T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố64601/CT-TTHT
V/v thu nhà th u đi v i hế ầ ố ớ ợp đng gia ồ
công ph n m mầ ề
Hà N i, ngày ộ15 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Wirecard Vi t Namệ
(Đa ch : t ng 4, s ị ỉ ầ ố 17 Ngô Quy n, Ph ng Tràng Ti n, Qu n Hoàn Ki m, Hà N i; MST: 0100957106)ề ườ ề ậ ế ộ
C c Thu TP Hà N i nh n đc công văn s 190730/CV-WDVN ngày 30/7/2019 c a Công ty TNHH Wụ ế ộ ậ ượ ố ủ irecard Vi tệ
Nam h i v chính sách thu nhà th u, C c Thu TP Hà N i có ý ki n nh sau:ỏ ề ế ầ ụ ế ộ ế ư
- Căn c Đi u 3 Ngh đnh 71/2007/NĐ-CP ngày 03/5/2007 c a Chính ph quy đnh chi ti t và h ng d n th c hi n ứ ề ị ị ủ ủ ị ế ướ ẫ ự ệ
m t s đi u c a Lu t công ngh thông tin v công nghi p công ngh thông tin:ộ ố ề ủ ậ ệ ề ệ ệ
“...9. Gia công ph n m m là ho t đng trong đó bên nh n gia công th c hi n vi c s n xu t, cung c p s n phầ ề ạ ộ ậ ự ệ ệ ả ấ ấ ả ẩm,
d ch v ph n m m ho c th c hi n m t s công đo n đ hoàn thành s n ph m, d ch v ph n m m theo yêu cị ụ ầ ề ặ ự ệ ộ ố ạ ể ả ẩ ị ụ ầ ề ầu
c a bên thuê gia công.... ”ủ
- Căn c Thông t s 103/2014/TT-BTC ngày 06/8/2014 c a B Tài chính h ng d n th c hi n nghĩa v thu áp ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ự ệ ụ ế
d ng đi v i t ch c, cá nhân n c ngoài kinh doanh t i Vi t Nam ho c có thu nh p phát sinh t i Vi t Nam:ụ ố ớ ổ ứ ướ ạ ệ ặ ậ ạ ệ
+ T i Đi u 1 h ng d n v đi t ng áp d ngạ ề ướ ẫ ề ố ượ ụ
“H ng d n t i Thông t này áp d ng đi v i các đi t ng sau (tr tr ng h p nêu t i Đi u 2 Ch ng I):ướ ẫ ạ ư ụ ố ớ ố ượ ừ ườ ợ ạ ề ươ
1. Tổ ch c n c ngoài kinh doanh có c s th ng trú t i Vi t Nam ho c không cứ ướ ơ ở ườ ạ ệ ặ ó c s th ng trú t i Vi t Nam; ơ ở ườ ạ ệ
cá nhân n c ngoài kinh doanh ướ là đi t ng c trú t i Vi t Nam ho c không ố ượ ư ạ ệ ặ là đi t ng c trú t i Vi t Nam (sau ố ượ ư ạ ệ
đây g i chung là Nhà th u n c ngoài, Nhà th u ph n c ngoài) kọ ầ ướ ầ ụ ướ inh doanh t i Vi t Nam ho c cạ ệ ặ ó thu nh p phát ậ
sinh t i Vi t Nam trên c s h p đng, th a thu n, ho c cam k t gi a Nhà th u n c ngoài v i t ch c, cá nhân ạ ệ ơ ở ợ ồ ỏ ậ ặ ế ữ ầ ướ ớ ổ ứ
Vi t Nam ho c gi a Nhà th u n c ngoài v i Nhà th u ph n c ngoài đ th c hi n m t ph n công vi c c a H pệ ặ ữ ầ ướ ớ ầ ụ ướ ể ự ệ ộ ầ ệ ủ ợ
đng nhà th u.... ”ồ ầ
+ T i Đi u 7 quy đnh v thu nh p ch u thu TNDN:ạ ề ị ề ậ ị ế
“1. Thu nh p ch u thu TNDN c a Nhà th u n c ngoài, Nhà th u ph n c ngoài là thu nh p phát sinh t ho t ậ ị ế ủ ầ ướ ầ ụ ướ ậ ừ ạ
đng cung c p, phân ph i hàng hóa; cung c p d ch v , d ch v g n v i hàng hộ ấ ố ấ ị ụ ị ụ ắ ớ óa tại Vi t Nam trên c s h p đng ệ ơ ở ợ ồ
nhà th u, h p đng nhà th u ph (tr tr ng h p quy đnh tầ ợ ồ ầ ụ ừ ườ ợ ị ại Đi u 2 Ch ng I).ề ươ
…
3. Thu nh p phát sinh t i Vi t Nam c a Nhà th u n c ngoài, Nhà th u ph n c ngoài là các kho n thu nh p ậ ạ ệ ủ ầ ướ ầ ụ ướ ả ậ
nh n đc d i b t k hình th c nào trên c s h p đng nhà th u ph (tr tr ng h p quy đnh t i Đi u 2 ậ ượ ướ ấ ỳ ứ ơ ở ợ ồ ầ ụ ừ ườ ợ ị ạ ề
Ch ng ươ I), không ph thu c vào đa điụ ộ ị ểm ti n hành ho t đng kế ạ ộ inh doanh c a Nhà th u n c ngoài, Nhà th u ph ủ ầ ướ ầ ụ
n c ngoài. Thu nh p ch u thu c a Nhà th u n c ngoài, Nhà th u ph n c ngoài trong m t s tr ng h p c ướ ậ ị ế ủ ầ ướ ầ ụ ướ ộ ố ườ ợ ụ
th nh sau:ể ư
…
- Thu nh p t ti n b n quy n là kho n thu nh p d i b t k hình th c nào đc tr cho quyậ ừ ề ả ề ả ậ ướ ấ ỳ ứ ượ ả ền s d ngử ụ , chuyển
quy n s h u trí tu và chuy n giao công ngh , b n quy n ph n m m (bao g m: các kho n ti n tr cho quy n s ề ở ữ ệ ể ệ ả ề ầ ề ồ ả ề ả ề ử
d ng, chuyụ ển giao quyền tác gi và quy n ch s h u tác ph m; chuy n giao quy n s h u công nghi p; chuyả ề ủ ở ữ ẩ ể ề ở ữ ệ ển
giao công ngh , b n quy n ph n m m).... ”ệ ả ề ầ ề
