{rs(>^|&'()*,~
 !"#
$%&'()$*+!,
-


!"#$%&'(
)*#+!"#$,)-&.
./-0,(*1-2&3
,45 !,
678 9:;;.</;=>?/@A6B"0C
DE +84 4 397 40 339
TBh#Hp ták'thu)#
TNng 2, S01, Ngõ 17, Ph0TQuang BXu
Hà ,4i, Vi!t Nam
Tel:  9:;;.</;\=/]">
DE^ 9:;;.</;\=/?
_7`b7^ ccc87"78
6d^ 5'6/55#,789.
$f()^9'#:#)$
6jj^ ;'00<=%805@`kC
kd^ 3'518>=0%805@`kC
,opE(q`d^?&@%ABCB
$%&'()$*+!,
Báo cáo
Schilling, Klaus: Mô đun 2: “Kỹ thuật phay CNC”
0
Công tác triển khai khoá bồi dưỡng Mô đun 2:
”Kỹ thuật phay CNC” cho giáo viên dạy nghề
_________________________________________________________________
Schilling, Klaus, EBG Magdeburg
Tháng 6/7.2008
Báo cáo
Schilling, Klaus: Mô đun 2: “Kỹ thuật phay CNC”
1
Mục lục:
1. Nhận xét sơ bộ về công việc
2. Mục tiêu khoá bồi dưỡng Môđun 2: “Kỹ thuật phay CNC”
3. Đề cương lý luận dạy học khoá bồi dưõng Môđun 2 “Kỹ thuật phay
CNC”: Hướng dẫn lý thuyết về kỹ thuật phay CNC, hướng dẫn thực hành
phần cứng và phần mềm, luyện tập lập trình để gia công các chi tiết phay
trên máy tính, các bài tập lập trình và vận hành máy phay CNC.
4. Công tác chuẩn bị, triển khai và đánh giá khoá bồi dưỡng ở Hưng Yên.
Công tác chuẩn bị khoá bồi dưỡng
Triển khai khoá bồi dưỡng
Đánh giá khoá bồi dưỡng
5. Xác định kiến thức lý thuyết để lập trình các bài tập gia công kỹ thuật
phay trên máy tính và kỹ năng thực hành để điều chỉnh và vận hành máy
phay CNC.
Nội dung và chi tiết bài thi
Công tác chuẩn bị bài thi
Tổ chức thi
Đánh giá bài thi
6. Gợi ý cho các khoá bồi dưỡng tiếp theo: Tiện CNC (Môđun 3) và khoá bồi
dưỡng tăng cường cho giáo viên dạy nghề Việt Nam trong lĩnh vực cắt gọt
CNC tại EBG, Magdeburg.
7. Phụ lục.
Báo cáo
Schilling, Klaus: Mô đun 2: “Kỹ thuật phay CNC”
2
1. Nhận xét sơ bộ về công việc.
Giống như “Mô đun nhập môn nhằm xác định kỹ năng thực hành của giáo viên dạy
nghề trong lĩnh vực tiện và phay vạn năng” và Mô đun 1 “Cơ sở kỹ thuật CNC” đã
được triển khai, Môđun 2 “Kỹ thuật phay CNC” cũng nằm trong Dự án hợp tác giữa
Tổ chức hợp tác kỹ thuật Đức(GTZ) “Hỗ trợ kỹ thuật dạy nghề, Việt Nam”
(PN.2006.2136.7) và Cơ quan Đào tạo nghề và Xã hội Châu Âu (EBG gGmbH).
Môđun 2: “Kỹ thuật phay CNC” là khoá bồi dưỡng tiếp theo cho những giáo
viên dạy nghề đã được chọn lọc của các trường điểm, sau Mô đun nhập môn và sau khi
kết thúc thành công Mô đun 1 “Cơ sở kỹ thuật CNC”, nhằm hướng dẫn, luyện tập và
vận hành máy cắt gọt CNC, được tổ chức ở Hưng Yên do chuyên gia EBG chịu trách
nhiệm.
Tiếp theo nữa là Mô đun 3 “Kỹ thuật tiện CNC”, và từ giữa tháng 9/2008 là khoá bồi
dưỡng tăng cường 3 tháng cho tám giáo viên chọn lọc trong lĩnh vực cắt gọt CNC tại
EBG, Magdeburg. Giống như các khoá đã được triển khai ở Hưng Yên, khoá bồi
dưỡng tăng cường này nhằm tiếp tục chuẩn bị về mặt lý thuyết và thực hành cho giáo
viên dạy nghề để sau đó họ đảm nhận các khoá đào tạo thí điểm đã được lập kế hoạch
cho năm tới tại các trường ở Việt Nam.
2. Mục tiêu khoá bồi dưỡng Mô đun 2: “Kỹ thuật phay CNC”.
Khác với Mô đun nhập môn đã triển khai mang tính sát hạch để nắm được trình độ
kỹ thuật công nghệ CNC của các học viên, mục tiêu trước hết của Mô đun 2 “Kỹ thuật
phay CNC” cũng như Mô đun 1 “Cơ sở kỹ thuật CNC” là bồi dưỡng chuyên môn cho
các giáo viên đã được chọn lọc. Nó tạo tiền đề cần thiết để triển khai thắng lợi Mô đun
3 “Kỹ thuật tiện CNC” và khoá bồi dưỡng tăng cường CNC 3 tháng tại EBG, Đức.
Giống như Mô đun 1, Mô đun 2 tiếp tục thực hiện việc xác định kiến thức lý thuyết để
lập trình các bài tập gia công kỹ thuật phay CNC trên máy tính và kỹ năng thực hành
để điều chỉnh và vận hành máy CNC. Qua đó sẽ đánh giá các bài thi của Mô đun này.
Khoá bồi dưỡng có những mục tiêu cụ thể sau:
(1) Truyền đạt các kiến thức, kỹ năng và thói quen trong lĩnh vực kỹ thuật
phay CNC, trước hết là:
- Cơ sở công nghệ:
Nguyên tắc của kỹ thuật phay;
Số vòng quay, tốc độ cắt, bước tiến khi phay;
Tính chất vật liệu và ảnh hưởng của nó tới quá trình gia công phay;
Tính toán được các dữ liệu cắt để phay.
- Cơ sở kỹ thuật máy:
Ôn lại các chức năng của máy phay CNC khác với máy vạn năng và máy NC;
Các bộ phận chức năng của máy phay CNC: Động cơ trục chính, động cơ điều
chỉnh chuyển động bàn theo các trục, bộ truyền trục vít đai ốc bi, hệ thống đo hành
trình, bảng vận hành máy, ổ tích dao;
Gá lắp dao và chi tiết.
- Cơ sở toán học:
Định lý Pitago, hàm số góc trong tam giác vuông (luyện tập);