
TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ VIỆT NAM
TRƯỜNG CAO ĐẲNG DẦU KHÍ
GIÁO TRÌNH
MÔ ĐUN: GIA CÔNG NGUỘI CƠ BẢN
NGHỀ: BẢO TRÌ THIẾT BỊ CƠ ĐIỆN
TRÌNH ĐỘ: TRUNG CẤP
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 185 /QĐ-CĐDK ngày 25 tháng 3 năm 2020
của Trường Cao Đẳng Dầu Khí)
Bà Rịa-Vũng Tàu, năm 2020
(Lưu hành nội bộ)

Trang 2/91
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép
dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu
lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.

Trang 3/91
LỜI GIỚI THIỆU
Để đáp ứng yêu cầu của công tác đào tạo nghề trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện
đại hóa đất nước, nhằm dẫn dắt người học tiếp cận với môi trường và tác phong công
nghiệp, rèn luyện đức tính chăm chỉ, cần cù, chịu khó, tích cực trong học tập và công
tác.
Với phương châm tạo cho người học co tinh thần tích cực, chủ động, sáng tạo,
đồng thời giúp cho học viên nắm được những thao tác và động tác cơ bản của nghề
nguội để ứng dụng thực tế vào công tác bảo dưỡng, sửa chữa thiết bị công nghiệp.
Cuô n giao trinh “Gia Công Nguội” do tổ bộ môn cơ khí “Trươ
ng Cao Đăng Dâ u
Khi” biên soạn nhă m phục vụ cho đào tạo nghề thuộc khối các nghề ky thuâ
t.
Giao trinh đươc biên soa
n cho đô i tương la học sinh hệ Cao đăng nghề, Trung cấp
nghề, đô ng thơ
i cung la tai liê
u tham khao cho cac ky thuâ
t viên đang lam viê
c cac cơ
sơ
sản xuất cua nhiê u linh vưc khac nhau có liên quan đến cơ khí.
Phần nội dung trong giáo trình bao quat tư
pha
m vi ư
ng dung cua nghê nguôi, cac
dung cu đo va phương phap đo, cac phương phap gia công đê n cac bai thưc hanh cu
thê.
Giao trinh đươc biên soa
n mă
c du đa có nhiều cô gă ng trong việc sưu tầm tài liệu,
kinh nghiệm thực tế trong quá trình giảng dạy và thực tế sản xuất để phục vụ cho công
tác biên soạn, nhưng chă c chă n không thể thiếu khoi khiê m khuyê t.
Nội dung của giáo trình bao gồm các phần sau:
Bài 1: Khái quát phạm vi ứng dụng nghề nguội.
Bài 2: Đo chi tiết
Bài 3: Vạch dấu phôi kim loại
Bài 4: Dũa kim loại
Bài 5: Cưa kim loại
Bài 6: Khoan kim loại
Chung tôi râ t mong nhâ
n đươc những y kiê n đong gop cua các bạn đồng nghiệp để
giáo trình tiếp tục được hiệu chỉnh và hoàn thiện tốt hơn nữa về nội dung.
Thư gop y xin gư
i vê theo đia chi: Tổ bô môn cơ khi - Khoa Giáo Dục Nghề Nghiệp
- Trươ
ng Cao Đăng Dâ u Khi. Sô 676 - Đươ
ng cách mạng tháng tám phươ
ng Long toàn
- Thanh Phô Bà rịa.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn!
Bà Rịa Vũng Tàu, tháng 06 năm 2020
Tham gia biên soạn
1. Chủ biên: ThS. Đỗ Văn Thọ
2. ThS. Trần Kim Khánh
3. ThS: Lê Anh Dung

