chi tiết nghệ thuật.
Nhóm tiến hành khảo sát trực tiếp trên văn bản truyện ngắn “Quà tặng của những nhà
thông thái” (The Gift of the Magi). Các tác phẩm khác của O. Henry chỉ được dùng làm
tài liệu tham chiếu/so sánh. Về nội dung, nhóm tập trung vào hình cốt truyện (đối
chiếu với tháp Freytag) kỹ thuật kết thúc. Không đi sâu vào bối cảnh lịch sử hay các
yếu tố ngôn ngữ học.
1.5. Phương pháp nghiên cứu
Để thực hiện đề tài, nhóm sử dụng phối hợp các phương pháp: Thứ nhất, phương pháp
phân tích - tổng hợp: Chia nhỏ tác phẩm thành các đơn vị trần thuật (sự kiện, diễn biến
tâm lý) để phân tích kỹ thuật, sau đó tổng hợp để tìm ra quy luật chung; Thứ hai, phương
pháp so sánh - đối chiếu: so sánh cấu trúc truyện với hình cốt truyện truyền thống
(tháp Freytag) so sánh tuyến hành động của hai nhân vật (Jim và Della) để làm nổi bật
sự chặt chẽ của kết cấu. Thứ ba, phương pháp học tiếp nhận: Phân tích "tầm đón đợi"
của độc giả cách tác giả phá vỡ để tạo sự bất ngờ, từ đó làm hiệu quả tác động
của văn bản đến người đọc.
3
II. CƠ SỞ LÍ LUẬN
2.1. Khái niệm về kĩ thuật xây dựng cốt truyện trong truyện ngắn
2.1.1 Khái niệm cốt truyện
2.1.1.1. Định nghĩa cốt truyện
Trong lí luận văn học tập 2, G.S. Trần Đình Sử cho rằng cốt truyện là hệ thống sự kiện
nằm ẩn dưới lời kể, đóng vai trò làm nòng cốt cho kịch văn tự sự (thậm chí cả một số
tác phẩm trữ tình). Thực chất, khái niệm cốt truyện dùng để phân biệt phần "sự việc" với
phần "lời văn" (tả, kể, bình). Tuy nhiên, các sự kiện này không thể tự mình tạo thành tác
phẩm; chúng bắt buộc phải kết hợp với các yếu tố miêu tả trần thuật mới thể hiện
thực hóa thành một câu chuyện thực thụ.
2.1.1.2. Tính chất và chức năng của cốt truyện
G.S. Trần Đình Sử cũng cho rằng cốt truyện có hai tính chất cơ bản và bốn chức năng
chủ yếu.
Đầu tiên, cốt truyện mang hai tính chất cơ bản giúp phân biệt nghệ thuật với đời sống
thực tế. Thứ nhất, các sự kiện trong cốt truyện được liên kết chặt chẽ bởi quan hệ nhân
quả hoặc nhằm bộc lộ ý nghĩa, điểm khởi đầu kết thúc ràng, giúp tác phẩm tách
khỏi sự hỗn độn, chằng chịt của đời thường để tập trung vào ý đồ nghệ thuật của nhà văn
tạo nên tính nhất quán. Thứ hai, cốt truyện có tính liên tục về thời gian, những khoảng
trống thời gian giữa các sự kiện chính không gian quan trọng để tác giả lồng ghép các
yếu tố miêu tả, phân tích và bình luận.
Về mặt chức năng, cốt truyện đóng vai trò then chốt trong việc kiến tạo nên tác phẩm
thông qua bốn nhiệm vụ chính. Một , xâu chuỗi các sự kiện để hình thành lịch sử
nhân vật, từ đó khắc họa tính cách số phận của họ. Hai , cốt truyện giúp bộc lộ các
mâu thuẫn, xung đột (xã hội, tâm lí, đạo đức) tái hiện bức tranh đời sống. Ba ,
khái quát những ý nghĩa nhân sinh giàu giá trị nhận thức. Cuối cùng, cốt truyện tạo nên
sức hấp dẫn, lôi cuốn người đọc dõi theo số phận nhân vật, đóng vai trò là bước khởi đầu
để độc giả thấu hiểu và tìm thấy hứng thú trong tác phẩm.
2.1.1.3. Cấu trúc của cốt truyện
4