
B TÀI CHÍNH Ộ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
------------------
S : 4196/TCHQ-GSQLố
V/v thanh kho n HĐGCả
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------------
Hà N i, ngày 14 tháng 07 năm 2009ộ
Kính g i: C c H i quan TP. Hà N iử ụ ả ộ
T ng c c H i quan nh n đ c công văn s 01/23-06/2009PRT-CV ngày 24/6/2009 c aổ ụ ả ậ ượ ố ủ
Công ty C ph n PROGTECHNO Vi t Nam v vi c thanh kho n h p đ ng gia công (công văn nàyổ ầ ệ ề ệ ả ợ ồ
có g i H i quan TP. Hà N i). V vi c này, T ng c c H i quan có ý ki n nh sau:ử ả ộ ề ệ ổ ụ ả ế ư
Trên c s ý ki n gi i trình c a Công ty t i công văn s 01/23-06/2009PRT-CV d n trên, vìơ ở ế ả ủ ạ ố ẫ
th c t nguyên ph li u gia công thu c quy n s h u c a bên đ t gia công và vi c s n xu t s nự ế ụ ệ ộ ề ở ữ ủ ặ ệ ả ấ ả
ph m gia công liên quan đ n th i đi m nh n hàng do bên đ t gia công quy t đ nh, do v y, yêu c uẩ ế ờ ể ậ ặ ế ị ậ ầ
C c H i quan TP. Hà N i ki m tra l i toàn b quá trình th c hi n ph l c h p đ ng gia công s 01ụ ả ộ ể ạ ộ ự ệ ụ ụ ợ ồ ố
ngày 01/2/2008 thu c h p đ ng gia công s 01/2008/PRVN-SUGITECH c a Công ty đ xác đ nh:ộ ợ ồ ố ủ ể ị
- Ngu n nguyên li u đ th c hi n h p đ ng gia công do n c ngoài cung c p hay do Côngồ ệ ể ự ệ ợ ồ ướ ấ
ty t cung ng.ự ứ
- Quá trình th c hi n h p đ ng gia công, Công ty th c hi n nh th nào, đã xu t đ c baoự ệ ợ ồ ự ệ ư ế ấ ượ
nhiêu s n ph m, còn l i bao nhiêu ho c ch a xu t đ c toàn b . N u ch a xu t đ c toàn b , thìả ẩ ạ ặ ư ấ ượ ộ ế ư ấ ượ ộ
tình tr ng nguyên ph li u hi n t i nh th nào?ạ ụ ệ ệ ạ ư ế
T k t qu xác đ nh đ có bi n pháp x lý thích h p:ừ ế ả ị ể ệ ử ợ
+ Tr ng h p đã xu t đ c toàn b ho c m t ph n thì th c hi n thanh kho n đ i v i ph nườ ợ ấ ượ ộ ặ ộ ầ ự ệ ả ố ớ ầ
xu t t ng ng theo quy đ nh.ấ ươ ứ ị
+ Tr ng h p ch a xu t đ c toàn b thì ý ki n c a bên đ t gia công nh th nào? N u vườ ợ ư ấ ượ ộ ế ủ ặ ư ế ế ụ
vi c đúng nh Công ty trình bày có liên quan đ n v án chi m đo t tài s n c a nhà đ u t và đãệ ư ế ụ ế ạ ả ủ ầ ư
đ c c quan ch c năng th lý thì ch ý ki n k t lu n cu i c a c quan ch c năng đ x lý.ượ ơ ứ ụ ờ ế ế ậ ố ủ ơ ứ ể ử
+ Tr ng h p v vi c không liên quan đ n v án thì yêu c u doanh nghi p th c hi n thanhườ ợ ụ ệ ế ụ ầ ệ ự ệ
kho n h p đ ng gia công theo quy đ nh.ả ợ ồ ị
T ng c c H i quan thông báo đ C c H i quan TP. Hà N i bi t, h ng d n doanh nghi pổ ụ ả ể ụ ả ộ ế ướ ẫ ệ
th c hi n.ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- V Pháp ch (BTC);ụ ế
- Công ty CP PROGTECHNO VN (thay tr l i);ả ờ
(Ph N i A, Văn Lâm, H ng Yên);ố ố ư
- Trang Website;
- L u: VT, GSQL (3b). ư
KT. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
PHÓ T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
Hoàng Vi t C ngệ ườ