Trang 4/91
MỤC LỤC
LỜI GIỚI THIỆU ...................................................................................................... 3
MỤC LỤC .................................................................................................................. 4
DANH MỤC HÌNH ẢNH .......................................................................................... 5
GIÁO TRÌNH MÔ ĐUN ........................................................................................... 8
BÀI MỞ ĐẦU .......................................................................................................... 13
BÀI 1: KHA
I QUA
T VA
PHAM VI Ư
NG DUNG CU
A NGHÊ
NGUÔI ............. 17
1.1. KHA
I NIÊM CHUNG: ....................................................................................... 18
1.2. GIƠ
I THIÊU MÔT SÔ
DUNG CU THIÊ
T BI NGHÊ
NGUÔI: .......................... 19
BÀI 2: ĐO CHI TIẾT .............................................................................................. 28
2.1. SỬ DỤNG THƯỚC CẶP: .................................................................................. 29
2.2. CÁCH ĐO VÀ CÁCH ĐỌC BĂ
NG PANME. ................................................... 33
2.3. SỬ DỤNG CÁC DỤNG CỤ ĐO KHÁC ............................................................ 36
BA
I 3: VACH DÂ
U PHÔI KIM LOAI ................................................................... 42
3.1. VẠCH DẤU: ..................................................................................................... 43
3.2. PHƯƠNG PHÁP VẠCH DẤU: ......................................................................... 45
3.3. CHÂ
M DÂ
U: ..................................................................................................... 52
BA
I 4: GIŨA KIM LOẠI ........................................................................................ 55
4.1. CÔNG DỤNG CẤU TẠO PHÂN LOẠI:............................................................ 56
4.2. PHƯƠNG PHA
P GIUA KIM LOAI: .................................................................. 58
BA
I 5: CƯA KIM LOẠI.......................................................................................... 64
5.1. CÔNG DỤNG, CẤU TẠO VÀ PHÂN LOẠI CƯA KIM LOAI: ........................ 65
5.2. PHƯƠNG PHÁP CƯA KIM LOẠI. ................................................................... 67
5.3. NHƯ
NG SAI HO
NG, BIÊN PHA
P KHĂ
C PHUC VÀ AN TOÀN: ................... 72
BA
I 6: KHOAN KIM LOẠI .................................................................................... 74
6.1. MÁY KHOAN VÀ DỤNG CỤ KHOAN: .......................................................... 75
6.2. PHƯƠNG PHÁP KHOAN: ................................................................................ 80
6.3. NHỮNG SAI HỎNG, BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC VÀ AN TOÀN: .................. 85
TÀI LIỆU THAM KHẢO ....................................................................................... 91

Trang 5/91
DANH MỤC HÌNH ẢNH
Trang
Hinh 1.5: bàn nguội ................................................................................................... 19
Hinh 1.6
: Êtô song
hành ............................................................................................. 20
Hinh 1.7
: Êtô
chân ..................................................................................................... 20
Hinh 1.8
:
Êtô
tay ........................................................................................................ 20
Hinh 1.9. Dua kim loa
i. .............................................................................................. 20
Hinh 1.10: Cưa. ......................................................................................................... 21
Hinh 1.11: May khoan. ............................................................................................. 21
Hinh 1.12: Mũi khoan ................................................................................................ 21
Hinh 1.13: Đuc. ......................................................................................................... 22
Hinh 1.14: Dao tarô. .................................................................................................. 22
Hinh 1.15: Ban cắt ren. .............................................................................................. 22
Hinh 1.16: Dung cu va
ch dâ u. .................................................................................... 22
Hinh 1.17: Dung cu châ m dâ u. ................................................................................... 22
Hinh 1.18: Bàn rà....................................................................................................... 23
Hinh 1.19: Thươ
c la.. ................................................................................................. 23
Hinh 1.20: Compa. ..................................................................................................... 23
Hinh 1.21: Êke kiêm tra đô vuông goc. ...................................................................... 23
Hinh 1.22: Thươ
c căp. ............................................................................................... 24
Hinh 1.23: Panme. ..................................................................................................... 24
Hinh 1.24: Đô ng hô so gắn trên giá đỡ. ...................................................................... 25
Hinh 1.25: Calip. ....................................................................................................... 25
Hinh 1.26: Dưỡng đo ren ........................................................................................... 25
Hinh 1.27: Khối V. .................................................................................................... 25
Hinh 1.28: Khô i D. .................................................................................................... 26
Hinh 1.29: Ban phăng. ............................................................................................... 26
Hinh 1.30: Các dụng cụ tháo lắp ................................................................................ 26
Hinh 1.31: Bua........................................................................................................... 27
Hinh 2.1: Thươ
c că
p. ................................................................................................. 29
Hinh 2.2: Các loại thước kẹp...................................................................................... 30
Hinh 2.3: Kiểm tra thước kẹp. .................................................................................... 31
Hinh 2.4: Đo độ sâu. .................................................................................................. 31
Hinh 2.5: Vi tri đă
t mo đo .......................................................................................... 31
Hinh 2.6: Đoc tri sô đo trên thươ
c că
p. ...................................................................... 32
Hinh 2.7: Cấu ta
o Panme. .......................................................................................... 33
Hinh 2.8: Cac loa
i Panme. ......................................................................................... 34
Hinh 2.9: Kiêm tra điêm 0. ........................................................................................ 34
Hinh 2.10: Cách đọc panme. ...................................................................................... 35
Hinh 2.11: Câ u ta
o thươ
c la. ...................................................................................... 36
Hinh 2.12: Đă
t thươ
c vao truc đo. .............................................................................. 36
Hinh 2.13: Đoc gia tri. ............................................................................................... 37
Hinh 2.14: Căn mâu ................................................................................................... 37
Hinh 2.15: Thươ
c sin ................................................................................................. 38
Hinh 2.16: Thươ
c kiêm đô thăng. ............................................................................... 38
Hinh 2.17: Êke ........................................................................................................... 39