Con mèo ca Schrödinger
Trng thái ca mèo, mô t theo cách hiu Copenhagen v cơ hc lượng t, là chng chp
ca sng và chết, cho đến khi có người m hòm ra xem. Thế nhưng theo trc giác, trong
thế gii vĩ mô, con mèo ch có th mt trong hai trng thái cơ bn hoc sng hoc chết.
Con mèo ca Schrödinger là mt thí nghim tưởng tượng nghĩ ra bi Erwin
Schrödinger để cho thy s thiếu hoàn ho ca nhng cách hiu v cơ hc lượng t vào
thi ca ông, khi suy din t các h vt lý vi mô sang các h vt lý vĩ mô.
Schrödinger đã đưa ra thí nghim này khi tranh lun cùng vi Albert Einstein v cách
hiu Copenhagen, mt cách hiu v cơ hc lượng t mà c Einstein và Schrödinger phn
đối. Trong cách hiu này, khi con mèo b tách ri khi mi nhiu lon, trng thái ca con
mèo s ch có th biết được dng chng chp ca các trng thái lượng t cơ bn (trng
thái riêng). Mi khi h thng đo đạc mun xác định trng thái ca con mèo thì h thng
này đã làm nhiu lon trng thái ca mèo; nói cách khác h thng đo đạc có vướng víu
lượng t vi con mèo.
Mc dù các ý tưởng ca cơ hc lượng t áp dng cho các vt th vi mô, ch không mô t
các vt th vĩ mô như con mèo, thí nghim này cũng cho thy nhng khái nim cơ bn
trong cơ hc lượng t, khác bit vi thế gii vĩ mô quen thuc.
Thí nghim
Schrödinger đã viết:
Mt con mèo được nht vào trong hòm st, cùng vi các thiết b sau (mà con mèo
không th tác động vào): mt ng đếm Geiger và mt mu vt cht phóng x nh
đến mc trong vòng mt tiếng đồng h ch có 50% xác sut nó phát ra mt tia
phóng x. Nếu có tia phóng x phát ra, ng đếm Geiger s nhn tín hiu và th
rơi mt cây búa đập v l thuc độc hydrocyanic acid nm trong hòm st và mèo
s chết. Nếu trong vòng mt tiếng vn không có tia phóng x nào phát ra, mèo s
vn sng. Hàm sóng ca h thng s là s chng chp ca c trng thái con mèo
sng và con mèo chết (xin li cho cách din đạt này) và c hai trng thái chng
chp có biên độ như nhau.
Trong nhng trường hp như này, sđịnh ca thế gii vi mô đã chuyn sang
thế gii vĩ mô, và có th được gii quyết bng quan sát trc tiếp. Nó giúp chúng
ta tránh phi chp nhn mt cách ngây thơ mt "mô hình b làm nhòe" khi mô t
thc ti. Bn thân các tình hung như này không có gì thiếu rõ ràng. Có s khác
bit gia mt bc nh chp nhòe ca vt th nào đó và mt bc chp rõ nét ca
đám mây hay sương mù
Đon trên được lược dch t đon văn dài trong bài báo E. Schrödinger, "Die
gegenwärtige Situation in der Quantenmechanik" ("Hin trng ca cơ hc lượng t"),
Naturwissenschaften, 48, 807, 49, 823, 50, 844 (November 1935).
Vi thí nghim này, Schrödinger đã hi: khi nào thì mt h lượng t ngng tn ti
trng thái chng chp ca các trng thái cơ bn và tr thành mt trong s các trng thái
cơ bn? Trường phái Copenhagen cho rng ch khi có s can thip ca người quan sát thì
trng thái ca h lượng t mi xác định. Trong thí nghim tưởng tượng này bn thân con
mèo phi là quan sát viên (nếu nó sng, nó ch nh là mình đã luôn sng) hoc là s tn
ti ca nó mt trng thái xác định đòi hi s can thip ca mt quan sát viên bên ngoài.
Như vy dường như chính s tác động ca quan sát viên quyết định trng thái ca mèo.
Điu này là không th chp nhn được vi Albert Einstein, người cho rng trng thái ca
con mèo là độc lp vi vic quan sát.
Thông tin thêm
Nhà vt lý Stephen Hawking đã tng nói: "khi tôi nghe k v con mèo ca Schrödinger,
tôi vi tìm súng ca mình."