Cách dùng t AIN’Từ
T AIN’T là t r t hay xu t hi n trong phim c ng nh các bài hát n c ngoài. â y là m t t lóng rât ừ ừ ấ ấ ệ ũ ư ướ Đ ộ ừ
thông d ng trong giao ti p, v y ngh a c a nó là gì?ụ ế ậ ĩ ủ
AIN’T là cách vi t lóng c a nh ng t sau: am not / is not / are not / do not (don’t) / does not ế ủ ữ ừ
(doesn’t). â y là m t t thông t c, cho nên th ng d ch v i ngh a là “ ch c n / cóc c n / không Đ ộ ừ ụ ườ ị ớ ĩ đế ầ ầ
c n”ầ
I ain’t care = Táo cóc thèm quan tâm.
She ain’t my type = Em ó không ph i tuýp ng i tao thích.đ ả ườ
Ngoài ra AIN’T còn i cùng v i nh ng t ph nh (nothing, never, no) nh n m nh h n tính ph đ ớ ữ ừ ủđị để ấ ạ ơ ủ
nh trong câu.đị
_ ain’t no = have no / has no / are not
_ ain’t never = have never / has never (trong thì hi n tài hoàn thành)ệ
_ ain’t nothing = am nothing / is nothing / are nothing / nothing.
_ ain’t nobody = Nobody
Ví d :ụ
_ You ain’t nothin to me = You are nothing to me (V i tao, mày ch là cái thá gì â u).ớ ả đ
_ I ain’t no money = I have no money (Tao cóc có ti n)ề
_ The story about his life ain’t never been told = The story about his life has never been told (Câu
chuy n v cu c i c a h n ta v n là m t bí n )ệ ề ộ đờ ủ ắ ẫ ộ ẩ
_ Ain’t nothing keeps me from you = Nothing keeps me from you (S ch ng có i u gì có th chia ẽ ẳ đ ề ể
cách anh và em)
_ Ain’t nobody can beat him = Nobody can beat him (Không ai có th á nh b i h n ta)ểđ ạ ắ